1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔ 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 الطبری کی تفسیر سے نتیجہ 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمری نے کیا۔ 4 00:00:12,900 --> 00:00:18,410 سورہ یونس 5 00:00:18,410 --> 00:00:22,730 خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔ 6 00:00:22,730 --> 00:00:27,559 ان لوگوں کے لیے جو نیکی، نیکی اور بہت کچھ کرتے ہیں۔ 7 00:00:27,559 --> 00:00:33,039 ان کے چہروں پر غربت یا ذلت و رسوائی نہیں ہوتی 8 00:00:33,039 --> 00:00:39,109 وہ جنتی ہیں۔ 9 00:00:39,109 --> 00:00:42,469 وہ وہاں ہمیشہ رہیں گے۔ 10 00:00:42,469 --> 00:00:46,009 ان لوگوں کے لیے جو اللہ کی اچھی عبادت کرتے ہیں۔ 11 00:00:46,009 --> 00:00:50,049 انہوں نے جنت میں جس چیز کا حکم دیا اور منع کیا اس میں اس کی اطاعت کی۔ 12 00:00:50,049 --> 00:00:54,130 اس نے ان سے اچھے کاموں اور بہت کچھ کا وعدہ کیا۔ 13 00:00:54,130 --> 00:00:58,210 یہ ایک اضافی بونس ہے کہ وہ اسے دیکھ کر ان کی عزت کرتا ہے۔ 14 00:00:58,210 --> 00:01:01,210 اور ان کو موتیوں سے بھرے کمرے دے۔ 15 00:01:01,409 --> 00:01:04,609 اور ان کی بخشش اور اطمینان میں اضافہ کرے۔ 16 00:01:04,609 --> 00:01:07,209 ان کے چہروں پر کوئی افسردگی نہیں ہے۔ 17 00:01:07,209 --> 00:01:11,810 یہاں تک کہ وہ اداس ہو جائے، گویا وہ خاک میں لپٹی ہوئی ہے۔ 18 00:01:11,810 --> 00:01:14,329 اور اس پر کوئی رسوائی نہیں۔ 19 00:01:14,329 --> 00:01:17,930 یہ جنت کے لوگ اور باشندے ہیں۔ 20 00:01:17,930 --> 00:01:22,120 اور وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔ 21 00:01:22,120 --> 00:01:29,439 اور جنہوں نے برے کام کیے ہیں ان کو برے کام کے برابر بدلہ دیا جائے گا۔ 22 00:01:29,439 --> 00:01:31,879 ذلت انہیں تھکا دیتی ہے۔ 23 00:01:31,959 --> 00:01:36,040 ان کا خدا سے کوئی محافظ نہیں۔ 24 00:01:36,040 --> 00:01:43,400 گویا ان کے چہروں پر رات کی تاریکی چھائی ہوئی تھی۔ 25 00:01:43,400 --> 00:01:50,140 یہ آگ کے ساتھی ہیں۔ 26 00:01:50,140 --> 00:01:54,909 وہ وہاں ہمیشہ رہیں گے۔ 27 00:01:54,909 --> 00:01:57,950 اور جنہوں نے اس دنیا میں برے کام کئے 28 00:01:58,030 --> 00:02:03,150 اس نے اس دنیا میں جو برے کام کیے اس کا برا بدلہ 29 00:02:03,150 --> 00:02:06,590 آخرت میں خدا کی طرف سے اسی طرح کی سزا 30 00:02:06,590 --> 00:02:11,550 ان پر ذلت و رسوائی چھائی ہو گی جیسے خدا انہیں سزا دے گا۔ 31 00:02:11,550 --> 00:02:16,229 انہیں خدا کی طرف سے کوئی اعتراض نہیں کہ اگر وہ انہیں سزا دے تو وہ انہیں روکے۔ 32 00:02:16,229 --> 00:02:19,219 یہ اس کے اور ان کے درمیان آتا ہے۔ 33 00:02:19,219 --> 00:02:25,180 گویا ہر شخص کے چہرے پر رات کی تاریکی کا ایک ٹکڑا چھا گیا ہے۔ 34 00:02:25,180 --> 00:02:27,500 یہ جہنمی لوگ ہیں۔ 35 00:02:27,539 --> 00:02:30,680 وہ وہیں رہیں گے۔ 36 00:02:30,680 --> 00:02:39,000 اور جس دن ہم ان سب کو اکٹھا کریں گے پھر ان لوگوں سے کہیں گے جنہوں نے تمہاری جگہ شرک کیا۔ 37 00:02:39,000 --> 00:02:44,680 آپ کی جگہ اور آپ کے شراکت دار 38 00:02:44,680 --> 00:02:47,479 چنانچہ ہم ان کے درمیان بس گئے۔ 39 00:02:47,479 --> 00:02:56,509 اور ان کے ساتھیوں نے کہا: تم ہماری عبادت نہیں کرتے 40 00:02:56,550 --> 00:03:00,629 اور جس دن ہم تمام مخلوقات کو عدالت میں کھڑے ہونے کے لیے جمع کریں گے۔ 41 00:03:00,629 --> 00:03:06,509 پھر ہم ان لوگوں کو کہتے ہیں جو خدا کو معبود اور برابر ٹھہراتے ہیں۔ 42 00:03:06,509 --> 00:03:09,909 اے مشرک جہاں ہو وہیں رہو 43 00:03:09,909 --> 00:03:16,030 اور تمہارے شریک جن کی تم اللہ کے سوا عبادت کرتے تھے وہ معبودوں میں سے ہیں۔ 44 00:03:16,030 --> 00:03:20,789 پس ہم ان لوگوں میں فرق کرتے ہیں جو خدا کو اس کے ساتھ شریک کرتے ہیں اور جو اس کے ساتھ اس کو شریک کرتے ہیں۔ 45 00:03:20,789 --> 00:03:23,270 اور جب مشرکوں سے کہا گیا۔ 46 00:03:23,310 --> 00:03:26,990 اس کی پیروی کرو جس کی تم خدا کو چھوڑ کر عبادت کرتے ہو۔ 47 00:03:26,990 --> 00:03:29,629 اور ان کے لیے ان کے معبود بنائے گئے۔ 48 00:03:29,629 --> 00:03:33,189 انہوں نے کہا: ہم ان لوگوں کی عبادت کیا کرتے تھے۔ 49 00:03:33,189 --> 00:03:39,569 تب دیوتاؤں نے ان سے کہا کہ تم ہماری عبادت نہیں کرتے۔ 50 00:03:39,569 --> 00:03:44,569 ہمارے اور تمہارے درمیان اللہ ہی گواہ کافی ہے۔ 51 00:03:44,569 --> 00:03:50,889 اگر ہم تیری عبادت سے بے خبر ہیں۔ 52 00:03:50,930 --> 00:03:55,490 وہ کہتا ہے کہ مشرکوں کے شریک خدا اور بت ہیں۔ 53 00:03:55,490 --> 00:04:00,569 اے مشرک ہمارے اور تمہارے درمیان گواہی کے لیے اللہ ہی کافی ہے۔ 54 00:04:00,569 --> 00:04:04,729 کیونکہ وہ جانتا ہے کہ ہم نہیں جانتے کہ تم کیا کہتے ہو۔ 55 00:04:04,729 --> 00:04:09,849 ہم تو خدا کے بجائے تیری عبادت سے غافل تھے۔ 56 00:04:09,849 --> 00:04:13,460 ہم اسے محسوس نہیں کرتے اور ہم اسے نہیں جانتے 57 00:04:13,460 --> 00:04:18,939 وہاں ہر ذی روح کا تجربہ ہوتا ہے جو اس نے حاصل کیا ہے۔ 58 00:04:18,939 --> 00:04:23,500 وہ اپنے حقیقی مالک خدا کی طرف لوٹائے گئے۔ 59 00:04:23,500 --> 00:04:31,129 اور جو کچھ انہوں نے ایجاد کیا تھا وہ ان سے بھٹک گیا۔ 60 00:04:31,129 --> 00:04:36,689 پھر ہر نفس کا امتحان لیا جاتا ہے کہ اس نے کیا کیا اچھا یا برا 61 00:04:36,689 --> 00:04:39,730 اور وہ مشرک اس دن لوٹ گئے۔ 62 00:04:39,730 --> 00:04:45,050 اللہ کے لیے جو ان کا رب اور ان کا حقیقی مالک ہے، اس میں کوئی شک نہیں۔ 63 00:04:45,089 --> 00:04:50,449 اور خدا کے خلاف جو بہتان اور جھوٹ بول رہے تھے وہ ختم ہو گیا۔ 64 00:04:50,449 --> 00:04:56,430 ان کو بت کہنا شرک ہے۔ 65 00:04:56,430 --> 00:05:02,550 کہو تم کو آسمان اور زمین سے کون رزق دیتا ہے؟ 66 00:05:02,550 --> 00:05:06,029 یا کوئی سننے والا؟ 67 00:05:06,029 --> 00:05:10,670 یا وہ جو سماعت اور بصارت رکھتا ہے؟ 68 00:05:10,670 --> 00:05:15,350 کون زندہ کو مردہ میں سے نکالتا ہے؟ 69 00:05:15,350 --> 00:05:18,949 کون زندہ کو مردہ میں سے نکالتا ہے؟ 70 00:05:18,949 --> 00:05:21,790 مردہ کو زندہ سے نکال دیا جاتا ہے۔ 71 00:05:21,790 --> 00:05:24,949 اور اس کا انتظام کون کر رہا ہے؟ 72 00:05:24,949 --> 00:05:28,589 وہ کہیں گے خدا 73 00:05:28,589 --> 00:05:34,040 تو کہو: کیا تم ڈرتے نہیں؟ 74 00:05:34,040 --> 00:05:37,519 اے محمد ان مشرکوں سے کہو 75 00:05:37,519 --> 00:05:41,240 تمہیں آسمان سے بارش اور بارش کون مہیا کرتا ہے؟ 76 00:05:41,279 --> 00:05:46,759 وہ زمین سے تمہاری روزی اور خوراک نکالے گا، جسے وہ تمہارے لیے اگائے گا۔ 77 00:05:46,759 --> 00:05:53,279 یا وہ کون ہے جس کے پاس تمہارے کان ہیں جن سے تم ان کی طاقتوں کو بڑھانے کے لیے سنتے ہو؟ 78 00:05:53,279 --> 00:05:56,839 یا وہ اسے تم سے چھین لے گا اور تمہیں بہرا کر دے گا۔ 79 00:05:56,839 --> 00:06:02,040 اور اس کے پاس آپ کی آنکھوں کی طاقت ہے جس سے آپ دیکھتے ہیں کہ وہ آپ کے لیے ان کو روشن کرتا ہے۔ 80 00:06:02,040 --> 00:06:05,879 یا وہ اس کی روشنی کو چھین لے گا اور تمہیں اندھا کر دے گا۔ 81 00:06:05,879 --> 00:06:09,079 زندہ چیز کو مردہ میں سے کون نکالتا ہے؟ 82 00:06:09,079 --> 00:06:12,160 مردہ چیز زندہ سے نکلتی ہے۔ 83 00:06:12,160 --> 00:06:16,839 اور کون ہے جو آسمانوں اور زمین کے معاملات کا انتظام کرتا ہے اور ان میں کیا ہے؟ 84 00:06:16,839 --> 00:06:18,879 وہ آپ کو جواب دیں گے۔ 85 00:06:18,879 --> 00:06:22,110 یہ سب کرنے والا خدا ہے۔ 86 00:06:22,110 --> 00:06:27,110 تو کہو: کیا تم اپنے شرک پر خدا کے عذاب سے نہیں ڈرتے؟ 87 00:06:27,110 --> 00:06:32,290 اور اس کے نزدیک تمہاری عبادت وہ ہے جو تمہیں کچھ بھی مہیا نہیں کرتی 88 00:06:32,290 --> 00:06:36,449 وہی خدا ہے جو تمہارا حقیقی رب ہے۔ 89 00:06:36,449 --> 00:06:42,009 حق کے بعد گمراہی کے سوا کیا ہے؟ 90 00:06:42,009 --> 00:06:47,180 میں عمل کروں گا۔ 91 00:06:47,180 --> 00:06:48,819 لوگ 92 00:06:48,819 --> 00:06:51,699 یہ وہی ہے جو یہ حرکتیں کرتا ہے۔ 93 00:06:51,699 --> 00:06:55,300 وہی خدا ہے، تمہارا حقیقی رب، اس میں کوئی شک نہیں۔ 94 00:06:55,300 --> 00:07:00,180 حق کے علاوہ کوئی اور چیز جو جان بوجھ کر کی گئی ناانصافی کے سوا 95 00:07:00,180 --> 00:07:02,819 اگر یہ سچ ہے۔ 96 00:07:02,819 --> 00:07:05,819 تیری دعا خدا اور خدا کے علاوہ ہے۔ 97 00:07:05,819 --> 00:07:09,069 یہ گمراہی اور حق سے انحراف ہے۔ 98 00:07:09,069 --> 00:07:12,790 ہدایت اور حق سے کس طرف منہ موڑتے ہو؟ 99 00:07:12,790 --> 00:07:18,560 اور آپ تسلیم کرتے ہیں کہ آپ جس چیز سے منہ موڑ رہے ہیں وہ حق ہے۔ 100 00:07:18,560 --> 00:07:23,879 اس طرح آپ کے رب کی بات نافرمانوں پر پوری ہو گئی۔ 101 00:07:23,879 --> 00:07:29,029 وہ نہیں مانتے 102 00:07:29,029 --> 00:07:33,670 یہ مشرک بھی حق سے پھر گئے اور گمراہ ہو گئے۔ 103 00:07:33,670 --> 00:07:37,430 اسے معلوم ہونے سے پہلے ہی اس کا فیصلہ اور فیصلہ کیا جانا چاہیے۔ 104 00:07:37,430 --> 00:07:41,790 ان لوگوں پر جنہوں نے اپنے رب کی اطاعت سے اس کی نافرمانی کی۔ 105 00:07:41,790 --> 00:07:45,350 وہ خدا کی وحدانیت کو نہیں مانتے 106 00:07:45,350 --> 00:07:50,740 اور نہ ہی اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی پیشین گوئی سے 107 00:07:50,740 --> 00:07:59,860 کہو: کیا تمہارے شریکوں میں سے کوئی ایسا ہے جو تخلیق کی ابتدا کرے اور پھر اس کا اعادہ کرے؟ 108 00:07:59,860 --> 00:08:05,220 کہو، خدا تخلیق شروع کرتا ہے اور پھر اسے دہراتا ہے۔ 109 00:08:05,220 --> 00:08:10,550 میں تمہیں دکھی کر رہا ہوں۔ 110 00:08:10,550 --> 00:08:14,829 کہو اے محمد، کیا خدا اور بت ہیں؟ 111 00:08:14,829 --> 00:08:18,230 جو تخلیق کرتا ہے وہ بغیر کسی وسیلہ کے پیدا کرتا ہے۔ 112 00:08:18,230 --> 00:08:23,470 پھر جب وہ چاہتا ہے اسے فنا کر دیتا ہے، پھر اسے اس کی اصلی شکل میں بحال کر دیتا ہے۔ 113 00:08:23,470 --> 00:08:27,430 وہ اس کے لیے یہ دعویٰ نہیں کر سکتے 114 00:08:27,430 --> 00:08:30,389 تو ان سے کہو اے محمد! 115 00:08:30,389 --> 00:08:34,950 خدا تخلیق کا آغاز کرتا ہے اور اسے کسی چیز سے نہیں بناتا 116 00:08:34,990 --> 00:08:37,470 پھر وہ چاہے تو اسے فنا کر سکتا ہے۔ 117 00:08:37,470 --> 00:08:40,350 پھر اگر وہ چاہے تو اسے دہرا سکتا ہے۔ 118 00:08:40,350 --> 00:08:47,179 پختگی کے راستے اور راستے کی سمت سے آپ کس سمت کا رخ کرتے ہیں؟ 119 00:08:47,179 --> 00:08:54,980 کہو: کیا تمہارے شریکوں میں کوئی ہے جو حق کی طرف رہنمائی کرے؟ 120 00:08:54,980 --> 00:08:58,379 کہو، "خدا تمہیں سچائی کی طرف رہنمائی کرے۔" 121 00:08:58,379 --> 00:09:04,179 کیا وہ جو حق کی طرف رہنمائی کرتا ہے وہ پیروی کے زیادہ لائق ہے؟ 122 00:09:04,179 --> 00:09:13,419 وہ ہدایت نہیں دیتا جب تک کہ اسے ہدایت نہ دی جائے۔ 123 00:09:13,419 --> 00:09:19,740 آپ کیسے فیصلہ کرتے ہیں؟ 124 00:09:19,740 --> 00:09:23,139 اے محمد ان مشرکوں سے کہو 125 00:09:23,139 --> 00:09:29,100 کیا تمہارے معبودوں میں کوئی ہے جو بھٹکے ہوئے کو راہ راست پر لائے؟ 126 00:09:29,100 --> 00:09:32,419 اگر وہ نہ کہیں اور تسلیم کر لیں۔ 127 00:09:32,500 --> 00:09:37,740 تو ان سے کہو کہ جو لوگ ہدایت سے بھٹکے ہوئے ہیں خدا ان کو حق کی طرف ہدایت دیتا ہے۔ 128 00:09:37,740 --> 00:09:41,460 اے لوگو حق کی طرف گمراہوں کو کون ہدایت دے گا؟ 129 00:09:41,460 --> 00:09:44,779 وہ جس چیز کی طلب کرتا ہے اس پر عمل کرنے کا مستحق ہے۔ 130 00:09:44,779 --> 00:09:49,659 وہ اس وقت تک ہدایت یافتہ نہیں ہوتا جب تک کہ کوئی دوسرا اس کی رہنمائی نہ کرے۔ 131 00:09:49,659 --> 00:09:52,419 آپ کیسے فیصلہ کرتے ہیں؟ 132 00:09:52,419 --> 00:09:59,340 کیا تم نہیں جانتے کہ حق کی طرف رہنمائی کرنے والا اس شخص سے زیادہ پیروی کا حقدار ہے جس کو کسی چیز کی ہدایت نہیں کی گئی؟ 133 00:09:59,340 --> 00:10:02,940 پس وہ ان لوگوں کی عبادت کو چھوڑ دیتے ہیں جو کسی چیز کی طرف ہدایت نہیں رکھتے 134 00:10:02,940 --> 00:10:07,139 اور ان لوگوں کی پیروی کرو جو خشکی اور سمندر کے اندھیروں میں تمہاری رہنمائی کرتے ہیں۔ 135 00:10:07,139 --> 00:10:10,779 اور اس کی عبادت کرو 136 00:10:10,779 --> 00:10:16,500 ان میں سے اکثر صرف شک کی پیروی کرتے ہیں۔ 137 00:10:16,500 --> 00:10:23,169 حقیقت کے مقابلے میں شک کا کوئی فائدہ نہیں ہوتا 138 00:10:23,169 --> 00:10:30,940 خدا جانے وہ کیا کرتے ہیں۔ 139 00:10:30,980 --> 00:10:34,340 اور ان میں سے اکثر مشرکین کس چیز کی پیروی کرتے ہیں۔ 140 00:10:34,340 --> 00:10:38,539 سوائے اس کے کہ اس کی سچائی اور صداقت کا انہیں کوئی علم نہیں۔ 141 00:10:38,539 --> 00:10:41,539 بلکہ اس کے بارے میں شک اور شبہ میں مبتلا ہیں۔ 142 00:10:41,539 --> 00:10:45,220 شک یقین کا کوئی متبادل نہیں ہے۔ 143 00:10:45,220 --> 00:10:51,059 خدا جانتا ہے کہ یہ مشرک شک کی پیروی کر کے کیا کرتے ہیں۔ 144 00:10:51,059 --> 00:10:53,820 اور ان کا انکار ہی یقینی حقیقت ہے۔ 145 00:10:53,820 --> 00:10:57,500 وہ ان پر نظر رکھے ہوئے ہے۔ 146 00:10:57,500 --> 00:11:03,940 یہ قرآن اللہ کے سوا کسی اور نے نہیں بنایا تھا۔ 147 00:11:03,940 --> 00:11:12,539 لیکن یقین کرو جو اس کے ہاتھ میں ہے۔ 148 00:11:12,539 --> 00:11:19,659 کتاب کی تفصیلات بلاشبہ رب العالمین کی طرف سے ہیں۔ 149 00:11:19,659 --> 00:11:24,820 یہ قرآن خدا کے سوا کسی اور نے ایجاد نہیں کیا تھا۔ 150 00:11:24,820 --> 00:11:27,259 لیکن یہ خدا کی طرف سے ہے۔ 151 00:11:27,259 --> 00:11:33,539 اُس نے اُسے پچھلی کتابوں کی تصدیق کرتے ہوئے نازل کیا جو خدا کے نبیوں پر نازل ہوئی تھیں۔ 152 00:11:33,539 --> 00:11:39,460 اور اس کتاب کو واضح کرتے ہوئے جو خدا نے امت محمدیہ کے لیے لکھی ہے، خدا ان پر رحمت نازل فرمائے 153 00:11:39,460 --> 00:11:41,659 پہلے اس کے علم سے 154 00:11:41,659 --> 00:11:45,539 اس میں کوئی شک نہیں کہ جو کچھ اس کے ہاتھ میں ہے اسے مانتا ہے۔ 155 00:11:45,539 --> 00:11:49,179 کتاب کی تفصیلات رب العالمین کی طرف سے ہیں۔ 156 00:11:49,179 --> 00:11:53,330 کسی اور پر تہمت لگانا 157 00:11:53,330 --> 00:11:57,490 یا وہ کہتے ہیں کہ اس نے اسے گھڑ لیا؟ 158 00:11:57,490 --> 00:12:13,409 کہہ دو کہ اس جیسی ایک سورت لاؤ اور اللہ کے سوا جس کو بلا سکتے ہو بلا لو اگر تم سچے ہو۔ 159 00:12:14,789 --> 00:12:17,590 یا یہ مشرک کہتے ہیں؟ 160 00:12:17,590 --> 00:12:21,470 محمد نے اس قرآن کو اپنے طور پر گھڑ لیا۔ 161 00:12:21,470 --> 00:12:23,669 ان سے کہو اے محمد! 162 00:12:23,669 --> 00:12:28,029 اگر یہ آپ کے کہنے کے مطابق ہے تو میں نے اسے گھڑ لیا اور بہتان لگایا 163 00:12:28,070 --> 00:12:30,549 آپ عربوں میں سے ایک ہیں۔ 164 00:12:30,549 --> 00:12:33,230 اور میری زبان تمہاری زبان جیسی ہے۔ 165 00:12:33,230 --> 00:12:36,669 چنانچہ وہ اس قرآن جیسی سورت لے آئے 166 00:12:36,669 --> 00:12:44,309 اور اے مشرکوں جس کو تم اپنے دوستوں اور شریکوں میں سے خدا کے سوا پکارنے کی استطاعت رکھتے ہو دعا کرو 167 00:12:44,309 --> 00:12:49,429 تم اس جیسی سورت کبھی نہیں بنا سکو گے۔ 168 00:12:49,429 --> 00:12:53,740 اگر تم سچے ہو کہ ہم محمد پر بہتان لگاتے ہیں۔ 169 00:12:53,779 --> 00:12:55,659 اگر آپ ایسا نہیں کرتے 170 00:12:55,659 --> 00:13:00,100 اس میں کوئی شک نہیں کہ تم اپنے دعوے میں جھوٹے ہو۔ 171 00:13:00,100 --> 00:13:08,620 بلکہ انہوں نے اس بات کی تکذیب کی جس کی وہ سمجھ نہیں رکھتے تھے اور جس کی تعبیر وہ نہیں سمجھتے تھے۔ 172 00:13:08,620 --> 00:13:13,820 اسی طرح ان سے پہلے والوں نے بھی جھوٹ بولا۔ 173 00:13:13,820 --> 00:13:21,289 تو دیکھو ظالموں کا انجام کیا ہوا۔ 174 00:13:21,330 --> 00:13:25,370 ان مشرکوں کا کیا قصور ہے اے محمد تیرا انکار ہے؟ 175 00:13:25,370 --> 00:13:32,970 لیکن وہ اس بات کا انکار کرتے ہیں جس کا وہ ادراک نہیں رکھتے جو خدا نے اس قرآن میں آپ پر نازل کیا ہے۔ 176 00:13:32,970 --> 00:13:36,210 ان کے رب کے ساتھ ان کے کفر کے خلاف ان کی دھمکی سے 177 00:13:36,210 --> 00:13:41,009 اور جب وہ یہ بتانے کے بعد ان کے پاس آیا کہ اس دھمکی نے اسے کیا کہا 178 00:13:41,009 --> 00:13:45,129 جس کی دھمکی خدا نے اس قرآن میں دی ہے۔ 179 00:13:45,129 --> 00:13:48,769 ان مشرکوں نے بھی جھوٹ بولا اے محمد! 180 00:13:48,809 --> 00:13:52,649 اسی طرح ان سے پہلے آنے والی قوموں نے بھی جھوٹ بولا۔ 181 00:13:52,649 --> 00:13:57,490 تو دیکھو اے محمدؐ، کفر کا انجام کیسا ہے کفر کا نتیجہ ان لوگوں کے لیے جو خدا کو نہیں مانتے۔ 182 00:13:57,490 --> 00:14:01,169 ان لوگوں کا انجام تمھاری قوم کافر ہے۔ 183 00:14:01,169 --> 00:14:03,970 جیسا کہ ان کے سامنے نتیجہ تھا۔ 184 00:14:03,970 --> 00:14:07,840 اگر وہ اپنے کفر سے توبہ نہ کریں۔ 185 00:14:07,840 --> 00:14:16,039 ان میں سے بعض اس پر ایمان رکھتے ہیں اور بعض اس کو نہیں مانتے 186 00:14:16,039 --> 00:14:22,259 اور تمہارا رب فساد کرنے والوں کو خوب جانتا ہے۔ 187 00:14:22,259 --> 00:14:25,139 اور تیری قوم قریش میں سے اے محمد! 188 00:14:25,139 --> 00:14:27,620 قرآن پر کون ایمان لائے گا؟ 189 00:14:27,620 --> 00:14:30,419 ان میں سے کچھ اس پر یقین نہیں رکھتے 190 00:14:30,419 --> 00:14:33,460 اور خدا بہتر جانتا ہے کہ ان میں کون جھوٹا ہے۔ 191 00:14:33,460 --> 00:14:35,019 یہ اس سے پوشیدہ نہیں ہے۔ 192 00:14:35,019 --> 00:14:38,480 اور وہ اپنی سزا کے پیچھے ہے۔ 193 00:14:38,480 --> 00:14:42,159 اور اگر وہ تم سے جھوٹ بولیں تو میرا کام بتاؤ 194 00:14:42,159 --> 00:14:44,360 اور آپ کا کام ہے۔ 195 00:14:44,399 --> 00:14:50,639 میں جو کچھ کرتا ہوں اس سے تم بے قصور ہو۔ 196 00:14:50,639 --> 00:14:57,779 تم جو کچھ کر رہے ہو اس سے میں بے قصور ہوں۔ 197 00:14:57,779 --> 00:15:01,580 اور اگر یہ مشرک آپ سے جھوٹ بولیں تو اے محمد! 198 00:15:01,580 --> 00:15:04,500 تو ان سے کہو، لوگو 199 00:15:04,500 --> 00:15:06,419 میرا مذہب اور میرا کام 200 00:15:06,419 --> 00:15:09,299 آپ کا اپنا مذہب اور آپ کا کام ہے۔ 201 00:15:09,299 --> 00:15:11,500 میں جو کچھ کرتا ہوں اس سے تم بے قصور ہو۔ 202 00:15:11,500 --> 00:15:14,220 اور تم سے اس کے جرم کا حساب نہیں لیا جائے گا۔ 203 00:15:14,259 --> 00:15:17,019 تم جو کچھ کر رہے ہو اس سے میں بے قصور ہوں۔ 204 00:15:17,019 --> 00:15:20,980 اور اپنے اعمال کی ذمہ داری نہ لیں۔ 205 00:15:20,980 --> 00:15:26,940 ان میں سے کچھ آپ کو سنیں گے۔ 206 00:15:26,940 --> 00:15:30,820 کیا تم بہروں کو سنتے ہو؟ 207 00:15:30,820 --> 00:15:35,500 چاہے وہ نہ سمجھیں۔ 208 00:15:35,500 --> 00:15:37,419 ان مشرکوں میں 209 00:15:37,419 --> 00:15:39,940 آپ کی بات کون سنتا ہے۔ 210 00:15:39,940 --> 00:15:42,460 کیا آپ ان کے لیے سماعت پیدا کریں گے؟ 211 00:15:42,460 --> 00:15:44,179 خواہ وہ ان کی بات نہ مانیں۔ 212 00:15:44,179 --> 00:15:46,980 کیا وہ سمجھتے ہیں کہ یہ وہ ہے یا میں؟ 213 00:15:46,980 --> 00:15:50,259 جس طرح تم نہیں سن سکتے اے محمد! 214 00:15:50,259 --> 00:15:52,220 اس کی سماعت کس نے چھین لی؟ 215 00:15:52,220 --> 00:15:55,700 اسی طرح تم میرے احکام اور ممانعت کو نہیں سمجھ سکتے 216 00:15:55,700 --> 00:15:58,500 ایک دل جو تم نے چرا لیا وہ سمجھ گیا۔ 217 00:15:58,500 --> 00:16:01,220 یہ اللہ کا اپنے بندوں کے لیے پیغام ہے۔ 218 00:16:01,220 --> 00:16:03,940 ایمان کی کامیابی اسی کے ہاتھ میں ہے۔ 219 00:16:03,940 --> 00:16:07,360 اس کے سوا کوئی نہیں۔ 220 00:16:07,399 --> 00:16:13,470 ان میں سے کچھ آپ کی طرف دیکھتے ہیں۔ 221 00:16:13,470 --> 00:16:16,389 کیا آپ اندھوں کی رہنمائی کریں گے؟ 222 00:16:16,389 --> 00:16:22,019 خواہ وہ نظر نہ آئے 223 00:16:22,019 --> 00:16:23,860 ان مشرکوں میں 224 00:16:23,860 --> 00:16:26,419 محمد آپ کو کون دیکھ رہا ہے؟ 225 00:16:26,419 --> 00:16:30,179 وہ آپ کے اعداد و شمار اور آپ کی نبوت کے دلائل کو دیکھتا ہے۔ 226 00:16:30,179 --> 00:16:32,139 تو کیا محمد! 227 00:16:32,139 --> 00:16:35,220 ان لوگوں سے بات کریں جو آپ کی طرف دیکھتے ہیں۔ 228 00:16:35,220 --> 00:16:37,460 اور آپ کے دلائل اور شواہد پر 229 00:16:37,500 --> 00:16:40,340 وہ آپ پر یقین کرنے میں کامیاب نہیں ہوں گے۔ 230 00:16:40,340 --> 00:16:42,659 دیکھتے ہیں چاہے اندھے ہی کیوں نہ ہوں۔ 231 00:16:42,659 --> 00:16:45,539 وہ اس سے رہنمائی کرتے ہیں اور دیکھتے ہیں۔ 232 00:16:45,539 --> 00:16:48,340 جیسے آپ اسے برداشت نہیں کر سکتے 233 00:16:48,340 --> 00:16:52,820 اسی طرح آپ انہیں سیدھا راستہ نہیں دکھا سکتے 234 00:16:52,820 --> 00:16:55,379 آپ اور کوئی نہیں۔ 235 00:16:55,379 --> 00:16:59,440 کیونکہ یہ میرے اور میرے ہاتھ میں ہے۔ 236 00:16:59,440 --> 00:17:05,329 لوگ کچھ ہیں۔ 237 00:17:05,329 --> 00:17:08,849 لوگوں پر ظلم نہیں ہوتا 238 00:17:08,849 --> 00:17:17,440 لیکن عوام خود ظلم کر رہے ہیں۔ 239 00:17:17,440 --> 00:17:21,880 خدا اپنی مخلوق کے ساتھ وہ نہیں کرتا جس کے وہ مستحق نہیں ہیں۔ 240 00:17:21,880 --> 00:17:26,759 وہ ان کو سزا نہیں دے گا سوائے اس کے کہ ان کی نافرمانی اور اس پر ان کے کفر کے 241 00:17:26,759 --> 00:17:30,880 لیکن یہ لوگ اپنے آپ پر ظلم کرتے ہیں۔ 242 00:17:30,880 --> 00:17:35,349 جو وہ ارتکاب کرتے ہیں، وہ خدا کا غضب حاصل کریں گے۔ 243 00:17:35,349 --> 00:17:38,789 اور جس دن وہ ان کو جمع کرے گا گویا وہ ٹھہرے ہی نہیں تھے۔ 244 00:17:38,789 --> 00:17:45,470 دن میں ایک گھنٹے کے علاوہ وہ ایک دوسرے کو جانتے ہیں۔ 245 00:17:45,470 --> 00:17:50,509 جنہوں نے خدا سے ملاقات کا انکار کیا وہ ہار گئے۔ 246 00:17:50,509 --> 00:17:54,740 اور وہ ہدایت یافتہ نہیں تھے۔ 247 00:17:54,740 --> 00:17:57,660 اور جس دن ہم ان مشرکوں کو جمع کریں گے۔ 248 00:17:57,660 --> 00:18:00,500 ہم انہیں حساب کی پوزیشن میں اکٹھا کرتے ہیں۔ 249 00:18:00,500 --> 00:18:02,579 گویا وہ اس سے پہلے تھے۔ 250 00:18:02,579 --> 00:18:05,460 وہ دن میں صرف ایک گھنٹہ ٹھہرتے تھے۔ 251 00:18:05,460 --> 00:18:08,299 وہ ایک دوسرے کو جانتے ہیں۔ 252 00:18:08,339 --> 00:18:10,960 پھر علم منقطع ہوگیا۔ 253 00:18:10,960 --> 00:18:15,920 جنہوں نے خدا کے جزا و سزا کا انکار کیا وہ بے وقوف اور ہلاک ہو گئے۔ 254 00:18:15,920 --> 00:18:19,119 وہ پختگی حاصل کرنے میں کامیاب نہیں ہو سکے۔ 255 00:18:19,119 --> 00:18:21,880 ان کی خدا سے ملاقات کا انکار کر کے 256 00:18:21,880 --> 00:18:23,720 کیونکہ اس نے یہ ان کے لیے کمایا تھا۔ 257 00:18:23,720 --> 00:18:27,970 خدا کا عذاب جسے وہ قبول نہیں کر سکتے 258 00:18:27,970 --> 00:18:34,250 ہم آپ کو صرف ان میں سے کچھ دکھاتے ہیں جن کو اس نے سزا دی۔ 259 00:18:34,250 --> 00:18:39,890 یا نائٹوفنک 260 00:18:39,890 --> 00:18:41,970 ان کا حوالہ یہ ہے۔ 261 00:18:41,970 --> 00:18:48,630 پھر جو کچھ وہ کرتے ہیں خدا اس پر گواہ ہے۔ 262 00:18:48,630 --> 00:18:51,710 یا اے محمد، ہم آپ کو آپ کی زندگی میں دکھائیں گے۔ 263 00:18:51,710 --> 00:18:55,190 جن میں سے کچھ ہم ان مشرکوں کو سمجھتے ہیں۔ 264 00:18:55,190 --> 00:18:59,269 یا اس سے پہلے کہ ہم ان کے بارے میں آپ کو دکھا دیں ہم آپ کو موت کے گھاٹ اتار دیں گے۔ 265 00:18:59,269 --> 00:19:02,750 ان کی قسمت، بہر صورت، ہماری ہے۔ 266 00:19:02,750 --> 00:19:05,109 پھر میں ان کے اعمال کا گواہ ہوں۔ 267 00:19:05,109 --> 00:19:08,269 وہ اس دنیا میں کیا کر رہے تھے۔ 268 00:19:08,269 --> 00:19:13,099 اور جب وہ میرے پاس آئیں گے تو میں انہیں اس کا بدلہ دوں گا۔ 269 00:19:13,099 --> 00:19:18,180 اور ہر قوم کا ایک رسول ہوتا ہے۔ 270 00:19:18,180 --> 00:19:24,779 جب ان کا رسول آئے گا تو ان کے درمیان انصاف کے ساتھ فیصلہ کر دیا جائے گا۔ 271 00:19:24,779 --> 00:19:28,440 اور ان پر ظلم نہیں کیا جاتا 272 00:19:28,440 --> 00:19:32,279 اور تم سے پہلے آنے والی ہر امت کے لیے اے لوگو 273 00:19:32,319 --> 00:19:35,119 میں نے ان کے پاس ایک قاصد بھیجا تھا۔ 274 00:19:35,119 --> 00:19:38,430 میں نے محمد کو بھی آپ کے پاس بھیجا ہے۔ 275 00:19:38,430 --> 00:19:41,390 جب ان کا رسول آخرت میں آئے گا۔ 276 00:19:41,390 --> 00:19:44,509 پھر ان کے درمیان انصاف کے ساتھ فیصلہ کیا گیا۔ 277 00:19:44,509 --> 00:19:48,789 ان کے اعمال کے نتیجے میں ان پر کسی قسم کا ظلم نہیں کیا جائے گا۔ 278 00:19:48,789 --> 00:19:53,809 یہ ان کے درمیان انصاف کے ساتھ خدا کا فیصلہ ہے۔ 279 00:19:53,809 --> 00:19:56,730 اور کہتے ہیں یہ وعدہ کب ہے؟ 280 00:19:56,730 --> 00:20:02,589 اگر تم ایماندار ہو۔ 281 00:20:02,630 --> 00:20:07,109 اور تمہاری قوم کے یہ مشرک کہتے ہیں کہ اے محمد! 282 00:20:07,109 --> 00:20:09,630 یہ وعدہ کب واپس آئے گا؟ 283 00:20:09,630 --> 00:20:12,470 یہ خدا کی طرف سے ہمارے پاس آتا ہے۔ 284 00:20:12,470 --> 00:20:14,390 اگر تم ایماندار ہو۔ 285 00:20:14,390 --> 00:20:19,819 آپ اور وہ لوگ جو آپ کی پیروی کرتے ہیں جس میں آپ ہمیں واپس لاتے ہیں۔ 286 00:20:19,819 --> 00:20:25,140 کہو، میں اپنے آپ کو نقصان پہنچانے یا نفع دینے کا اختیار نہیں رکھتا 287 00:20:25,140 --> 00:20:29,140 سوائے اس کے جیسے اللہ چاہے 288 00:20:29,140 --> 00:20:32,660 ہر قوم کی ہاں میں ہاں ملاتی ہے۔ 289 00:20:32,660 --> 00:20:35,900 اگر ان کا وقت آگیا 290 00:20:35,900 --> 00:20:39,099 انہیں ایک گھنٹے کی تاخیر نہیں کرنی چاہیے۔ 291 00:20:39,099 --> 00:20:43,880 وہ آگے نہیں آتے 292 00:20:43,880 --> 00:20:47,319 کہو اے محمد ان لوگوں سے جو تمہاری طرف دوڑتے ہیں اور خدا کی عید 293 00:20:47,319 --> 00:20:52,440 میں اس دنیا یا دین میں اپنا کوئی نقصان یا فائدہ نہیں پہنچا سکتا 294 00:20:52,440 --> 00:20:55,079 سوائے اس کے کہ جو خدا مجھ سے چاہتا ہے۔ 295 00:20:55,079 --> 00:20:57,990 چنانچہ میں اس کی اجازت سے اسے اس کے پاس لے آیا 296 00:20:57,990 --> 00:21:02,029 اگر میں اس کی اجازت کے بغیر ایسا نہیں کر سکتا 297 00:21:02,029 --> 00:21:05,430 میں غیب کے علم تک رسائی کی صلاحیت کے بارے میں ہوں۔ 298 00:21:05,430 --> 00:21:09,710 قیامت کے آنے کا علم زیادہ عاجز اور نابلد ہے۔ 299 00:21:09,710 --> 00:21:14,509 ہر قوم کی مدت اور مدت پوری ہونے کا ایک وقت مقرر ہے۔ 300 00:21:14,509 --> 00:21:17,549 جب ان کی میعاد ختم ہونے کا وقت آتا ہے۔ 301 00:21:17,549 --> 00:21:21,190 وہ اس میں ایک گھنٹہ بھی تاخیر نہیں کریں گے بلکہ انہیں مہلت دی جائے گی۔ 302 00:21:21,190 --> 00:21:23,990 اس سے پہلے انہیں آگے نہیں لایا جاتا 303 00:21:23,990 --> 00:21:31,859 کیونکہ خدا نے یہ حکم دیا ہے کہ یہ اس وقت سے پہلے نہیں آنا چاہئے جو اس نے مقدر اور مقرر کیا ہے۔ 304 00:21:31,900 --> 00:21:37,700 کہو کیا تم نے دیکھا کہ اس کا عذاب تم پر رات کو آتا ہے یا دن کو؟ 305 00:21:37,700 --> 00:21:42,779 مجرموں کو کیا کرنے کی جلدی ہے؟ 306 00:21:42,779 --> 00:21:46,299 اے محمد ان مشرکوں سے کہو 307 00:21:46,299 --> 00:21:50,819 کیا تم نے دیکھا کہ تم پر خدا کا عذاب رات کو آتا ہے یا دن کو؟ 308 00:21:50,819 --> 00:21:53,019 اور قیامت برپا ہو گئی۔ 309 00:21:53,019 --> 00:21:57,109 کیا آپ اسے اپنے لیے ادا کرنے کے متحمل ہوسکتے ہیں؟ 310 00:21:57,109 --> 00:22:00,910 مجرم عذاب کے آنے میں کیوں جلدی کرتے ہیں؟ 311 00:22:00,910 --> 00:22:04,430 وہ بحرہ میں واحد سیلون ہیں جن کے بغیر کوئی اور نہیں ہے۔ 312 00:22:04,430 --> 00:22:09,589 پھر وہ خود اسے ادا نہیں کر سکتے 313 00:22:09,589 --> 00:22:16,869 اگر آپ اس پر یقین رکھتے ہیں تو یہ گناہ ہے۔ 314 00:22:16,869 --> 00:22:26,769 اوہ، اب جب کہ تم جلدی میں تھے۔ 315 00:22:26,769 --> 00:22:31,650 اے مشرک تم پر خدا کا عذاب کہاں آئے گا؟ 316 00:22:31,690 --> 00:22:36,210 آپ نے اس پر ایسی حالت میں یقین کیا جہاں یقین آپ کو فائدہ نہیں دے گا۔ 317 00:22:36,210 --> 00:22:38,609 اور آپ سے تب کہا گیا تھا۔ 318 00:22:38,609 --> 00:22:41,089 اوہ، اب آپ اس پر یقین رکھتے ہیں 319 00:22:41,089 --> 00:22:44,890 اب سے پہلے، آپ جلدی میں تھے 320 00:22:44,890 --> 00:22:50,000 سو اب چکھو جس کو تم جھٹلاتے تھے۔ 321 00:22:50,000 --> 00:22:53,359 پھر ان سے کہا گیا جنہوں نے ظلم کیا۔ 322 00:22:53,359 --> 00:22:58,119 ابدیت کے عذاب کا مزہ چکھو 323 00:22:58,119 --> 00:23:06,220 کیا تمہیں اجر ملے گا سوائے اس کے جو تم کماتے تھے؟ 324 00:23:06,220 --> 00:23:10,779 پھر اپنے اوپر ظلم کرنے والوں سے کہا گیا کہ وہ خدا کے ساتھ کفر کرتے ہیں۔ 325 00:23:10,779 --> 00:23:14,619 اپنے لیے خدا کے ابدی عذاب کا مزہ چکھیں۔ 326 00:23:14,619 --> 00:23:19,900 تو دیکھیں کہ کیا آپ کو اجر ملے گا سوائے اس کے جو آپ نے اپنی زندگی میں کیا۔ 327 00:23:19,900 --> 00:23:24,579 اس سے پہلے کہ آپ خُدا کے خلاف گناہ سے مر جائیں۔ 328 00:23:24,579 --> 00:23:28,019 الطبری کی تفسیر سے نتیجہ