Riyad Salehin daga fadar shugaban manzanni sallallahu alaihi wa sallam
Babin tattalin arziki a cikin biyayya
An kar~o daga Abu Juhaifah Wahb bn Abdullah, Allah Ya yarda da shi ya ce
Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya zama xan uwa tsakanin Salmanu da Abu Darda
Don haka Salman ya ziyarci Abu Darda
Sai yaga Ummul Dardaa sanye take
Sai ya ce: Menene kasuwancin ku?
Sai ta ce: Dan'uwanku Abu Darda ba shi da buqata a duniya
Sai Abu Darda ya zo ya shirya masa abinci
Ya ce masa: “Ka ci, ni ina azumi
Ya ce: Ba zan yi da wuri ba har sai kun ci abinci
Sai ya ci abinci
Da dare ya yi, Abu Darda ya tafi ya tashi
Ya ce masa, “Ka yi barci,” sai ya yi barci
Sai ya tashi ya ce masa ya kwana
Karshen dare Salman yace tashi yanzu.
Class, kowa da kowa
Salman ya ce masa: “Ubangijinka yana da hakki a kanka.
Kuma kuna da hakki a kan kanku
Kuma danginku suna da hakki a kanku
Don haka ina ba kowa hakkinsa
Sai ya zo wajen Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya ambace shi
Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce
Salman yayi gaskiya
Bukhari ne ya ruwaito shi
Wani kuma daga cikin ‘yan’uwa da yarjejeniyoyin tallafawa juna da kuma biyan hakkokin addini
Ya wuce gona da iri
Wato sanya kayan sana'a
Barin sa kayan ado
Menene kasuwancin ku?
Wato me yasa kuke cikin wannan hali?
Ba shi da bukata a duniyar nan
Wato bai damu da jin dadi da jin dadin duniya ba
Daya daga cikin amfanin magana
Halaccin 'yan uwantaka a wurin Allah
Ziyartar 'Yan uwa da kwana tare da su
Halaccin yin magana da baƙo saboda larura
Tambayar ita ce menene sha'awa
Ko da yake a fili bai shafi mai tambaya ba
Halaccin yin nasiha ga musulmi
Kuma ka faɗakar da waɗanda suka yi sakaci
Falalar sallar dare
Lokacin sihiri lokacin sallah ne
Tabbatar da hakkin mace akan mijinta na kyautata alaka
Ana kwace mata hakkinta a kasarta
Halaccin auren mace da mijinta
Ya halatta a karya azumin son rai
Halatta hani na mustahabbi
Idan yana tsoron cewa hakan zai haifar da gundura da ennui
Da kuma sakaci da haqqoqi
Kiyayya da tilastawa kanshi yin abinda ba zai iya dauka a cikin ibada ba
Wannan lamari yana tsakanin Salman da Abu Darda
Wannan ya kasance kafin sanya hijabi
An kar~o daga Abu Muhammad Abdullahi bn Umar bn Al-Aas, Allah Ya yarda da su duka, ya ce
Sai Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce da ni na ce
Wallahi zan yi azumi da rana, in tashi da dare in dai ina raye
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Kai ne kace haka
Na ce, a yanka ubana da mahaifiyata dominka, ya Manzon Allah
Ya ce ba za ku iya ba
Don haka da sauri, karya azumi, barci da tashi
Azumin kwana uku na wata
Aiki mai kyau yana ninka sau goma
Wannan kamar azumi ne har abada
Na ce, zan iya tsayawa fiye da haka
Sai ya ce: ka yi azumin yini daya ka yi buda baki na kwana biyu
Na ce, zan iya tsayawa fiye da haka
Sai ya ce: Ku yi azumi wata yini, ku yi buda baki daya
Wato azumin daudu, Allah ya jikan shi da rahama
Shi ne mafi adalcin azumi
A wata ruwaya, shi ne mafificin azumi
Na ce, "Zan iya tsayawa fiye da haka."
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Babu wani abu da ya fi haka
Da kuma yarda da kwanaki ukun da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Ina son fiye da iyalina da kuɗina
Kuma a cikin ruwaya: Shin ban gaya muku cewa kuna azumi da rana kuma kuna sallah da dare ba?
Na ce: Eh ya Manzon Allah.
Yace kar kiyi
Azumi, karya azumi, barci da addu'a
Jikinku yana da hakki akan ku
Lalle ne idãnunku a kanku suke
Kuma mijinki yana da hakki akanki
Hakika ziyararku tana kanku
Ya wadatar muku da yin azumin kwana uku kowane wata
Duk wani aikin alkhairi zaka samu sau goma
Wannan azumi ne na tsawon rayuwa
Don haka ya jaddada ya danne ni
Na ce ya Manzon Allah
Ina samun ƙarfi
Ya ce: “Azumi daidai yake da Annabi Dawud”.
Kada ku ƙara masa
Na ce: Menene azumin Dawuda?
Ya ce rabin dawwama
Abdullahi ya kasance yana cewa bayan ya girma
Da ma na karbi iznin Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Kuma a cikin wani labari
Ba na ce muku kuna azumi har abada ba?
Tana karanta Alqur'ani kowane dare
Na ce: Eh ya Manzon Allah.
Ban yi komai ba sai alheri
Ya ce: Ya azumci azumin Manzon Allah Dawuda
Shi ne ya fi kowa ibada
Yakan karanta Qur'ani kowane wata
Na ce ya Manzon Allah
Zan iya tsayawa da kyau fiye da haka
Ya ce, sai ya karanta a cikin kowane ashirin
Na ce ya Manzon Allah
Zan iya tsayawa da kyau fiye da haka
Ya ce, sai ya rika karantawa duk bayan kwana goma
Na ce ya Manzon Allah
Zan iya tsayawa da kyau fiye da haka
Ya ce: “Ku karanta shi kowane kwana bakwai kada ku yi fiye da haka.
Don haka ya jaddada, kuma ya jaddada
Sai Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce da ni: Ba ka sani ba, watakila za ka daxe
Sai ya ce: “Na je ga abin da Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya gaya mani.
Lokacin da na girma, da ma na karbi izinin Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi.
Kuma a wata ruwaya, danka yana da hakki akanka
Kuma a cikin ruwaya babu wanda ya yi azumin har abada da zai yi azumin kwana uku
A wata ruwaya, azumin da ya fi soyuwa a wurin Allah Madaukakin Sarki shi ne azumin Dawud
Mafi soyuwar addu’a ga Allah Maɗaukaki ita ce addu’ar Dauda
Ya kwana rabin dare, ya tashi sau uku, ya yi barci sau shida
Zai yi azumi wata rana ya raba kwana daya, kuma ba ya gudu idan ya hadu da wani
A cikin wata ruwaya ya ce: “Babana ya aurar da ni da mace mai kyau”.
Ya kasance yana bi da surukarsa, wato matar ɗansa
Ya tambaye ta game da mijinta
Sai ta ce masa: Na'am, daga namiji
Tun da muka zo wurinsa bai taka kafarmu ba, bai kuma neme mu ba
Yayin da wannan ya dauki lokaci mai tsawo a kansa, sai ya ambace shi ga Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama
Ya ce: Ku jefa mini
Na hadu da shi bayan haka
Ya ce: Yaya kuke yin azumi?
Na ce kullum
Sai ya ce: Ya kuka gama?
Na ce kowane dare
Ya ambaci wani abu kamar na sama
Ya kasance yana karanta wa wasu daga cikin iyalansa sau bakwai da ya karanta
Yana fallasa shi da rana har dare ya yi haske
Kuma idan yana son ya zama mai karfi
Ina duban kwanaki na kirga su
Ya yi azumi kamar su
Yana ƙin barin wani abu a baya
Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya bar shi
Duk waɗannan labaran gaskiya ne
Yawancinsu suna cikin Sahihai guda biyu
Kuma kadan daga cikinsu a daya daga cikinsu
Allah ka sa a yi maka sadaukarwa mahaifina da mahaifiyata
Wato mahaifina da mahaifiyata ne suka fanshe ku
Don ziyarce ku
Wato ga baqonku
A cewar ku
Ya isa haka
Ba ya gudu idan ya same su
Wato ba ya gudu idan ya gamu da makiya a yakin
Domin ya karfafa kansa da abin da ya rage
Aure ni
Wato ku aure ni
Mijinta
Wato mijinta
Bai taka kafa a kan gadon mu ba
Misalin jima'i da kwanciya da ita akan gado
Bai bayyana mana komai ba
Gefe shine gefe
Wato bai bayyana mana rufin asiri ba
Wannan ya nuna kame kansa daga jima'i
Kuma bai kusance ta ba
Daya daga cikin amfanin magana
Ya halatta a watsa labarai a matsayin wani lamari na gyara ko kuri'ar raba gardama
Shi ya sa Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce masa
Kamar yadda Abdullahi bn Umar bn Al-Aas ya ce, Allah Ya yarda da su duka
Ya halatta mutum ya fadi wani abu
Allah ka sa a yi maka sadaukarwa mahaifina da mahaifiyata
Rasa masanin kimiyya ko malami
Sharuɗɗan ɗalibansa da Ikklesiya
Kuma ka shiryar da su zuwa ga mafi kyawun tafarki mai aiki
Yawan rahamar Allah Ta'ala ga bayinsa
Ya yi aikin alheri sau goma kwatankwacinsa
Ya halatta a tuntubi malami ko mufti
Don bayyana yanayin da zai iya ɓoye
Mafi cika kuma mafi kyau
Bayan kusantar annabawa da aikinsu
Wajibi ne bawa musulmi ya baiwa kowa hakkinsa
Adalci ne da takawa
Mutanen da ke da hakki kada su tauye hakkinsu
Ibadar kadan kadan
Ya fi waɗanda aka katse da yawa
Yawaita ibada da wahalhalu da musibu
Yana raunana azama da raunana jiki
Sabõda haka ku gudu idan kun haɗu da maƙiya, kuma ku jũya bãya
Shirya ruhi da jiki don saduwa da abokan gaba
Kuma kada ku gudu daga fagen fama
Ya halatta a raba karatu da haddar da karatun Alqur'ani
Matasa sun fi dattawa ƙarfi a biyayya
Tsananin amincin Abdullahi bn Umar, Allah Ya yarda da su duka
Lokacin da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya tafi
Haramcin yin azumi har abada
Sunnah dangane da azumin son rai
Yin azumi wata rana da buda baki a gobe
Sai dai a ranakun fari
Don haka zai kasance a jere
Da kuma tara da goma ga watan Muharram
Babu zuhudu a musulunci
Yana da kyawawa a yi amfani da kalmomi masu banƙyama
Lokacin ambaton batutuwan gama-gari da abin da ya shafi mata
Bayanin ladabi wajen gabatar da korafin
Musulunci addini ne na tsaka-tsaki da sauki
Rage abin kunya da nisantar taurin kai
Yana da kyawawa a yi tambaya game da matar yaron da abin da ke cutar da ita
Kuma karfafa abin da ya amfanar da ita
Zabar addini iri daya da zabi ga yaro
Ka tsauta wa yaron idan ya taka
Daga Abu Rabi
Handala bin Al-Rabi’ Al-Asidi, marubuci
Daya daga cikin littafan Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Ya ce: Abubakar Allah Ya yarda da shi ya gaya mini
Sai ya ce: Lafiya kuwa Handala?
Na ce Handala munafuki ne
Ya ce: Tsarki ya tabbata ga Allah, abin da kuke faɗa
Na ce za mu kasance tare da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Yana tunatar da mu Aljanna da Jahannama, kamar ana sanya wuta
Idan muka tashi daga Manzon Allah
Maza, yara, da gonaki sun dame mu
Mun manta da yawa
Abubakar, Allah Ya yarda da shi, ya ce
Wallahi zamu hadu da wani abu kamar haka
Sai ni da Abubakar muka tashi
Har muka shiga ga Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Na ce, “Handala munafiki ne, ya Manzon Allah.”
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Kuma menene wannan?
Na ce, ya Manzon Allah, za mu kasance tare da kai
Yana tunatar da mu jahannama da aljanna
Kamar ido ya gani
Idan muka bar ku
Maza, yara, da gonaki sun dame mu
Mun manta da yawa
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Ina rantsuwa da wanda raina ke hannunsa
Idan ka ci gaba kamar yadda kake tare da ni kuma a cikin ambatona
Don haka mala'iku suka yi rawar hannu tare da ku a kan gadajenku da kan hanyoyinku
Amma, Handala
Sa'a da sa'a
Sau uku
Muslim ne ya ruwaito shi
Sai ya ce
Yi nishaɗi tare da mu
Wato likitan mu kuma dan wasanmu
Da kuma kadarorin
Rayuwa
Munafuka Handala
Wato ya ji tsoron munafunci ga kansa
Daya daga cikin amfanin magana
Yana da kyau a tambayi ’yan’uwa game da yanayinsu
Ya kamata bawa ya sa ido kan kansa
Kuma ku yi gwagwarmaya da ita kuma ku rasa sharuddan ta
Ya halatta a ce
Tsarki ya tabbata ga Allah
Lokacin da kuke mamakin wani abu
Kira ga duniya da ta tausasa zukatan sahabbai
Kuma ka tunatar da abin da yake tsarkakewa
Ya kamata duniya ta kasance da hikima wajen tafiyar da al'amura
Duniya tana shagaltar da bawa daga lahira
Idan ya tafi da kansa da sha'awarsa, ya manta da lahirarsa
Duk wanda ya gane kansa zai tsira
Zukatan mutane suna canzawa daga wannan jiha zuwa waccan
Mutum ba zai iya ganin mala'iku a cikin surarsu ta gaskiya a wannan duniyar ba
Koyaushe tuna kuma ku lura
Kuma kada ku bari a kan hakan
Ya kamata mai hankali yana da sa'o'i
Sa'a guda da yake magana da Ubangijinsa
Da sa'a da yake yin hisabi a cikinsa
Da kuma sa'a da yake tunani game da halittar Allah
Da kuma sa'a da ba shi da abinci da abin sha saboda bukatunsa
Musulunci addini ne na hankali, daidaitawa da daidaitawa
Yana hada maslahar duniya da lahira
Yana haɗa buƙatun rai da jiki
An kar~o daga Ibn Abbas Allah Ya yarda da su duka, ya ce
Yayin da Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ke yin huduba
Idan mutum ne a tsaye
Sai ya tambaye shi
Suka ce: Uban Isra'ila
Ya sha alwashin tsayawa a rana ba zai zauna ba
Ba ya neman inuwa ko magana
Kuma yana azumi
Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya ce
Marwa bari yayi magana
Kuma bari ya zauna ya zauna
Kuma ya cika azuminsa
Bukhari ne ya ruwaito shi
Daya daga cikin amfanin magana
Alwashin yin shiru ba ibada ba ce a shari'ar Musulunci
Allah Ta’ala ba ya karbar wani aiki da bai shar’anta ba ko halatta shi
Bai mai da shi dangi ba
Duk abin da ke sa mutum ya cutar da shi, koda kuwa yana da kisa
Wanda ba ya halatta a cikin wani littafi ko Sunnah
Kada a yi amfani da ita wajen kusantar Allah Madaukakin Sarki
Babu biyayya a cikin alwashi na rashin biyayya
Duk wanda ya yi haka to bai cika ba
Don haka Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya umarci baban Isra'ila
Don yin magana da inuwa
Dole ne a cika alkawarin biyayya ba karya ba
Don haka Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya umarci baban Isra'ila
Domin cika azuminsa
Ya halatta a yi tambaya game da yanayi na ban mamaki kafin musan su
Wajibi ne a canza mugunta da hannu idan zai yiwu
In ba haka ba, da harshe
Ya halatta a nada ikon lauya don sadar da amsa ko umarni da hani
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya umurci Sahabbai
Don sanar da baban Isra'ila umarnin manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Riyadh Al-Salehin