1
00:00:00,000 --> 00:00:04,500
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:04,500 --> 00:00:07,099
इको अल-मनादिर

3
00:00:07,099 --> 00:00:12,550
सलमान अल फ़ारसी, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो

4
00:00:12,550 --> 00:00:14,949
महामहिम शेख का एक उपदेश

5
00:00:14,949 --> 00:00:19,989
खालिद बिन अब्दुल लहमुदी, भगवान उनकी रक्षा करें

6
00:00:19,989 --> 00:00:23,899
उदार और धनी ईश्वर की स्तुति करो

7
00:00:23,899 --> 00:00:26,730
शक्तिशाली वाला

8
00:00:26,730 --> 00:00:30,620
ईश्वर की स्तुति करो, महान और सहनशील

9
00:00:30,620 --> 00:00:33,789
बुद्धिमान, सर्वज्ञ

10
00:00:33,789 --> 00:00:36,380
दयालु धार्मिकता

11
00:00:36,380 --> 00:00:40,060
आसानी और कठिनाई में ईश्वर की स्तुति करो

12
00:00:40,060 --> 00:00:46,590
उन आशीषों के लिए परमेश्वर की स्तुति करो जिन्हें केवल परमेश्वर ही गिन सकता है

13
00:00:46,590 --> 00:00:50,630
हे भगवान, आपकी स्तुति हो, और हम अपनी स्तुति की गिनती नहीं कर सकते

14
00:00:50,630 --> 00:00:53,829
आपने अपनी तारीफ भी की

15
00:00:53,829 --> 00:01:00,179
मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, जिसका कोई साथी नहीं है

16
00:01:00,219 --> 00:01:05,700
प्रभुता उसी की है, और प्रशंसा भी उसी की है, और उसी को सब वस्तुओं पर अधिकार है

17
00:01:05,700 --> 00:01:08,260
भिन्न को बाध्य करें

18
00:01:08,260 --> 00:01:12,019
वह गरीबों को आराम और समृद्धि देता है

19
00:01:12,019 --> 00:01:14,939
तुम जो पीड़ा में हो, धैर्य रखो

20
00:01:14,939 --> 00:01:17,819
सब्र के बाद एक अच्छी खबर है

21
00:01:17,819 --> 00:01:20,659
तुम जो रात को रोते हो

22
00:01:20,659 --> 00:01:24,019
भोर होते ही रोशनी आ जाएगी

23
00:01:24,019 --> 00:01:26,859
हे टूटे हुए, मुझे बताओ

24
00:01:26,859 --> 00:01:29,900
क्या ईश्वर फ्रैक्चर को बरकरार रखेगा?

25
00:01:29,939 --> 00:01:32,819
हे प्रिय हृदय, हे!

26
00:01:32,819 --> 00:01:36,099
कठिनाई के बाद आसानी आती है

27
00:01:36,099 --> 00:01:42,859
मैं गवाही देता हूं कि हमारे गुरु, पैगंबर और प्रिय मुहम्मद ईश्वर के सेवक और उनके दूत हैं

28
00:01:42,859 --> 00:01:45,459
वस्फिया और खलीला

29
00:01:45,459 --> 00:01:47,340
नरम दिल

30
00:01:47,340 --> 00:01:49,500
अच्छा दस

31
00:01:49,500 --> 00:01:51,500
जिसने भी उसे देखा वह उससे आश्चर्यचकित हो गया

32
00:01:51,500 --> 00:01:53,980
जो भी उसे जानता था वह उससे प्यार करता था

33
00:01:53,980 --> 00:01:55,980
लीना पक्ष

34
00:01:55,980 --> 00:01:57,980
अनुबंधित साथी

35
00:01:58,060 --> 00:02:03,659
वह उस प्रिय के प्रश्नकर्ता को अस्वीकार नहीं करता जिसे हृदय प्रेम करते हैं

36
00:02:03,659 --> 00:02:07,459
तुम प्रियतम हो और प्रेम क्या ऊँचा करता है

37
00:02:07,459 --> 00:02:11,419
आपके प्यार की जगह के लिए, सर, और उसकी बाहों के लिए

38
00:02:11,419 --> 00:02:14,819
जब तक आप बोलते हैं, भगवान आपको आशीर्वाद दें

39
00:02:14,819 --> 00:02:17,979
उसके मुँह के पीछे से समय बीतता गया

40
00:02:17,979 --> 00:02:20,979
हे भगवान, आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, वृद्धि करें और आशीर्वाद दें

41
00:02:20,979 --> 00:02:25,020
आपके सेवक, आपके दूत, आपके पैगंबर और आपके प्रिय मुहम्मद पर

42
00:02:25,020 --> 00:02:27,259
और उसके परिवार और साथियों पर

43
00:02:27,259 --> 00:02:29,219
और जो कोई उसके मार्गदर्शन से मार्गदर्शित होता है

44
00:02:29,219 --> 00:02:32,620
उन्होंने अपने मार्ग का अनुसरण किया और अपनी जड़ों का अनुसरण किया

45
00:02:32,620 --> 00:02:36,060
क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे

46
00:02:36,060 --> 00:02:38,219
जहां तक भगवान के सेवकों की बात है

47
00:02:38,219 --> 00:02:40,939
मैं तुम्हें और स्वयं को ईश्वर से डरने की सलाह देता हूँ

48
00:02:40,939 --> 00:02:45,099
हे तुम विश्वास करनेवालों, परमेश्वर से डरो जैसा उस से डरना चाहिए

49
00:02:45,099 --> 00:02:48,699
और जब तक तुम मुसलमान न हो जाओ, मत मरो

50
00:02:48,699 --> 00:02:50,979
विश्वासियों का समुदाय

51
00:02:50,979 --> 00:02:56,060
जो भी व्यक्ति सच्चे दिल से मार्गदर्शन चाहता है और उसके लिए प्रयास करता है

52
00:02:56,060 --> 00:02:59,340
ईश्वर ने चाहा तो वह उसे सफलता प्रदान करेगा

53
00:02:59,340 --> 00:03:00,979
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

54
00:03:00,979 --> 00:03:05,939
और जो लोग हमारे लिए प्रयास करते हैं, हम उन्हें अपने मार्ग पर निर्देशित करेंगे

55
00:03:05,939 --> 00:03:09,229
सचमुच, ईश्वर भलाई करने वालों के साथ है

56
00:03:09,229 --> 00:03:11,949
और आज हमारे साथ, भगवान के सेवक

57
00:03:11,949 --> 00:03:15,430
एक बुद्धिमान, महत्वाकांक्षी युवक की कहानी

58
00:03:15,430 --> 00:03:19,030
उसे सच्चाई, ईमानदारी और स्पष्टता पसंद है

59
00:03:19,030 --> 00:03:23,189
वह इसके लिए धन, परिवार और आत्मा का बलिदान देता है

60
00:03:23,229 --> 00:03:26,189
एक साहसी, साहसी युवक

61
00:03:26,189 --> 00:03:28,430
उन्होंने अपना परिवार और अपना देश छोड़ दिया

62
00:03:28,430 --> 00:03:30,870
यह देशों के बीच चलता रहता है

63
00:03:30,870 --> 00:03:32,990
उन्होंने बुजुर्गों की सेवा की

64
00:03:32,990 --> 00:03:34,909
सच्चे धर्म की खोज में

65
00:03:34,909 --> 00:03:37,710
एक मजबूत दिमाग वाला युवा

66
00:03:37,710 --> 00:03:39,469
उच्च भ्रम

67
00:03:39,469 --> 00:03:41,590
और एक मजबूत झाड़ी

68
00:03:41,590 --> 00:03:43,389
और लगातार धैर्य

69
00:03:43,389 --> 00:03:46,629
हालाँकि, उन्होंने अपना पहला जीवन जीया

70
00:03:46,629 --> 00:03:50,469
बुतपरस्त मैगी वातावरण में

71
00:03:50,469 --> 00:03:52,310
वह अग्नि की पूजा करती है

72
00:03:52,349 --> 00:03:55,710
वह इस्फ़हान क्षेत्र में रहता था

73
00:03:55,710 --> 00:03:57,349
फारस से

74
00:03:57,349 --> 00:03:58,469
ईरान में

75
00:03:58,469 --> 00:04:01,990
उनके पिता गाँव के मुखिया और अध्यक्ष थे

76
00:04:01,990 --> 00:04:04,789
वह धनवान और राजसी था

77
00:04:04,789 --> 00:04:06,949
सर्वशक्तिमान और सुल्तान

78
00:04:06,949 --> 00:04:08,590
ये पिता थे

79
00:04:08,590 --> 00:04:11,349
वह अपने बेटे को बहुत प्यार से प्यार करते हैं

80
00:04:11,349 --> 00:04:14,550
यहाँ तक कि उसके प्रति उसके अगाध प्रेम के कारण भी

81
00:04:14,550 --> 00:04:17,389
उसने उसके लिए डरकर उसे अपने घर में बंद कर दिया

82
00:04:17,389 --> 00:04:19,870
दासी को भी कैद कर लिया गया है

83
00:04:19,910 --> 00:04:22,310
एक अजीब कहानी में

84
00:04:22,310 --> 00:04:25,470
ईश्वर ने चाहा तो आज हम इसके बारे में जानेंगे

85
00:04:25,470 --> 00:04:28,029
क्या आप जानते हैं यह युवक कौन है?

86
00:04:28,029 --> 00:04:30,029
आकांक्षी साहसी

87
00:04:30,029 --> 00:04:33,029
मार्गदर्शन और सत्य का साधक

88
00:04:33,029 --> 00:04:35,470
वह महान साथी है

89
00:04:35,470 --> 00:04:38,110
सलमान अल फ़ारसी

90
00:04:38,110 --> 00:04:40,350
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो

91
00:04:40,350 --> 00:04:42,870
सलमान कहते हैं, भगवान उनसे खुश रहें

92
00:04:42,870 --> 00:04:45,110
मैंने जादूगरवाद में कड़ी मेहनत की

93
00:04:45,110 --> 00:04:47,470
जब तक मैं अग्नि का सेवक नहीं बन गया

94
00:04:47,470 --> 00:04:49,269
जो इसे प्रज्वलित करता है

95
00:04:49,310 --> 00:04:51,709
वह इसे एक घंटे तक फीका नहीं पड़ने देता

96
00:04:51,709 --> 00:04:54,750
मेरे पिता के पास बहुत बड़ी संपत्ति थी

97
00:04:54,750 --> 00:04:56,709
इसलिए उसने एक दिन के लिए उस पर कब्ज़ा कर लिया

98
00:04:56,709 --> 00:04:58,509
उन्होंने मुझसे कहा, बेटा

99
00:04:58,509 --> 00:05:01,670
आज मैं अपने खेत में व्यस्त हूँ

100
00:05:01,670 --> 00:05:04,709
तो जाओ और उसमें ऐसा-वैसा करो

101
00:05:04,709 --> 00:05:06,550
और मुझसे मत रुको

102
00:05:06,550 --> 00:05:08,949
यदि तुम मुझसे रोकोगे

103
00:05:08,949 --> 00:05:12,029
इसने मुझे हर उस काम में व्यस्त रखा जो मुझे करना था

104
00:05:12,029 --> 00:05:14,110
इसलिए मैं खेत की चाह में बाहर चला गया

105
00:05:14,110 --> 00:05:17,790
तो मैं एक ईसाई चर्च के पास से गुजरा

106
00:05:17,829 --> 00:05:20,029
जब मैंने उनकी आवाजें सुनीं

107
00:05:20,029 --> 00:05:22,990
मैं यह देखने के लिए अंदर गया कि वे क्या कर रहे हैं

108
00:05:22,990 --> 00:05:24,949
मुझे उनकी प्रार्थना अच्छी लगी

109
00:05:24,949 --> 00:05:26,750
और मैं उन्हें चाहता था

110
00:05:26,750 --> 00:05:28,670
भगवान की कसम, मैंने उन्हें नहीं छोड़ा

111
00:05:28,670 --> 00:05:30,509
जब तक सूरज डूब नहीं गया

112
00:05:30,509 --> 00:05:32,350
मैंने अपने पिता की संपत्ति छोड़ दी

113
00:05:32,350 --> 00:05:34,029
मैं उसके पास नहीं आया

114
00:05:34,029 --> 00:05:35,389
तो मैंने उनसे कहा

115
00:05:35,389 --> 00:05:37,949
इस धर्म की उत्पत्ति कहाँ है?

116
00:05:37,949 --> 00:05:39,629
उन्होंने लेवंत में कहा

117
00:05:39,629 --> 00:05:41,350
इसलिए मैं अपने पिता के पास लौट आया

118
00:05:41,350 --> 00:05:43,389
उसने मेरे लिए भेजा

119
00:05:43,389 --> 00:05:45,949
उसने मुझे अपने सभी मामलों से विचलित कर दिया

120
00:05:45,949 --> 00:05:47,949
जब मैं उनके पास आया तो उन्होंने कहा:

121
00:05:47,949 --> 00:05:49,110
यानी भूरा

122
00:05:49,110 --> 00:05:50,310
तुम कहाँ थे?

123
00:05:50,310 --> 00:05:53,269
तो मैंने कहा, "मैं अल-नसाराह चर्च के पास से गुजरा।"

124
00:05:53,269 --> 00:05:55,949
मैंने उनके धर्म के बारे में जो देखा वह मुझे पसंद आया

125
00:05:55,949 --> 00:05:57,670
उन्होंने कहा, "मेरा बेटा।"

126
00:05:57,670 --> 00:05:59,910
तुम्हारा धर्म और तुम्हारे बाप-दादों का धर्म

127
00:05:59,910 --> 00:06:01,230
उससे बेहतर

128
00:06:01,230 --> 00:06:02,990
मैंने कहा नहीं, मैं कसम खाता हूँ

129
00:06:02,990 --> 00:06:05,189
यह हमारे धर्म से बेहतर है

130
00:06:05,189 --> 00:06:06,910
उन्होंने कहा कि वह मेरे लिए डरते हैं

131
00:06:06,910 --> 00:06:09,029
इसलिये उसने मेरे पैरों में बेड़ियाँ डाल दीं

132
00:06:09,029 --> 00:06:11,069
फिर उसने मुझे अपने घर में बंद कर दिया

133
00:06:11,069 --> 00:06:13,870
इसलिए मैंने नासर को भेजा और उन्हें बताया

134
00:06:13,910 --> 00:06:16,829
यदि वह तुम्हारे पास आएगा, तो वह लेवंत से सवारी करेगा

135
00:06:16,829 --> 00:06:18,189
तो बताओ

136
00:06:18,189 --> 00:06:21,589
जब नाज़रीन व्यापारी उनके पास आये

137
00:06:21,589 --> 00:06:23,110
मुझे उनके बारे में बताओ

138
00:06:23,110 --> 00:06:25,990
जब वे अपने देश लौटना चाहते थे

139
00:06:25,990 --> 00:06:28,470
मैंने अपने पैर से लोहा फेंक दिया

140
00:06:28,470 --> 00:06:30,189
फिर मैं उनके साथ बाहर चला गया

141
00:06:30,189 --> 00:06:32,110
जब तक मैं लेवांत में नहीं आया

142
00:06:32,110 --> 00:06:33,269
तो मैंने पूछा

143
00:06:33,269 --> 00:06:36,069
इस धर्म का सबसे अच्छा ज्ञान किसके पास है?

144
00:06:36,069 --> 00:06:38,310
उन्होंने कहा कि बिशप चर्च में हैं

145
00:06:38,310 --> 00:06:40,149
तो मैं उसके पास आया और उसे बताया

146
00:06:40,149 --> 00:06:42,550
मुझे यही धर्म चाहिए था

147
00:06:42,589 --> 00:06:44,629
और मुझे तुम्हारे साथ रहना अच्छा लगा

148
00:06:44,629 --> 00:06:46,910
मैं आपकी सेवा करता हूं और आपसे सीखता हूं

149
00:06:46,910 --> 00:06:48,470
और मैं आपके साथ प्रार्थना करता हूं

150
00:06:48,470 --> 00:06:49,750
उन्होंने कहा, "अंदर आओ।"

151
00:06:49,750 --> 00:06:51,189
तो मैं उसके साथ अंदर चला गया

152
00:06:51,189 --> 00:06:53,629
मैंने सोचा कि वह एक बुरा आदमी था

153
00:06:53,629 --> 00:06:55,430
वह उन्हें दान देने का आदेश देता है

154
00:06:55,430 --> 00:06:57,149
और वे इसकी इच्छा रखते हैं

155
00:06:57,149 --> 00:06:59,470
अगर वे इसमें से कुछ भी इकट्ठा करते हैं

156
00:06:59,470 --> 00:07:01,029
उसका ख़जाना अपने लिए

157
00:07:01,029 --> 00:07:03,069
उन्होंने गरीबों को नहीं दिया

158
00:07:03,069 --> 00:07:07,750
जब तक उसने सोने और कागज के सात टुकड़े एकत्र नहीं कर लिए

159
00:07:07,750 --> 00:07:10,069
इसलिए मेरे मन में उसके प्रति गहरी नफरत थी

160
00:07:10,110 --> 00:07:12,750
जब मैंने उसे वो करते देखा जो वो कर रहा था

161
00:07:12,750 --> 00:07:13,829
फिर उनकी मृत्यु हो गई

162
00:07:13,829 --> 00:07:16,629
इसलिये ईसाई उसे दफ़नाने के लिये इकट्ठे हुए

163
00:07:16,629 --> 00:07:17,910
तो मैंने उनसे कहा

164
00:07:17,910 --> 00:07:20,269
वह एक बुरा आदमी था

165
00:07:20,269 --> 00:07:22,269
केट और केट करते हैं

166
00:07:22,269 --> 00:07:24,350
और उसने उन्हें अपना खजाना दिखाया

167
00:07:24,350 --> 00:07:26,430
जब उन्होंने उसे निकाला, तो उन्होंने कहा:

168
00:07:26,430 --> 00:07:28,790
भगवान की कसम, हम उसे कभी नहीं दफनाएंगे

169
00:07:28,790 --> 00:07:31,269
उन्होंने उसे क्रूस पर चढ़ाया और उस पर पत्थर फेंके

170
00:07:31,269 --> 00:07:33,230
और वे दूसरे आदमी को ले आये

171
00:07:33,230 --> 00:07:34,990
इसलिए उन्होंने उसे उसके स्थान पर रख दिया

172
00:07:34,990 --> 00:07:37,389
मैंने उनसे बेहतर कभी कुछ नहीं देखा।'

173
00:07:37,389 --> 00:07:39,189
मैं इस दुनिया से परहेज़ नहीं करता

174
00:07:39,230 --> 00:07:41,269
मुझे परलोक की इच्छा नहीं है

175
00:07:41,269 --> 00:07:43,389
मैं उससे बहुत प्यार करता था

176
00:07:43,389 --> 00:07:45,629
मैं कुछ देर उसके साथ रहा

177
00:07:45,629 --> 00:07:47,550
तब मृत्यु ने उसे चेताया

178
00:07:47,550 --> 00:07:48,829
तो मैंने उससे कहा

179
00:07:48,829 --> 00:07:50,550
आप जो देख रहे हैं उसने आपको चेतावनी दी है

180
00:07:50,550 --> 00:07:52,509
आप मुझे किसकी अनुशंसा करते हैं?

181
00:07:52,509 --> 00:07:53,990
उन्होंने कहा, "मेरा बेटा।"

182
00:07:53,990 --> 00:07:56,430
मैं कसम खाता हूँ कि मैं आज किसी को नहीं जानता

183
00:07:56,430 --> 00:07:58,269
जैसे आप हैं

184
00:07:58,269 --> 00:08:01,470
मोसुल, इराक में एक आदमी को छोड़कर

185
00:08:01,470 --> 00:08:02,670
वह फलाना है

186
00:08:02,670 --> 00:08:03,790
इसका अधिकार

187
00:08:03,790 --> 00:08:05,230
तो मैं उसके पास गया

188
00:08:05,230 --> 00:08:07,709
इसलिए मैंने उसे अपनी खबर बताई और उसने मुझे बताया

189
00:08:07,709 --> 00:08:08,949
मेरे साथ रहो

190
00:08:08,990 --> 00:08:10,430
इसलिए मैं उसके साथ रुका

191
00:08:10,430 --> 00:08:12,910
मैंने इसे इसके मालिक के आदेश के अनुसार पाया

192
00:08:12,910 --> 00:08:14,110
इसमें ज्यादा समय नहीं लगा

193
00:08:14,110 --> 00:08:15,829
उस मौत ने उसे चेतावनी दी थी

194
00:08:15,829 --> 00:08:16,750
तो मैंने उससे कहा

195
00:08:16,750 --> 00:08:19,189
आप जो देखते हैं उसके बारे में भगवान ने आपको चेतावनी दी है

196
00:08:19,189 --> 00:08:21,470
आप मुझे किसकी अनुशंसा करते हैं?

197
00:08:21,470 --> 00:08:22,910
उन्होंने कहा, "मेरा बेटा।"

198
00:08:22,910 --> 00:08:24,910
मैं कसम खाता हूँ कि मैं किसी आदमी को नहीं जानता

199
00:08:24,910 --> 00:08:27,029
जैसे हम थे

200
00:08:27,029 --> 00:08:29,709
लेवांत में नुसायबिन के एक आदमी को छोड़कर

201
00:08:29,709 --> 00:08:31,029
वह फलाना है

202
00:08:31,029 --> 00:08:32,269
इसका अधिकार

203
00:08:32,269 --> 00:08:33,389
जब उनकी मृत्यु हुई

204
00:08:33,389 --> 00:08:36,710
मैंने नुसायबिन के मालिक से जुड़ने तक यात्रा की

205
00:08:36,710 --> 00:08:37,629
तो मैं उसके पास आया

206
00:08:37,669 --> 00:08:39,350
तो मैंने उसे अपनी खबर बताई

207
00:08:39,350 --> 00:08:41,149
उन्होंने कहा कि मेरे साथ रहो

208
00:08:41,149 --> 00:08:42,590
इसलिए मैं उसके साथ रुका

209
00:08:42,590 --> 00:08:45,029
मैंने इसे इसके मालिक के आदेश के अनुसार पाया

210
00:08:45,029 --> 00:08:47,830
भगवान की कसम, मृत्यु शीघ्र ही उस पर आ पड़ेगी

211
00:08:47,830 --> 00:08:49,149
तो मैंने उससे कहा

212
00:08:49,149 --> 00:08:51,230
आप मुझे किससे सिफ़ारिश करेंगे?

213
00:08:51,230 --> 00:08:52,669
उन्होंने कहा, बेटा

214
00:08:52,669 --> 00:08:54,789
मैं कसम खाता हूँ कि मैं किसी को नहीं जानता

215
00:08:54,789 --> 00:08:56,549
यह हमारा आदेश बना हुआ है

216
00:08:56,549 --> 00:08:58,710
अमोरिया में एक आदमी को छोड़कर

217
00:08:58,710 --> 00:08:59,950
तुर्की में

218
00:08:59,950 --> 00:09:01,669
अगर तुम्हें अच्छा लगे तो उसके पास जाओ

219
00:09:01,669 --> 00:09:03,590
यह हम पर है

220
00:09:03,590 --> 00:09:05,509
जब वह मर गया तो मैं चला गया

221
00:09:05,549 --> 00:09:08,309
जब तक मैं अमोरिया के मालिक से नहीं जुड़ गया

222
00:09:08,309 --> 00:09:10,190
तो मैंने उसे अपनी खबर बताई

223
00:09:10,190 --> 00:09:11,789
उन्होंने कहा कि मेरे साथ रहो

224
00:09:11,789 --> 00:09:13,269
इसलिए मैं उसके साथ रुका

225
00:09:13,269 --> 00:09:15,590
इसलिए उन्होंने अपने साथियों के मार्गदर्शन का पालन किया

226
00:09:15,590 --> 00:09:17,750
फिर मैं जीत गया

227
00:09:17,750 --> 00:09:20,110
मेरे पास गायें भी थीं

228
00:09:20,110 --> 00:09:21,309
और उसकी लूट

229
00:09:21,309 --> 00:09:23,669
तब परमेश्वर की आज्ञा उस तक पहुंची

230
00:09:23,669 --> 00:09:25,590
जब वह आया तो मैंने उसे बताया

231
00:09:25,590 --> 00:09:27,389
आप मुझे किससे सिफ़ारिश करेंगे?

232
00:09:27,389 --> 00:09:28,750
उन्होंने कहा, "मेरा बेटा।"

233
00:09:28,750 --> 00:09:30,909
मैं कसम खाता हूँ कि मैं किसी को नहीं जानता

234
00:09:30,909 --> 00:09:33,509
हम जैसे थे वैसे ही रहते हैं

235
00:09:33,509 --> 00:09:35,029
लेकिन यह है

236
00:09:35,070 --> 00:09:37,950
हो सकता है कि आप पर उस भविष्यवक्ता का समय आ जाए जिसे भेजा जाएगा

237
00:09:37,950 --> 00:09:39,429
मोटा इब्राहिम

238
00:09:39,429 --> 00:09:41,309
वह अरबों की भूमि छोड़ देता है

239
00:09:41,309 --> 00:09:44,190
वह दो रेगिस्तानों के बीच की भूमि पर प्रवास करता है

240
00:09:44,190 --> 00:09:45,830
उनके बीच ताड़ के पेड़ हैं

241
00:09:45,830 --> 00:09:47,350
इसके संकेत हैं

242
00:09:47,350 --> 00:09:48,509
इसे छिपाओ मत

243
00:09:48,509 --> 00:09:50,029
वह उपहार खाता है

244
00:09:50,029 --> 00:09:51,830
वह दान नहीं खाता

245
00:09:51,830 --> 00:09:54,549
उसके कंधों के बीच भविष्यवाणी की मुहर है

246
00:09:54,549 --> 00:09:55,950
यदि आप कर सकते हैं

247
00:09:55,950 --> 00:09:58,909
उस देश में शामिल होना था, इसलिए उन्होंने ऐसा किया

248
00:09:58,909 --> 00:10:00,309
उन्होंने कहा कि फिर वह मर गये

249
00:10:00,309 --> 00:10:02,149
मैं अमोरिया में रहा

250
00:10:02,149 --> 00:10:04,269
भगवान ने चाहा तो मुझे रुकना चाहिए

251
00:10:04,309 --> 00:10:06,710
तभी व्यापारियों का एक समूह मेरे पास से गुजरा

252
00:10:06,710 --> 00:10:07,870
तो मैंने उनसे कहा

253
00:10:07,870 --> 00:10:09,990
मुझे अरबों की भूमि पर ले चलो

254
00:10:09,990 --> 00:10:12,350
और मैं तुम्हें अपनी ये गायें देता हूं

255
00:10:12,350 --> 00:10:13,710
और मेरा स्वैग

256
00:10:13,710 --> 00:10:14,909
उन्होंने हां कहा

257
00:10:14,909 --> 00:10:16,830
इसलिए मैंने इसे उन्हें दे दिया

258
00:10:16,830 --> 00:10:18,350
और वे मुझे अपने साथ ले गये

259
00:10:18,350 --> 00:10:20,549
फिर उन्होंने मेरे साथ गलत किया

260
00:10:20,549 --> 00:10:23,149
इसलिए उन्होंने मुझे एक यहूदी व्यक्ति को बेच दिया

261
00:10:23,149 --> 00:10:25,110
तो मैं उसका गुलाम था

262
00:10:25,110 --> 00:10:26,870
जबकि मैं उसके साथ था

263
00:10:26,870 --> 00:10:30,230
जब मदीना से उसका चचेरा भाई उसके पास आया

264
00:10:30,230 --> 00:10:31,710
तो उसने मुझे उससे खरीद लिया

265
00:10:31,710 --> 00:10:33,750
और वह मुझे शहर ले गया

266
00:10:33,789 --> 00:10:35,350
भगवान के द्वारा, यह क्या है?

267
00:10:35,350 --> 00:10:37,629
जब तक आपने उसे नहीं देखा

268
00:10:37,629 --> 00:10:40,549
इसलिए मैं उसे अपने दोस्त के रूप में जानता था

269
00:10:40,549 --> 00:10:41,950
इसलिए मैं वहीं रुक गया

270
00:10:41,950 --> 00:10:43,909
और ईश्वर का दूत भेजा गया

271
00:10:43,909 --> 00:10:46,029
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

272
00:10:46,029 --> 00:10:48,350
वह जब तक मक्का में रहे

273
00:10:48,350 --> 00:10:50,350
फिर वह शहर में आ गया

274
00:10:50,350 --> 00:10:51,629
भगवान के द्वारा

275
00:10:51,629 --> 00:10:54,750
मैं अपने मालिक के लिए ताड़ के पेड़ का सिर लपेट रहा हूं

276
00:10:54,750 --> 00:10:56,029
मैं इसमें काम करता हूं

277
00:10:56,029 --> 00:10:58,429
और मेरा स्वामी उसके नीचे बैठा है

278
00:10:58,429 --> 00:11:00,629
जैसे ही उसका चचेरा भाई आया

279
00:11:00,629 --> 00:11:02,350
जब तक वह रुका नहीं

280
00:11:02,350 --> 00:11:03,830
उसने कहाः ऐ फलाने!

281
00:11:03,830 --> 00:11:05,950
ख़ुदा बानू क़ायला को मार डाले

282
00:11:05,950 --> 00:11:07,470
औस और ख़ज़राज

283
00:11:07,470 --> 00:11:10,710
भगवान की कसम, वे अब क्यूबा में एकत्र हुए हैं

284
00:11:10,710 --> 00:11:13,710
एक आदमी पर जो आज मक्का से आया

285
00:11:13,710 --> 00:11:15,870
उनका दावा है कि वह एक भविष्यवक्ता हैं

286
00:11:15,870 --> 00:11:17,549
जब मैंने यह सुना

287
00:11:17,549 --> 00:11:19,110
नेतृत्व मुझे ले गया

288
00:11:19,110 --> 00:11:22,269
मैंने यह भी सोचा कि मैं अपने मालिक के प्यार में पड़ रहा हूँ

289
00:11:22,269 --> 00:11:23,950
तो मैं ताड़ के पेड़ से नीचे उतर आया

290
00:11:23,950 --> 00:11:26,070
तो मैंने उसके चचेरे भाई को बताना शुरू किया

291
00:11:26,070 --> 00:11:28,750
आप क्या कह रहे हैं?

292
00:11:28,750 --> 00:11:30,269
तो मेरे स्वामी क्रोधित हो गये

293
00:11:30,309 --> 00:11:32,470
उसने मुझे जोर से मुक्का मारा

294
00:11:32,470 --> 00:11:34,669
फिर उसने कहा: तुम्हें इससे क्या लेना-देना?

295
00:11:34,669 --> 00:11:35,909
सलमान ने कहा

296
00:11:35,909 --> 00:11:38,590
मैंने कहा, "मैं बस इसे साबित करना चाहता था।"

297
00:11:38,590 --> 00:11:39,990
जब शाम हो गयी

298
00:11:39,990 --> 00:11:41,990
मैंने कुछ खाना ले लिया

299
00:11:41,990 --> 00:11:43,590
मैंने उसे मोमबत्ती दी थी

300
00:11:43,590 --> 00:11:46,190
फिर मैं ईश्वर के दूत के पास गया

301
00:11:46,190 --> 00:11:48,549
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

302
00:11:48,549 --> 00:11:49,909
यह क्यूबा में है

303
00:11:49,909 --> 00:11:51,269
तो मैं उसके ऊपर घुस गया

304
00:11:51,269 --> 00:11:52,389
तो मैंने उससे कहा

305
00:11:52,389 --> 00:11:54,309
यह मुझ तक पहुंच गया है

306
00:11:54,309 --> 00:11:56,110
आप एक अच्छे इंसान हैं

307
00:11:56,110 --> 00:11:58,710
और आपके ऐसे दोस्त हैं जो आपके लिए अजनबी हैं

308
00:11:58,710 --> 00:12:00,190
जरूरतमंद

309
00:12:00,700 --> 00:12:03,379
यह कुछ ऐसा है जो मेरे पास दान के लिए था

310
00:12:03,379 --> 00:12:05,899
मुझे लगा कि आप दूसरों की तुलना में इसके अधिक योग्य हैं

311
00:12:05,899 --> 00:12:07,700
उसने कहा, तो वह उसे अपने करीब ले आई

312
00:12:07,700 --> 00:12:09,500
ईश्वर के दूत ने कहा

313
00:12:09,500 --> 00:12:12,659
ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उनके साथियों को शांति प्रदान करें

314
00:12:12,659 --> 00:12:13,460
खाओ

315
00:12:13,460 --> 00:12:15,700
और उसने उसे पकड़ लिया और उसने नहीं खाया

316
00:12:15,700 --> 00:12:17,100
तो मैंने खुद से कहा

317
00:12:17,100 --> 00:12:18,740
ये वाला

318
00:12:18,740 --> 00:12:20,059
फिर मैंने उसे छोड़ दिया

319
00:12:20,059 --> 00:12:21,500
तो मैंने कुछ इकट्ठा किया

320
00:12:21,500 --> 00:12:24,139
फिर मैं उसके पास आया तो वह क़ाबा से मुड़ चुका था

321
00:12:24,139 --> 00:12:25,419
शहर के लिए

322
00:12:25,419 --> 00:12:26,460
तो मैंने उससे कहा

323
00:12:26,460 --> 00:12:28,980
मैंने तुम्हें दान नहीं खाते देखा

324
00:12:29,019 --> 00:12:30,700
और यह एक उपहार है

325
00:12:30,700 --> 00:12:32,299
मैंने तुम्हें इससे सम्मानित किया

326
00:12:32,299 --> 00:12:34,620
उन्होंने कहा, तो ईश्वर के दूत ने खा लिया

327
00:12:34,620 --> 00:12:36,980
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

328
00:12:36,980 --> 00:12:39,460
उसने अपने साथियों को अपने साथ भोजन करने का आदेश दिया

329
00:12:39,460 --> 00:12:41,059
तो मैंने खुद से कहा

330
00:12:41,059 --> 00:12:43,059
ये दो हैं

331
00:12:43,059 --> 00:12:44,299
सलमान ने कहा

332
00:12:44,299 --> 00:12:46,139
फिर मैं ईश्वर के दूत के पास आया

333
00:12:46,139 --> 00:12:48,100
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

334
00:12:48,100 --> 00:12:50,220
यह बाकी अल-ग़रकाद में है

335
00:12:50,220 --> 00:12:52,740
उसके एक साथी का अंतिम संस्कार किया गया

336
00:12:52,740 --> 00:12:54,419
इसलिए, दो समावेशन हैं

337
00:12:54,419 --> 00:12:55,899
तो मैंने उनका अभिवादन किया

338
00:12:55,899 --> 00:12:57,419
फिर मैंने उसे घुमा दिया

339
00:12:57,460 --> 00:12:59,019
उसकी पीठ देखो

340
00:12:59,019 --> 00:13:00,620
क्या मुझे अंगूठी दिख रही है?

341
00:13:00,620 --> 00:13:02,899
जिसका वर्णन मेरे मित्र ने मुझे किया

342
00:13:02,899 --> 00:13:04,980
जब उसने यह देखा तो हम उसकी ओर मुड़े

343
00:13:04,980 --> 00:13:06,539
वह जानता था कि मैं क्या चाहता हूँ

344
00:13:06,539 --> 00:13:08,860
उसने अपना लबादा अपनी पीठ से उतार फेंका

345
00:13:08,860 --> 00:13:10,659
तो मैंने अंगूठी की ओर देखा

346
00:13:10,659 --> 00:13:11,740
इसलिए मैं उसे जानता था

347
00:13:11,740 --> 00:13:14,659
तो मैं उसकी ओर झुक गया, उसे चूमने लगा और रोने लगा

348
00:13:14,659 --> 00:13:16,379
उसने मुझसे धर्म परिवर्तन करने को कहा

349
00:13:16,379 --> 00:13:18,379
तो वह उसके हाथ में आ गयी

350
00:13:18,379 --> 00:13:20,500
तो मैंने उसे अपनी कहानी बताई

351
00:13:20,500 --> 00:13:21,539
उसे यह पसंद आया

352
00:13:21,539 --> 00:13:23,980
मुझे अच्छा लगेगा कि उसके दोस्त उसे सुनें

353
00:13:23,980 --> 00:13:25,539
फिर सलमान हैं

354
00:13:25,539 --> 00:13:26,779
उनका काम गुलामी करना था

355
00:13:26,820 --> 00:13:29,139
यहां तक कि वह दो फाइट मिस भी कर गए

356
00:13:29,139 --> 00:13:30,379
एक पूर्णिमा

357
00:13:30,379 --> 00:13:33,419
दूत ने उससे कहा, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

358
00:13:33,419 --> 00:13:35,340
लेखक, सलमान

359
00:13:35,340 --> 00:13:36,820
उन्होंने अपने गुरु को लिखा

360
00:13:36,820 --> 00:13:38,740
तीन सौ ताड़ के पेड़ों पर

361
00:13:38,740 --> 00:13:40,940
वह गरीबों के साथ उसका स्वागत करता है

362
00:13:40,940 --> 00:13:43,220
और उसे चालीस का पारिश्रमिक भी दिया जाएगा

363
00:13:43,220 --> 00:13:44,899
सोने का एक औंस

364
00:13:44,899 --> 00:13:48,100
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

365
00:13:48,100 --> 00:13:49,299
उसके दोस्तों को

366
00:13:49,299 --> 00:13:50,820
अपने भाई की मदद करो

367
00:13:50,820 --> 00:13:52,500
तो इससे मुझे मदद मिली

368
00:13:52,500 --> 00:13:54,179
तीस सिलास के साथ

369
00:13:54,179 --> 00:13:55,580
यह बीस है

370
00:13:55,620 --> 00:13:57,779
और जो खा सके खाओ

371
00:13:57,779 --> 00:13:59,419
जब तक तुम मुझसे नहीं मिले

372
00:13:59,419 --> 00:14:01,340
तीन सौ फसीला

373
00:14:01,340 --> 00:14:03,340
उसने ईश्वर के दूत से कहा

374
00:14:03,340 --> 00:14:05,340
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

375
00:14:05,340 --> 00:14:07,019
जाओ, सलमान

376
00:14:07,019 --> 00:14:08,659
इसलिए वह उसके लिए गरीब हो गया

377
00:14:08,659 --> 00:14:09,980
यानी उसे खोदो

378
00:14:09,980 --> 00:14:11,379
तो यदि आप समाप्त कर लें

379
00:14:11,379 --> 00:14:12,500
मैं चूक गया

380
00:14:12,500 --> 00:14:15,299
मैं ही था जो इसे उसके हाथों में दे रहा था

381
00:14:15,299 --> 00:14:17,820
तो वह गई और उसके लिए कंगाल हो गई

382
00:14:17,820 --> 00:14:19,740
फिर मैं उसके पास आया और उसे बताया

383
00:14:19,740 --> 00:14:23,179
तो, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, वह मेरे साथ उसके पास चला गया

384
00:14:23,220 --> 00:14:26,179
इसलिए हमने उन्हें एक दोस्ताना पेशकश की

385
00:14:26,179 --> 00:14:27,700
यानी युवा ताड़ के पेड़

386
00:14:27,700 --> 00:14:29,620
और ईश्वर के दूत इसे रखते हैं

387
00:14:29,620 --> 00:14:32,179
भगवान उसे आशीर्वाद दें और अपने हाथ से उसे शांति प्रदान करें

388
00:14:32,179 --> 00:14:33,940
भले ही हमारा काम हो गया हो

389
00:14:33,940 --> 00:14:36,980
उसके द्वारा जिसके हाथ में सलमान की आत्मा है

390
00:14:36,980 --> 00:14:40,259
उनमें से एक भी नहीं मरा

391
00:14:40,259 --> 00:14:41,779
इसलिये मैंने खजूर के पेड़ दिये

392
00:14:41,779 --> 00:14:43,460
और मेरे पास पैसे बचे हैं

393
00:14:43,460 --> 00:14:46,659
इसलिए वह ईश्वर के दूत के पास आया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे

394
00:14:46,659 --> 00:14:49,220
सोने के अंडे की तरह

395
00:14:49,220 --> 00:14:50,220
फिर उसने कहा

396
00:14:50,220 --> 00:14:52,740
फ़ारसी कार्यालयों ने क्या किया?

397
00:14:52,779 --> 00:14:54,259
उन्होंने कहा, इसलिए मैंने उनके लिए प्रार्थना की

398
00:14:54,259 --> 00:14:56,299
उसने कहा, ये ले लो

399
00:14:56,299 --> 00:14:58,940
सलमान, तुम्हें जो करना है करो

400
00:14:58,940 --> 00:15:01,100
मैंने कहा, "यह कहाँ स्थित है?"

401
00:15:01,100 --> 00:15:03,299
हे ईश्वर के दूत, मुझे क्या करना है

402
00:15:03,299 --> 00:15:04,820
उन्होंने कहा कि ले लो

403
00:15:04,820 --> 00:15:07,220
भगवान आपका ख्याल रखेंगे

404
00:15:07,220 --> 00:15:08,539
तो मैंने इसे ले लिया

405
00:15:08,539 --> 00:15:10,340
मैंने यह उनके लिए जीता

406
00:15:10,340 --> 00:15:13,259
उसके द्वारा जिसके हाथ में सलमान की आत्मा है

407
00:15:13,259 --> 00:15:16,419
यह चालीस औंस है

408
00:15:16,419 --> 00:15:18,460
इसलिए मैंने उन्हें उनका हक चुकाया

409
00:15:18,460 --> 00:15:20,659
फिर सलमान सफल हुए

410
00:15:20,740 --> 00:15:24,539
ईश्वर के दूत के साथ गवाही देने के लिए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

411
00:15:24,539 --> 00:15:25,659
खाई

412
00:15:25,659 --> 00:15:28,059
उन्होंने ही इसे खोदने का संकेत दिया था

413
00:15:28,059 --> 00:15:30,419
फिर उन्होंने उनके साथ एक भी सीन मिस नहीं किया

414
00:15:30,419 --> 00:15:33,700
उनकी मृत्यु हो गई, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ओथमान के खिलाफत के दौरान

415
00:15:33,700 --> 00:15:36,460
हिजरी के तीस-तीसवें साल में

416
00:15:36,460 --> 00:15:39,100
भगवान सलमान से खुश रहें और उन्हें खुश रखें।'

417
00:15:39,100 --> 00:15:41,299
और सभी साथी

418
00:15:41,299 --> 00:15:42,500
जो सुनो वही कहो

419
00:15:42,500 --> 00:15:44,019
और भगवान से मेरे और तुम्हारे लिए माफ़ी मांगो

420
00:15:44,019 --> 00:15:45,340
इसलिए उससे माफ़ी मांगो

421
00:15:45,340 --> 00:15:48,899
वह क्षमाशील, दयालु है

422
00:15:48,899 --> 00:15:51,259
भगवान का शुक्र है

423
00:15:51,259 --> 00:15:52,860
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान

424
00:15:52,860 --> 00:15:54,220
और परिणाम नेक लोगों के लिए है

425
00:15:54,220 --> 00:15:56,620
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है

426
00:15:56,620 --> 00:16:01,059
मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

427
00:16:01,059 --> 00:16:03,419
जहां तक भगवान के सेवकों की बात है

428
00:16:03,419 --> 00:16:08,360
सलमान की कहानी से कई सीख और सबक मिलते हैं, भगवान उन पर प्रसन्न रहें

429
00:16:08,360 --> 00:16:11,159
इनमें सामान्य ज्ञान का महत्व है

430
00:16:11,159 --> 00:16:14,679
भगवान ने सलमान को स्वस्थ स्वभाव का आशीर्वाद दिया

431
00:16:14,679 --> 00:16:19,480
वह सत्य से इस हद तक प्रेम करता था कि वह इसे हर चीज़ से अधिक पसंद करता था

432
00:16:19,519 --> 00:16:22,879
उनके पिता धन के स्वामी और अपनी प्रजा के स्वामी हैं

433
00:16:22,879 --> 00:16:25,320
वह उससे बहुत प्यार करता था

434
00:16:25,320 --> 00:16:29,559
फिर भी उन्होंने पहुंच हासिल करने के लिए वह सब त्याग दिया

435
00:16:29,559 --> 00:16:31,960
धर्म में सत्य और सत्य है

436
00:16:31,960 --> 00:16:33,399
और दूसरी बात

437
00:16:33,399 --> 00:16:35,039
दादा-दादी का

438
00:16:35,039 --> 00:16:36,720
जो बोएगा वही काटेगा

439
00:16:36,720 --> 00:16:40,200
यह सलमान अल-फ़ारसी था, ईश्वर उससे प्रसन्न हो

440
00:16:40,200 --> 00:16:43,399
बहुत मेहनती आदमी है

441
00:16:43,399 --> 00:16:46,399
मैजियन धर्म का अभ्यास करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें

442
00:16:46,399 --> 00:16:49,399
जब तक वह अग्नि सेवक के पद तक नहीं पहुंच गया

443
00:16:49,399 --> 00:16:53,279
फिर वह ईसाई धर्म में सर्वोच्च पद पर पहुंच गये

444
00:16:53,279 --> 00:16:55,960
फिर वह इस्लाम धर्म तक पहुंचे

445
00:16:55,960 --> 00:16:57,840
और कुछ नहीं

446
00:16:57,840 --> 00:16:59,240
तीसरी बात

447
00:16:59,240 --> 00:17:01,399
खुले दिमाग रखें

448
00:17:01,399 --> 00:17:03,720
सत्य का खोजी

449
00:17:03,720 --> 00:17:06,440
यह सफल लोगों का सबसे बड़ा फायदा है

450
00:17:06,440 --> 00:17:08,200
भगवान की कृपा के बाद