WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.160
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:00:05.169 --> 00:00:08.050
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

00:00:08.640 --> 00:00:12.740
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী

00:00:13.949 --> 00:00:16.030
সূরা বাকারা

00:00:17.789 --> 00:00:22.829
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:00:23.579 --> 00:00:26.579
তারা আপনাকে অর্ধচন্দ্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে

00:00:26.579 --> 00:00:31.820
বলুনঃ এই সময়গুলো মানুষের জন্য এবং হজের জন্য

00:00:32.020 --> 00:00:38.740
ধার্মিকতার অর্থ এই নয় যে আপনি তাদের পিছন থেকে বাড়ির দিকে এগিয়ে যান

00:00:38.740 --> 00:00:42.460
কিন্তু ধার্মিকতা সেই যে ভয় করে

00:00:42.460 --> 00:00:46.380
তারা দরজা দিয়ে ঘরে ঢুকল

00:00:46.380 --> 00:00:50.859
আর আল্লাহকে ভয় কর যাতে তোমরা সফলকাম হতে পার

00:00:51.789 --> 00:00:54.990
হে মুহাম্মদ, তারা আপনাকে অর্ধচন্দ্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে

00:00:54.990 --> 00:00:57.310
এবং এর ভাগ্য এবং গোপনীয়তা

00:00:57.310 --> 00:01:01.630
এর সম্পূর্ণতা, এর সমতা এবং এর পরিবর্তনশীল অবস্থা

00:01:01.789 --> 00:01:05.390
এর সাথে সূর্যের পার্থক্যের অর্থ কী?

00:01:05.390 --> 00:01:10.829
যা সবসময় একই থাকে এবং কখনো পরিবর্তন হয় না

00:01:10.829 --> 00:01:12.829
তাই বল, হে মুহাম্মদ!

00:01:12.829 --> 00:01:15.549
তোমার রব এর মধ্যে দ্বিমত পোষণ করেছেন

00:01:15.549 --> 00:01:22.189
আপনার জন্য এবং অন্যান্য মানুষের জন্য তাদের জীবিকা নির্বাহের জন্য নতুন চাঁদের সময় তৈরি করা

00:01:22.189 --> 00:01:26.189
আপনার ঋণ নিষ্পত্তি হয়ে গেলে এটির জন্য দেখুন

00:01:26.189 --> 00:01:29.870
এবং আপনি যাকে নিয়োগ করেছেন তার ইজারা মেয়াদের মেয়াদ শেষ

00:01:30.030 --> 00:01:32.989
আপনার নারীদের মধ্যে বেশ কিছু কঠোর থাকে

00:01:32.989 --> 00:01:36.030
এবং আপনার রোজা রাখা এবং ইফতার করার সময়

00:01:36.030 --> 00:01:39.310
তিনি এটিকে আপনার হজের স্থানও বানিয়েছেন

00:01:39.310 --> 00:01:43.390
এর দ্বারা আপনি আপনার হজ্জের সময় জানতে পারবেন

00:01:43.390 --> 00:01:48.750
তাদের ঘরের দরজা থেকে নিষেধ করলে তারা প্রবেশ করবে না

00:01:48.750 --> 00:01:51.069
কিন্তু তার চেহারা থেকে

00:01:51.069 --> 00:01:52.670
তাই আল্লাহ নাযিল করেছেন

00:01:52.670 --> 00:01:54.989
ধার্মিকতা নয়, মানুষ

00:01:54.989 --> 00:01:59.549
যে গৃহে পিছন দিক থেকে ইহরাম অবস্থায় প্রবেশ কর

00:01:59.549 --> 00:02:02.189
কিন্তু ধার্মিকতা সেই ব্যক্তি যে ঈশ্বরকে ভয় করে

00:02:02.189 --> 00:02:04.989
তাই সে তাকে ভয় করত এবং তার অজাচার পরিহার করত

00:02:04.989 --> 00:02:09.710
তিনি তার আদেশ পালনের মাধ্যমে তাকে পালন করেছিলেন

00:02:09.710 --> 00:02:12.189
আর আল্লাহকে ভয় কর হে মানুষ

00:02:12.189 --> 00:02:14.270
সুতরাং তার থেকে সাবধান এবং তাকে ভয় দেখাও

00:02:14.270 --> 00:02:17.789
তাঁর আনুগত্য করার মাধ্যমে তিনি তোমাদেরকে তাঁর কর্তব্য সম্পর্কে যা আদেশ করেছেন

00:02:17.789 --> 00:02:20.189
আমরা আপনাকে যা থেকে নিষেধ করেছি তার সাথে দেখা করেছি

00:02:20.189 --> 00:02:24.110
তাঁর সামনে আপনার অনুরোধে আপনি উন্নতি করুন এবং সফল হোন

00:02:24.110 --> 00:02:29.469
এবং তার মাধ্যমে তারা তার জান্নাতে বেঁচে থাকা এবং তার পরমানন্দে অনন্তকাল লাভ করেছে

00:02:30.180 --> 00:02:35.300
আর যারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে তাদের সাথে আল্লাহর নামে যুদ্ধ কর

00:02:35.300 --> 00:02:37.620
আর আশ্রয় নিও না

00:02:37.620 --> 00:02:43.139
আল্লাহ আক্রমণকারীদের পছন্দ করেন না

00:02:44.110 --> 00:02:46.430
আর যুদ্ধ কর হে ঈমানদারগণ

00:02:46.430 --> 00:02:50.430
আমার আনুগত্যে এবং আমার দ্বীনের ব্যাপারে আমি তোমাদের জন্য যা বিধান করেছি সে অনুযায়ী

00:02:50.430 --> 00:02:53.710
আর দাওয়াত দাও তাদেরকে যারা এর থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং অহংকার করে

00:02:53.710 --> 00:02:56.430
যাতে তারা আমার আনুগত্য করে

00:02:56.430 --> 00:02:58.909
অথবা তারা আপনাকে স্বল্প পরিমাণে ট্রিবিউট দেয়

00:02:58.909 --> 00:03:01.229
যদি তারা আহলে কিতাব হয়

00:03:01.229 --> 00:03:03.150
তাই তারা কাফেরদের সাথে যুদ্ধ করেছে

00:03:03.150 --> 00:03:05.710
কাউকে ছাড়া যে যুদ্ধ করেনি

00:03:05.710 --> 00:03:08.509
তাদের নারী ও বংশধরদের

00:03:08.509 --> 00:03:12.349
সীমালঙ্ঘন করবেন না এবং শিশু বা মহিলাকে হত্যা করবেন না

00:03:12.349 --> 00:03:17.150
আর আহলে কিতাব ও জাদুকরদের মধ্যে যারা আপনাকে সম্মানী দিয়েছে

00:03:17.150 --> 00:03:21.229
যারা তাঁর সীমা লঙ্ঘন করে আল্লাহ তাদের পছন্দ করেন না

00:03:21.229 --> 00:03:24.669
আল্লাহ যা হারাম করেছেন তা তারা হালাল করে

00:03:24.669 --> 00:03:27.870
এবং যেখানেই আপনি তাদের শিক্ষা দেবেন সেখানেই তাদের হত্যা করুন

00:03:27.870 --> 00:03:32.270
এবং তাদেরকে বের করে দাও যেখান থেকে তারা তোমাকে বের করে দিয়েছে

00:03:32.270 --> 00:03:35.710
রাষ্ট্রদ্রোহ হত্যার চেয়েও জঘন্য

00:03:35.710 --> 00:03:40.909
আর তাদের সাথে মসজিদুল হারামে যুদ্ধ করো না

00:03:40.909 --> 00:03:44.349
যতক্ষণ না তারা এতে তোমাদের সাথে যুদ্ধ করবে

00:03:44.349 --> 00:03:48.509
যদি তারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে তবে তাদের হত্যা কর

00:03:48.509 --> 00:03:53.310
অনুরূপভাবে অবিশ্বাসীদের প্রতিদান

00:03:53.310 --> 00:04:00.430
যদি তারা বিরত হয়, তবে আল্লাহ ক্ষমাশীল ও করুণাময়

00:04:23.939 --> 00:04:29.379
হে মুশরিক মুমিনগণ, মসজিদুল হারামে যুদ্ধ শুরু করো না

00:04:29.379 --> 00:04:31.699
যতক্ষণ না তারা আপনাকে এটি দিয়ে শুরু করে

00:04:31.699 --> 00:04:34.500
যদি তারা আপনাকে শুরু করে তবে তাদের হত্যা করুন

00:04:34.500 --> 00:04:38.500
আল্লাহ অবিশ্বাসীদেরকে তাদের অবিশ্বাসের প্রতিদান দিয়েছেন

00:04:38.500 --> 00:04:42.980
দুনিয়াতে হত্যা এবং পরকালে দীর্ঘ লাঞ্ছনা

00:04:42.980 --> 00:04:45.860
অতঃপর সে কথা বলে কপি করল

00:04:45.860 --> 00:04:49.540
এবং তাদের সাথে লড়াই করুন যতক্ষণ না কোন বিবাদ না হয়

00:04:49.540 --> 00:04:54.740
যদি কাফেররা তোমাদের সাথে যুদ্ধ বন্ধ করে এবং আল্লাহকে অবিশ্বাস করে এবং তওবা করে

00:04:54.740 --> 00:04:58.579
যারা বিশ্বাস করে তাদের পাপের জন্য আল্লাহ ক্ষমাশীল

00:04:58.579 --> 00:05:03.620
তাকে পুরস্কৃত করে তার পরকালে তার প্রতি করুণাময়

00:05:03.620 --> 00:05:11.300
আর তাদের সাথে যুদ্ধ কর যতক্ষণ না বিবাদ না হয় এবং ধর্ম আল্লাহর জন্য হয়

00:05:11.300 --> 00:05:19.329
যদি তারা বিরত হয়, তবে জালেমদের বিরুদ্ধে আগ্রাসন ছাড়া আর কোনো আগ্রাসন নেই

00:05:19.410 --> 00:05:26.050
আর মুশরিকদের সাথে যুদ্ধ কর যারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে যতক্ষণ পর্যন্ত আল্লাহর সাথে কোন শরীক না হয়

00:05:26.050 --> 00:05:29.250
ঈশ্বরের উপাসনা হল একতা

00:05:29.250 --> 00:05:32.689
যদি কাফেররা তোমাদের সাথে যুদ্ধ বন্ধ করে দেয়

00:05:32.689 --> 00:05:34.850
এবং তারা আপনার ধর্মে প্রবেশ করেছে

00:05:34.850 --> 00:05:37.490
তাই তাদের ওপর হামলার আহ্বান জানায়

00:05:37.490 --> 00:05:41.730
শুধুমাত্র অন্যায়কারীদের উপর হামলা করা উচিত

00:05:41.730 --> 00:05:44.800
তারা আল্লাহর মুশরিক

00:05:44.800 --> 00:05:50.959
পবিত্র মাসের জন্য পবিত্র মাস, এবং পবিত্র মাস প্রতিশোধ

00:05:50.959 --> 00:05:57.519
যে তোমাকে আক্রমণ করবে, তাকে সেভাবে আক্রমণ করো যেভাবে সে তোমাকে আক্রমণ করেছে

00:05:57.519 --> 00:06:05.949
আল্লাহকে ভয় কর এবং জেনে রাখ যে আল্লাহ সৎকর্মশীলদের সাথে আছেন

00:06:05.949 --> 00:06:09.069
পবিত্র মাস যুল-কিদাহ

00:06:09.069 --> 00:06:12.509
যিনি ছিলেন আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন

00:06:12.589 --> 00:06:15.550
তিনি আল-হুদায়বিয়াতে ওমরাহ পালন করেন

00:06:15.550 --> 00:06:19.069
তাই মক্কাবাসীর মুশরিকরা তাকে ঘর থেকে দূরে সরিয়ে রেখেছিল

00:06:19.069 --> 00:06:22.990
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের সাথে মীমাংসা করলেন

00:06:22.990 --> 00:06:25.870
আগামী বছর তিনি ফিরবেন

00:06:25.870 --> 00:06:29.230
তিনি মক্কায় প্রবেশ করেন এবং তিন দিন অবস্থান করেন

00:06:29.230 --> 00:06:31.709
তাই পরের বছর কবে

00:06:31.709 --> 00:06:35.550
তিনি ও তাঁর সঙ্গীরা যুল-কিদাহতে ওমরাহর জন্য বের হয়েছিলেন

00:06:35.550 --> 00:06:38.509
আর মক্কাবাসীরা দেশে প্রবেশ করল

00:06:38.509 --> 00:06:42.670
যতক্ষণ না রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাতে প্রবেশ করলেন

00:06:42.670 --> 00:06:46.189
তিনি তার প্রয়োজন পূরণ করেন এবং তার ওমরাহ সম্পন্ন করেন

00:06:46.189 --> 00:06:50.029
তিনি সেখানে তিন দিন অবস্থান করেন এবং তারপর চলে যান

00:06:50.029 --> 00:06:52.670
পবিত্র মাস যুল-কিদাহ

00:06:52.670 --> 00:06:56.029
যেখানে আল্লাহ তোমাকে হারামের দিকে নিয়ে গেছেন

00:06:56.029 --> 00:06:59.790
তার বাড়ি কুরাইশ মুশরিকদের বিদ্বেষের উপর ভিত্তি করে

00:06:59.790 --> 00:07:04.990
গত বছর যে পবিত্র মাসে কুরাইশ মুশরিকরা আপনাকে তাড়িয়ে দিয়েছিল

00:07:04.990 --> 00:07:08.430
আর আপনি এই ইহরাম দ্বারা হারামে প্রবেশ করলেন

00:07:08.430 --> 00:07:10.910
তোমার এই পবিত্র মাসে

00:07:10.910 --> 00:07:15.389
গত বছর আপনাকে যা করতে বাধা দেওয়া হয়েছিল তার প্রতিশোধ

00:07:15.389 --> 00:07:19.069
অভয়ারণ্যে যে তোমাকে আক্রমণ করবে সে তোমার সাথে যুদ্ধ করবে

00:07:19.069 --> 00:07:21.310
তাই তারা মারামারি করে তাকে লাঞ্ছিত করে

00:07:21.310 --> 00:07:25.709
আপনার সাথে যুদ্ধ করে আপনার উপর তার আক্রমণের মতো

00:07:25.709 --> 00:07:29.389
কারণ আমি নিষেধকে শাস্তি বানিয়েছি

00:07:29.389 --> 00:07:31.709
এই আয়াতটি রহিত করা হয়েছে

00:07:31.709 --> 00:07:34.910
ঈশ্বরের ইচ্ছা, তিনি অভয়ারণ্যের মানুষের সাথে যুদ্ধ করতে সক্ষম হবেন

00:07:34.910 --> 00:07:36.990
অভয়ারণ্যে শুরু

00:07:36.990 --> 00:07:38.189
ও বলল

00:07:38.189 --> 00:07:41.389
এবং তারা সকল মুশরিকদের সাথে যুদ্ধ করেছে

00:07:41.389 --> 00:07:44.670
হে ঈমানদারগণ, আল্লাহকে ভয় কর তাঁর পবিত্রতায়

00:07:44.670 --> 00:07:46.670
তাতে সীমালংঘন করা

00:07:46.670 --> 00:07:50.990
সুতরাং তিনি একাই আপনাকে যা ব্যাখ্যা করেছেন তার বাইরে যান

00:07:50.990 --> 00:07:54.269
আর জেনে রাখ যে, আল্লাহ ধার্মিকদের ভালবাসেন

00:07:54.269 --> 00:07:57.550
যারা তাঁর কর্তব্য পালন করে তাঁকে ভয় করে

00:07:57.550 --> 00:08:00.350
এবং তার মাহরামদের এড়িয়ে চলুন

00:08:00.350 --> 00:08:03.870
এবং আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য ব্যয় করুন

00:08:03.870 --> 00:08:07.709
আর নিজ হাতে নিজেকে ধ্বংসের মধ্যে নিক্ষেপ করবেন না

00:08:07.709 --> 00:08:15.019
এবং ভাল কাজ. যারা ভালো কাজ করে আল্লাহ তাদের ভালোবাসেন

00:08:15.019 --> 00:08:18.939
আর আমি তোমাদের জন্য যে দ্বীনের বিধান দিয়েছি তার সম্মানার্থে ব্যয় কর

00:08:18.939 --> 00:08:21.100
আপনার শত্রুর বিরুদ্ধে জিহাদের মাধ্যমে

00:08:21.100 --> 00:08:23.259
এবং সেখানে খরচ ছেড়ে না

00:08:23.259 --> 00:08:26.540
তাই তুমি আমার শাস্তির যোগ্য হয়ে ধ্বংস হয়ে যাবে

00:08:26.540 --> 00:08:28.459
আর ভাল কর হে ঈমানদারগণ

00:08:28.459 --> 00:08:31.980
আমার দায়িত্ব পালনে যা আমি আপনাকে করতে বাধ্য করেছি

00:08:31.980 --> 00:08:35.820
আমি তাদের ভালোবাসি যারা এতে ভালো কাজ করে

00:08:35.820 --> 00:08:41.419
আর আল্লাহর জন্য হজ ও ওমরাহ পূর্ণ করুন

00:08:41.419 --> 00:08:45.899
কিন্তু সীমিত হলে কোরবানির পশু যা পাওয়া যায়

00:08:45.899 --> 00:08:48.220
আর মাথা কামানো না

00:08:48.220 --> 00:08:51.820
যতক্ষণ না কোরবানির পশু তার জায়গায় পৌঁছায়

00:08:51.820 --> 00:08:56.059
তোমাদের মধ্যে যে কেউ অসুস্থ

00:08:56.059 --> 00:08:59.500
নাকি তার মাথায় কান আছে

00:08:59.500 --> 00:09:07.259
উপবাস, দাতব্য বা আচার-অনুষ্ঠানের মুক্তিপণ

00:09:07.259 --> 00:09:13.980
যখন আপনি নিরাপদ থাকবেন, যে ব্যক্তি হজ পর্যন্ত ওমরাহ উপভোগ করবে

00:09:13.980 --> 00:09:16.779
কোরবানির পশু যা পাওয়া যায়

00:09:16.779 --> 00:09:22.620
যে তা না পায় সে হজের সময় তিন দিন রোজা রাখ

00:09:22.620 --> 00:09:25.820
আর সাত যদি ফিরে আসে

00:09:25.820 --> 00:09:29.659
সেটা পুরো দশটা

00:09:29.659 --> 00:09:36.220
এটি তাদের জন্য যাদের পরিবার পবিত্র মসজিদে উপস্থিত নেই

00:09:36.220 --> 00:09:44.860
আল্লাহকে ভয় কর এবং জেনে রাখ যে আল্লাহ কঠোর শাস্তিদাতা

00:09:44.860 --> 00:09:47.500
তারা হজের আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করেন

00:09:47.500 --> 00:09:49.899
তারা তার সীমার মধ্যে ওমরাহ সম্পন্ন করেছে

00:09:49.899 --> 00:09:52.379
আপনি তাদের প্রবেশ করার পরে

00:09:52.379 --> 00:09:55.820
যদি আপনি এটি সম্পূর্ণ করতে বাধা দেওয়া হয়, তাহলে

00:09:55.980 --> 00:09:59.340
অসুস্থতা, ফ্র্যাকচার বা শত্রুর ভয় থেকে

00:09:59.340 --> 00:10:02.940
আপনি যদি আপনার ইহরাম প্রতিস্থাপন করতে চান তবে আপনাকে অবশ্যই করতে হবে

00:10:02.940 --> 00:10:06.299
ভেড়া থাকা অবস্থায় কোরবানির পশু কি পাওয়া যায়

00:10:06.299 --> 00:10:09.899
সীমাবদ্ধ থাকলে ইহরাম থেকে বের হবেন না

00:10:09.899 --> 00:10:13.899
যতক্ষণ না কোরবানির পশুটি যেখানে আটকে ছিল সেখানে পৌঁছায়

00:10:13.899 --> 00:10:19.580
এটি যখন যবেহ করা বা জবাই করা জায়েয হয়, তা পবিত্র স্থানে হোক বা অন্যথায়

00:10:19.580 --> 00:10:23.580
যদি না সে আপনার কাছ থেকে শেভ করতে বাধ্য হয়

00:10:23.580 --> 00:10:29.019
হয় অসুস্থতার কারণে বা তার মাথায় কীটপতঙ্গের কারণে বা অন্য কিছুর কারণে

00:10:29.019 --> 00:10:32.620
প্রয়োজনে সে সেখানে উড়ে যায়

00:10:32.620 --> 00:10:35.340
আর কোরবানি তার গন্তব্যে পৌঁছায়নি

00:10:35.340 --> 00:10:41.440
উপবাস, দাতব্য বা ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানের জন্য মুক্তিপণ হিসাবে তাকে মাথা ন্যাড়া করতে হবে

00:10:41.440 --> 00:10:47.440
আপনি যদি নিরাপদ থাকেন, তাহলে আপনার শত্রুর ভয় বা আপনার অসুস্থতা দূর হয়ে যাবে

00:10:47.440 --> 00:10:52.799
যে ব্যক্তি বন্দী থাকার কারণে তার ইহরাম মুক্ত করেছে সে ওমরাহ উপভোগ করতে পারবে

00:10:52.799 --> 00:10:55.440
কোরবানির পশু যা পাওয়া যায় তাই তাকে করতে হবে

00:10:55.440 --> 00:11:00.159
যদি সে তা না পায়, তবে তাকে হজ্জের সময় তিন দিন রোযা রাখতে হবে

00:11:00.159 --> 00:11:03.360
আর সাত যদি সে তার পরিবারের কাছে ফিরে আসে

00:11:03.360 --> 00:11:07.440
এই দশ দিন আপনাকে অবশ্যই রোজা পূর্ণ করতে হবে

00:11:07.440 --> 00:11:10.799
এর মধ্যে ওমরাহ থেকে হজ পর্যন্ত উপভোগ করা অন্তর্ভুক্ত

00:11:10.799 --> 00:11:15.919
যাদের পরিবার এর আশেপাশের মধ্যে গ্র্যান্ড মসজিদে উপস্থিত নেই তাদের জন্য

00:11:15.919 --> 00:11:21.440
তার এবং তার মধ্যে এত দূরত্ব যে, নামাজ ছোট করা যায় না

00:11:21.519 --> 00:11:23.759
আর আল্লাহকে ভয় কর তার আনুগত্য করে

00:11:23.759 --> 00:11:26.639
এবং তারা নিশ্চিত ছিল যে সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাকে উল্লেখ করেছেন

00:11:26.639 --> 00:11:33.230
যারা তাঁর নিষেধ লঙ্ঘন করে এবং পাপ করে তাদের জন্য তাঁর শাস্তি কঠোর

00:11:33.230 --> 00:11:38.750
হজের সবচেয়ে বিখ্যাত তথ্য

00:11:38.750 --> 00:11:42.509
যার উপর হজ করা ফরজ

00:11:42.509 --> 00:11:47.629
হজ্জের সময় অশ্লীলতা, অশ্লীলতা বা ঝগড়া-বিবাদ নেই

00:11:47.629 --> 00:11:53.070
তুমি যা ভালো কর না কেন, আল্লাহই জানেন

00:11:53.070 --> 00:11:58.509
আর নিজের জন্য রিযিক দাও, কেননা সর্বোত্তম রিযিক হল তাকওয়া

00:11:58.509 --> 00:12:04.129
আর সাবধান হে বুদ্ধিমানগণ

00:12:04.129 --> 00:12:06.690
তোমার হজের সময়, মানুষ

00:12:06.690 --> 00:12:08.529
সর্বাধিক জনপ্রিয় তথ্য

00:12:08.529 --> 00:12:11.250
তিনি শাহরানী এবং তৃতীয় কয়েকজন

00:12:11.250 --> 00:12:13.409
এটি শাওয়াল ও যুল-কিদাহ

00:12:13.409 --> 00:12:15.440
জুল হিজ্জার দশ দিন

00:12:15.519 --> 00:12:18.480
যে ব্যক্তি সেখানে হজ করতে বাধ্য হয়

00:12:18.480 --> 00:12:22.799
তীর্থযাত্রীর উপর আল্লাহ যা আদেশ করেছেন তা পালন করার জন্য দৃঢ় সংকল্পবদ্ধ

00:12:22.799 --> 00:12:25.679
ঈশ্বর তাকে যা ত্যাগ করার নির্দেশ দিয়েছেন সে ত্যাগ করেছে

00:12:25.679 --> 00:12:28.000
তিনি মহিলাদের সাথে অশ্লীল নন

00:12:28.000 --> 00:12:32.399
তিনি তাদের সাথে সহবাসের অনুমতি দেন কিন্তু তাদের সাথে সহবাস করেন না

00:12:32.399 --> 00:12:36.799
ইহরাম অবস্থায় আল্লাহ যা নিষেধ করেছেন তা করে সে পাপ করে না

00:12:36.799 --> 00:12:40.639
যে কোন খেলার প্রাণীকে হত্যা করে চুল ও নখের কলম নেয়

00:12:40.720 --> 00:12:45.919
আর যা হারাম অবস্থায় আল্লাহ তাকে করতে নিষেধ করেছেন তা ছাড়া

00:12:45.919 --> 00:12:49.360
হজ ও এর সময় সংক্রান্ত বিতর্ক বাতিল করা হয়েছে

00:12:49.360 --> 00:12:53.600
তার বিষয় এবং তার সময় এক সময়ে নির্ধারিত ছিল

00:12:53.600 --> 00:12:56.960
এবং আচারগুলি সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং ভিন্ন নয়

00:12:56.960 --> 00:12:59.840
এটা নিয়ে কোনো বিরোধ বা তিক্ততা নেই

00:12:59.840 --> 00:13:04.240
হে মুমিনগণ, আমি তোমাদের হজ্জের সময় যা করার আদেশ দিয়েছি তা কর

00:13:04.240 --> 00:13:07.279
একটি মহান পুরস্কার প্রাপ্য

00:13:07.279 --> 00:13:10.000
তুমি যতই ভালো কর না কেন,

00:13:10.000 --> 00:13:13.279
আমি এটা জানি এবং আমিই সব কিছুর বিচারক

00:13:13.279 --> 00:13:15.759
যতক্ষণ না আমি তোমাকে পারিশ্রমিক দিই

00:13:15.759 --> 00:13:19.120
আর তোমার রিযিক থেকে তোমার উদ্দেশ্যে যা প্রয়োজন তা প্রদান কর

00:13:19.120 --> 00:13:21.679
আপনার আচার পালন করতে

00:13:21.679 --> 00:13:25.039
কেননা তোমার পরিত্যাগের বিধানে ঈশ্বরের কোন ধার্মিকতা নেই

00:13:25.039 --> 00:13:27.039
এবং লোকেরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করে

00:13:27.039 --> 00:13:30.720
না আপনার রিজিক নষ্ট করা এবং তা নষ্ট করা

00:13:30.720 --> 00:13:33.720
কিন্তু আপনার পালনকর্তাকে ভয় করার মধ্যেই ধার্মিকতা নিহিত

00:13:33.720 --> 00:13:37.799
আপনি যখন আপনার হজের উদ্দেশ্যে সফর করবেন তখন আমরা আপনাকে কী করতে নিষেধ করেছি তা বলুন

00:13:37.840 --> 00:13:40.200
আর আমি তোমাকে যা করতে আদেশ করি তাই কর

00:13:40.200 --> 00:13:42.559
এটি সর্বোত্তম বিধান

00:13:42.559 --> 00:13:44.789
আপনি এটি প্রদান করা হবে

00:13:44.789 --> 00:13:47.590
আর আমাকে ভয় কর হে মনের ও বুদ্ধিমান লোকেরা

00:13:47.590 --> 00:13:49.590
আমার দায়িত্ব পালন করছি

00:13:49.590 --> 00:13:52.389
তারা অজাচার এড়িয়ে আমার শাস্তির ভয় করত

00:13:52.389 --> 00:13:54.870
যা আমি তোমাকে নিষেধ করেছিলাম

00:13:54.870 --> 00:13:58.259
এইভাবে তুমি আমার ক্রোধ থেকে রক্ষা পাবে

00:13:58.259 --> 00:14:02.379
এটা করার জন্য আপনাকে কিছু ভুল করতে হবে না

00:14:02.379 --> 00:14:05.899
তোমার রবের পক্ষ থেকে অনুগ্রহ

00:14:05.899 --> 00:14:10.019
আপনি যদি আরাফাত থেকে পৌঁছান

00:14:10.019 --> 00:14:14.940
তাই পবিত্র মাশআরে আল্লাহকে স্মরণ করুন

00:14:14.940 --> 00:14:17.379
আর তাঁকে স্মরণ কর যেভাবে তিনি তোমাদের পথপ্রদর্শন করেছেন

00:14:17.379 --> 00:14:21.820
এমনকি যদি আপনি তার আগে ছিল

00:14:21.820 --> 00:14:27.980
এটা কার জন্য ক্ষতিকর?

00:14:27.980 --> 00:14:30.820
হে ঈমানদারগণ, তোমাদের কোন দোষ নেই

00:14:30.820 --> 00:14:34.299
যে তুমি তোমার পালনকর্তার অনুগ্রহ কামনা কর

00:14:34.299 --> 00:14:38.139
সুতরাং আপনি যদি আরাফাত থেকে যেখানে শুরু করেছিলেন সেখানে ফিরে যান

00:14:38.139 --> 00:14:40.659
তাই প্রার্থনা ও প্রার্থনার মাধ্যমে আল্লাহকে স্মরণ করুন

00:14:40.659 --> 00:14:42.659
পবিত্র মসজিদে

00:14:42.659 --> 00:14:45.139
এটি মুজদালিফা পাহাড়ের মাঝখানে

00:14:45.139 --> 00:14:48.299
আরাফার সংকট থেকে মুহাসির পর্যন্ত

00:14:48.299 --> 00:14:50.340
আর আল্লাহকে স্মরণ কর হে ঈমানদারগণ

00:14:50.340 --> 00:14:52.220
পবিত্র মসজিদে

00:14:52.220 --> 00:14:53.500
তার প্রশংসা করে

00:14:53.500 --> 00:14:55.500
এবং তিনি আপনাকে যা দিয়েছেন তার জন্য ধন্যবাদ

00:14:55.500 --> 00:14:59.059
শিরক ও অন্ধত্বের পর ইবরাহীমের সুন্নাহ থেকে

00:14:59.059 --> 00:15:01.220
যেমন তিনি আপনাকে হেদায়েতের কথা স্মরণ করিয়ে দেন

00:15:01.220 --> 00:15:04.019
যতক্ষণ না আমি তোমাকে তা দিয়ে আগুন থেকে বাঁচাই

00:15:04.019 --> 00:15:07.820
পরে আপনি সেখানে একটি গর্তের কিনারায় ছিলেন

00:15:07.820 --> 00:15:12.679
এর পূর্বে তুমি পথভ্রষ্টদের অন্তর্ভুক্ত ছিলে

00:15:12.679 --> 00:15:17.559
অতঃপর তারা উপচে পড়ল যেখান থেকে মানুষ পুরস্কৃত হয়েছিল

00:15:17.559 --> 00:15:20.200
এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন

00:15:20.200 --> 00:15:26.279
আল্লাহ ক্ষমাশীল ও করুণাময়

00:15:26.279 --> 00:15:29.279
কুরাইশরা আরাফাত থেকে ধাক্কা দিচ্ছিল না

00:15:29.279 --> 00:15:31.759
বরং মুযদালিফা থেকে পরিশোধ করে

00:15:31.759 --> 00:15:33.759
এটি পবিত্র মসজিদ

00:15:33.759 --> 00:15:36.000
কারণ ওরা অভয়ারণ্যের লোক

00:15:36.039 --> 00:15:40.799
তাই আল্লাহ তাদের নির্দেশ দিলেন যেখান থেকে আরব দল প্রবাহিত হয়েছে

00:15:40.799 --> 00:15:44.799
এবং তিনি মানুষের পক্ষে কুরাইশরা যা উদ্ভাবন করেছিলেন তা স্থাপন করেছিলেন

00:15:44.799 --> 00:15:48.399
এটি প্রিমাইজ থেকে যার অর্থ বিলম্ব

00:15:48.399 --> 00:15:51.360
শেষের অর্থ দাখিল করা

00:15:51.360 --> 00:15:52.960
কারণ অর্থ

00:15:52.960 --> 00:15:55.279
তাদের মধ্যে যে হজ করবে তার ফরজ

00:15:55.279 --> 00:15:59.320
হজ্জের সময় অশ্লীলতা, অশ্লীলতা বা ঝগড়া-বিবাদ নেই

00:15:59.320 --> 00:16:02.440
অতঃপর লোকেরা যেখান থেকে ঢেলে দিল সেখান থেকে তারা ঢেলে দিল

00:16:02.480 --> 00:16:06.360
এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন। নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল ও করুণাময়

00:16:06.360 --> 00:16:09.960
তুমি যা ভালো কর না কেন, আল্লাহই জানেন

00:16:09.960 --> 00:16:11.759
আল-দাহহাক ড

00:16:11.759 --> 00:16:15.480
তারপর তারা চলে গেল এবং মিনায় ফিরে গেল

00:16:15.480 --> 00:16:20.159
যেখান থেকে মাশ’আর আল-হারাম থেকে ইব্রাহিম খলিলি এসেছিলেন

00:16:20.159 --> 00:16:23.000
আর তোমার পাপের জন্য আমার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা কর

00:16:23.000 --> 00:16:27.220
কেননা আমি তোমাদের প্রতি ক্ষমাশীল ও করুণাময়

00:16:27.220 --> 00:16:30.419
যদি আপনি আপনার আচার সঞ্চালিত হয়

00:16:30.419 --> 00:16:34.820
সুতরাং তোমরা আল্লাহকে স্মরণ কর যেমন তোমরা তোমাদের পিতাদের স্মরণ কর

00:16:34.820 --> 00:16:37.259
বা আরও বেশি পুরুষ

00:16:37.259 --> 00:16:43.220
কিছু লোক বলে, "হে আমাদের প্রভু, আমাদের এই পৃথিবী দান করুন।"

00:16:43.220 --> 00:16:48.659
এবং পরকালে তার কোন অংশ নেই

00:16:48.659 --> 00:16:50.700
যখন তোমার হজ শেষ হবে

00:16:50.700 --> 00:16:53.100
তাই তোমরা তোমাদের নারীদের জবাই করেছ

00:16:53.100 --> 00:16:55.299
তাই তাকবীর দিয়ে আল্লাহকে স্মরণ করুন

00:16:55.299 --> 00:16:57.940
তাদের সন্তানেরা যেমন তা সংরক্ষণ করেছে তারা তা সংরক্ষণ করেছে

00:16:57.980 --> 00:17:01.139
বাপ-দাদার কথা মনে রাখবেন এটা অনেক খাবেন

00:17:01.139 --> 00:17:02.899
তার কাছে বশ্যতা স্বীকার করে

00:17:02.899 --> 00:17:07.619
এবং তাদের প্রয়োজনে তাঁর জন্য তাদের আকাঙ্ক্ষা দ্বারা তাঁর কাছে প্রার্থনা

00:17:07.619 --> 00:17:10.019
বাবার কাছে প্রার্থনা করার মতো শিশু

00:17:10.019 --> 00:17:12.420
আর ছেলে তার মা বাবার কাছে

00:17:12.420 --> 00:17:14.339
বা তার চেয়েও খারাপ

00:17:14.339 --> 00:17:18.339
কারণ এটি তাদের এবং তাদের পিতাদের আশীর্বাদ ছিল

00:17:18.339 --> 00:17:20.779
এটা তার কাছ থেকে এবং সে তার অভিভাবক

00:17:20.779 --> 00:17:25.140
আর তার মত হয়ো না যে আখেরাতের জন্য দুনিয়ার জীবন ক্রয় করেছে

00:17:25.180 --> 00:17:28.660
তারা তাদের পালনকর্তার কাছে আর কিছুই চায় না যা তারা উপভোগ করে

00:17:28.660 --> 00:17:31.220
আল্লাহর পুরস্কারে তাদের কোনো অংশ নেই

00:17:31.220 --> 00:17:34.829
তাঁর জান্নাতে তাদের কোন অংশ নেই

00:17:34.829 --> 00:17:41.829
আর তাদের মধ্যে এমনও আছে যারা বলে, হে আমাদের পালনকর্তা, আমাদেরকে দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন।

00:17:41.829 --> 00:17:46.269
হে আমাদের প্রভু, আমাদেরকে এই পৃথিবীতে কল্যাণ দিন

00:17:46.269 --> 00:17:49.269
এবং পরকালে এটি ভাল

00:17:49.269 --> 00:17:53.779
আমাদেরকে আগুনের আযাব থেকে রক্ষা করুন

00:17:53.819 --> 00:17:57.700
আর তাদের মধ্যে এমনও আছে যারা তাদের রবের কাছে দুনিয়াতে ভালো কাজ চায়

00:17:57.700 --> 00:18:01.140
শরীরে সুস্থতা, জীবিকা ও জীবিকা

00:18:01.140 --> 00:18:03.259
জ্ঞান ও উপাসনা

00:18:03.259 --> 00:18:06.660
আর তারা তাদের রবের কাছে পরকালে জান্নাত প্রার্থনা করে

00:18:06.660 --> 00:18:11.190
এবং তারা বলে, আমাদের থেকে আগুনের আযাব দূর করুন।

00:18:11.190 --> 00:18:18.069
তারা যা উপার্জন করেছে তার একটি অংশ রয়েছে

00:18:18.069 --> 00:18:23.019
আল্লাহ দ্রুত হিসাব করেন

00:18:23.059 --> 00:18:25.420
যারা বলে

00:18:25.420 --> 00:18:28.220
হে আমাদের প্রভু, আমাদেরকে এই পৃথিবীতে কল্যাণ দিন

00:18:28.220 --> 00:18:30.339
এবং পরকালে এটি ভাল

00:18:30.339 --> 00:18:32.500
আমাদেরকে আগুনের আযাব থেকে রক্ষা করুন

00:18:32.500 --> 00:18:36.500
তাদের হজ ও আচার-অনুষ্ঠানের অংশ রয়েছে

00:18:36.500 --> 00:18:40.539
এবং তাদের কঠোর পরিশ্রমের জন্য একটি বিশাল পুরস্কার

00:18:40.539 --> 00:18:44.140
উভয় দলের কাজ আল্লাহ জানেন

00:18:44.140 --> 00:18:46.980
তাদের একজনের প্রশ্ন কে

00:18:46.980 --> 00:18:49.740
আমাদের প্রভু, আমাদের এই পৃথিবীতে দিন

00:18:49.740 --> 00:18:51.779
এটা অন্য বিষয়

00:18:51.819 --> 00:18:54.500
হে আমাদের প্রভু, আমাদেরকে এই পৃথিবীতে কল্যাণ দিন

00:18:54.500 --> 00:18:56.619
এবং পরকালে এটি ভাল

00:18:56.619 --> 00:18:58.940
আমাদেরকে আগুনের আযাব থেকে রক্ষা করুন

00:18:58.940 --> 00:19:01.779
তিনি দ্রুত তার হিসাব পাবেন

00:19:01.779 --> 00:19:04.180
কারণ তিনি তাঁর বান্দাদের আমল গণনা করেন

00:19:04.180 --> 00:19:05.900
আপনার আঙ্গুল ক্রস ছাড়া

00:19:05.900 --> 00:19:08.180
কোন চিন্তা বা চিন্তা নেই

00:19:08.180 --> 00:19:13.140
সৃষ্টির দুর্বল ও দুর্বলের কাজ

00:19:13.140 --> 00:19:16.180
আল-তাবার ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার