1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 2 00:00:05,209 --> 00:00:08,009 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 3 00:00:08,640 --> 00:00:12,679 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar 4 00:00:12,960 --> 00:00:16,179 Sourate Qaf 5 00:00:18,890 --> 00:00:22,850 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 6 00:00:23,910 --> 00:00:34,109 Son compagnon dit : « Notre Seigneur, je ne l'ai pas caché, mais il s'est égaré. » 7 00:00:35,350 --> 00:00:42,590 Il dit : Le compagnon de cet homme est l'infidèle, et il est son diable, qui lui a été confié dans ce monde. 8 00:00:43,149 --> 00:00:48,229 Notre Seigneur, je n'ai pas fait de lui un tyran qui transgresse ce qu'il n'a pas 9 00:00:48,710 --> 00:00:53,909 Mais il était sur un chemin injuste et loin du chemin de la guidance. 10 00:00:55,570 --> 00:01:03,009 Il dit : « Ne discutez pas avec moi, car je suis venu vers vous avec une menace. » 11 00:01:03,450 --> 00:01:10,209 Rien ne change ce que je dis, et je ne suis pas injuste envers mes serviteurs 12 00:01:12,000 --> 00:01:16,920 Dieu dit à ces polythéistes : « Ne discutez pas avec moi aujourd’hui. » 13 00:01:17,480 --> 00:01:21,480 Je t'ai été présenté dans ce monde avant ta dispute 14 00:01:22,000 --> 00:01:26,560 Avec une menace contre quiconque ne croit pas en moi, me désobéit et viole mes commandements et mes interdictions 15 00:01:27,200 --> 00:01:30,680 Qu'est-ce qui change ce que je t'ai dit dans ce monde 16 00:01:31,239 --> 00:01:36,840 C'est sa parole à Amal que l'Enfer fait partie du Ciel et de tous les hommes. 17 00:01:37,480 --> 00:01:41,400 Je ne punis pas non plus aucun de mes créations pour le crime d'autrui. 18 00:01:43,060 --> 00:01:51,099 Le jour où on dit en enfer, est-ce qu'il est plein ? Et il dira : « Y en a-t-il d'autres ? 19 00:01:52,659 --> 00:01:54,859 Et je ne suis pas injuste envers les serviteurs 20 00:01:55,500 --> 00:02:00,180 Le jour où l'on dit à l'Enfer, a-t-il été rempli ? Et ce sera le Jour de la Résurrection 21 00:02:00,780 --> 00:02:05,980 En raison de sa promesse précédente qu'il le remplirait du Paradis et de tous les peuples 22 00:02:06,700 --> 00:02:08,580 Elle dit qu'il y en a plus ? 23 00:02:09,180 --> 00:02:11,780 Jusqu'à ce que Dieu y mette le pied 24 00:02:14,080 --> 00:02:20,879 Et le paradis a été rapproché des justes, non loin de là 25 00:02:21,439 --> 00:02:26,479 C'est ce que tu promets à chaque ami fidèle 26 00:02:26,879 --> 00:02:34,680 Celui qui craint le Tout Miséricordieux dans l’invisible et vient avec un cœur repentant 27 00:02:36,150 --> 00:02:40,349 Le paradis sera de plus en plus proche de ceux qui craignent leur Seigneur 28 00:02:41,069 --> 00:02:43,789 C'est ce qui vous est promis, ô pieux 29 00:02:44,270 --> 00:02:47,870 Pour chaque retour de la désobéissance à Dieu à l'obéissance à Lui 30 00:02:48,389 --> 00:02:49,909 Se repentant de ses péchés 31 00:02:50,430 --> 00:02:55,229 Il protège tout ce qui le rapproche de son Seigneur, qu'il soit obligatoire ou obéissant. 32 00:02:55,909 --> 00:02:59,310 Et les péchés dont il a déjà commis pour se repentir 33 00:02:59,990 --> 00:03:03,110 Celui qui craint Dieu dans ce monde avant de le rencontrer 34 00:03:03,629 --> 00:03:06,909 Dieu est venu avec un cœur repentant de ses péchés 35 00:03:08,580 --> 00:03:12,219 Entrez-le en toute sécurité 36 00:03:12,740 --> 00:03:15,939 C'est le jour de l'éternité 37 00:03:16,419 --> 00:03:24,020 Ils peuvent avoir ce qu'ils veulent et nous en avons plus 38 00:03:25,340 --> 00:03:30,060 Entrez dans ce paradis à l'abri de l'inquiétude, de la colère et des tourments. 39 00:03:30,699 --> 00:03:33,300 C'est ce que je vous ai décrit 40 00:03:33,659 --> 00:03:35,979 C'est le jour où les gens entrent au paradis 41 00:03:36,620 --> 00:03:39,219 Ils y restent indéfiniment 42 00:03:39,939 --> 00:03:43,860 Ces gens pieux auront ce qu'ils veulent dans ce Paradis 43 00:03:44,379 --> 00:03:47,580 Nous avons plus à ajouter 44 00:03:48,219 --> 00:03:51,500 Plus dit, regarde vers Dieu 45 00:03:53,099 --> 00:04:00,300 Combien de générations avons-nous détruites avant eux ? Ils étaient plus tyranniques qu'eux 46 00:04:00,780 --> 00:04:07,539 Alors ils ont fouillé le pays pour voir s'il y avait une évasion 47 00:04:09,250 --> 00:04:14,050 Nous avons été détruits à plusieurs reprises avant ces polythéistes des Quraysh, il y a des siècles 48 00:04:14,650 --> 00:04:16,610 Ils sont plus brutaux que les Quraysh 49 00:04:17,370 --> 00:04:19,769 Alors ils ont pénétré dans le pays et l'ont traversé 50 00:04:20,089 --> 00:04:23,290 Ils parcouraient et pénétraient jusqu'aux confins les plus reculés 51 00:04:23,930 --> 00:04:30,050 Avaient-ils le droit d'explorer le pays parmi ceux qui revenaient de la destruction lorsque Notre commandement leur est parvenu ? 52 00:04:42,800 --> 00:04:45,800 Nous avons été détruits pendant des siècles par les Quraysh 53 00:04:46,120 --> 00:04:48,319 À la mémoire de ceux qui avaient un esprit 54 00:04:48,759 --> 00:04:53,560 Alors ils cesseront de faire ce qu'ils faisaient à cause de leur mécréance en leur Seigneur. 55 00:04:54,079 --> 00:04:59,399 Ou il nous écoutait lui raconter ces siècles qu'on a détruit en l'entendant 56 00:04:59,879 --> 00:05:01,560 Ils entendent des nouvelles d'eux 57 00:05:01,959 --> 00:05:05,079 Comment leur avons-nous fait lorsqu'ils ont mécru en leur Seigneur ? 58 00:05:05,759 --> 00:05:08,720 Il comprend ce qu'il dit d'eux 59 00:05:09,160 --> 00:05:10,839 Regarde-le avec son cœur 60 00:05:11,319 --> 00:05:13,800 Ne pas l'ignorer ou être négligent 61 00:05:19,180 --> 00:05:23,019 Et entre eux dans les six jours 62 00:05:23,660 --> 00:05:29,579 En six jours, aucune oisiveté ne nous est arrivée 63 00:05:31,180 --> 00:05:37,339 Nous avons créé les sept cieux et la terre et toutes les créatures qui les composent en six jours 64 00:05:38,019 --> 00:05:39,939 Et comme nous sommes fatigués 65 00:05:41,550 --> 00:05:46,350 Alors sois patient avec ce qu'ils disent et loue ton Seigneur 66 00:05:46,750 --> 00:05:53,670 Et loue ton Seigneur avant le lever et le coucher du soleil 67 00:05:54,069 --> 00:05:59,110 Et la nuit, glorifie-le et prosterne-toi 68 00:06:00,639 --> 00:06:04,240 Alors sois patient, ô Mahomet, avec ce que disent ces Juifs 69 00:06:04,519 --> 00:06:06,160 Et ce qu'ils inventent contre Dieu 70 00:06:06,800 --> 00:06:10,800 Louez votre Seigneur, faites la prière du matin avant le lever du soleil 71 00:06:11,199 --> 00:06:13,360 Et la prière de l'après-midi avant le coucher du soleil 72 00:06:13,920 --> 00:06:17,240 Et de la nuit, glorifie-le, ce qui est la prière du soir 73 00:06:17,839 --> 00:06:21,439 Et glorifie la louange de ton Seigneur à chaque étape de la prosternation de ta prière 74 00:06:22,079 --> 00:06:24,800 Les interprètes différaient sur la signification de l'éloge 75 00:06:25,480 --> 00:06:27,680 Les deux rak'ahs étaient dites après le coucher du soleil 76 00:06:28,319 --> 00:06:31,560 On dit que la louange est donnée après les prières obligatoires 77 00:06:32,120 --> 00:06:35,240 On a dit que ce sont les actes volontaires à la fin des matières écrites 78 00:06:35,800 --> 00:06:37,240 C'est ce que dit Ibn Zaid 79 00:06:38,000 --> 00:06:40,959 La meilleure opinion à ce sujet est celle qui l'a dit 80 00:06:41,439 --> 00:06:43,480 Ce sont les deux rak'ahs après le coucher du soleil 81 00:06:44,040 --> 00:06:46,560 Selon le consensus de l'argumentation des gens d'interprétation 82 00:06:47,199 --> 00:06:49,800 S'il n'y avait pas eu ce que j'ai mentionné concernant son consensus à ce sujet 83 00:06:50,240 --> 00:06:54,000 J'aurais pensé que ce qui a été dit par Ibn Zaid est ce qu'a dit Ibn Zaid 84 00:06:55,500 --> 00:07:02,100 Un jour, il a entendu l'appelant appeler d'un endroit voisin. 85 00:07:02,579 --> 00:07:06,100 Le jour où ils entendront le cri avec vérité 86 00:07:06,579 --> 00:07:09,620 C'est le jour de la sortie 87 00:07:11,180 --> 00:07:14,180 Et écoute, ô Muhammad, le cri du Jour de la Résurrection 88 00:07:14,660 --> 00:07:18,339 Le jour où notre héraut l'appellera d'un endroit voisin 89 00:07:19,060 --> 00:07:22,620 Le jour où la création entendra le cri de résurrection des tombes 90 00:07:23,060 --> 00:07:26,819 Le commandement de répondre à Dieu à la position de jugement 91 00:07:27,459 --> 00:07:31,019 C'est le jour où les gens des tombes sortent de leurs tombes 92 00:07:43,100 --> 00:07:46,459 C'est nous qui ressuscitons la mort et tuons les vivants 93 00:07:47,019 --> 00:07:50,939 Et c'est à Nous que revient le sort de chacun d'eux au Jour de la Résurrection. 94 00:07:51,420 --> 00:07:55,339 Le jour où la terre craquera pour eux et ils en sortiront précipitamment 95 00:07:55,939 --> 00:07:58,980 Les rassembler est facile pour nous 96 00:07:59,779 --> 00:08:03,220 Nous savons ce qu'ils disent 97 00:08:03,699 --> 00:08:09,769 Et tu n'es pas responsable de ton devoir 98 00:08:10,769 --> 00:08:15,889 Et tu n'es pas une force contre eux 99 00:08:16,449 --> 00:08:22,329 Alors rappelle le Coran à ceux qui craignent une menace 100 00:08:23,860 --> 00:08:29,500 Nous, ô Muhammad, savons mieux que quiconque ce que disent ces polythéistes concernant leurs calomnies contre Dieu. 101 00:08:30,220 --> 00:08:34,100 Et vous n'avez pas sur eux l'autorité nécessaire pour les opprimer et les forcer 102 00:08:34,940 --> 00:08:38,899 Alors souviens-toi, ô Muhammad, de ce Coran que je t'ai révélé 103 00:08:38,899 --> 00:08:44,100 Qui craint la menace que j'ai promise à celui qui me désobéit et viole mon ordre ?