1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 2 00:00:05,209 --> 00:00:08,009 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 3 00:00:08,640 --> 00:00:12,679 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi 4 00:00:12,960 --> 00:00:16,179 Suratul Qaf 5 00:00:18,890 --> 00:00:22,850 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 6 00:00:23,910 --> 00:00:34,109 Sahabi ya ce: “Ya Ubangijinmu! 7 00:00:35,350 --> 00:00:42,590 Sai ya ce: Abokin mutumin nan shi ne kafiri, kuma shi shaidan ne wanda aka damka masa amana a duniya. 8 00:00:43,149 --> 00:00:48,229 Ya Ubangijinmu, ban sanya shi azzalumi mai ƙetare abin da ba shi da shi 9 00:00:48,710 --> 00:00:53,909 Amma ya kasance a kan hanyar da ba ta dace ba, kuma ta nisa daga tafarkin shiriya 10 00:00:55,570 --> 00:01:03,009 Ya ce: "Kada ku yi mini hujja, lalle ne nĩ, na zo muku da wata barazana." 11 00:01:03,450 --> 00:01:10,209 Ba abin da yake musanyawa ga abin da nake faɗa, kuma ni ba mai zalunci ne ga bayina ba 12 00:01:12,000 --> 00:01:16,920 Allah ya ce wa wadannan mushrikai, kada ku yi min jayayya a yau. 13 00:01:17,480 --> 00:01:21,480 An gabatar da ni a nan duniya kafin wannan rigimar taku 14 00:01:22,000 --> 00:01:26,560 Tare da barazana ga duk wanda ya kafirce ni, kuma ya sava mini, kuma ya sava wa umurnina da hanina. 15 00:01:27,200 --> 00:01:30,680 Me ya canza abin da na fada muku a duniyar nan 16 00:01:31,239 --> 00:01:36,840 Fadinsa ne ga Amal cewa Jahannama tana cikin Aljannah da dukkan mutane 17 00:01:37,480 --> 00:01:41,400 Kuma ba ni azabtar da wani halittata da laifin wani 18 00:01:43,060 --> 00:01:51,099 Ranar da muka ce wuta, ya cika? Kuma ta ce, "Akwai ƙari?" 19 00:01:52,659 --> 00:01:54,859 Kuma ni ba mai zalunci ba ne ga bayi 20 00:01:55,500 --> 00:02:00,180 Ranar da mu ce wuta, ya cika? Kuma wancan ne Rãnar ¡iyãma 21 00:02:00,780 --> 00:02:05,980 Saboda alkawarin da ya yi a baya cewa zai cika ta da Aljanna da dukkan mutane baki daya 22 00:02:06,700 --> 00:02:08,580 Tace akwai sauran? 23 00:02:09,180 --> 00:02:11,780 Har Allah Ya sanya mata kafa 24 00:02:14,080 --> 00:02:20,879 Kuma an kusantar da Aljanna ga salihai, ba mai nisa ba 25 00:02:21,439 --> 00:02:26,479 Wannan shine abin da kuka yi alkawari ga kowane aboki mai aminci 26 00:02:26,879 --> 00:02:34,680 Wanda ya ji tsoron Mai rahama a fake, kuma ya zo da zuciya mai tuba 27 00:02:36,150 --> 00:02:40,349 Za a kusantar da Aljanna ga masu tsoron Ubangijinsu 28 00:02:41,069 --> 00:02:43,789 Wannan shi ne abin da ake yi muku wa'adi, ya ku masu takawa 29 00:02:44,270 --> 00:02:47,870 Domin kowace komawa daga sabawa Allah zuwa biyayya gareshi 30 00:02:48,389 --> 00:02:49,909 Mai tuba daga zunubansa 31 00:02:50,430 --> 00:02:55,229 Yana kiyaye duk abin da zai kusantar da shi zuwa ga Ubangijinsa, na farilla ko na biyayya 32 00:02:55,909 --> 00:02:59,310 Da kuma zunubban da ya riga ya aikata na tuba 33 00:02:59,990 --> 00:03:03,110 Wanda ya ji tsoron Allah a nan duniya kafin ya hadu da shi 34 00:03:03,629 --> 00:03:06,909 Allah ya zo da zuciya mai tuba daga zunubansa 35 00:03:08,580 --> 00:03:12,219 Shigar da shi lafiya 36 00:03:12,740 --> 00:03:15,939 Wancan ita ce ranar dawwama 37 00:03:16,419 --> 00:03:24,020 Suna iya samun duk abin da suke so kuma muna da ƙari 38 00:03:25,340 --> 00:03:30,060 Ku shiga wannan Aljanna amintacce daga damuwa, fushi da azaba 39 00:03:30,699 --> 00:03:33,300 Wannan shi ne abin da na kwatanta muku mutane 40 00:03:33,659 --> 00:03:35,979 Ita ce ranar da mutane suke shiga Aljanna 41 00:03:36,620 --> 00:03:39,219 Suna zama a can har abada 42 00:03:39,939 --> 00:03:43,860 Wadannan salihai za su sami abin da suke so a cikin wannan Aljanna 43 00:03:44,379 --> 00:03:47,580 Muna da ƙari don su ƙara 44 00:03:48,219 --> 00:03:51,500 More yace ku dubi Allah 45 00:03:53,099 --> 00:04:00,300 Jama'a nawa Muka halaka a gabaninsu? Sun fi su zalunci 46 00:04:00,780 --> 00:04:07,539 Don haka suka binciki kasar don ganin ko akwai guduwa 47 00:04:09,250 --> 00:04:14,050 An halaka mu da yawa a gabanin waɗannan mushrikai daga kuraishawa, ƙarni da suka wuce 48 00:04:14,650 --> 00:04:16,610 Sun fi Kuraishawa zalunci 49 00:04:17,370 --> 00:04:19,769 Don haka suka kutsa cikin kasar suka bi ta cikinta 50 00:04:20,089 --> 00:04:23,290 Suna yawo suna kutsawa cikin nisa 51 00:04:23,930 --> 00:04:30,050 Shin, sun kasance suna da haƙƙin nemo ƙasar daga waɗanda suka halaka a lõkacin da umurninMu ya je musu? 52 00:04:42,800 --> 00:04:45,800 Kuraishawa sun halaka mu tsawon karnoni 53 00:04:46,120 --> 00:04:48,319 Don tunawa da waɗanda suke da hankali 54 00:04:48,759 --> 00:04:53,560 Don haka za su bar abin da suka kasance suna aikatawa saboda kafircinsu da Ubangijinsu 55 00:04:54,079 --> 00:04:59,399 Ko kuma ya ji muna gaya masa game da waɗannan ƙarnin da muka halaka ta wurin jinsa 56 00:04:59,879 --> 00:05:01,560 Suna jin labarinsu 57 00:05:01,959 --> 00:05:05,079 Yaya Muka aikata su a lokacin da suka kafirta da Ubangijinsu? 58 00:05:05,759 --> 00:05:08,720 Ya fahimci abin da yake gaya musu 59 00:05:09,160 --> 00:05:10,839 Kalle shi da zuciyarsa 60 00:05:11,319 --> 00:05:13,800 Ba rashin sani ba ko sakaci 61 00:05:19,180 --> 00:05:23,019 Kuma a tsakaninsu a cikin kwanaki shida 62 00:05:23,660 --> 00:05:29,579 Cikin kwanaki shida babu zaman banza da ya same mu 63 00:05:31,180 --> 00:05:37,339 Kuma Muka halicci sammai bakwai da ƙasa da abin da yake a tsakãninsu a cikin kwanaki shida 64 00:05:38,019 --> 00:05:39,939 Kuma yadda muka gaji 65 00:05:41,550 --> 00:05:46,350 Don haka ka yi hakuri da abin da suke fada, kuma ka gode wa Ubangijinka 66 00:05:46,750 --> 00:05:53,670 Kuma ka gode wa Ubangijinka gabanin fitowar rana da gabanin faduwar rana 67 00:05:54,069 --> 00:05:59,110 Kuma da dare, ku yi tasbĩhi, kuma ku yi sujada 68 00:06:00,639 --> 00:06:04,240 Don haka ka yi hakuri, ya Muhammadu, da abin da wadannan Yahudawa suke fada 69 00:06:04,519 --> 00:06:06,160 Da abin da suke ƙirƙira ga Allah 70 00:06:06,800 --> 00:06:10,800 Ka godewa Ubangijinka, ka yi sallar asuba kafin fitowar rana 71 00:06:11,199 --> 00:06:13,360 Da kuma sallar la'asar kafin faduwar rana 72 00:06:13,920 --> 00:06:17,240 Kuma ku tsarkake Shi daga dare, ita ce sallar dare 73 00:06:17,839 --> 00:06:21,439 Kuma ka yi tasbĩhi game da gõde wa Ubangijinka a kowane ɓangare na sujadar sallarka 74 00:06:22,079 --> 00:06:24,800 Masu tafsiri sun bambanta dangane da ma’anar yabo 75 00:06:25,480 --> 00:06:27,680 Raka'a biyu kuwa bayan faduwar rana 76 00:06:28,319 --> 00:06:31,560 An ce ana yin yabo ne bayan sallar farilla 77 00:06:32,120 --> 00:06:35,240 An ce su ne ayyukan son rai a ƙarshen abubuwan da aka rubuta 78 00:06:35,800 --> 00:06:37,240 Wannan shine fadin Ibn Zaid 79 00:06:38,000 --> 00:06:40,959 Mafificin ra'ayi akan haka shi ne wanda ya faxi 80 00:06:41,439 --> 00:06:43,480 Raka'a biyu ne bayan faduwar rana 81 00:06:44,040 --> 00:06:46,560 A bisa ijma’in hujja daga ma’abuta tawili 82 00:06:47,199 --> 00:06:49,800 Idan ba don abin da na ambata na ijma'insa a kansa ba 83 00:06:50,240 --> 00:06:54,000 Da na yi tunanin abin da Ibn Zaid ya fada shi ne abin da Ibn Zaid ya ce 84 00:06:55,500 --> 00:07:02,100 Wata rana, ya saurari mai kiran yana kira daga wani wuri kusa 85 00:07:02,579 --> 00:07:06,100 Ranar da suka ji kukan da gaskiya 86 00:07:06,579 --> 00:07:09,620 Ranar fita kenan 87 00:07:11,180 --> 00:07:14,180 Kuma ka saurara, ya Muhammad, ga kukan Ranar Alqiyamah 88 00:07:14,660 --> 00:07:18,339 Ranar da mai shelar mu zai kira ta daga wani wuri kusa 89 00:07:19,060 --> 00:07:22,620 Rãnar da halitta ke jin kuwwa daga kaburbura 90 00:07:23,060 --> 00:07:26,819 Umurnin amsawa ga Allah zuwa ga matsayin hisabi 91 00:07:27,459 --> 00:07:31,019 Wato ranar da mutanen kaburbura ke fitowa daga kabarinsu 92 00:07:43,100 --> 00:07:46,459 Mu ne muke rayar da mutuwa, muna kashe masu rai 93 00:07:47,019 --> 00:07:50,939 Kuma a gare Mu ne makomarsu gaba ɗaya take a Rãnar ¡iyãma 94 00:07:51,420 --> 00:07:55,339 Rãnar da ƙasa ke tsattsage musu, kuma zã su fita daga gare ta, sunã gaggãwa 95 00:07:55,939 --> 00:07:58,980 Haɗa su wuri ɗaya yana da sauƙi a gare mu 96 00:07:59,779 --> 00:08:03,220 Mun san abin da suke cewa 97 00:08:03,699 --> 00:08:09,769 Kuma ba ku da alhakin aikinku 98 00:08:10,769 --> 00:08:15,889 Kuma ba ka zama mai ƙarfi a kansu ba 99 00:08:16,449 --> 00:08:22,329 Don haka tunatar da Alƙur'ani ga waɗanda suke tsoron wata barazana 100 00:08:23,860 --> 00:08:29,500 Mu ya Muhammadu mun fi sanin abin da wadannan mushrikai suke fadi dangane da kazafin da suke yi wa Allah 101 00:08:30,220 --> 00:08:34,100 Kuma ba ka kasance a kansu ba, ka zalunce su, kuma ka tilasta su 102 00:08:34,940 --> 00:08:38,899 To, ka tuna ya Muhammadu, wannan Alqur’ani da na yi wahayi zuwa gare ka 103 00:08:38,899 --> 00:08:44,100 Wanene ke tsoron barazanar da na yi wa wanda ya saba mini, kuma ya keta umarnina?