Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
Surata Qaf
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Seu companheiro disse: “Nosso Senhor, eu não escondi isso, mas estava muito errado”.
Ele disse: O companheiro deste homem é o infiel, e ele é o seu demônio, a quem lhe foi confiado neste mundo
Nosso Senhor, eu não fiz dele um tirano que transgride naquilo que ele não tem
Mas ele estava num caminho injusto e longe do caminho da orientação
Ele disse: “Não discuta comigo, pois vim até você com uma ameaça”.
Nada muda o que eu digo, e não sou injusto com meus servos
Deus disse a esses politeístas: “Não discutam comigo hoje”.
Fui apresentado a você neste mundo antes dessa sua disputa
Com uma ameaça a quem não acredita em mim, me desobedece e viola meus comandos e proibições
O que muda o que eu disse para você neste mundo
É ele dizendo a Amal que o Inferno faz parte do Céu e de todas as pessoas
Nem castigo qualquer uma das minhas criações pelo crime de outro
O dia em que dissermos ao inferno, está cheio? E dirá: “Há mais?”
E eu não sou injusto com os servos
No dia em que dissermos ao Inferno, ele foi preenchido? E esse será o Dia da Ressurreição
Por causa de sua promessa anterior de que o preencheria com o Paraíso e com todas as pessoas
Ela diz que tem mais?
Até que Deus coloque um ponto de apoio nisso
E o Paraíso foi trazido para perto dos justos, não muito longe
Isto é o que você promete a todo amigo leal
Quem teme o Mais Gracioso no invisível e vem com o coração arrependido
O Paraíso será aproximado cada vez mais daqueles que temem ao seu Senhor
Isto é o que lhes foi prometido, ó piedosos
Para cada retorno da desobediência a Deus para a obediência a Ele
Arrependido de seus pecados
Ele protege tudo o que o aproxima do seu Senhor, seja obrigatório ou obediente
E os pecados que ele já cometeu para se arrepender
Aquele que teme a Deus neste mundo antes de conhecê-lo
Deus veio com um coração arrependido de seus pecados
Entre com segurança
Esse é o dia da eternidade
Eles podem ter o que quiserem e nós temos mais
Entre neste Paraíso a salvo de preocupações, raiva e tormento
Isto é o que eu descrevi para vocês
É o dia em que as pessoas entram no Paraíso
Eles ficam lá indefinidamente
Essas pessoas piedosas terão o que querem neste Paraíso
Temos mais para eles adicionarem
Mais disse, olhe para Deus
Quantas gerações destruímos antes deles? Eles eram mais tirânicos do que eles
Então eles revistaram o país para ver se havia alguma fuga
Fomos destruídos muitas vezes antes desses politeístas dos coraixitas, séculos atrás
Eles são mais brutais que os Quraysh
Então eles penetraram no país e marcharam através dele
Eles vagaram e penetraram até os confins dela
Eles tinham o direito de explorar o país daqueles que vieram da destruição quando Nosso comando chegou até eles?
Fomos destruídos durante séculos pelos Quraysh
Em memória daqueles que tinham uma mente
Então eles vão parar de fazer o que estavam fazendo por causa de sua descrença em seu Senhor
Ou ele nos ouviu contando a ele sobre esses séculos que destruímos ao ouvi-lo
Eles ouvem as notícias sobre eles
Como fizemos com eles quando eles descreram em seu Senhor?
Ele entende o que diz sobre eles
Observe-o com seu coração
Não inconsciente disso ou negligente
E entre eles dentro de seis dias
Em seis dias, nenhuma ociosidade se abateu sobre nós
Criamos os sete céus e a terra e todas as criaturas entre eles em seis dias
E como estamos cansados
Então seja paciente com o que eles dizem e louve ao seu Senhor
E louve ao seu Senhor antes do nascer do sol e antes do pôr do sol
E à noite, glorifique-O e prostre-se
Portanto, seja paciente, ó Muhammad, com o que esses judeus dizem
E o que eles inventam contra Deus
Louvado seja o seu Senhor, faça a oração da manhã antes do nascer do sol
E a oração da tarde antes do pôr do sol
E desde a noite, glorifique-O, que é a oração da noite
E glorifique o louvor do seu Senhor em cada parte da prostração da sua oração
Os intérpretes divergiram quanto ao significado do elogio
As duas rak'ahs foram ditas após o pôr do sol
Foi dito que o louvor é dado após as orações obrigatórias
Foi dito que são os atos voluntários no final das matérias escritas
Este é o ditado de Ibn Zaid
A melhor opinião sobre isso é de quem disse
Eles são os dois rak'ahs após o pôr do sol
De acordo com o consenso do argumento das pessoas de interpretação
Se não fosse pelo que mencionei relativamente ao seu consenso sobre o assunto
Eu teria pensado que o que foi dito por Ibn Zaid é o que Ibn Zaid disse
Um dia, ele ouviu uma pessoa ligando de um lugar próximo
O dia em que ouvirem o clamor com verdade
Esse é o dia da saída
E ouça, ó Muhammad, o grito do Dia da Ressurreição
O dia em que nosso arauto ligará de um lugar próximo
O Dia em que a criação ouvirá o grito da ressurreição dos túmulos
A ordem de responder a Deus na posição de ajuste de contas
Esse é o dia em que as pessoas dos túmulos emergem de seus túmulos
Somos nós que revivemos a morte e matamos os vivos
E para Nós é o destino de todos eles no Dia da Ressurreição
O dia em que a terra se partirá para eles e eles sairão dela apressadamente
Reuni-los é fácil para nós
Nós sabemos o que eles dizem
E você não é responsável pelo seu dever
E você não é uma força contra eles
Então lembre o Alcorão daqueles que temem uma ameaça
Nós, ó Muhammad, sabemos melhor o que esses politeístas dizem sobre sua calúnia contra Deus
E você não está acima deles com autoridade para oprimi-los e forçá-los
Então lembre-se, ó Muhammad, deste Alcorão que eu revelei a você
Quem teme a ameaça que prometi àquele que me desobedece e viola meu comando?