WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:05.209 --> 00:00:08.009 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation 00:00:08.640 --> 00:00:12.679 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst 00:00:12.960 --> 00:00:16.179 Sure Qaf 00:00:18.890 --> 00:00:22.850 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:23.910 --> 00:00:34.109 Sein Begleiter sagte: „Unser Herr, ich habe es nicht verheimlicht, aber es war weit in die Irre.“ 00:00:35.350 --> 00:00:42.590 Er sagte: Der Gefährte dieses Mannes ist der Ungläubige, und er ist sein Teufel, der ihm in dieser Welt anvertraut wurde 00:00:43.149 --> 00:00:48.229 Unser Herr, ich habe ihn nicht zum Tyrannen gemacht, der sich in etwas begibt, das er nicht hat 00:00:48.710 --> 00:00:53.909 Aber er befand sich auf einem unfairen Weg, der weit vom Weg der Führung entfernt war 00:00:55.570 --> 00:01:03.009 Er sagte: „Dispute nicht mit mir, denn ich bin mit einer Drohung zu dir gekommen.“ 00:01:03.450 --> 00:01:10.209 Nichts ändert, was ich sage, und ich bin meinen Dienern gegenüber nicht ungerecht 00:01:12.000 --> 00:01:16.920 Gott sagte zu diesen Polytheisten: „Streitet heute nicht mit mir.“ 00:01:17.480 --> 00:01:21.480 Ich wurde Ihnen vor diesem Streit in dieser Welt vorgestellt 00:01:22.000 --> 00:01:26.560 Mit einer Drohung für jeden, der nicht an mich glaubt, mir nicht gehorcht und meine Gebote und Verbote missachtet 00:01:27.200 --> 00:01:30.680 Was verändert das, was ich dir in dieser Welt gesagt habe? 00:01:31.239 --> 00:01:36.840 Es ist seine Aussage zu Amal, dass die Hölle Teil des Himmels und aller Menschen sei 00:01:37.480 --> 00:01:41.400 Ich bestrafe auch keines meiner Geschöpfe für das Verbrechen eines anderen 00:01:43.060 --> 00:01:51.099 Der Tag, an dem wir zur Hölle sagen: Ist sie voll? Und es wird sagen: „Gibt es noch mehr?“ 00:01:52.659 --> 00:01:54.859 Und ich bin den Dienern gegenüber nicht ungerecht 00:01:55.500 --> 00:02:00.180 An dem Tag, an dem wir zur Hölle sagen: Ist sie gefüllt? Und das wird der Tag der Auferstehung sein 00:02:00.780 --> 00:02:05.980 Aufgrund seines früheren Versprechens, dass er es mit dem Paradies und allen Menschen füllen würde 00:02:06.700 --> 00:02:08.580 Sie sagt, gibt es noch mehr? 00:02:09.180 --> 00:02:11.780 Bis Gott es in den Griff bekommt 00:02:14.080 --> 00:02:20.879 Und das Paradies wurde den Gerechten nahe gebracht, nicht weit weg 00:02:21.439 --> 00:02:26.479 Das versprechen Sie jedem treuen Freund 00:02:26.879 --> 00:02:34.680 Wer den Allergnädigsten im Unsichtbaren fürchtet und mit reuigem Herzen kommt 00:02:36.150 --> 00:02:40.349 Das Paradies wird denen, die ihren Herrn fürchten, immer näher gebracht 00:02:41.069 --> 00:02:43.789 Das ist es, was euch versprochen wird, ihr Frommen 00:02:44.270 --> 00:02:47.870 Für jede Rückkehr vom Ungehorsam gegenüber Gott zum Gehorsam ihm gegenüber 00:02:48.389 --> 00:02:49.909 Reue über seine Sünden 00:02:50.430 --> 00:02:55.229 Er beschützt alles, was ihn seinem Herrn näher bringt, ob verpflichtend oder gehorsam 00:02:55.909 --> 00:02:59.310 Und die Sünden, die er bereits begangen hat, müssen bereut werden 00:02:59.990 --> 00:03:03.110 Der Gott in dieser Welt fürchtet, bevor er Ihm begegnet 00:03:03.629 --> 00:03:06.909 Gott kam mit einem Herzen, das seine Sünden bereute 00:03:08.580 --> 00:03:12.219 Betreten Sie es sicher 00:03:12.740 --> 00:03:15.939 Das ist der Tag der Ewigkeit 00:03:16.419 --> 00:03:24.020 Sie können haben, was sie wollen, und wir haben mehr 00:03:25.340 --> 00:03:30.060 Betreten Sie dieses Paradies sicher vor Sorgen, Wut und Qual 00:03:30.699 --> 00:03:33.300 Das ist es, was ich euch beschrieben habe 00:03:33.659 --> 00:03:35.979 Es ist der Tag, an dem die Menschen das Paradies betreten 00:03:36.620 --> 00:03:39.219 Sie bleiben dort auf unbestimmte Zeit 00:03:39.939 --> 00:03:43.860 Diese frommen Menschen werden in diesem Paradies haben, was sie wollen 00:03:44.379 --> 00:03:47.580 Wir haben noch mehr für sie hinzuzufügen 00:03:48.219 --> 00:03:51.500 Mehr gesagt: Schauen Sie auf Gott 00:03:53.099 --> 00:04:00.300 Wie viele Generationen haben wir vor ihnen zerstört? Sie waren tyrannischer als sie 00:04:00.780 --> 00:04:07.539 Also durchsuchten sie das Land, um zu sehen, ob es einen Fluchtweg gab 00:04:09.250 --> 00:04:14.050 Wir wurden vor Jahrhunderten viele Male vor diesen Polytheisten aus den Quraysh zerstört 00:04:14.650 --> 00:04:16.610 Sie sind brutaler als die Quraysh 00:04:17.370 --> 00:04:19.769 Also drangen sie in das Land ein und marschierten durch es hindurch 00:04:20.089 --> 00:04:23.290 Sie durchstreiften und drangen bis in die entlegensten Winkel vor 00:04:23.930 --> 00:04:30.050 Hatten sie das Recht, das Land von denen zu erkunden, die aus der Zerstörung kamen, als Unser Befehl an sie kam? 00:04:42.800 --> 00:04:45.800 Wir wurden jahrhundertelang von den Quraysh zerstört 00:04:46.120 --> 00:04:48.319 Im Gedenken an diejenigen, die einen Verstand hatten 00:04:48.759 --> 00:04:53.560 Deshalb werden sie aufgrund ihres Unglaubens an ihren Herrn aufhören, das zu tun, was sie getan haben 00:04:54.079 --> 00:04:59.399 Oder er hörte zu, wie wir ihm von diesen Jahrhunderten erzählten, die wir zerstört haben, indem wir ihm zuhörten 00:04:59.879 --> 00:05:01.560 Sie hören die Nachrichten über sie 00:05:01.959 --> 00:05:05.079 Was haben wir mit ihnen gemacht, als sie nicht an ihren Herrn glaubten? 00:05:05.759 --> 00:05:08.720 Er versteht, was er über sie erzählt 00:05:09.160 --> 00:05:10.839 Beobachte ihn mit seinem Herzen 00:05:11.319 --> 00:05:13.800 Nicht unbewusst oder nachlässig 00:05:19.180 --> 00:05:23.019 Und zwischen ihnen innerhalb von sechs Tagen 00:05:23.660 --> 00:05:29.579 In sechs Tagen erlebten wir kein Müßiggang 00:05:31.180 --> 00:05:37.339 Wir haben in sechs Tagen die sieben Himmel und die Erde und alle Lebewesen dazwischen erschaffen 00:05:38.019 --> 00:05:39.939 Und wie müde wir sind 00:05:41.550 --> 00:05:46.350 Seien Sie also geduldig mit dem, was sie sagen, und loben Sie Ihren Herrn 00:05:46.750 --> 00:05:53.670 Und preise deinen Herrn vor Sonnenaufgang und vor Sonnenuntergang 00:05:54.069 --> 00:05:59.110 Und nachts verherrliche ihn und wirf dich nieder 00:06:00.639 --> 00:06:04.240 Sei also geduldig, o Muhammad, mit dem, was diese Juden sagen 00:06:04.519 --> 00:06:06.160 Und was sie gegen Gott erfinden 00:06:06.800 --> 00:06:10.800 Lobe deinen Herrn, verrichte das Morgengebet vor Sonnenaufgang 00:06:11.199 --> 00:06:13.360 Und das Nachmittagsgebet vor Sonnenuntergang 00:06:13.920 --> 00:06:17.240 Und verherrliche Ihn von der Nacht an, das ist das Nachtgebet 00:06:17.839 --> 00:06:21.439 Und verherrliche den Lobpreis deines Herrn in jedem Teil deiner Niederwerfung 00:06:22.079 --> 00:06:24.800 Über die Bedeutung von Lob waren sich die Dolmetscher nicht einig 00:06:25.480 --> 00:06:27.680 Die beiden Rak'ahs wurden nach Sonnenuntergang gesagt 00:06:28.319 --> 00:06:31.560 Es wurde gesagt, dass nach den Pflichtgebeten gelobt wird 00:06:32.120 --> 00:06:35.240 Es wurde gesagt, dass es sich um freiwillige Handlungen am Ende der schriftlichen Angelegenheiten handelt 00:06:35.800 --> 00:06:37.240 Dies ist das Sprichwort von Ibn Zaid 00:06:38.000 --> 00:06:40.959 Die beste Meinung dazu hat derjenige, der es gesagt hat 00:06:41.439 --> 00:06:43.480 Es sind die beiden Rak'ahs nach Sonnenuntergang 00:06:44.040 --> 00:06:46.560 Nach dem Konsens der Argumentation der Interpretationsleute 00:06:47.199 --> 00:06:49.800 Wäre da nicht das gewesen, was ich in Bezug auf den Konsens darüber erwähnt habe? 00:06:50.240 --> 00:06:54.000 Ich hätte gedacht, dass das, was Ibn Zaid gesagt hat, das ist, was Ibn Zaid gesagt hat 00:06:55.500 --> 00:07:02.100 Eines Tages hörte er den Anruf eines Anrufers aus der Nähe 00:07:02.579 --> 00:07:06.100 Der Tag, an dem sie den Schrei mit der Wahrheit hören 00:07:06.579 --> 00:07:09.620 Das ist Austrittstag 00:07:11.180 --> 00:07:14.180 Und höre, o Muhammad, den Schrei des Tages der Auferstehung 00:07:14.660 --> 00:07:18.339 Der Tag, an dem unser Herold es von einem nahegelegenen Ort aus rufen wird 00:07:19.060 --> 00:07:22.620 Der Tag, an dem die Schöpfung den Schrei der Auferstehung aus den Gräbern hören wird 00:07:23.060 --> 00:07:26.819 Der Befehl, Gott gegenüber Rechenschaft abzulegen 00:07:27.459 --> 00:07:31.019 Das ist der Tag, an dem die Menschen in den Gräbern aus ihren Gräbern auftauchen 00:07:43.100 --> 00:07:46.459 Wir sind es, die den Tod wiederbeleben und die Lebenden töten 00:07:47.019 --> 00:07:50.939 Und Uns gehört das Schicksal von ihnen allen am Tag der Auferstehung 00:07:51.420 --> 00:07:55.339 Der Tag, an dem die Erde vor ihnen aufbricht und sie eilig daraus hervorkommen 00:07:55.939 --> 00:07:58.980 Sie zusammenzubringen fällt uns leicht 00:07:59.779 --> 00:08:03.220 Wir wissen, was sie sagen 00:08:03.699 --> 00:08:09.769 Und Sie sind nicht für Ihre Pflicht verantwortlich 00:08:10.769 --> 00:08:15.889 Und Sie sind keine Kraft gegen sie 00:08:16.449 --> 00:08:22.329 Erinnern Sie also den Koran an diejenigen, die eine Bedrohung fürchten 00:08:23.860 --> 00:08:29.500 Wir, oh Muhammad, wissen am besten, was diese Polytheisten über ihre Verleumdung Gottes sagen 00:08:30.220 --> 00:08:34.100 Und du hast nicht die Macht, sie zu unterdrücken und zu zwingen 00:08:34.940 --> 00:08:38.899 Also erinnere dich, o Muhammad, an diesen Koran, den ich dir offenbart habe 00:08:38.899 --> 00:08:44.100 Wer fürchtet die Drohung, die ich dem versprochen habe, der mir nicht gehorcht und meinen Befehl missachtet?