En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
La Asociación Mawaddah se complace
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
Que Dios tenga misericordia de él.
Adi bin Hatem de Al-Tai
Que Dios esté complacido con él.
En el noveno año de la Hégira
Uno de los reyes árabes condenó al Islam después de su alienación.
Y no hay alejamiento ni rechazo de la fe.
Obedeció al Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él, después de que se negó.
Ese es Adi bin Hatim de Al-Ta'i.
¿Quién da ejemplo de la generosidad de su padre?
Uday heredó la presidencia de su padre
Su reina fue pisoteada
Ella le impuso la cuarta parte de su botín.
Le entregué las riendas
Cuando el Santo Profeta (sa) predicó el llamado a la guía y la verdad
Los árabes lo condenaron barrio tras barrio.
Adi vio el llamado del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él)
Una dirigencia que está a punto de destruir su dirigencia
El liderazgo conducirá a la destitución de su liderazgo.
Entonces el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, regresó
Es muy hostil y no lo conoce.
Y lo odiaba más antes de verlo.
Permaneció hostil al Islam durante casi 20 años.
Hasta que Dios abrió su pecho para pedir guía y verdad.
La conversión de Uday bin Hatem al Islam tiene una historia inolvidable
Dejemos que el hombre cuente su historia
Es mejor y su narración es más digna.
Uday dijo: "No hay ningún árabe que sea más fuerte que yo".
Odio por el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Cuando escuché sobre eso
Eras un hombre honorable.
Y yo era cristiano
Y yo caminaba en mi gente en la plaza
Entonces tomo una cuarta parte de su botín.
Como hicieron otros reyes árabes
Cuando oí hablar del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
lo odié
Y cuando sus asuntos se hicieron grandes y su aflicción se hizo severa
Y sus ejércitos y brigadas se levantaron y se establecieron en tierra árabe.
Le dije a un chico mío que se ocupa de algo.
no me importa
Prepárame un camello gordo que sea fácil de conducir.
Y atarlo cerca de mí
Si oye hablar del ejército de Mahoma o de una de sus compañías
Has subyugado a este país.
Así que házmelo saber
Y lo mismo mañana
Mi chico vino a mí y me dijo
oh mi señor
que ibas a hacer
Si los caballos de Mahoma pisotean tu tierra
Así que hazlo ahora
Entonces dije
Y cuando tu madre te dolió
y el dijo
He visto pancartas vagando por todo el país.
Entonces pregunté por ella.
Entonces me dijeron: Estos son los ejércitos de Mahoma.
Entonces le dije
Prepárame los camellos que te ordené preparar
Y él la acercó a mí
Luego me levanté para ver mi reloj.
Así que pedí a mi familia y a mis hijos que abandonaran la tierra que amábamos.
Y comencé a caminar hacia el Levante
Para unirme a mi familia religiosa, los cristianos.
Y descender entre ellos
Esto me hizo apresurarme a investigar a toda mi familia.
Cuando pasé por los lugares peligrosos
Revisé a mi familia
Luego dejé a una hermana en nuestra ciudad natal de Najd.
Con los que quedaron allí
No había forma de que volviera a ello.
Así que fui con los que estaban conmigo hasta llegar al Levante.
Viví allí entre mi gente.
En cuanto a mi hermana
Lo que le pasó fue lo que esperaba y temía.
Me llegó estando en Levante
Los caballos de Mahoma asaltaron nuestras casas
Mi hermana fue llevada entre los cautivos que tomó.
La llevaron a Yathrib.
Allí fue colocada con los cautivos en un granero a la puerta de la mezquita.
Entonces el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, pasó por allí.
Entonces ella se acercó a él y le dijo
Oh Mensajero de Dios
El padre murió y el recién llegado estuvo ausente.
¿Quién es mejor que Dios es mejor que tú?
Él dijo: ¿Quién vino a ti?
Ella dijo: Adi bin Hatem
Él dijo: El que huye de Dios y de Su Mensajero
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue y la dejó.
cuando fue mañana
Pasó junto a ella y ella le dijo lo mismo que dijo ayer.
Le dijo lo mismo que dijo.
Cuando era pasado mañana
Pasó junto a ella y ella se desesperó de él.
ella no dijo nada
Un hombre detrás de él la señaló.
Ve con él y habla con él.
Entonces ella se enfrentó a él y le dijo
Oh Mensajero de Dios
El padre murió y el recién llegado estuvo ausente.
¿Quién es mejor que Dios es mejor que tú?
Él dijo: "Lo he hecho".
y ella dijo
Quiero reunirme con mi familia en Damasco.
y el dijo
Pero no te apresures
Hasta que encuentres a alguien de tu gente en quien confíes
Para llegar a usted en el Levante
Si encuentras confianza, házmelo saber.
Cuando el Mensajero, la paz y las bendiciones sean con él, partió
Ella preguntó por el hombre que le dijo que hablara con él.
Entonces le dijeron
Él es Uri bin Abi Talib.
Que Dios brille sobre él
Luego se quedó hasta que alguien en quien confiaba llegó entre ellos.
Entonces ella acudió al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
ella dijo
Oh Mensajero de Dios
Un grupo de mi gente vino
no tengo confianza en ellos
Entonces el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, lo cubrió.
Le dio un camello para que lo llevara.
Le dio suficiente mantenimiento.
Entonces salí con el grupo.
uday dijo
Luego nos hizo respirar su noticia.
Esperamos su llegada
Difícilmente podemos creer lo que nos dijeron desde su tumba con Mahoma.
Y su amabilidad hacia ella es toda esa amabilidad.
Con lo que tenia hacia el
Por Dios me quedo con mi familia.
Vi a una mujer en su howdah dirigiéndose hacia nosotros.
Entonces dije
la hija de hatem
entonces es ella
Cuando estuviste sobre nosotros
ella me lo dijo
El boicot injusto
Te refugiaste con tu familia y tu hijo.
Dejaste el resto de tu padre y tus partes privadas.
Entonces dije
si mi hermano
No digas nada más que bien.
Traté de apaciguarla hasta que estuvo satisfecha.
ella me conto su noticia
Entonces, es como estaba destinado para mí.
Entonces le dije
Era una mujer decidida y sensata.
¿Qué opinas del hombre?
Significa Mahoma, la paz y las bendiciones sean con él.
y ella dijo
Veo, por Dios, que lo alcanzarás rápidamente.
Si es un profeta
Que su gracia le preceda
Incluso si es un rey
No serás humillado por él mientras seas tú mismo.
uday dijo
Entonces preparé mi dispositivo
Continué hasta llegar al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en Medina.
Sin seguridad ni libro
escuché que dijo
Espero que Dios ponga la mano de Adi en la mía.
Entonces entré sobre él mientras estaba en la mezquita.
Entonces lo saludé
y el dijo
del hombre
Entonces dije
Adi bin Hatem
Entonces él se enfrentó a mí
Me tomó de la mano y me llevó a su casa.
Por Dios, me llevó a casa.
Encontré una mujer grande y débil
Y con ella está un niño pequeño.
entonces me detuve
Ella empezó a hablar con él cuando lo necesitaba.
Se quedó con ellos hasta que sus necesidades fueron satisfechas.
y estoy de pie
Entonces me dije a mí mismo
Por Dios, este no es un rey.
Luego tomó mi mano y mi cabeza hasta que llegamos a su casa.
Le quitó una almohada a Adán.
levas rellenas
Así que me lo tiró
y el dijo
siéntate en esto
Entonces me avergoncé de él y dije
Más bien, te sientas en él.
y el dijo
pero tu
Así que obedecí y me senté en él.
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se sentó en el suelo.
Porque no había nadie más en la casa.
Entonces me dije a mí mismo
Por Dios, esto no es una orden de un rey.
Luego se volvió hacia mí y dijo
¿Qué, Adi bin Hatem?
No fue Rakusia
Sigue una religión entre el cristianismo y el sabeísmo.
dije que si
y el dijo
¿No caminaste con tu gente en una plaza?
Así que tomáis de ellos lo que no está permitido para vosotros en vuestra religión.
dije que si
Sabía que era un profeta enviado.
Entonces me dijo
Quizás tú, Adi
Sólo te impide entrar en esta religión.
Lo que usted ve como la necesidad y la pobreza de los musulmanes
Por Dios, el dinero está a punto de llegarles.
Entonces no hay nadie que lo tome.
Quizás tú, Adi
Sólo te impide entrar en esta religión.
Lo que ves es la falta de musulmanes y la abundancia de sus enemigos.
Por Dios, pronto oirás hablar de la mujer.
Deja Al-Qadisiyah en su camello.
Hasta que visites esta casa
No temas a nadie excepto a Dios
Quizás te esté impidiendo entrar en esta religión.
Ves que el rey y la autoridad pertenecen a los no musulmanes.
Y lo juro por Dios
Pronto oirás hablar de palacios blancos de la tierra de Babilonia.
Se les abrió
Y los tesoros de Kasr bin Hurmuz
Se ha convertido en suyo
Entonces dije
Tesoros de Kasr bin Hurmuz
y el dijo que si
Tesoros de Kasr bin Hurmuz
uday dijo
Luego dio testimonio de la verdad y se convirtió al Islam.
Omar Adi bin Hatem, que Dios esté complacido con él, durante mucho tiempo.
Y él estaba diciendo
Se han conseguido dos
El tercero quedó
Y por Dios, debe existir.
Vi a una mujer salir de Al-Qadisiyah en su camello.
No temas nada hasta llegar a esta casa.
Fui el primero de los caballos que asaltaron los tesoros de Kasr y se los llevaron.
Juro por Dios que vendrá el tercero.
Dios quiso que se cumplieran las palabras de su padre, paz y bendiciones sean con él.
El tercero se produjo durante el reinado del asceta y adorador califa Omar bin Abdul Aziz.
Donde el dinero inundó a los musulmanes
Hasta que hizo que su heraldo gritara
Quien reciba dinero del zakat de musulmanes pobres
no encontró a nadie
El Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, dijo la verdad.
Adi bin Hatem cumplió su juramento
Creíste cuando ellos no creyeron
Lo supe cuando lo negaron.
Y morí cuando me traicionaron
Y llegó cuando se dieron la vuelta
Omar bin Al-Khattab
hazme llorar
En sus elogios, ¿son zen?