En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Sura Al-Baqarah
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Y recuerda a Dios en unos días.
Pero el que se apresura en dos días, no comete pecado.
Quien se demora, no hay pecado en él.
Para aquellos que temen
Y temed a Dios y sabed que a Él seréis reunidos.
Recordar a Dios con monoteísmo y glorificación en los días del ajuste de cuentas.
Estos son los días de apedrear las piedras
Ese día ordenó a sus sirvientes que dijeran "Allahu Akbar" después de las oraciones.
Y al tirar con cada piedrita
Quien se apresure dos días de los tres días
Así que huimos al segundo día, y no habrá pecado en él.
Dios borrará sus pecados si temió a Dios durante su Hajj.
Así que evita lo que Dios nos ha ordenado hacer.
E hizo lo que Dios le mandó hacer.
Y el que tarde hasta el tercer día, no habrá pecado en él.
Para que Dios le expía sus pecados y crímenes pasados.
Y temed a Dios, oh creyentes, en lo que os ha impuesto.
Temían que lo desperdiciara
Y sabían que os reuniríais con él.
Así que te recompensaré por tus obras.
Entre las personas hay aquellas cuyas palabras te gustan sobre la vida de este mundo.
Dios da testimonio de lo que hay en su corazón, y es el más acérrimo de los adversarios.
Entre la gente hay quienes te admiran, oh Muhammad, por la apariencia aparente de su discurso y publicidad.
Y Dios lo llama a ser testigo de la hipocresía en su corazón.
Y lo que dijo estuvo de acuerdo con su creencia.
Y cree en Dios y en Su Mensajero.
el es un mentiroso
Él es quien discute con falsedades y afirmaciones falsas.
Si toma el poder, se esforzará por todo el país para difundir la corrupción en él.
Las cosechas y la descendencia son destruidas.
A Dios no le gusta la corrupción.
Y si este hipócrita te deja, oh Muhammad, dejándote
Trabajó en la tierra con lo que Dios le prohibió.
Intentó desobedecer a Dios y bloquear el camino.
Y estropeando el camino a los siervos de Dios.
Los cultivos son destruidos por la quema
Y con los castigos que atrapan el diámetro
El talón y el niño perecerán
Matando a sus madres o padres.
A Dios no le gusta la desobediencia, bloquear el camino o asustar el camino.
Y cuando le dicen: “Teme a Dios”, su orgullo lo lleva a pecar.
El infierno es suficiente para el
Y miserable es la cama
Y si a este hipócrita le dicen
Teme a Dios y teme tu corrupción en la tierra de Dios.
Era arrogante y su orgullo y soberbia lo llevaron a hacer lo que Dios le prohibió.
Persistió en su error y extravío.
Es castigo suficiente por su transgresión y extravío.
Reza el fuego del infierno
Y miserable es la cama para su lugar de descanso.
Algunas personas se compran
Buscando el placer de Dios
Dios es bondadoso con sus siervos
Algunas personas se venden
Lo que Dios prometió a los muyahidines en su causa
Buscando el placer de Dios
Lo que quiero decir con esto es ordenar lo que está bien y prohibir lo que está mal.
Dios es de gran misericordia
Por su siervo que se compra para él
Y con otros de sus fieles servidores
Él los recompensará por lo que hicieron al obedecerlo en este mundo.
Y Él los habitará en Sus Jardines por lo que hicieron para agradarle.
Oh ustedes que creen
Todos subieron a la escalera.
Y no sigáis los pasos de Satanás.
Él es tu claro enemigo.
Oh ustedes que creen
Todos se convirtieron al Islam en general.
Y siguieron todas sus leyes.
Comenzaron a creer en él de palabra y de obra.
Deja que los caminos y efectos de Satanás sean seguidos por ti.
Porque es un enemigo tuyo cuya hostilidad es clara para ti.
Pero si te equivocas después de que te hayan llegado pruebas claras
Sabían que Dios es Poderoso, Sabio
Si te pierdes la verdad, te has extraviado de ella.
Violaste el Islam y sus leyes.
Después de que mis argumentos llegaron a ti
Sabían que Dios es poderoso y no se lo impide.
No me importa vengarme de ti
No le impide tu castigo.
Hay un motivo para que desobedezcas Su mandato y lo desobedezcas.
Él es sabio en lo que te hace a través de Su castigo.
Después de que él establezca el argumento en su contra.
¿Esperan que Dios venga a ellos?
A la sombra de las nubes
Y los ángeles y el asunto se decidió
Y a Dios las cosas regresan
¿Lo consideran aquellos que no creen en Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz?
No lo trajo sino para que Dios viniera a ellos.
A la sombra de las nubes
De lo contrario, los ángeles vendrán a ellos.
Él decide lo que viene en sus asuntos.
El poder judicial separa a las personas con justicia
Y a Dios le dice el poder judicial
entre su creación en el Día de la Resurrección
Y arbitrar entre ellos en sus asuntos
¿Qué pasó en el mundo?
Él separa a los opresores
Él recompensa a la gente de bondad con bondad.
Israel me robó
¡Cuántas señales claras les hemos dado!
¿Quién puede reemplazar la gracia de Dios?
De algo de lo que obtuvo
Dios es severo en el castigo.
Preguntad, oh Muhammad, hijos de Israel.
¿Cuántos han venido antes que tú?
De signo y signo
Según los deberes que les impuse
Entonces les ordené que me obedecieran.
Los seguí con mis argumentos.
Entonces no creyeron en mis pruebas y negaron a mi mensajero.
Quien cambie lo que Dios ha pactado estará en su gracia
¿Qué es el Islam y entrar en él?
Y él no cree en ello.
Porque lo castigaré con dolor
de castigo
Y Dios es severo en su castigo.
Hermosa es la vida de este mundo para los que abundan.
Y se burlan de los que creen.
Y los que temen a Dios estarán por encima de ellos el Día de la Resurrección.
Y Dios provee para quien Él quiere
sin contar
Bello es para los que no creen.
Amor a la vida mundana
placeres urgentes
ellos lo desean
Alardear y alardear
Y buscan liderazgo en ello.
Y se burlan de los que te siguen
De gente de fe
Y los que aceptan mi obediencia
Protégete de ellos cumpliendo con tus deberes
Y evitar los pecados
Por encima de los incrédulos en el Día de la Resurrección
Admitiendo a los justos en el Paraíso
Y los que no creyeron entrarán al infierno
Y Dios dará la recompensa a los que temen el Día de la Resurrección.
De su gracia y sus abundantes dones
Sin responsabilidad de él hacia ellos.
Por su dignidad
El pueblo era una nación.
Entonces Dios envió a los profetas.
Evangelistas y avisadores
Y envió el Libro con ellos
Con derecho a juzgar entre personas.
En lo que diferían
En él y en qué se diferencia.
Excepto aquellos a quienes se les dio
Después de que les llegó
La evidencia es clara entre ellos.
Entonces Dios guió a los que creyeron.
Cuando no estuvieron de acuerdo al respecto
De la verdad, con su permiso.
Y Dios guía a quien Él quiere
A un camino recto
Eran una nación
Una religión y una religión
Se diferenciaban en su religión.
Entonces Dios envió cuando no estaban de acuerdo.
En su religión están los profetas.
Dan buenas noticias a los que obedecen a Dios
con gran recompensa
Advierten a los que desobedecen a Dios
Castigo severo y error de cálculo.
Y envió el Libro con ellos
Deja que el libro gobierne entre las personas.
Mientras las diferentes personas no estaban de acuerdo
Una fatwa suya sobre su creación
Y una disculpa de él para ellos.
Y no hay diferencia en la Torá.
Excepto los judíos
Los que recibieron la Torá
y conocimiento de ello
Después de que les llegó
Los argumentos y la evidencia de Dios.
El libro es de Dios.
Y es la verdad que
No pueden estar en desacuerdo
era su diferencia
En mi libro, hay prostitución entre ellos.
Y buscando liderazgo
el uno del otro
Humillación mutua
Que Dios conceda el éxito a las personas que creen en Dios.
Cuando aquellos a quienes se les dio el Libro no estuvieron de acuerdo
En ello con su conocimiento.
Así que les ayudé a que lo lastimaran.
No estaban de acuerdo sobre la oración.
Algunos de ellos rezan al Este.
Algunos de ellos rezan a Jerusalén.
Nos guió a la Qiblah
Difierieron respecto al ayuno.
Algunos de ellos ayunan algunos días.
Y algunos de ellos por la noche.
Entonces Dios nos guió hacia él.
No estuvieron de acuerdo el viernes
Entonces los judíos tomaron el sábado
Tomé Al-Nassar el domingo
Entonces Dios nos guió hacia él.
No estaban de acuerdo acerca de Abraham
Ella dijo que los judíos
el era judio
Al-Nassara dijo
el era un cristiano
Entonces Dios lo absolvió de eso.
Y lo convirtió en musulmán Hanif.
No estaban de acuerdo con Isa.
Entonces los judíos lo hicieron
Hizo de los judíos una difamación
Los cristianos le hicieron usura.
Que Dios nos guíe a la verdad.
Y Dios protege a quien Él quiere desde Su creación.
Y guiarlo por el camino correcto
A la derecha que Jaj maldijo
¿O pensaste que entrarías al Paraíso?
Y cuando te llega algo así
vete delante de ti
La miseria les sobreviene
y lo malo
y se sacudieron
Entonces el Mensajero dice
Y los que creyeron con él.
¿Cuándo ganó Dios?
De hecho, la victoria de Dios está cerca.
¿O creías que lo eras?
Oh creyentes en Dios y sus mensajeros
entraras al cielo
No te afligió como afligió a los que te precedieron
Un seguidor de los profetas y mensajeros.
De adversidad y adversidad
Entonces fueron probados con lo que fueron probados.
Debido a la gravedad de las necesidades, enfermedades y aflicciones
Y fueron heridos por sus enemigos.
Del miedo y el terror, de la intensidad y del esfuerzo.
Hasta que la gente disminuya el ritmo, Nasrallah
Dicen: ¿Cuándo nos ayudará Dios?
Entonces Dios les dijo que su victoria estaba cerca.
Y él es su superior sobre su enemigo.
Y por encima de su palabra
Y apagó el fuego de la guerra de los que no creyeron
Te preguntan que gastan
Di que bien has gastado
Para padres y familiares
y huérfanos
Y los pobres y los caminantes
y que bien haces
Porque Dios es omnisciente
Tus compañeros te preguntan, oh Muhammad
Todo lo que gastan
De su dinero lo dan en caridad.
¿Y en quién se lo gastan?
Así que diles
Lo que gastaste de tu dinero
Así que hazlo para tus padres.
Y tus madres y parientes
Y por los huérfanos entre vosotros
Y los pobres y los caminantes
pues no traes ningun bien
Y lo haces para ellos
Porque Dios es omnisciente
Y Él está registrado para ti
Hasta que os pague vuestro salario
En el día de la resurrección
Estás destinado a luchar
el te odia
Quizás odies algo
Y es mejor para ti
y que tu ames
Algo que es malo para ti
Y Dios sabe
Y no lo sabes
Es obligatorio que luches contra los politeístas.
el te odia
Y no odias pelear
Tal vez lo hagas
Si lo odias, es mejor para ti.
Y no me gusta abandonar la yihad.
Quizás lo ames
es malo para ti
Y Dios sabe
¿Qué es mejor para ti?
que es malo para ti
Y no lo sabes
De eso no se nada
Te preguntan por el mes sagrado
Lucha en ello
Di que hay una gran pelea
Y apartado del camino de Dios
Y no creyó en él
Y la Gran Mezquita
Y quitarle a su familia es mayor
con dios
Y la tentación es mayor
de asesinato
Y todavía lo son
ellos pelean contigo
Hasta que te devuelvan
Sobre tu religión
si pueden
¿Y quién duda?
De ti sobre su religión
Murió siendo infiel.
Esos estaban frustrados
Sus obras en este mundo
y la otra vida
Y esos son los compañeros del Fuego
Vivirán allí para siempre.
Él te pregunta, Mahoma
Tus compañeros bajo la autoridad de Rajab
Sobre una pelea en ella
Di, Mahoma
Luchando en el mes sagrado
Grande ante los ojos de Dios
Con Dios está permitido
Y derramamiento de sangre allí
Y prevención del camino de Dios.
Y no creyó en él
Y sobre la Gran Mezquita
Sacando a la gente de la Gran Mezquita
y su tutela
Mayor con Dios
De luchar en el mes sagrado
Y el politeísmo es mayor.
Y más que matar
Sigue siendo un politeísta de Quraysh.
ellos pelean contigo
Hasta que te devuelvan
Sobre tu religión
si pueden
¿Quién de vosotros regresará?
Sobre su religión
Murió siendo infiel.
Antes de que se arrepienta de su incredulidad
Ellos son los que campean
Y su recompensa se ha ido
En la casa del mundo
y la otra vida
Y esa es la gente del infierno
Los que vivirán por siempre en él.
los que creen
Y los que emigraron
Y se esforzaron por el amor de Dios.
esos
Esas esperanzas
la misericordia de dios
Dios es indulgente y misericordioso
Los que creen en Dios
Y con Su Mensajero
Y lo que trajo
Y los que abandonaron
Convivencia con politeístas
en sus tierras
Entonces se alejaron de ellos
y alrededor de ellos
y su pais
a otros
Y luchar contra ellos
En la religión de Dios
Para traerlos a esto
Y en lo que agrada a Dios
esos son codiciosos
Que Dios tenga misericordia de ellos.
Y los admitirán en Su Paraíso
Lo juro por Dios, te protegeré
Los pecados de sus siervos
amablemente con ellos
con piedad
Conclusión de
Interpretación de Al-Tabari