1 00:00:00,000 --> 00:00:03,399 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 2 00:00:03,399 --> 00:00:08,589 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 3 00:00:08,589 --> 00:00:13,919 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar 4 00:00:13,919 --> 00:00:16,519 Sourate Mahomet 5 00:00:16,519 --> 00:00:22,780 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 6 00:00:22,780 --> 00:00:29,579 Ceux qui ne croient pas et se détournent du chemin de Dieu, Ses actions se sont égarées 7 00:00:29,579 --> 00:00:33,380 Et ceux qui croient et accomplissent des actions justes 8 00:00:33,380 --> 00:00:43,179 Et ils croyaient en ce qui avait été révélé à Mahomet 9 00:00:43,179 --> 00:00:46,380 C'est la vérité venant de leur Seigneur 10 00:00:46,380 --> 00:00:52,579 Il leur a expié leurs mauvaises actions 11 00:00:52,579 --> 00:00:55,820 Et arrange leur esprit 12 00:00:55,820 --> 00:00:58,619 Ceux qui niaient le monothéisme de Dieu 13 00:00:58,619 --> 00:01:00,820 Ils ont repoussé ceux qui voulaient l'adorer 14 00:01:00,820 --> 00:01:05,219 Et croyant en son Prophète Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 15 00:01:05,219 --> 00:01:09,659 Dieu a fait de leurs actions un égarement sans direction 16 00:01:09,659 --> 00:01:13,260 Et ceux qui croient en Dieu et Lui obéissent 17 00:01:13,260 --> 00:01:17,260 Et ils croyaient au Livre que Dieu avait révélé à Muhammad 18 00:01:17,260 --> 00:01:19,459 C'est la vérité venant de leur Seigneur 19 00:01:19,459 --> 00:01:22,459 Que Dieu leur efface le mal qu'ils ont fait 20 00:01:22,459 --> 00:01:24,459 Il ne les a pas tenus responsables de cela 21 00:01:24,459 --> 00:01:30,049 Et améliorer leurs affaires et leur condition dans ce monde et dans l'au-delà 22 00:01:30,049 --> 00:01:35,250 C'est parce que ceux qui ont mécru ont suivi le mensonge 23 00:01:35,250 --> 00:01:41,049 Et ceux qui croient suivent la vérité venant de leur Seigneur 24 00:01:41,049 --> 00:01:47,920 Dieu donne aussi aux gens des exemples comme eux 25 00:01:47,920 --> 00:01:50,719 Les actions des mécréants nous égarent 26 00:01:50,719 --> 00:01:54,719 Notre expiation pour ceux qui croient et accomplissent des actions justes 27 00:01:54,719 --> 00:01:58,120 C'est ce que nous avons fait avec ces deux équipes 28 00:01:58,120 --> 00:02:01,920 Notre récompense pour chaque équipe pour ce qu'elle a fait 29 00:02:01,920 --> 00:02:03,719 Quant aux incroyants 30 00:02:03,719 --> 00:02:08,719 Nous avons donc trompé leurs actions parce qu'ils suivaient Satan et lui obéissaient. 31 00:02:08,719 --> 00:02:12,719 Et ceux qui croient suivent la vérité venant de leur Seigneur 32 00:02:12,719 --> 00:02:15,520 Comme je vous l'ai expliqué, mes amis, je le fais 33 00:02:15,520 --> 00:02:17,919 Avec l'équipe de l'incrédulité et de la foi 34 00:02:17,919 --> 00:02:20,719 Nous fournissons également des exemples aux personnes 35 00:02:20,719 --> 00:02:22,919 Et nous leur ressemblons 36 00:02:22,919 --> 00:02:28,090 Nous attachons des formes de proverbes à chaque peuple 37 00:02:28,090 --> 00:02:31,090 Alors quand tu rencontres ceux qui ne croient pas 38 00:02:31,090 --> 00:02:35,889 Puis frappez les cous jusqu'à ce que vous les affaiblissiez 39 00:02:35,889 --> 00:02:40,090 Alors ils ont resserré les liens 40 00:02:40,090 --> 00:02:43,889 Soit de loin 41 00:02:43,889 --> 00:02:51,689 Ou la rédemption 42 00:02:51,689 --> 00:02:55,490 Jusqu'à la fin de la guerre 43 00:02:55,490 --> 00:02:56,889 Cela 44 00:02:56,889 --> 00:03:01,490 Si Dieu le veut, vous n'insisterez pas dessus 45 00:03:01,490 --> 00:03:06,090 Mais pour qu'Il puisse tester certains d'entre vous avec d'autres 46 00:03:06,090 --> 00:03:09,490 Et ceux qui ont été tués au nom de Dieu 47 00:03:09,490 --> 00:03:14,159 Leurs actes ne s'égareront pas 48 00:03:14,159 --> 00:03:16,960 Alors quand tu rencontres ceux qui ne croient pas en Dieu 49 00:03:16,960 --> 00:03:19,159 Et Son Messager est l'un des gens de guerre 50 00:03:19,159 --> 00:03:21,159 Alors coupe-leur le cou 51 00:03:21,159 --> 00:03:23,159 Même si tu les bats 52 00:03:23,159 --> 00:03:25,960 Ils sont devenus des secrets entre tes mains 53 00:03:25,960 --> 00:03:28,159 Alors ils les ont attachés ensemble 54 00:03:28,159 --> 00:03:31,759 Pour qu'ils ne te tuent pas et ne t'échappent pas 55 00:03:31,759 --> 00:03:33,759 Si tu les captures 56 00:03:33,759 --> 00:03:35,759 Soit ils leur souhaitaient 57 00:03:35,759 --> 00:03:38,960 En les libérant de captivité sans compensation 58 00:03:38,960 --> 00:03:41,360 Ou ils peuvent te sacrifier en rançon 59 00:03:41,360 --> 00:03:44,759 Qu'ils te donnent d'eux-mêmes en retour 60 00:03:44,759 --> 00:03:47,759 Fais à leurs captifs ce que je t'ai montré 61 00:03:47,759 --> 00:03:49,960 Jusqu'à ce que la guerre abandonne ses péchés 62 00:03:49,960 --> 00:03:53,159 Et charge son peuple de se repentir 63 00:03:53,159 --> 00:03:54,960 C'est ce que je t'ai ordonné de faire 64 00:03:54,960 --> 00:03:57,560 Ô croyants, c'est la vérité 65 00:03:57,560 --> 00:03:59,159 Même si ton Seigneur le veut 66 00:03:59,159 --> 00:04:01,560 Nous ne serons pas victorieux de ces polythéistes 67 00:04:01,560 --> 00:04:03,560 Avec une punition urgente 68 00:04:03,560 --> 00:04:06,159 Mais il détestait gagner contre eux 69 00:04:06,159 --> 00:04:08,960 Sauf par vos mains, ô croyants 70 00:04:08,960 --> 00:04:10,960 Pour te tester avec eux 71 00:04:10,960 --> 00:04:13,159 Il connaît les moudjahidines parmi vous 72 00:04:13,159 --> 00:04:14,560 Et les patients 73 00:04:14,560 --> 00:04:16,360 Et Il les testera avec toi 74 00:04:16,360 --> 00:04:19,420 Et Il punit avec tes mains qui Il veut 75 00:04:19,420 --> 00:04:22,620 Et ceux d'entre vous qui ont été tués par les polythéistes 76 00:04:22,620 --> 00:04:24,019 Dieu ne le fera pas 77 00:04:24,019 --> 00:04:26,819 Il présente leurs actes pour les induire en erreur 78 00:04:26,819 --> 00:04:30,759 Il a également trompé les actions des incroyants 79 00:04:30,759 --> 00:04:34,560 Il les guidera et améliorera leur esprit 80 00:04:34,560 --> 00:04:41,300 Et Il les fera entrer au Paradis qu’Il leur a fait connaître 81 00:04:41,300 --> 00:04:43,300 Dieu accordera le succès à l'œuvre 82 00:04:43,300 --> 00:04:47,300 À la satisfaction de ceux qui se sont battus pour lui 83 00:04:47,300 --> 00:04:49,300 Et leurs affaires et leur situation seront réglées 84 00:04:49,300 --> 00:04:51,300 Dans ce monde et dans l'au-delà 85 00:04:51,300 --> 00:04:53,300 Et Dieu les admettra à Son Paradis 86 00:04:53,300 --> 00:04:55,300 Il le savait et le leur a montré 87 00:04:55,300 --> 00:04:59,300 L'homme vient même chez lui s'il y entre 88 00:04:59,300 --> 00:05:02,300 Il avait aussi l'habitude de venir chez lui dans ce monde 89 00:05:02,300 --> 00:05:04,300 Cela n'a pas d'importance pour lui 90 00:05:04,300 --> 00:05:08,100 Ô toi qui crois 91 00:05:08,100 --> 00:05:12,100 Si vous soutenez Dieu, il vous soutiendra 92 00:05:12,100 --> 00:05:15,100 Et stabilise tes pieds 93 00:05:15,100 --> 00:05:19,639 Ô vous qui avez cru en Dieu et en Son Messager 94 00:05:19,639 --> 00:05:21,639 Si vous soutenez Dieu, il vous soutiendra 95 00:05:21,639 --> 00:05:24,639 Sur ses ennemis des mécréants 96 00:05:24,639 --> 00:05:29,339 Et Il vous fortifiera contre eux afin que vous ne vous détourniez pas d'eux 97 00:05:29,339 --> 00:05:35,339 Quant à ceux qui ont mécru, c'est un malheur pour eux et leurs actes sont égarés. 98 00:05:35,339 --> 00:05:40,339 C'est parce qu'ils détestaient ce que Dieu avait révélé 99 00:05:40,339 --> 00:05:43,339 Alors il a contrecarré leurs actions 100 00:05:43,339 --> 00:05:47,759 Et ceux qui n'ont pas cru en Dieu et ont nié son monothéisme 101 00:05:47,759 --> 00:05:50,759 C'était une honte, une misère et une affliction pour eux 102 00:05:50,759 --> 00:05:55,759 Et faire leurs actes sans conseils ni intégrité 103 00:05:55,759 --> 00:06:03,759 Parce qu'ils détestaient notre livre que nous avions envoyé à notre Prophète Muhammad (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), et ils lui ont déplu. 104 00:06:03,759 --> 00:06:07,759 Alors Il a annulé les actes qu'ils ont accomplis dans ce monde 105 00:06:07,759 --> 00:06:09,759 Alors il les a fait brûler dans le feu de l'enfer 106 00:06:09,759 --> 00:06:15,779 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari