Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi
Suratul Muhammad
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kuma waɗanda suka kafirta kuma suka kange daga tafarkin Allah, to, ayyukanSa sun ɓace
Kuma waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai
Kuma sun yi imani da abin da aka saukar zuwa ga Muhammadu
Ita ce gaskiya daga Ubangijinsu
Ya kaffara musu munanan ayyukansu
Kuma gyara hankalinsu
Wadanda suka karyata tauhidin Allah
Sun kori waɗanda suke so su bauta masa
Da kuma imani da Annabinsa Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Allah Ya sanya ayyukansu ɓata ne ba shiriya ba
Kuma waɗanda suka yi ĩmãni da Allah, kuma suka yi taƙawa a gare Shi
Kuma sun yi imani da littafin da Allah ya saukar wa Muhammadu
Ita ce gaskiya daga Ubangijinsu
Allah ya kankare musu sharrin da suka aikata
Bai yi musu hisabi ba
Kuma ya kyautata al'amuransu da yanayinsu na duniya da lahira
Wancan sabõda waɗanda suka kãfirta sun bi ƙarya
Kuma waɗanda suka yi ĩmãni suka bi gaskiya daga Ubangijinsu
Allah kuma ya ba mutane misalai irin su
Ayyukan kafirai ne daga batar da mu
KaffararMu ga waɗanda suka yi imani kuma suka aikata ayyukan ƙwarai
Wannan shi ne abin da muka yi da wadannan kungiyoyi biyu
Ladanmu ga kowace ƙungiya ga abin da suka yi
Amma kafirai
Sabõda haka Muka ɓatar da ayyukansu sabõda abin da suka bi Shaidan kuma suka yi masa ɗa'a
Kuma waɗanda suka yi ĩmãni suka bi gaskiya daga Ubangijinsu
Kamar yadda na bayyana muku, mutane, ina yi
Tare da tawagar kafirci da imani
Muna kuma ba da misalai ga mutane
Kuma muna kama da su
Muna haɗa nau'ikan karin magana ga kowane mutane
To, idan kun haɗu da waɗanda suka kãfirta
Sa'an nan kuma ku dõki wuyõyinsu har ku raunana su
Don haka sai suka daure gindi
Ko dai daga nesa
Ko fansa
Har lokacin yakin ya kare
Wannan
Idan Allah Ya so, ba za ku nace a kansu ba
Kuma dõmin Ya jarraba sãshenku da sãshe
Da wadanda aka kashe da sunan Allah
Ayyukansu ba za su ɓace ba
To, idan kun haɗu da waɗanda suka kãfirta da Allah
Kuma ManzonSa yana daga cikin ma’abota yaki
Don haka yanke wuyansu
Ko da kun kayar da su
Sun zama sirri a hannunku
Haka suka daure su wuri guda
Don kada su kashe ku su kubuta daga gare ku
Idan kun kama su
Ko dai sun yi fata a kansu
Ta hanyar sakin su daga zaman talala ba tare da diyya ba
Ko kuma su sadaukar da kai don fansa
Dõmin su bã ku rãyukansu sabõda haka
Ka yi wa waɗanda suka kama su abin da na nuna maka
Har yaki ya ajiye zunubansa
Kuma yana dora mutanensa zuwa ga tuba
Wannan shi ne abin da na umarce ku ku yi
Ya ku muminai, ita ce gaskiya
Ko da Ubangijinka Ya so
Ba za mu ci nasara daga wadannan mushrikan ba
Tare da ukuba na gaggawa
Amma ya tsani cin nasara daga gare su
Fãce da hannuwanku, yã ku mũminai
Don gwada ku da su
Ya san Mujahidan cikinku
Da masu hakuri
Kuma zai jarraba su tare da ku
Kuma Yanã azabta wanda Yake so da hannuwanku
Da kuma waxanda mushrikai suka kashe daga cikinku
Allah ba zai sa ba
Yana gabatar da ayyukansu don ɓatar da su
Kuma ya batar da ayyukan kafirai
Zai shiryar da su, kuma ya kyautata tunaninsu
Kuma zai shigar da su Aljannah, wadda Ya sanar da su
Allah zai bada nasara akan aikin
Don gamsar da waɗanda suka yi yaƙi da shi
Kuma al’amuransu da halin da suke ciki za a daidaita
Duniya da Lahira
Kuma Allah zai shigar da su AljannarSa
Ya sani ya nuna musu
Mutumin ma yana zuwa gidansa idan ya shiga
Haka kuma ya kasance yana zuwa gidansa a duniya
Wannan ba komai gareshi ba
Ya ku wadanda suka yi imani
Idan kun taimaki Allah, zai taimake ku
Kuma ku tsayar da ƙafafunku
Ya ku waxanda suka yi imani da Allah da ManzonSa
Idan kun taimaki Allah, zai taimake ku
A kan makiyansa daga kafirai
Kuma Ya ƙarfafa ku a kansu, dõmin kada ku jũya daga barinsu
To, amma waɗanda suka kafirta, to, ya yi baƙin ciki a kansu, kuma ayyukansu sun ɓace
Wancan, dõmin lalle sũ sun ƙi abin da Allah Ya saukar
Don haka ya dakile ayyukansu
Da wadanda suka kafirta da Allah kuma suka karyata tauhidinsa
Abin kunya ne, kunci da kunci a gare su
Kuma ka sanya ayyukansu su kasance ba tare da shiriya da gaskiya ba
Domin sun qyamaci littafinmu da muka saukar zuwa ga Annabinmu Muhammadu Sallallahu Alaihi Wasallama, kuma ba su yarda da shi ba.
Don haka Ya rusa ayyukan da suka aikata a nan duniya
Sai ya sanya su a cikin wuta
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari