1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar

4
00:00:14,039 --> 00:00:15,919
Sourate Hud

5
00:00:18,379 --> 00:00:22,539
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux

6
00:00:23,280 --> 00:00:29,039
Quant à ceux qui sont heureux, ils iront au Paradis

7
00:00:29,039 --> 00:00:31,199
Ils y demeureront pour toujours

8
00:00:31,440 --> 00:00:36,560
Ils y demeureront aussi longtemps que les cieux et la terre existeront.

9
00:00:36,560 --> 00:00:40,479
Sauf ce que veut ton Seigneur

10
00:00:40,799 --> 00:00:45,799
Don sans contrepartie

11
00:00:47,109 --> 00:00:49,950
Quant à ceux qui sont satisfaits de la miséricorde de Dieu

12
00:00:50,350 --> 00:00:53,030
Ils resteront au paradis pour toujours

13
00:00:53,030 --> 00:00:56,149
Tant que les cieux et la terre dureront éternellement

14
00:00:56,590 --> 00:01:00,590
Sauf ce que veut votre Seigneur, tant qu'ils restent en Enfer

15
00:01:00,630 --> 00:01:02,549
Avant d'entrer au paradis

16
00:01:03,030 --> 00:01:06,510
Ceci s'applique à ceux des croyants qui sont sortis de l'Enfer

17
00:01:06,510 --> 00:01:07,909
Alors entrez au paradis

18
00:01:08,430 --> 00:01:11,829
Un don de Dieu qui ne leur est pas retranché

19
00:01:13,659 --> 00:01:20,579
Ne doutez pas de ce que ces gens adorent

20
00:01:20,980 --> 00:01:28,459
Ils adorent seulement comme leurs pères adoraient auparavant

21
00:01:28,780 --> 00:01:35,980
Nous ne leur avons pas confié leur part, intacte

22
00:01:37,500 --> 00:01:42,540
Ne doute pas, ô Muhammad, de ce que ces polythéistes adorent.

23
00:01:43,140 --> 00:01:48,060
Ces gens ne sont adorés que comme ils adoraient leurs pères auparavant.

24
00:01:48,620 --> 00:01:52,620
Ni par l'ordre de Dieu ni par aucune preuve que vous puissiez expliquer

25
00:01:53,180 --> 00:01:58,099
En effet, je ne leur ai pas confié leur part de ce que je leur avais promis, qu'il soit bon ou mauvais.

26
00:01:58,299 --> 00:01:59,620
ils ne me manquent pas

27
00:02:00,099 --> 00:02:03,980
Au contraire, j'ai terminé cela pour eux complètement et complètement

28
00:02:05,209 --> 00:02:10,169
Nous avons donné l'Écriture à Moïse, mais ils n'étaient pas d'accord à ce sujet.

29
00:02:10,569 --> 00:02:16,689
Sans une parole préalable de votre Seigneur, cela aurait été décidé entre eux.

30
00:02:17,050 --> 00:02:23,129
Et ils doutent de lui

31
00:02:24,620 --> 00:02:26,979
Et Nous avons donné à Moïse la Torah

32
00:02:27,620 --> 00:02:30,659
Le peuple de Moïse n'était pas d'accord sur ce livre

33
00:02:31,219 --> 00:02:34,819
Certains d'entre eux ont menti et d'autres l'ont cru

34
00:02:35,300 --> 00:02:37,900
Comme votre peuple l'a fait avec le critère

35
00:02:38,699 --> 00:02:41,979
Et s'il n'y avait pas eu une parole préalable, ô Muhammad, de la part de ton Seigneur

36
00:02:42,620 --> 00:02:47,740
Que le tourment ne sera pas précipité sur sa création jusqu'à ce que le temps prescrit soit accompli

37
00:02:48,300 --> 00:02:52,020
Juger entre celui qui le nie et celui qui le croit

38
00:02:52,740 --> 00:02:54,340
Et ceux qui le nient

39
00:02:54,979 --> 00:02:59,460
Il n'y a aucun doute sur la véracité du fait que cela vient de Dieu, alors ils en doutent.

40
00:03:00,099 --> 00:03:02,860
Ils ne savent pas si c'est vrai ou faux

41
00:03:19,490 --> 00:03:23,449
Et toutes ces choses que nous t'avons dites, ô Muhammad

42
00:03:24,009 --> 00:03:26,689
Que ton Seigneur accomplisse leurs actes

43
00:03:27,289 --> 00:03:30,169
Avec de la bonté et une grande récompense

44
00:03:30,770 --> 00:03:33,969
Et les méchants sont sévèrement punis

45
00:03:34,689 --> 00:03:38,530
Ton Seigneur est conscient de ce que font ces polythéistes

46
00:03:39,090 --> 00:03:44,250
Rien de leur travail ne lui est caché jusqu'à ce qu'il les récompense

47
00:03:45,659 --> 00:03:52,099
Soyez donc fermes comme il vous a été commandé, ainsi que quiconque se repent avec vous, et ne vous égarez pas.

48
00:03:52,659 --> 00:03:58,099
Il voit ce que tu fais

49
00:03:59,509 --> 00:04:03,349
Alors, ô Muhammad, sois ferme dans la religion avec laquelle je t'ai envoyé

50
00:04:03,949 --> 00:04:06,590
Et quiconque revient avec toi à l'obéissance à Dieu

51
00:04:07,270 --> 00:04:10,469
N'excèdez pas son commandement par rapport à ce qu'il vous a interdit

52
00:04:11,110 --> 00:04:15,590
Ton Seigneur, ô peuple, est basé sur toutes les actions que tu fais

53
00:04:16,110 --> 00:04:18,149
Il en est bien informé

54
00:04:18,709 --> 00:04:20,790
Rien ne lui est caché

55
00:04:21,350 --> 00:04:23,430
Il les voit tous

56
00:04:25,209 --> 00:04:32,089
Et ne comptez pas sur ceux qui font le mal, de peur que le Feu ne vous attrape.

57
00:04:32,649 --> 00:04:40,610
Alors le Feu te touchera et tu n’auras d’autre gardien que Dieu

58
00:04:41,089 --> 00:04:50,860
Et tu n'as pas de tuteurs en dehors de Dieu, et alors tu ne seras pas aidé

59
00:04:52,139 --> 00:04:57,139
Et ne vous inclinez pas, ô peuple, vers les paroles de ceux qui ont mécru en Dieu.

60
00:04:57,579 --> 00:05:00,540
Alors acceptez-les et soyez satisfait de leurs actes

61
00:05:01,139 --> 00:05:03,819
Le Feu t'attrapera pour avoir fait ça

62
00:05:04,420 --> 00:05:08,180
Et à part Dieu, tu n'as aucune aide pour t'aider

63
00:05:08,819 --> 00:05:10,779
Si tu fais ça

64
00:05:11,220 --> 00:05:12,579
Dieu ne t'a pas soutenu

65
00:05:13,100 --> 00:05:17,579
Au contraire, il vous privera de son soutien et donnera le pouvoir à votre ennemi.

66
00:05:53,550 --> 00:05:56,709
Désobéir à Dieu et expier les péchés

67
00:05:57,430 --> 00:06:00,709
C'est ce qu'on m'a promis, en m'appuyant sur l'injustice

68
00:06:01,269 --> 00:06:04,310
Et dans lequel tu as promis d'établir des prières

69
00:06:04,790 --> 00:06:10,269
Un rappel qui m'a rappelé un peuple qui espère sa récompense et craint son châtiment.

70
00:06:12,100 --> 00:06:18,699
Et soyez patient, car Dieu ne gaspille pas la récompense de ceux qui font le bien

71
00:06:19,899 --> 00:06:25,060
Et sois patient, ô Muhammad, avec le mal que tu reçois des polythéistes de ton peuple pour l'amour de Dieu.

72
00:06:25,699 --> 00:06:30,420
Dieu ne gaspille pas la récompense pour le travail de celui qui fait le bien et lui obéit

73
00:06:32,170 --> 00:06:37,730
S'il n'y avait pas eu parmi les générations avant toi ceux qui sont restés

74
00:06:38,329 --> 00:06:43,250
Ceux qui resteront interdiront la corruption sur terre

75
00:06:43,250 --> 00:06:48,889
Sauf quelques-uns de ceux que Nous avons sauvés

76
00:06:49,410 --> 00:06:56,050
Ceux qui étaient injustes suivaient ce dont ils jouissaient dans le luxe et étaient des criminels

77
00:06:57,490 --> 00:07:01,930
N'était-ce pas un des siècles dont je vous ai raconté la nouvelle ?

78
00:07:02,250 --> 00:07:04,730
Il lui reste un reste de compréhension et de raison

79
00:07:05,250 --> 00:07:08,050
Ils interdisent aux pécheurs de commettre leurs péchés

80
00:07:08,569 --> 00:07:11,329
Et les gens qui ne croient pas en Dieu expriment leur incrédulité en Lui

81
00:07:11,810 --> 00:07:13,009
Seulement un peu

82
00:07:13,569 --> 00:07:16,810
Ils interdisaient la corruption sur terre

83
00:07:17,250 --> 00:07:19,569
Alors Dieu les a sauvés de son tourment

84
00:07:20,329 --> 00:07:25,449
Et ceux qui n'ont pas cru en Dieu ont suivi les plaisirs de ce monde dans lequel ils regardaient

85
00:07:25,930 --> 00:07:27,730
Ils étaient donc arrogants face au commandement de Dieu

86
00:07:28,170 --> 00:07:30,889
Ils ont acquis l'incrédulité en Dieu

87
00:07:32,259 --> 00:07:40,540
Et ton Seigneur ne détruira pas injustement les villes alors que leurs habitants sont des réformateurs.

88
00:07:42,009 --> 00:07:47,410
Et ton Seigneur, ô Muhammad, ne détruira pas les villes qu'Il avait injustement retranchées contre toi.

89
00:07:47,970 --> 00:07:51,810
Son peuple est juste dans ses actes et non violent

90
00:07:52,670 --> 00:07:53,389
Et on a dit

91
00:07:54,029 --> 00:07:56,750
Il ne les aurait pas détruits par leur polythéisme de Dieu

92
00:07:57,269 --> 00:08:01,149
Son peuple est réconcilié les uns avec les autres et ne s'opprime pas

93
00:08:01,829 --> 00:08:06,310
Mais ils traitent la vérité entre eux, même s'ils sont polythéistes.

94
00:08:06,990 --> 00:08:09,829
Mais il les détruit s'ils se font du tort

95
00:08:11,620 --> 00:08:19,459
Si ton Seigneur l’avait voulu, il aurait fait de l’humanité une seule nation.

96
00:08:19,980 --> 00:08:24,540
Et ils sont toujours différents

97
00:08:25,060 --> 00:08:27,300
Sauf par la miséricorde de ton Seigneur

98
00:08:27,740 --> 00:08:29,980
C'est pourquoi il les a créés

99
00:08:30,459 --> 00:08:37,100
Et la parole de ton Seigneur s’est accomplie : « Je remplirai l’enfer ».

100
00:08:37,659 --> 00:08:46,500
Je remplirai l'enfer du paradis et de tous les gens

101
00:08:48,419 --> 00:08:50,500
Même si ton Seigneur le veut, ô Muhammad

102
00:08:51,100 --> 00:08:55,980
Faire de tous les gens un seul groupe, suivant une seule religion

103
00:08:56,779 --> 00:09:00,980
Les gens diffèrent encore dans leurs religions et leurs désirs

104
00:09:01,620 --> 00:09:05,100
Sur diverses religions, sectes et caprices

105
00:09:05,580 --> 00:09:09,860
Sauf ceux pour qui votre Seigneur a pitié, croyez donc en Dieu et croyez en ses messagers.

106
00:09:10,460 --> 00:09:13,340
Ils ne diffèrent pas dans l'unité de Dieu

107
00:09:13,700 --> 00:09:17,379
Et croire ses messagers et ce qui leur est venu de Dieu

108
00:09:18,139 --> 00:09:20,299
Et ses connaissances sont efficaces en eux

109
00:09:20,779 --> 00:09:23,740
Cela inclut le croyant et l'incroyant

110
00:09:24,340 --> 00:09:27,940
Et pour différer dans la misère et le bonheur, il les a créés

111
00:09:28,659 --> 00:09:31,620
La parole de ton Seigneur s'est accomplie par sa connaissance antérieure

112
00:09:32,379 --> 00:09:36,379
Je remplirai l'enfer du paradis et de tous les gens

113
00:09:38,769 --> 00:09:47,409
Et nous vous dirons de la part de nos nobles messagers avec quoi nous renforcerons votre cœur

114
00:09:48,129 --> 00:09:57,450
Cette vérité vous est parvenue comme un avertissement et un rappel aux croyants

115
00:09:58,840 --> 00:10:04,360
Et chacun de nous te raconte, ô Muhammad, quelques-uns des plus nobles messagers qui furent avant toi.

116
00:10:04,879 --> 00:10:06,960
Avec quoi nous renforçons votre cœur

117
00:10:07,559 --> 00:10:10,000
Ne vous inquiétez pas de l’incrédulité de votre peuple

118
00:10:10,799 --> 00:10:13,159
La vérité vous est parvenue dans cette sourate

119
00:10:14,019 --> 00:10:17,379
Et un sermon vous est parvenu pour avertir ceux qui ignorent Dieu

120
00:10:17,899 --> 00:10:21,539
C'est un rappel qui rappelle aux croyants Dieu et ses messagers

121
00:10:22,019 --> 00:10:25,259
Pour qu'ils ne négligent pas le devoir dû à Dieu

122
00:10:26,899 --> 00:10:34,940
Et dites à ceux qui ne croient pas : " Travaillez selon votre position. Nous travaillerons. "

123
00:10:35,460 --> 00:10:41,820
Et attends, nous attendons

124
00:10:43,460 --> 00:10:46,620
Et dis : Ô Muhammad, à ceux qui ne te croient pas

125
00:10:47,340 --> 00:10:50,500
Travaillez pour maîtriser ce que vous faites

126
00:10:51,179 --> 00:10:56,580
Nous faisons ce que nous faisons parmi les actions que Dieu nous a ordonné de faire

127
00:10:57,340 --> 00:10:59,740
Et attends ce que Satan t'a promis

128
00:11:00,379 --> 00:11:05,659
Nous attendons ce que Dieu nous a promis concernant votre guerre et notre victoire sur vous

129
00:11:07,289 --> 00:11:13,889
A Dieu appartient l'invisible des cieux et de la terre, et toutes les choses lui reviennent

130
00:11:14,409 --> 00:11:21,850
C'est à Lui que toutes les affaires reviennent, alors adorez-Le et faites-Lui confiance.

131
00:11:22,330 --> 00:11:29,529
Et ton Seigneur n'ignore pas ce que tu fais

132
00:11:31,460 --> 00:11:36,620
Et à Dieu, ô Muhammad, la domination de tout ce qui t'est caché dans les cieux et sur la terre.

133
00:11:37,259 --> 00:11:39,580
Tout cela est entre ses mains et avec ses connaissances

134
00:11:40,179 --> 00:11:43,100
Vers Dieu est le retour de tout ouvrier et de son œuvre

135
00:11:43,659 --> 00:11:45,659
Il jugera entre eux avec son jugement

136
00:11:46,379 --> 00:11:50,299
Alors adore ton Seigneur, ô Muhammad, et confie-lui tes affaires.

137
00:11:50,820 --> 00:11:52,820
Faites-lui confiance et sa suffisance

138
00:11:53,659 --> 00:11:59,259
Et ton Seigneur, ô Muhammad, n'est pas au courant de ce que font ces polythéistes de ton peuple.

139
00:11:59,980 --> 00:12:03,830
Au contraire, cela l'entoure