خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
منبروں کی گونج
دہرہ، آزور ملک
شیخ محترم کا ایک خطبہ
خالد بن عبداللہ الحمودی
خدا اس کی حفاظت کرے۔
الحمد للہ رب العالمین
وہ سب سے خوبصورت نام اور اعلیٰ صفات کا حامل ہے۔
الحمد للہ آسمان بھر رہا ہے۔
اس نے زمین کو بھر دیا اور جو کچھ ان کے درمیان تھا بھر دیا۔
اور اس کے بعد ہمارا رب جو چاہے اسے بھر دے۔
حمد و ثنا کے لوگ بندے کی بات کے زیادہ مستحق ہیں۔
ہم سب اللہ کے بندے ہیں۔
اے خدا تیری حمد ہے جب تک کہ تو راضی نہ ہو جائے۔
اگر آپ مطمئن ہیں تو الحمد للہ
تسلی کے بعد الحمد للہ
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔
اسی کے لیے بادشاہی ہے اور اسی کے لیے حمد ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
اس کے سوا نہ کوئی جائے پناہ اور نہ فرار
اگر لوگوں میں سے کوئی کرایہ پر لے
میں ان کے پاس پہنچا جو تحفظ فراہم کریں گے اور تحفظ نہیں دیں گے۔
اس کے سوا کوئی اس سے کہاں بھاگ سکتا ہے؟
اگر غلام کو تکلیف ہو تو وہ بھاگ سکتا ہے۔
میں تیری بھلائی کے دروازے پر کھڑا تھا اے خدا
غریب، میرے پاس پڑوسی کے سوا کچھ نہیں ہے۔
تو مجھے معاف کر دے میرے آقا
بلکہ رات دن میں بدل گئی۔
میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے آقا، نبی اور پیارے محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔
واصفیہ اور خلیلہ
روشن چہرے کا مالک
اور اظہر کی پیشانی
روحیں اس کے لیے ترس رہی ہیں۔
اور ٹرنک اس کے لیے ترستا رہا۔
تنے تیرے لیے ترس رہے ہیں، اے بہترین
روحیں تیرے لیے کیسے ترس نہیں سکتیں؟
جب تک یہ ہم پر ظاہر ہوتا ہے خدا آپ کو خوش رکھے
یہاں سورج اور پتے نہیں ہلتے تھے۔
اے اللہ، برکت اور سلامتی عطا فرما، اضافہ اور برکت عطا فرما
تیرے بندے پر، تیرے رسول پر، تیرے نبی پر اور تیرے پیارے محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر
اور اس کے نیک اور پاکیزہ خاندان پر
اور اپنے بزرگ ساتھیوں پر
تم پر قیامت تک سلامتی ہو۔
جہاں تک خدا کے بندوں کا تعلق ہے۔
میں تمہیں اور اپنے آپ کو خدا سے ڈرنے کی نصیحت کرتا ہوں۔
اے ایمان والو اللہ سے ڈرو جیسا کہ اس سے ڈرنا چاہیے۔
اور نہ مرو جب تک کہ تم مسلمان نہ ہو۔
اے خدا کے پیارو
ہم آج بات کریں گے۔
ان لوگوں کے بارے میں جو اس قوم کے بہترین ہیں۔
سب سے زیادہ مخلص دل
اور گہرا علم
اور سب سے کم قیمت
اور ایمان میں ان میں سب سے مضبوط
ایک قوم جسے خدا نے اپنے نبی کے ساتھ منتخب کیا ہے۔
اور اس کا عاشق اور چنے ہوئے ایک
محمد ابن عبداللہ
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
وہ سیدھے راستے پر تھے۔
وہ دین کے حامی ہیں۔
اور دین کے ایجنٹ
اور لیوت الصدام
اور نوجوانوں سے ٹکراؤ
اور لوگوں کی ہدایت
خدا نے اپنی کتاب میں ان کی تعریف کی ہے۔
اس نے ان کے ساتھ انصاف کیا اور ان پر بھروسہ کیا۔
ان کی عزت اور ان کی نظیر کے درمیان
انہوں نے کہا کہ وہ ان سے مطمئن ہیں۔
اور اس پر ان کا اطمینان
اللہ تعالیٰ نے قرآن میں ان کی تعریف کی ہے۔
بلکہ بائبل اور تورات میں
ہاں، خدا کے بندو
اس نے اپنی آسمانی کتابوں میں ان کی تعریف کی ہے۔
اور کہا وہ پاک ہے۔
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
اور جو اس کے ساتھ ایمان لائے
اور اس کے ساتھ والے کافروں پر سخت ہیں۔
آپس میں مہربان
آپ ان کو رکوع اور سجدہ کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔
وہ خدا کی رضا اور اطمینان کے طالب ہیں۔
سجدے کے اثرات سے ان کے چہروں پر نشان ہیں۔
یہ تورات میں ان کی طرح ہے۔
اور بائبل میں ان کی طرح
ایک پودے کی طرح جو اپنی ٹہنیاں نکالتا ہے۔
تو اس کا ساتھ دیں۔
چنانچہ وہ سخت ہو گیا اور اپنا تنا سیدھا کر لیا۔
کسان اسے پسند کرتے ہیں۔
ان سے کفار کو ناراض کرنا
خدا نے ان لوگوں سے وعدہ کیا جو ایمان لائے
اور انہوں نے ان کے درمیان نیک اعمال کئے
بخشش اور اجر عظیم
یہ محمد کے اصحاب ہیں۔
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
وہ رول ماڈل ہیں۔
حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
وہ نہیں بدلے۔
اور وہ نہیں بدلے۔
اور انہوں نے تحریف نہیں کی۔
اور انہوں نے اسے الٹ نہیں دیا۔
بلکہ وہ عہد و پیمان کے پابند رہے۔
جو انہوں نے اپنے لیڈر کو دیا۔
اور ان کا رسول
اور ان کا عاشق
اور ان کا بدترین
ان کے رول ماڈل محمد بن عبداللہ ہیں۔
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
اور ہم آج بات کریں گے۔
ان میں سے ایک کے بارے میں
ان بہادر مردوں میں سے ایک
جو خدا کے وعدے پر ایمان لائے
ایک بہادر کمانڈو ہیرو
اگر آپ طاقت اور ہمت کا ذکر کرتے ہیں۔
اس آدمی کا نام بتائیں
اگر اس کا نام لیا جائے۔
آپ نے طاقت اور ہمت کا ذکر کیا۔
اس کے دشمنوں نے اسے بلایا
ننگے شیطان کے ساتھ
تم جانتے ہو کیوں؟
کیونکہ وہ گارا ہے۔
وہ اکیلے اپنے دشمنوں سے اوپر اٹھ کھڑا ہوا۔
ان کا خیال تھا کہ وہ بہت مضبوط ہے۔
وہ ایک شیطان ہے۔
اور انہوں نے دراصل اسے گولی مار دی۔
ننگے سینے والے شیطان کا لقب
وہ عظیم ساتھی ہے۔
کمانڈو ہیرو
اور نائٹ الکرار
وہ دیرار بن الازوار ہیں۔
خدا اس سے راضی اور راضی ہو۔
وہ دیرار بن الازوار تھے۔
ایک فرسٹ کلاس فائٹر
بہادر
نڈر
صفوں سے ٹوٹ جاتا ہے۔
بغیر کسی خوف اور ہچکچاہٹ کے
جس نے خالد بن الولید کو بنایا
وہ اس پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے۔
لیونٹ میں اپنی فتوحات میں
یہاں تک کہ یہ نقصان دہ ہو گیا۔
وہ دوسرا آدمی ہے۔
خالد کے بعد فوج میں
جیسا کہ عجیب عرفیت کی وجہ ہے۔
جسے اس کے دشمنوں نے گولی مار دی۔
یہ اجنادین کی لڑائی میں تھا۔
مسلمانوں اور رومیوں کے درمیان
رومیوں کی تعداد تھی۔
نوے ہزار جنگجو
جبکہ مسلمانوں کی تعداد
صرف تیس ہزار کے قریب جنگجو
دیرار نے اس جنگ میں اپنے آپ کو ممتاز کیا۔
اس نے بڑا قتل عام کیا۔
رومیوں کی صفوں میں
اپنی عددی برتری کے باوجود
اور جنگ کے دوران
جیسے جیسے گرمی کی شدت بڑھتی گئی۔
دیرار اتارو
اس نے اپنی زرہ اور قمیض اتار دی۔
تاکہ وہ حرکت کر سکے۔
ہلکے سے
دشمنوں نے اسے ننگے سینہ نہیں دیکھا
انہوں نے یہاں تک کہا کہ یہ موقع ہے۔
جو کہ ناقابل تلافی ہے۔
چلو آدمی کو مار ڈالو
جس نے جنگ کے آغاز سے ہی ہمیں پریشان کر رکھا ہے۔
یہ اب ہے
اس کی حفاظت کے لیے بغیر کوچ کے
سپاہی اس کے خلاف جمع ہو گئے۔
اتنا کہ وہ شاید ہی انہیں دیکھ پاتا
آہستہ روسٹ آلو
لڑائی تیز ہوگئی
چنانچہ اس نے ان سب کو قتل کر دیا۔
اس نے ان سب کو مار ڈالا سوائے اس کے
وہ بغیر کسی خراش کے ان کے درمیان چلا گیا۔
تو انہوں نے اسے گولی مار دی۔
ننگے سینے والے شیطان کا لقب
یہ افواہ پھیل گئی۔
خوفناک رفتار کے ساتھ دشمنوں کی صفوں میں
بلکہ اس لشکر سے بھی بڑھ گیا۔
دوسری رومن فوجوں کو
اور پھر بن گیا۔
وہ جان بوجھ کر ننگے سینہ لڑتا ہے۔
دشمنوں کو ڈرانے کے لیے
جب تک وہ اسے دیکھتے ہیں۔
یہاں تک کہ وہ اس سے بھاگ جائیں۔
کہا: شیطان ننگے سینہ آیا
شیطان ننگے سینہ آیا
وہ جنگ کیا ہے؟
اس جنگ میں خدا کے بندے۔
اجنادین کی جنگ
دیرار، خدا راضی ہو، پہنچا
رومیوں کے سپہ سالار واردان کو
وہ خود ہی جانتا تھا۔
وہ ننگے سینے والا شیطان ہے۔
ان کے درمیان ایک زوردار جھگڑا ہوا۔
دیر کی تلوار نے اسے چھید لیا۔
صدر وردان
اور تلوار نے مشن مکمل کیا۔
اس نے اپنا سر کاٹ دیا۔
دیر وردان کا سر لے کر واپس آگیا
پھر مسلمانوں کو
اس کا آغاز مسلمانوں کے کیمپ سے ہوا۔
زوم چیختا ہے۔
خدا عظیم ہے۔
فتح سے فتح
جہاں تک دمشق کے محاصرے کا تعلق ہے۔
درار بن الازوار داخل ہوئے۔
کافروں کی فوج پر
اس نے انہیں دائیں بائیں مارنا شروع کر دیا۔
یہاں تک کہ وہ ڈر گئے۔
وہ اس سے لڑ نہیں سکتے تھے۔
آمنے سامنے
چنانچہ وہ اسے دور سے تیر مارنے لگے
انہوں نے بزدلوں کا رویہ اختیار کیا۔
نقصان کو دور کرنے میں
یہاں تک کہ وہ کافر رومیوں کے اسیر ہو گیا۔
پھر وہ چاہتے تھے۔
اسے زندہ لے جانے کے لیے
رومی شہنشاہ کو
ہرکولیس
اسے تحفہ دینے کے لیے
وہ اسے کیا تحفہ دیتے ہیں؟
شیطان ننگے سینوں والا ہے۔
جیسا کہ وہ کہتے ہیں۔
اسے خود مارنے کے لیے
لیکن ایسا نہیں ہے۔
مسلمانوں نے اسے بچا لیا۔
اور اگر آپ کو معلوم ہوتا کہ اسے کس نے بچایا ہے۔
آپ حیران رہ جائیں گے۔
خالد بن الولید نے پیش کیا۔
خدا اس سے راضی ہو۔
پوری فوج کے ساتھ
مسلم فوج کی حمایت کرتا ہے۔
وہ دیرار کو بچانے کی کوشش کرتا ہے۔
اور وہ فوج میں تھا۔
ایک نوجوان
مضبوط
چہرے پر نقاب پوش
صرف اس کی آنکھیں دیکھ سکتی ہیں۔
مضبوط نوجوان
اس نے کفار پر حملہ کرنا شروع کر دیا۔
وہ انہیں مارتا ہے۔
پھر وہ پیچھے ہٹ جاتا ہے۔
یہاں تک کہ رم پاگل ہو گئی۔
پھر اس نے کہا، ’’اس نائٹ کو مار ڈالو‘‘۔
میں نے پوری بٹالین لے لی
اس نائٹ کے پیچھے چلو
تو اس نے ان کو لالچ دیا۔
یہاں تک کہ اس نے ان سب کو ذبح کر دیا۔
خالد بن ولید اس کے پاس گئے۔
پھر اس سے کہا
نائٹ
آپ نے ہمارے دلوں کو تعریف سے بھر دیا۔
تو بتاؤ تم کون ہو؟
نائٹ نے اس کی طرف دیکھا
جواب دیے بغیر
پھر جا کر دوبارہ تبدیل کریں۔
کافروں پر
وہ انہیں مارتا اور ذبح کرتا ہے۔
یہاں خالد نے حملے کا حکم دیا۔
جامع مسلم فوج
کافروں کی فوج پر
خالد نے اصرار کیا، "نائٹ تم کون ہو؟"
خدا کی قسم ہم آپ کو عزت دیں گے۔
اور یہاں
خالد بن ولید حیران رہ گئے۔
جب اس نے یہ آواز سنی
آواز
لڑکی کی آواز
اور دیکھو وہاں خولہ تھا۔
ازورس کی بیٹی
ٹاپ لیس نائٹ کی بہن
درار بن الازوار
وہ خالد بن الولید سے بھیک مانگنے لگی
یعنی اسے لڑنے کی اجازت ہے۔
ایسی فوج میں جہاں آپ ہواؤں سے نہیں لڑتے
لیکن یہ نائٹ
کمانڈو
اس عظیم خاندان سے
ازورس فیملی
گھڑ سوار خاندان
اس کے بھائی کا خاندان
کافروں کے ہاتھوں سے
اس نے مسلمانوں کو واپس کر دیا۔
خولہ کی درجہ بندی کی گئی۔
ازورس کی بیٹی
اسلامی تاریخ کی بہادر ترین خاتون کے طور پر
خدا ان سب سے راضی ہو۔
اور ان کو خوش کریں۔
یہ ہماری تاریخ ہے خدا کے بندو
جو کہ لائق ہے۔
اس پر فخر کرنا
اور ہم اس کی قدر کرتے ہیں۔
وہ باپ ہیں۔
تو مجھے بھی ان جیسا کچھ لاؤ
ان ہیروز کے لیے کافی ہے۔
ان اسٹار مردوں میں سے کافی ہے۔
یہ ان کے لیے عزت اور فخر کے لیے کافی ہے۔
وہ ہیں۔
انہوں نے رسول اللہ کو دیکھا
اور وہ اس کی باتیں سن رہے تھے۔
اور انہوں نے اس کا ساتھ دیا۔
خدا ان سے راضی اور راضی ہو۔
اور اس نے ان کو ان کے اعمال کا بہترین بدلہ دیا۔
ہم نے انہیں اور ان لوگوں کو اکٹھا کیا جن سے ہم پیار کرتے ہیں۔
بقا کے گھر میں
اے اللہ، آمین
پہلے پیشرو تارکین وطن تھے۔
اور انصار اور وہ
مہربانی سے ان کی پیروی کریں۔
خدا ان سے راضی ہو۔
اور وہ اس سے مطمئن تھے۔
خدا ان سے راضی ہو اور ان سے راضی ہو۔
خدا آپ کو اور مجھے خوش رکھے
قرآن عظیم میں
اور اس نے مجھے اور آپ کو ان آیات سے فائدہ پہنچایا جو اس میں موجود ہیں۔
اور عقلمند مرد
میں وہی کہتا ہوں جو تم سنتے ہو اور اللہ سے اپنے اور تمہارے لیے معافی مانگتے ہو۔
پس اس سے بخشش مانگو کیونکہ وہ بخشنے والا ہے۔
مہربان
اللہ کا شکر ہے۔
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔
میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
جہاں تک خدا کے بندوں کا تعلق ہے۔
مقصد تک پہنچنا نہیں ہے۔
ہر کوئی
وہ کر سکتا ہے۔
لیکن مقصد ثابت کرنا ہے۔
تو سمایا
اور یاسر
مصعب اور انس
ابن النظر اور حمزہ
ابن عبدالمطلب
اور عبداللہ ابن جحش
اور سعد ابن ربیع
ابن الجموع نے حکم دیا۔
ان لوگوں نے اسلام کی شان نہیں دیکھی۔
اسے فعال نہ کریں۔
وسیع تر
انہوں نے فتوحات کا مشاہدہ نہیں کیا۔
اور خالد کی فتوحات
انہوں نے ہارون الرشید کو نہیں دیکھا
اور وہ کہتا ہے۔
اے بادل
جہاں چاہو بارش برساؤ
آپ کا ٹیکس میرے پاس آئے گا۔
انہوں نے سڑک شروع کی۔
اور وہ شروع میں ہی مر گئے۔
وہ انجام کو نہیں پہنچے
خدا ان سب سے راضی ہو۔
مت پوچھو عبداللہ
سڑک کے اختتام کے بارے میں مت پوچھو
اہم بات
سڑک پر ہونا
چاہے میں مر جاؤں
پہلے پر
یا اس کے بیچ میں
آپ کو کسی چیز نے نقصان نہیں پہنچایا
تو تم ان لوگوں میں سے ہو گے جن کے بارے میں خدا نے کہا
مومنوں میں سے مرد ہیں۔
اُنہوں نے جو وعدہ کیا تھا اُس کے سچے تھے۔
اس پر
ان میں سے کچھ مر گئے۔
ان میں سے کچھ انتظار کر رہے ہیں۔
اور انہوں نے کچھ بھی نہیں بدلا۔
ہم سڑک پر ہیں۔
اور ہم اللہ پر امید رکھتے ہیں۔
مستقل مزاجی اور قبولیت
یہ مقصد نہیں ہے۔
پہنچنا
لیکن مقصد
سڑک پر مرنا
خدا اپنے دین کا محافظ ہے۔
آئیے ہر معاملے میں اپنی نیت کی تجدید کریں۔
اور ہر گھنٹے
اور ہر لمحہ
ہم نہیں جانتے کہ ہم کب مر جائیں گے۔
ہم نہیں جانتے کہ ہم خدا سے کب ملیں گے۔
ہم خدا سے مانگتے ہیں۔
ہمیں ثابت کرنے کے لیے
اور ہمارا انجام بہتر ہو۔
اللہ پر بھروسہ رکھو اے عبداللہ
بہرحال اللہ پر بھروسہ رکھیں
تو بچہ موسیٰ
وہ نہیں ڈوبا
وہ اپنی کمزوری کے عروج پر ہے۔
اور فرعون غرق ہوگیا۔
وہ اپنی طاقت کے عروج پر ہے۔
جو بھی خدا کے ساتھ ہے۔
اس کی کمزوری اسے نقصان نہیں پہنچا سکتی
اور جو خدا کے ساتھ نہیں ہے۔
اس کی طاقت اسے کوئی فائدہ نہیں دے گی۔
اور سبق
خدا کے ساتھ ہونا
اور ثابت کرنا
اور صرف اپنے لیے نہ جیو
لیکن ان کا کیریئر ہونا
اپنے مسلمان بھائیوں
جو دوسروں کے لیے جیتا ہے۔
وہ بہت اچھا رہتا تھا۔
اور وہ بوڑھا مر گیا۔
اور جو اپنے لیے جیتا ہے۔
وہ جوان رہتا تھا۔
وہ جوانی میں مر گیا۔
اے اللہ ہمیں اچھا انجام عطا فرما
ہم تمام معاملات میں ثابت قدم ہیں۔
اور ہم آپ سے ملنے تک آپ کے دین پر قائم رہیں گے۔
اور ہمیں آزمائش میں نہ ڈالنا
اور ہماری آزمائش نہ کرو، ورنہ ہم بے نقاب ہو جائیں گے۔
ہمیں اپنے خوبصورت غلاف سے ڈھانپ دیں۔
اور اسے ڈھانپ کر رکھ دیں۔
ایک نیک عمل جو آپ کو خوش کرتا ہے۔
اے اللہ، دعاؤں کے سننے والے
اے سخی عطا کرنے والے
اے وہ جس کے لیے روئے زمین پر کچھ بھی ناممکن نہیں۔
نہ ہی جنت میں
ہم آپ سے ملنے تک آپ کے دین پر قائم رہیں گے۔
ہمارے دلوں کو مت پھاڑو
اس کے بعد کہ آپ نے ہماری رہنمائی کی۔
تیری طرف سے رحمت
تم وہاب ہو۔
اور ہمارے اعمال کو پاکیزہ بنا دے۔
اور ایماندار اور نیک
اور اس میں کسی کو حصہ نہ دو
کوئی حصہ نہیں۔
اے اللہ ہمیں اپنے ذریعے سے اپنی تخلیق میں سب سے زیادہ خوش کر دے۔
اور اس کے قریب ترین بندے
اے اللہ ہمیں ماضی کے لیے معاف فرما
اور ہمارے لیے جو بچا ہے اسے ٹھیک کریں۔
اگر آپ مطمئن ہیں تو ہمیں لکھیں۔
اور تیری بخشش اور جنت
اوہ خدا، اوہ خدا
اے عزت و جلال کے مالک
اے ہمیشہ رہنے والے، اے ہمیشہ رہنے والے
اے اللہ ہر مریض کو شفا عطا فرما
ہر مریض کے لیے شفاء ہے۔
اور ہر مصیبت زدہ کی صحت یابی
اور ہر بانجھ آدمی کے لیے اولاد
اور صالح اور کسان
ہمارے بچوں کے لیے
اور مسلمانوں کے بچے
اے اللہ، ہمارے لیے بنا
اور تمام مسلمانوں کے لیے راحت ہے۔
ہر مصیبت سے نکلنے کا راستہ ہے۔
اور ہر مصیبت سے عافیت ہے۔
یا اللہ مسلمانوں کے حالات ٹھیک کر دے۔
اے خدا ہر طرف مسلمانوں کے حالات
یا اللہ ہم اپنے وطن میں محفوظ ہیں۔
اور ہمارے اماموں کی اصلاح فرما
اور ہمارے گورنر
اے اللہ ہمارے امام کو اپنی کامیابی سے ہمکنار فرما
اے اللہ، اسے اچھا استر عطا فرما
اے اللہ ہمارے سپاہیوں کو فتح عطا فرما
سرحد پر
یا اللہ ہمارے مظلوم بھائیوں کو ہر جگہ فتح عطا فرما
آئیے دعا کریں۔
جیسا کہ آپ نے ہمیں حکم دیا۔
تو ہمیں جواب دیں جیسا کہ آپ نے ہم سے وعدہ کیا تھا۔
آپ کا رب پاک ہے جو وہ بیان کرتے ہیں اس سے بڑھ کر جلال کا مالک ہے۔
اور سلام ہو رسولوں پر
الحمد للہ رب العالمین