بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره نحل
بسم الله الرحمن الرحیم
یک روز هر نفسی برای خودش مجادله خواهد کرد
و هر کس در برابر آنچه انجام داده است پاداش داده می شود و به آنها ستم نمی شود
پس از آن روزی که هر کس از جانب خود به جدال بیاید پروردگارت آمرزنده و مهربان است.
و شما می توانید از آن به عنوان مدرکی برای کارهایی که در این دنیا انجام داده اید، چه خوب و چه بد استفاده کنید
و هر نفسی به خاطر آنچه در دنیا انجام داده است، چه طاعت و چه نافرمانی، پاداش خواهد یافت
آنها فقط بر اساس خوبی یا بدی که انجام داده اند، با آنچه سزاوار آن هستند رفتار می شود
خداوند روستایی را مثال زد که امن و امان بود
روزی او از همه جا به وفور به او می رسد و از نعمت های خدا سرشار است، پس خداوند به خاطر آنچه انجام می دادند، رنج گرسنگی و ترس را به او می چشاند.
خداوند مكه را مثال زد كه ساكنان آن مشركان خدا بودند
روستایی بود که امن بود و مردمش حسادت نداشتند
قاره ای با مردمش که مردمش نیازی به پناهندگی ندارند
مردم آن از هر جنبه ای از آن امرار معاش گسترده و فراوان می کنند
پس مردم این روستا به نعمت هایی که خداوند به آنها داده بود کافر شدند
پس خداوند به مردم این روستا احساس گرسنگی داد
این یک گرسنگی شدید است که به اندازه لباس به بدن آنها آسیب می رساند
از لشکریان رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم که آنها را احاطه کرده بودند ترسید.
به خاطر کارهایی که از روی کفر به نعمت های خدا انجام می دادند
آیات او را تکذیب می کنند و رسولش را تکذیب می کنند
رسولی از خودشان به سویشان آمد، ولی آنها او را تکذیب کردند، پس عذاب آنها را گرفت در حالی که ستمگر بودند.
مردم این روستا خود به خود نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمدند و آن حضرت را شناختند.
پس او را تکذیب کردند و آنچه از جانب خدا برایشان آورد نپذیرفتند
پس عذاب آنها را در پوشش گرسنگی و ترس گرفت در حالی که مشرک بودند
پس از آنچه خدا به شما روزی داده است حلال و پاکیزه بخورید و اگر او را می پرستید نعمت های خدا را شکر کنید.
پس ای مردم از چهارپایان حلال و پاکیزه ای که خداوند به شما روزی داده است بخورید
و شکر خدا را به خاطر نعمت هایی که به شما ارزانی داشته است در حلالش به همان اندازه که شما را حلال کرده است.
و غیر از نعمت های او، اگر خدا را بپرستید و در آنچه به شما امر و نهی می کند اطاعت کنید.
ولى هر كس بدون آرزو و تجاوز مجبور شود، خداوند آمرزنده و مهربان است
ای مردم، خداوند جز گوشت مرده و خون و گوشت خوک را بر شما حرام کرده است
هر چه برای بناهای تاریخی ذبح شود، نام دیگری غیر از خدا بر آن گذاشته شده است
هر کس در اثر قحطی مجبور به انجام آن یا هر یک از آن شود، بدون اینکه بخواهد یا تکرار کند، بخورد.
خداوند کسی است که او را از به حساب آوردن او در مواقع لزوم حفظ می کند و رحمت می کند که او را به خاطر آن مجازات کند
بر خدا دروغ می بندند. همانا کسانی که بر خدا دروغ می بندند رستگار نمی شوند
بهره اندکى دارند و عذاب دردناکى دارند
و در مورد خوراکی هایی که خداوند به بندگانش روزی داده است، دروغ نگویید.
این حلال و حرام است تا با گفتن آن دروغ به خدا تهمت بزنید.
کسانی که به خدا دروغ می گویند و دروغ می گویند نه در این دنیا می مانند و نه در آن می مانند
جز اندکی از آن لذت می برند، سپس بازگشت و بازگشتشان به سوی ماست و برای دروغ هایشان عذاب دردناکی است.
و يهوديان را آنچه را كه قبلاً به تو نقل كرديم حرام كرديم و به آنها ستم نكرديم بلكه آنها به خود ستم كردند.
و پیش از تو ای محمد، هر چه پیروز شد از یهود حرام کردیم
از گاوها و گوسفندان، چربی آنها را بر آنها حرام کردیم، مگر آن که پشت یا باطنشان را حمل کند یا با استخوان مخلوط شود.
ما به آنها ستم نکردیم که آن را بر آنها حرام کردیم، بلکه آنها با نافرمانی خدا به خود ستم کردند و باعث عذاب الهی شدند.
سپس پس از آن توبه کنید و اصلاح کنید. همانا پس از آن پروردگارت آمرزنده و مهربان است
پروردگار تو از آن کسانی است که نافرمانی خدا کردند و از نافرمانی خدا غافل شدند، سپس به طاعت خدا بازگشتند و پشیمان شدند.
پس از آنچه در گذشته مرتکب گناه شدند، پروردگار تو ای محمد پس از توبه آنان آمرزنده و مهربان است.
او حنیف بود، حنیف بود و از مشرکان شکر نعمتش نبود. او را برگزید و به راه راست هدایت کرد.
او چیزی را شریک خدا قرار نمی داد و به خاطر آنچه به او عطا کرده بود، صمیمانه شکر می کرد. او را برگزید و برای دوستی برگزید و به راه راست هدایت کرد.
و در دنیا به او نیکی دادیم و در آخرت از صالحان خواهد بود
و ما به ابراهیم برای عبادتش برای خدا و سپاسگزاری از نعمتهایش یادی نیکو دادیم که تا روزها ماندگار باشد.
و او در آخرت در قیامت برای کسانی است که کارها و امورشان نزد خدا درست است.
سپس به تو وحى كرديم كه از دين ابراهيم پيروى كنيد كه مردى استوار بود و او از مشركان نبود.
سپس به تو وحى كرديم اى محمد و به تو گفتيم: از آيين استوار و مسلمان ابراهيم پيروى كن و از دينى كه ابراهيم پيروى كرد.
او از بتها و رقیبی که قوم تو می پرستند بی گناه است، همان گونه که ابراهیم از آنها انکار کرد.
سبت فقط برای کسانی که در آن اختلاف کردند قرار داده شد و پروردگارت در روز قیامت در مورد آنچه اختلاف کردند بین آنها داوری خواهد کرد.
ای مردم، خداوند بزرگداشت روز سبت را جز بر کسانی که در آن اختلاف داشتند، قرار نداد و برخی از آنان گفتند.
بزرگ‌ترین روزها است، زیرا خداوند متعال خلقت اشیاء را در روز جمعه تمام کرد، سپس در روز شنبه نشستند
برخی دیگر گفتند: «بلکه بزرگترین روز یکشنبه است، زیرا روزی است که خلقت اشیاء در آن آغاز شد، پس آن را برگزیدند».
حرمت روز جمعه را که خداوند بر آنان واجب کرده بود ترک کردند و آن را حلال فرمودند.
و در حقيقت پروردگارت، اي محمد، ميان اين قوم كه در حلال بودن و حرام بودن آن اختلاف دارند، هنگامي كه در روز قيامت به آن برسند، داوري خواهد كرد.
در آن و در سایر اموری که در آن به حق و عدالت اختلاف داشتند، داوری خواهد کرد
پروردگارت به كسانى كه از راه او گمراه شده اند داناتر است و او هدايت يافتگان را بهتر مى داند
و اگر از زیانى که به آبروى تو وارد کرده اند ببخشى، در اختلافى با آنان مجادله کن که بهتر از دیگران است
همانا پروردگارت، ای محمد، داناتر از کسانی است که راه را به قصد آن می‌روند، و او داناتر از آنانی است که راه را به قصد حق می‌پیمایند.
این پاداشی است برای همه آنها هنگامی که به آن رسیدند
و اگر شما اي مؤمنان کسي را که به شما ستم کرده و به شما تعرض کرده عذاب کنيد، او را به همان عذابي که به شما رساند مجازات کنيد.
و اگر بر عذاب او شکیبا باشى و در برابر ظلمى که بر تو روا داشته از خدا پاداش بخواهى تا او بر کیفر او باشد.
صبر نکردن بر عذاب او برای صبر کنندگان و امید و ثواب خدا بهتر است
و شکیبایی کن و صبر تو فقط با خداست و بر آنان اندوهگین مباش و از آنچه می اندیشند مضطرب مباش.
و ای محمد به آنچه به نام خدا به تو رسیده است صبر کن و صبر تو جز به یاری و توفیق خداست.
و برای این مشرکانی که به شما دروغ می گویند ناراحت مباش
و دلت را مضطرب مگردان که دلت را با آن فریب دهند
و سینه ات را با آنچه در سینه تو فریب می دهند، فریب مکن
و برای این مشرکانی که به شما دروغ می گویند ناراحت مباش
و از ترفندهایی که به کار می برند تا کسانی را که می خواهند به تو ایمان بیاورند از راه خدا باز دارند، ناامید نشو.
و ایمان به آنچه خداوند بر تو نازل کرده است
خدا با پرهیزگاران و نیکوکاران است
خداوند، ای محمد، در حراماتش با کسانی است که از خدا می ترسند، پس از آنها دوری کن
آنها از مجازات او برای او می ترسیدند
او با کسانی است که در ادای وظایف و احقاق حق خود خوب هستند
اطاعت از او در آنچه آنها را به آنها امر کرده و آنها را از انجام آنها نهی کرده است، لازم است