1 00:00:01,330 --> 00:00:12,210 रुकें और साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में जानें 2 00:00:12,210 --> 00:00:16,210 मेरी ओर से एक नई चुनौती 3 00:00:16,210 --> 00:00:22,539 मैं पैगंबर के साथियों में से एक हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 4 00:00:22,539 --> 00:00:25,539 मक्का के आप्रवासियों से 5 00:00:25,539 --> 00:00:28,539 मैं इस्लाम अपनाने वाले पहले लोगों में से एक हूं 6 00:00:28,539 --> 00:00:31,579 वह दो बार एबिसिनिया में प्रवासित हुई 7 00:00:31,579 --> 00:00:33,579 फिर शहर की ओर 8 00:00:34,609 --> 00:00:40,609 मैंने बद्र और पैगंबर की सभी विजयों में भाग लिया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 9 00:00:40,609 --> 00:00:44,799 मैं इस्लाम से पहले मक्का में एक धनी व्यक्ति था 10 00:00:44,799 --> 00:00:47,799 मेरे पिता उत्बाह बिन राबिया हैं 11 00:00:47,799 --> 00:00:50,799 मक्का का एक स्वामी 12 00:00:50,799 --> 00:00:52,799 और अपने सरदारों के बीच सम्माननीय है 13 00:00:52,799 --> 00:00:54,829 जब मैंने इस्लाम अपना लिया 14 00:00:54,829 --> 00:00:56,829 मेरे पिता ने मुझे छोड़ दिया 15 00:00:56,829 --> 00:00:58,829 उसने मुझे हर चीज़ से रोका 16 00:00:58,829 --> 00:01:04,790 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बद्र के दिन अपने साथियों से कहा 17 00:01:04,790 --> 00:01:08,790 मैं बानी हाशिम और अन्य लोगों को जानता हूं 18 00:01:08,790 --> 00:01:10,790 उन्हें जबरन बाहर कर दिया गया 19 00:01:10,790 --> 00:01:13,790 उन्हें हमसे लड़ने की ज़रूरत नहीं है 20 00:01:13,790 --> 00:01:16,790 तुम में से जो कोई बनी हाशिम में से किसी से मिले 21 00:01:16,790 --> 00:01:18,790 उसे मत मारो 22 00:01:18,790 --> 00:01:21,790 और जो कोई भी अबू अल-बख्तरी बिन हिशाम से मिला 23 00:01:21,790 --> 00:01:23,790 उसे मत मारो 24 00:01:23,790 --> 00:01:26,790 और जो भी अब्बास बिन अब्दुल मुत्तलिब से मिला 25 00:01:26,790 --> 00:01:29,790 ईश्वर के दूत से, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 26 00:01:29,790 --> 00:01:31,790 उसे मत मारो 27 00:01:31,790 --> 00:01:34,790 उन्होंने इसे केवल इसलिए निकाला क्योंकि उन्हें इसका विरोध था 28 00:01:34,790 --> 00:01:36,920 तो मैंने कहा 29 00:01:36,920 --> 00:01:39,920 हमारे पिता और पुत्रों को मारने के लिए 30 00:01:39,920 --> 00:01:41,920 और हमारे भाई और हमारा वंश 31 00:01:41,920 --> 00:01:43,920 हम अब्बास को छोड़ देते हैं 32 00:01:43,920 --> 00:01:47,920 ख़ुदा की कसम, अगर मैं उसे फेंक देता तो तलवार से मार डालता 33 00:01:47,920 --> 00:01:53,079 तो मेरा संदेश ईश्वर के दूत तक पहुंच गया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 34 00:01:53,079 --> 00:01:56,079 उन्होंने उमर बिन अल-खत्ताब से कहा 35 00:01:56,079 --> 00:02:02,079 क्या उसने ईश्वर के दूत के चाचा के चेहरे पर तलवार से वार किया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे? 36 00:02:02,079 --> 00:02:04,239 उमर ने कहा 37 00:02:04,239 --> 00:02:05,239 हे ईश्वर के दूत! 38 00:02:05,239 --> 00:02:09,240 मुझे उसकी गर्दन पर तलवार से वार करने दो 39 00:02:09,240 --> 00:02:11,240 भगवान की कसम, वह एक पाखंडी था 40 00:02:11,240 --> 00:02:15,400 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने इसे मना किया 41 00:02:15,400 --> 00:02:19,620 मैं उस लेख से अपने लिए डर गया था 42 00:02:19,620 --> 00:02:20,620 और मैंने कहा 43 00:02:20,620 --> 00:02:23,620 मुझे अब भी उससे डर लगता है 44 00:02:23,620 --> 00:02:26,620 जब तक कि शहादत मुझसे इसका प्रायश्चित न कर दे 45 00:02:26,620 --> 00:02:30,620 इसलिए मुझे अल-यमामा के दिन शहीद के रूप में मार दिया गया 46 00:02:30,620 --> 00:02:34,330 बद्र के दिन आक्रमण की शुरुआत में 47 00:02:34,330 --> 00:02:37,330 मैंने अपने पिता को द्वंद्वयुद्ध के लिए आमंत्रित किया 48 00:02:37,330 --> 00:02:41,330 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वर्जित था 49 00:02:41,330 --> 00:02:45,389 फिर उस दिन मेरे पिता की हत्या कर दी गई, जबकि वह अविश्वासी थे 50 00:02:45,389 --> 00:02:48,389 जब बद्र के हृदय में मुर्दे डाल दिये गये 51 00:02:48,389 --> 00:02:52,389 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके ऊपर खड़े थे 52 00:02:53,389 --> 00:02:56,389 वह उन्हें उनके नाम से बुलाता है और कहता है 53 00:02:56,389 --> 00:02:59,389 ओह दहलीज और ओह शीबा 54 00:02:59,389 --> 00:03:01,389 हे उमैया बिन ख़लफ़ 55 00:03:01,389 --> 00:03:03,389 हे अबू जहल! 56 00:03:03,389 --> 00:03:07,389 क्या आपने पाया कि आपके भगवान ने आपसे जो वादा किया था वह सच है? 57 00:03:07,389 --> 00:03:09,389 जहां तक मेरी बात है 58 00:03:09,389 --> 00:03:13,680 मेरे प्रभु ने मुझसे जो वादा किया था उसे मैंने सच पाया है 59 00:03:13,680 --> 00:03:17,680 तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुड़े 60 00:03:17,680 --> 00:03:21,710 उसने मुझे उदास देखा और मेरा चेहरा बदल गया था 61 00:03:21,710 --> 00:03:26,780 उन्होंने मुझसे कहा, "शायद तुम्हारे पिता के व्यवसाय से कुछ तुम्हारे पास आया है।" 62 00:03:26,780 --> 00:03:28,780 तो मैंने कहा नहीं 63 00:03:28,780 --> 00:03:32,780 भगवान की कसम, मुझे अपने पिता या उनकी मृत्यु पर कोई संदेह नहीं था 64 00:03:32,780 --> 00:03:38,780 लेकिन मैं अपने पिता से एक राय, एक सपना और गुण जानता था 65 00:03:38,780 --> 00:03:42,780 मुझे उम्मीद थी कि इससे वह इस्लाम के और करीब आ जायेगा 66 00:03:42,780 --> 00:03:45,780 आज जब मैंने उनकी चोट देखी 67 00:03:45,780 --> 00:03:50,780 मैंने जो आशा की थी उसके बाद वह अविश्वास से नहीं मरा 68 00:03:51,780 --> 00:03:56,840 तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने मेरे ठीक होने की प्रार्थना की 69 00:03:56,840 --> 00:04:01,830 मुझे अपनी जीवनी में मौले सलेम के नाम से बहुत जाना जाता था 70 00:04:01,830 --> 00:04:05,830 मैंने इसे इस्लाम से पहले अपनाया था 71 00:04:05,830 --> 00:04:08,830 जब इस्लाम ने गोद लेना ख़त्म कर दिया 72 00:04:08,830 --> 00:04:10,830 मेरे स्वामी बनो 73 00:04:10,830 --> 00:04:13,830 वह और मैं भाई जैसे थे 74 00:04:13,830 --> 00:04:16,829 हमने धर्मत्यागियों से लड़ने में एक साथ भाग लिया 75 00:04:16,829 --> 00:04:20,829 अबू बक्र अल-सिद्दीक की खिलाफत के दौरान, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं 76 00:04:20,829 --> 00:04:24,829 अल-यामामा की लड़ाई में हम एक साथ मारे गए 77 00:04:24,829 --> 00:04:27,310 मैं कौन हूँ? 78 00:04:27,310 --> 00:04:41,220 जवाब है अबू हुदैफा बिन उतबा बिन रबिया, अल्लाह उससे खुश हो 79 00:04:41,220 --> 00:04:47,290 रुकें 80 00:04:47,290 --> 00:04:53,290 रुकें और साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में जानें 81 00:04:53,290 --> 00:04:58,100 नई चुनौती 82 00:04:58,100 --> 00:05:00,100 मैं कौन हूँ? 83 00:05:00,100 --> 00:05:05,439 मैं विश्वासियों की माताओं में से एक हूं 84 00:05:05,439 --> 00:05:11,439 और वफादार दूत की दूसरी पत्नी, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 85 00:05:11,439 --> 00:05:15,600 आप एक प्रतिष्ठित एवं महान महिला हैं 86 00:05:15,600 --> 00:05:20,660 उसने पहली शादी अल-सकरान बिन उमर से की, ईश्वर उससे प्रसन्न हो 87 00:05:20,660 --> 00:05:24,660 मैं हमारे धर्म से बचने के लिए उसके साथ एबिसिनिया चला गया 88 00:05:24,660 --> 00:05:27,660 उनके पांच बच्चे हैं 89 00:05:27,660 --> 00:05:33,819 जब एबिसिनिया में अप्रवासियों को मक्का लौटने की आवश्यकता महसूस हुई 90 00:05:33,819 --> 00:05:36,819 मैं अपने पति के साथ उनके पास लौट आई 91 00:05:36,819 --> 00:05:38,980 जबकि मैं मक्का में हूं 92 00:05:38,980 --> 00:05:40,980 जब मैंने सपने में देखा 93 00:05:40,980 --> 00:05:45,980 एक चाँद ने मुझे आकाश से नीचे गिरा दिया और मैं उदास हो गया 94 00:05:45,980 --> 00:05:47,980 तो मैंने अपने पति को बताया 95 00:05:47,980 --> 00:05:48,980 और उसने कहा 96 00:05:48,980 --> 00:05:51,980 मैं भगवान की कसम खाता हूं, क्योंकि आपका सपना सच हो गया 97 00:05:51,980 --> 00:05:55,980 मैं मरने तक केवल थोड़े समय के लिए ही रहूँगा 98 00:05:55,980 --> 00:05:58,980 और तुम मेरे बाद शादी करोगी 99 00:05:58,980 --> 00:06:02,139 मेरे पति ने उस दिन शिकायत की 100 00:06:02,139 --> 00:06:04,139 यह बीमारी उन पर बहुत भारी पड़ी 101 00:06:04,139 --> 00:06:07,139 जब तक मौत ने उसे पकड़ नहीं लिया 102 00:06:07,139 --> 00:06:11,339 फिर ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जो मुझसे जुड़े 103 00:06:11,339 --> 00:06:13,339 मेरा पीरियड ख़त्म होने के बाद 104 00:06:13,339 --> 00:06:18,339 इसलिए उन्होंने खदीजा की मृत्यु के बाद मुझसे शादी की, भगवान उनसे प्रसन्न हों 105 00:06:18,339 --> 00:06:23,339 वह लगभग तीन साल या उससे अधिक समय तक उसके साथ अकेली थी 106 00:06:23,339 --> 00:06:27,339 जब तक वह आयशा से शादी नहीं कर लेता, ईश्वर उससे प्रसन्न रहे 107 00:06:27,339 --> 00:06:31,199 मुझमें हास्य की स्पष्ट समझ थी 108 00:06:31,199 --> 00:06:36,199 मैं ईश्वर के दूत को हँसाता था, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 109 00:06:36,199 --> 00:06:37,199 और उससे 110 00:06:37,199 --> 00:06:41,199 मैंने पैगंबर के पीछे प्रार्थना की, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 111 00:06:41,199 --> 00:06:44,199 एक बार तहज्जुदाह में 112 00:06:44,199 --> 00:06:46,199 इसलिए प्रार्थना करना मेरे लिए कठिन हो गया 113 00:06:46,199 --> 00:06:48,230 तो जब मैं बन गया 114 00:06:48,230 --> 00:06:52,230 मैंने ईश्वर के दूत से कहा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे 115 00:06:52,230 --> 00:06:55,230 मैंने कल आपके पीछे प्रार्थना की 116 00:06:55,230 --> 00:06:56,230 तो वह मेरे साथ घुटनों के बल बैठ गई 117 00:06:56,230 --> 00:06:59,230 जब तक मैंने अपनी नाक नहीं पकड़ ली 118 00:06:59,230 --> 00:07:02,230 डर है कि खून दुर्लभ हो जाएगा 119 00:07:02,230 --> 00:07:06,230 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हँसे 120 00:07:06,230 --> 00:07:08,420 और ऐसी भावना के साथ 121 00:07:08,420 --> 00:07:11,420 वे पैगंबर की पत्नियां थीं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 122 00:07:11,420 --> 00:07:13,420 वे मेरा इलाज करते हैं 123 00:07:13,420 --> 00:07:17,550 वह मेरे साथ मजाक करने का मौका ढूंढता है।' 124 00:07:17,550 --> 00:07:21,550 यहां तक कि हफ्सा और आयशा भी, भगवान उनसे प्रसन्न हों 125 00:07:21,550 --> 00:07:25,550 वह मुझे यह सोचना चाहती थी कि मसीह-विरोधी बाहर आ गया है 126 00:07:25,550 --> 00:07:28,550 मैं उससे बहुत डर गया था 127 00:07:28,550 --> 00:07:32,550 वह झट से घर के एक कोने में छुप गयी 128 00:07:32,550 --> 00:07:34,550 हम उसमें आग जलाते थे 129 00:07:34,550 --> 00:07:37,550 हफ्सा और आयशा मुझ पर हँसे 130 00:07:37,550 --> 00:07:41,680 और जब परमेश्वर का दूत, परमेश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, आया 131 00:07:41,680 --> 00:07:43,680 उसने उन्हें हँसते हुए देखा 132 00:07:43,680 --> 00:07:45,680 उसने उनसे कहा 133 00:07:45,680 --> 00:07:47,680 आपका व्यवसाय क्या है? 134 00:07:47,680 --> 00:07:50,680 तो मैंने उसे बताया कि मेरे साथ क्या गलत था 135 00:07:50,680 --> 00:07:52,680 तो वह मेरे पास आया 136 00:07:52,680 --> 00:07:55,680 जैसे ही मैंने उसे देखा, मैं खुश हो गया 137 00:07:55,680 --> 00:07:57,680 हे ईश्वर के दूत! 138 00:07:57,680 --> 00:07:59,680 तो मसीह विरोधी बाहर आया 139 00:07:59,680 --> 00:08:00,680 और उसने कहा 140 00:08:00,680 --> 00:08:01,680 नहीं 141 00:08:01,680 --> 00:08:03,680 लेकिन यह निकट है 142 00:08:03,680 --> 00:08:06,680 इसलिए मैं निश्चिंत हो गया और अपनी जगह से चला गया 143 00:08:06,680 --> 00:08:12,480 और मैंने अपनी हताशा के धागों को झाड़ना शुरू कर दिया 144 00:08:12,480 --> 00:08:14,480 जब मैं बूढ़ा और भारी हो गया 145 00:08:14,480 --> 00:08:19,480 मुझे डर था कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझे तलाक दे देंगे 146 00:08:19,480 --> 00:08:24,480 इसलिये मैं ने अपना दिन और रात आयशा को दे दिया, परमेश्वर उस पर प्रसन्न हो 147 00:08:24,480 --> 00:08:28,480 ईश्वर के दूत की आत्मा को प्रसन्न करने के लिए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 148 00:08:28,480 --> 00:08:31,480 और जिस चीज़ से वह प्रेम करता है उसी से प्रेम करता है 149 00:08:31,480 --> 00:08:37,480 और अपनी पत्नियों के समूह में भेजे जाने की इच्छा, शांति और आशीर्वाद उस पर हो 150 00:08:37,480 --> 00:08:41,509 इस संबंध में, सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अपनी बात प्रकट की 151 00:08:41,509 --> 00:08:47,509 एक महिला को अपने पति की अवज्ञा या उससे दूर जाने का डर रहता है 152 00:08:47,509 --> 00:08:52,509 यदि वे आपस में सुलह कर लें तो उन पर कोई गुनाह नहीं 153 00:08:52,509 --> 00:08:57,379 मैं दान से भी अधिक उदार था 154 00:08:57,379 --> 00:09:01,379 यहां तक कि उमर बिन अल-खत्ताब, भगवान उनसे प्रसन्न हों 155 00:09:01,379 --> 00:09:05,379 उसने मुझे दिरहम से भरा कटोरा भेजा 156 00:09:05,379 --> 00:09:08,379 तो मैंने कहा कि ये क्या है? 157 00:09:08,379 --> 00:09:10,379 उन्होंने दिरहम कहा 158 00:09:10,379 --> 00:09:14,379 मैंने खजूर की तरह कहा 159 00:09:14,379 --> 00:09:17,500 इसलिए मैंने इसे गरीबों के बीच वितरित कर दिया 160 00:09:17,500 --> 00:09:22,500 पैगंबर की मृत्यु के बाद मैं घर पर ही रहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 161 00:09:22,500 --> 00:09:26,500 मैं हज या किसी अन्य उद्देश्य से बाहर नहीं गया था।' 162 00:09:26,500 --> 00:09:30,500 उनकी इच्छा के अनुसार, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 163 00:09:30,500 --> 00:09:32,759 मैं कौन हूँ? 164 00:09:32,759 --> 00:09:42,740 उत्तर है विश्वासियों की माता 165 00:09:42,740 --> 00:09:46,740 सावदा बिन्त ज़माह, ईश्वर उससे प्रसन्न हो 166 00:09:46,740 --> 00:09:55,950 रुकें 167 00:09:55,950 --> 00:10:03,830 उन्हें साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में पता चला 168 00:10:03,830 --> 00:10:06,830 गंभीर चुनौती 169 00:10:07,830 --> 00:10:13,169 मैं अंसार साथियों में से एक हूं 170 00:10:13,169 --> 00:10:15,169 बानी अब्दुल अश्हाल से 171 00:10:15,169 --> 00:10:20,169 जिनकी पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने यह कहकर प्रशंसा की: 172 00:10:20,169 --> 00:10:22,200 अंसार का बेहतरीन रोल 173 00:10:22,200 --> 00:10:24,200 बिन अल-नज्जर 174 00:10:24,200 --> 00:10:27,200 फिर इब्न अब्दुल-अशाल 175 00:10:27,200 --> 00:10:31,299 मैंने जन्नत में प्रवेश किया और खुदा के सामने सजदा नहीं किया 176 00:10:31,299 --> 00:10:36,100 मैं लोगों के साथ अज्ञानतापूर्ण क्रूरता का व्यवहार करता था 177 00:10:36,100 --> 00:10:40,100 मेरे पास बहुत सारा सूदखोर पैसा था 178 00:10:40,100 --> 00:10:44,100 मेरे लोग मुझे इस्लाम की पेशकश कर रहे थे 179 00:10:44,100 --> 00:10:46,100 वह मुझे इसमें प्रवेश करने से रोकता है 180 00:10:46,100 --> 00:10:49,100 मेरे पैसे बर्बाद होने के डर से 181 00:10:49,100 --> 00:10:52,100 जब उहुद की लड़ाई हुई 182 00:10:52,100 --> 00:10:55,100 ईश्वर ने इस्लाम के हृदय को कलंकित किया 183 00:10:55,100 --> 00:10:58,100 इसलिए मैं अपने चचेरे भाइयों के बारे में पूछने आया था 184 00:10:58,100 --> 00:11:00,100 और मेरे लोगों के बारे में 185 00:11:00,100 --> 00:11:02,100 तो मुझे बताया गया 186 00:11:02,100 --> 00:11:06,100 वे उहुद में बहुदेववादियों से लड़ने के लिए निकले 187 00:11:06,100 --> 00:11:10,100 इसलिए मैंने अपने राष्ट्र के लिए कपड़े पहने और अपने घोड़े पर सवार हुआ 188 00:11:10,100 --> 00:11:12,100 फिर मैं लड़ने के लिए बाहर चला गया 189 00:11:12,100 --> 00:11:15,100 कुछ मुसलमानों ने मुझे देखा 190 00:11:15,100 --> 00:11:18,100 उन्होंने आपसे हमारे बारे में कहा 191 00:11:18,100 --> 00:11:22,100 तो मैंने कहा कि मैं भगवान में विश्वास करता हूं 192 00:11:22,100 --> 00:11:26,100 फिर मैं तब तक लड़ता रहा जब तक घावों ने मुझे ठीक नहीं कर दिया 193 00:11:26,100 --> 00:11:28,100 मैं मरने की कगार पर था 194 00:11:28,100 --> 00:11:32,100 इसलिए वे मुझे मेरे लोगों बानू अब्द अल-अश्हाल के पास ले गए 195 00:11:32,100 --> 00:11:35,100 तो मुझसे पूछो कि मैं क्यों आया 196 00:11:35,100 --> 00:11:37,100 क्या यह मेरे लोगों के लिए आहार है? 197 00:11:37,100 --> 00:11:40,100 या ईश्वर और उसके दूत का क्रोध? 198 00:11:40,100 --> 00:11:45,100 तो मैंने कहा, "बल्कि, ईश्वर और उसके दूत क्रोधित हैं।" 199 00:11:45,100 --> 00:11:47,100 तब मेरी आत्मा उमड़ पड़ी 200 00:11:47,100 --> 00:11:51,100 मैंने ईश्वर से एक भी प्रार्थना नहीं की 201 00:11:51,100 --> 00:11:55,419 तो उन्होंने पैगम्बर से मेरी बात का जिक्र किया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 202 00:11:55,419 --> 00:11:57,419 और उसने कहा 203 00:11:57,419 --> 00:12:00,419 वह जन्नत वालों में से है 204 00:12:00,419 --> 00:12:02,799 मैं कौन हूँ? 205 00:12:02,799 --> 00:12:12,710 सबसे सटीक उत्तर 206 00:12:12,710 --> 00:12:20,940 उमर बिन थबिट, भगवान उससे प्रसन्न हों 207 00:12:20,940 --> 00:12:31,299 रुकें और साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में जानें 208 00:12:31,299 --> 00:12:35,299 मेरी ओर से एक नई चुनौती 209 00:12:35,299 --> 00:12:42,860 मैं जुहैना जनजाति के साथियों में से एक हूं 210 00:12:42,860 --> 00:12:45,950 मैं अंसार का सहयोगी था 211 00:12:45,950 --> 00:12:47,950 मैंने पिछले दिनों इस्लाम धर्म अपना लिया 212 00:12:47,950 --> 00:12:51,240 यह अकाबा की दूसरी प्रतिज्ञा का गवाह बना 213 00:12:51,240 --> 00:12:57,240 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझे विशेष मिशनों पर भेजते थे 214 00:12:57,240 --> 00:12:59,240 तो मैं यह करता हूँ 215 00:12:59,240 --> 00:13:01,240 मैं विद्रोही नायक हूं 216 00:13:01,240 --> 00:13:06,000 और कठिन कार्य करने वाला व्यक्ति 217 00:13:06,000 --> 00:13:10,000 मैंने अब्दुल्ला बिन अतीकर के अभियान में भाग लिया, ईश्वर उससे प्रसन्न हो 218 00:13:10,000 --> 00:13:13,059 खैबर में इब्न अबी अल-हकीक को मारने के लिए 219 00:13:13,059 --> 00:13:18,289 मैंने द्वीप पर मुसलमानों के लिए सबसे खतरनाक व्यक्ति को अकेले ही मार डाला 220 00:13:18,289 --> 00:13:24,419 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक दिन मुझे बुलाया और कहा 221 00:13:24,419 --> 00:13:28,419 यह बात मुझ तक पहुंची है कि खालिद इब्न सुफियान अल-हुधाली 222 00:13:28,419 --> 00:13:31,419 लोग मुझे जीतने के लिए इकट्ठे होते हैं 223 00:13:31,419 --> 00:13:35,419 यह शहर के पास एक ताड़ का पेड़ है 224 00:13:35,419 --> 00:13:37,509 तो आओ और उसे मार डालो 225 00:13:37,509 --> 00:13:40,509 तो मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 226 00:13:41,509 --> 00:13:44,740 तो मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 227 00:13:44,740 --> 00:13:48,740 मैं किसी से नहीं डरता 228 00:13:48,740 --> 00:13:50,740 और उसने कहा 229 00:13:50,740 --> 00:13:51,740 हाँ 230 00:13:51,740 --> 00:13:54,860 अगर आप उनसे मिलेंगे तो आपके रोंगटे खड़े हो जायेंगे 231 00:13:54,860 --> 00:13:57,860 और शैतान को याद करो 232 00:13:57,860 --> 00:13:59,899 इसलिए मैं खालिद अल-हुधाली के पास गया 233 00:13:59,899 --> 00:14:01,899 अपनी तलवार उठा रहा हूँ 234 00:14:01,899 --> 00:14:03,899 तो मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 235 00:14:03,899 --> 00:14:07,019 मैं किसी से नहीं डरता 236 00:14:07,019 --> 00:14:08,019 और उसने कहा 237 00:14:08,019 --> 00:14:09,019 हाँ 238 00:14:09,019 --> 00:14:11,019 आप हुधाली के प्रति ईमानदार रहेंगे 239 00:14:11,019 --> 00:14:13,019 अपनी तलवार उठा रहा हूँ 240 00:14:13,019 --> 00:14:17,149 जब तक मैं दोपहर को उसके पास नहीं पहुँच गया 241 00:14:17,149 --> 00:14:18,149 चलती प्रदान करें 242 00:14:18,149 --> 00:14:21,149 जब मैंने उसे देखा, तो मुझे वही मिला जो रे-अमन ने उसका वर्णन किया था 243 00:14:21,149 --> 00:14:24,149 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 244 00:14:24,149 --> 00:14:26,149 ठंड से 245 00:14:26,149 --> 00:14:27,309 तो मैंने कहा 246 00:14:28,309 --> 00:14:31,309 ईश्वर के दूत ने सच बोला 247 00:14:31,309 --> 00:14:33,309 इसलिए मैंने उनसे संपर्क किया 248 00:14:33,309 --> 00:14:36,309 मुझे डर था कि कहीं मेरे और उसके बीच झगड़ा न हो जाये 249 00:14:36,309 --> 00:14:38,309 यह मुझे प्रार्थना से विचलित करता है 250 00:14:38,309 --> 00:14:40,909 मैंने सिर हिलाया 251 00:14:41,279 --> 00:14:43,179 जब मैंने इसे ख़त्म कर लिया 252 00:14:43,379 --> 00:14:43,899 उन्होंने कहा 253 00:14:44,379 --> 00:14:45,379 वह आदमी कौन है? 254 00:14:46,409 --> 00:14:46,909 मैंने कहा 255 00:14:47,110 --> 00:14:48,909 एक अरब आदमी 256 00:14:49,309 --> 00:14:52,909 उसने आपके और यथ्रिब में इस आदमी के साथ आपकी सभा के बारे में सुना। 257 00:14:53,309 --> 00:14:55,309 वह तुम्हारे साथ रहने आया था 258 00:14:56,129 --> 00:14:56,629 उन्होंने कहा 259 00:14:57,330 --> 00:14:58,029 हाँ 260 00:14:58,629 --> 00:14:59,629 हम इसमें हैं 261 00:15:00,429 --> 00:15:01,730 तो मैं उसके साथ चल दिया 262 00:15:02,330 --> 00:15:04,129 भले ही मैं इसे मैनेज कर लूं 263 00:15:04,629 --> 00:15:07,629 मैंने उस पर तलवार से हमला किया और उसे मार डाला 264 00:15:07,629 --> 00:15:11,629 और मैंने उसकी समर्पित पत्नियों को छोड़ दिया। 265 00:15:11,629 --> 00:15:14,730 मैं जल्दी से शहर वापस आ गया 266 00:15:14,730 --> 00:15:17,820 जब उसके साथियों ने उसकी मृत्यु देखी 267 00:15:17,820 --> 00:15:21,659 वे उसके पीछे तितर-बितर हो गये 268 00:15:21,659 --> 00:15:25,659 जब मैं ईश्वर के दूत के पास आया, तो ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 269 00:15:25,659 --> 00:15:28,659 उन्होंने कहा: "सबसे अच्छा चेहरा।" 270 00:15:28,659 --> 00:15:32,690 मैंने कहा: हे ईश्वर के दूत, मैंने उसे मार डाला 271 00:15:32,690 --> 00:15:35,720 उन्होंने कहा आप सही कह रहे हैं 272 00:15:35,720 --> 00:15:38,720 फिर वह उठकर अपने घर में घुस गया 273 00:15:38,720 --> 00:15:40,720 तो उसने मुझे जूस दिया 274 00:15:40,720 --> 00:15:44,879 उन्होंने कहा, "इसे अपने पास रखो।" 275 00:15:44,879 --> 00:15:46,879 इसलिए मैंने इसका गुस्सा लोगों पर निकाला 276 00:15:46,879 --> 00:15:50,909 उन्होंने कहा: यह जूसर क्या है? 277 00:15:50,909 --> 00:15:55,909 मैंने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने मुझे यह दिया 278 00:15:55,909 --> 00:16:00,139 उन्होंने मुझे इसे अपने पास रखने का आदेश दिया 279 00:16:00,139 --> 00:16:04,139 उन्होंने कहा, "क्या तुम वापस आकर उससे नहीं पूछोगे?" 280 00:16:05,139 --> 00:16:11,139 तो मैंने कहा: हे ईश्वर के दूत, तुमने मुझे यह रस क्यों दिया? 281 00:16:11,139 --> 00:16:15,230 उन्होंने कहा कि यह तुम्हारे और मेरे बीच की निशानी है 282 00:16:15,230 --> 00:16:18,259 मैं क़ियामत के दिन तुम्हें इसके बारे में बताऊंगा 283 00:16:18,259 --> 00:16:22,259 उस दिन कम से कम लोग अदूरदर्शी होंगे 284 00:16:22,259 --> 00:16:27,360 इसका मतलब यह है कि बहुत कम लोगों के पास अच्छे कर्म होते हैं 285 00:16:27,360 --> 00:16:30,360 क़ियामत के दिन वे इस पर निर्भर रहेंगे 286 00:16:30,360 --> 00:16:33,360 जैसे कोई व्यक्ति किसी पेड़ पर झुक जाता है 287 00:16:33,360 --> 00:16:38,649 यह जूसर मेरे लिए सबसे कीमती चीज़ बन गया 288 00:16:38,649 --> 00:16:42,649 मैंने इसे अपनी तलवार से जोड़ लिया और यह मेरे पास ही रही 289 00:16:42,649 --> 00:16:46,710 जब मौत मेरे पास आई तो मैंने यह आदेश दिया 290 00:16:46,710 --> 00:16:50,710 इसलिए उसे मेरे ताबूत में रखा गया और मेरे साथ दफनाया गया 291 00:16:50,710 --> 00:16:53,029 मैं कौन हूँ? 292 00:16:53,029 --> 00:17:05,529 उत्तर है अब्दुल्ला बिन अनीस अल-जुहानी, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो 293 00:17:05,529 --> 00:17:21,079 रुकें और साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में जानें 294 00:17:21,079 --> 00:17:27,990 मेरी ओर से एक नई चुनौती 295 00:17:27,990 --> 00:17:34,579 मैं पैगंबर के साथियों में से एक हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 296 00:17:34,579 --> 00:17:38,579 असभन देश के फारसियों से 297 00:17:38,579 --> 00:17:43,579 वह इस्लाम से पहले जादूगरवाद, ईसाई धर्म और यहूदी धर्म के साथ रहीं 298 00:17:43,579 --> 00:17:47,579 जब मैंने इस्लाम अपना लिया तो मैं इस्लाम का बेटा बन गया 299 00:17:47,579 --> 00:17:50,579 फ़ारसी लोग इसमें प्रवेश करने के लिए दौड़ पड़े 300 00:17:50,579 --> 00:17:53,579 मैं सत्य के खोजी के रूप में जाना जाता था 301 00:17:53,579 --> 00:17:57,670 मैं एक विलासितापूर्ण वातावरण में रह रहा था 302 00:17:57,670 --> 00:18:01,670 वह जादूगरनी में विश्वास करती है और अग्नि की पूजा करती है 303 00:18:01,670 --> 00:18:04,670 मेरे पिता ग्राम प्रधान थे 304 00:18:04,670 --> 00:18:06,670 वह मुझसे बहुत प्यार करता था 305 00:18:06,670 --> 00:18:10,670 तो मैं उनके देवता, जो अग्नि है, का सेवक था 306 00:18:10,670 --> 00:18:12,670 मैं उस पर खड़ा हो जाता हूँ 307 00:18:12,670 --> 00:18:15,670 इसे एक पल के लिए भी फीका न पड़ने दें 308 00:18:15,670 --> 00:18:18,670 मेरे पिता ने मुझे कुछ भी नहीं बख्शा 309 00:18:18,670 --> 00:18:25,019 एक दिन, मेरे पिता ने कुछ जरूरतों के लिए मुझे हमारे बगीचे में भेज दिया 310 00:18:25,019 --> 00:18:29,019 तो मैं एक साधु के पास से उसकी कोठरी में पूजा करते हुए गुजरा 311 00:18:29,019 --> 00:18:31,019 मुझे उसकी पूजा अच्छी लगी 312 00:18:31,019 --> 00:18:34,019 इसलिए मैं उसके साथ बैठा और वह जो कह रहा था उसे सुन रहा था 313 00:18:34,019 --> 00:18:37,019 जब तक मुझे अपने पिता के लिए देर नहीं हो गई 314 00:18:37,019 --> 00:18:40,019 मैंने उसे बगीचे में राहत नहीं दी 315 00:18:40,019 --> 00:18:43,019 वह मेरे लिए बहुत डरा हुआ था 316 00:18:43,019 --> 00:18:47,019 जब मैं उनके पास आया तो मैंने उन्हें बताया कि मुझे देर क्यों हुई 317 00:18:47,019 --> 00:18:49,019 और मैंने उससे कहा 318 00:18:49,019 --> 00:18:52,019 साधु का धर्म हमारे धर्म से श्रेष्ठ है 319 00:18:52,019 --> 00:18:54,019 वह मुझसे नाराज हो गये 320 00:18:54,019 --> 00:18:57,019 उसने मुझे घर में बंद कर दिया और बांध दिया 321 00:18:57,019 --> 00:19:00,019 इसलिए मैं अपने आप को बंधन से मुक्त करने में सक्षम था 322 00:19:00,019 --> 00:19:05,019 मैं ईसाइयों के एक काफिले के साथ उनके घरों की ओर निकला 323 00:19:05,019 --> 00:19:08,019 तो मुझे उनमें से वरिष्ठ पुजारी के बारे में पता चला 324 00:19:08,019 --> 00:19:09,019 इसलिए मैंने उसे बाध्य किया 325 00:19:09,019 --> 00:19:11,019 जब उनकी मृत्यु हुई 326 00:19:11,019 --> 00:19:15,019 उसने दूसरे देश में दूसरे पादरी से मेरी सिफ़ारिश की 327 00:19:15,019 --> 00:19:17,019 तो मैं उसके पास गया 328 00:19:17,019 --> 00:19:19,019 और इसी तरह 329 00:19:19,019 --> 00:19:21,019 जब भी कोई साधु मरता है 330 00:19:21,019 --> 00:19:23,019 मैं दूसरे साधु के पास चला गया 331 00:19:23,019 --> 00:19:26,019 जब तक आखिरी वाले ने मुझे नहीं बताया 332 00:19:26,019 --> 00:19:28,019 यानी भूरा 333 00:19:28,019 --> 00:19:33,019 ईसाइयों में कोई भला आदमी नहीं बचा, जिससे मैं तुम्हारी सिफ़ारिश करूँ 334 00:19:33,019 --> 00:19:36,019 परन्तु भविष्यद्वक्ता के समय ने तुम्हें भटका दिया 335 00:19:36,019 --> 00:19:39,019 वह अरबों की भूमि में निकलता है 336 00:19:39,019 --> 00:19:42,019 उनका वर्णन ऐसा-वैसा है 337 00:19:42,019 --> 00:19:46,059 यदि आप उसे पकड़ सकते हैं, तो ऐसा करें 338 00:19:46,059 --> 00:19:47,059 इसलिए मैंने इंतजार किया 339 00:19:47,059 --> 00:19:51,059 यहां तक कि बनी कल्ब से अरबों का एक समूह हमारे पास से गुजरा 340 00:19:51,059 --> 00:19:56,059 इसलिए मैंने मुझे अपने साथ उनके घर ले जाने की पेशकश की 341 00:19:56,059 --> 00:20:00,059 बदले में उन्हें वह सब कुछ दे दूँ जो मेरे पास है 342 00:20:00,059 --> 00:20:03,059 वे सहमत हो गए और मैंने उनके साथ यात्रा की 343 00:20:03,059 --> 00:20:04,059 और रास्ते में 344 00:20:04,059 --> 00:20:06,059 उन्होंने मुझे धोखा दिया 345 00:20:06,059 --> 00:20:08,059 इसलिए उन्होंने मेरे सारे पैसे ले लिये 346 00:20:08,059 --> 00:20:12,059 वादी अल-क़ुरा से एक यहूदी को ढूंढने में मेरी मदद करें 347 00:20:12,059 --> 00:20:17,059 फिर एक और यहूदी ने मुझे यत्रिब से बानू कुरैज़ा से खरीद लिया 348 00:20:17,059 --> 00:20:21,500 वह मुझे मदीना में अपने लोगों के पास ले गया 349 00:20:21,500 --> 00:20:25,500 जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मदीना चले गए 350 00:20:25,500 --> 00:20:27,500 मैंने इसके बारे में सुना 351 00:20:27,500 --> 00:20:29,500 इसलिए मैं दौड़कर उसके पास गया 352 00:20:29,500 --> 00:20:34,500 मैंने उन संकेतों की जांच करना शुरू कर दिया जो मेरे दोस्त ने मुझे बताए थे 353 00:20:34,500 --> 00:20:37,500 जब मुझे एहसास हुआ कि वह वही पैगम्बर है जिसकी मुझे तलाश थी 354 00:20:37,500 --> 00:20:41,500 अगर मैं उसे गले लगाता हूं, तो उसे चूमता हूं और रोता हूं 355 00:20:41,500 --> 00:20:43,500 मैंने अपने हाथों से इस्लाम के प्रति समर्पण कर दिया 356 00:20:43,500 --> 00:20:47,500 मैंने उसे अपनी पूरी कहानी विस्तार से बतायी 357 00:20:47,500 --> 00:20:51,500 वह, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उससे प्रभावित हुआ 358 00:20:51,500 --> 00:20:59,339 गुलामी के कारण मैंने बद्र या किसी को पैगंबर के साथ नहीं देखा, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 359 00:20:59,339 --> 00:21:04,460 इसलिए पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने मुझे अपने गुरु को लिखने का आदेश दिया 360 00:21:04,460 --> 00:21:06,460 इसलिए मैंने इसे लिखा 361 00:21:06,460 --> 00:21:13,559 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उनके साथियों ने मुझे पत्र लिखने में मदद की 362 00:21:13,559 --> 00:21:18,559 फिर मैंने पैगंबर के साथ ट्रेंच की लड़ाई देखी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 363 00:21:18,559 --> 00:21:21,589 इस्लाम में मेरे पहले दृश्य के रूप में 364 00:21:21,589 --> 00:21:26,589 मैं ही वह व्यक्ति था जिसने उन्हें शहर के चारों ओर एक खाई खोदने के लिए कहा था 365 00:21:26,589 --> 00:21:29,619 उसे दुश्मनों से बचाने के लिए 366 00:21:29,619 --> 00:21:32,619 जब पार्टियों ने आकर खाई देखी 367 00:21:32,619 --> 00:21:37,619 उन्होंने कहा कि यह एक चाल है जिसे अरब लोग नहीं जानते 368 00:21:37,619 --> 00:21:42,490 परमेश्वर ने उनकी साज़िश को उनके विरुद्ध कर दिया 369 00:21:42,490 --> 00:21:47,490 एक दिन मैं ईश्वर के दूत के बगल में था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 370 00:21:47,490 --> 00:21:51,549 उसने मेरी जाँघ पर हाथ मारा और कहा 371 00:21:51,549 --> 00:21:54,549 उसके द्वारा जिसके हाथ में मेरी आत्मा है 372 00:21:54,549 --> 00:21:57,549 यदि विश्वास प्लीएड्स पर था 373 00:21:57,549 --> 00:22:02,289 ऐसे मर्दों को खाने के लिए 374 00:22:02,289 --> 00:22:10,779 मैं कौन हूँ? 375 00:22:10,779 --> 00:22:24,819 इसका उत्तर है सलमान अल-फ़ारसी, भगवान उससे प्रसन्न हों 376 00:22:24,819 --> 00:22:31,880 रुकें और साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में जानें 377 00:22:31,880 --> 00:22:42,740 नई चुनौती मैं कौन हूँ? 378 00:22:42,740 --> 00:22:45,740 मैं अंसार का साथी हूं 379 00:22:45,740 --> 00:22:51,829 मैंने पैगंबर से पहले इस्लाम अपना लिया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मदीना पहुंचे 380 00:22:51,829 --> 00:22:54,829 फिर जब वह वहाँ पहुँचा तो उसने उसके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की 381 00:22:54,829 --> 00:22:58,829 मैं हमेशा ग्रामीण इलाकों में अपनी लूट की चीजों की देखभाल करता रहता था 382 00:22:58,829 --> 00:23:01,829 तो उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझे विकल्प दिया 383 00:23:01,829 --> 00:23:06,829 बेडौंस की निष्ठा की प्रतिज्ञा या आप्रवासियों के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा के साथ मेरे प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करके 384 00:23:06,829 --> 00:23:10,829 तो मैंने कहा, "बल्कि, अप्रवासियों के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा।" 385 00:23:10,829 --> 00:23:14,859 तब मैं अपना लूटा हुआ सामान सँभालने के लिये बाहर चला गया 386 00:23:14,859 --> 00:23:19,819 मैं और मुअथाना दस लोग थे जिन्होंने इस्लाम अपना लिया 387 00:23:19,819 --> 00:23:21,819 हम शहर से बहुत दूर रहते हैं 388 00:23:21,819 --> 00:23:24,819 आइए हम अपनी भेड़ें इसकी घाटियों में चराएँ 389 00:23:24,819 --> 00:23:29,819 तो हमने कहा, "चलो हममें से एक रोज़ शहर जाएगा।" 390 00:23:29,819 --> 00:23:33,819 और वह अपनी भेड़ें हमारे लिये छोड़ दे, कि हम उसके लिये उनकी देखभाल कर सकें 391 00:23:33,819 --> 00:23:37,819 अगर वह लौटेंगे तो हम उनसे सीखेंगे।' 392 00:23:37,819 --> 00:23:43,890 इसलिए मैंने उनसे कहा कि वे ईश्वर के दूत के पास जाएं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 393 00:23:43,890 --> 00:23:48,890 और मैं यहीं रहूंगा, और अपनी लूट में से तुम्हारी भेड़-बकरियां चराऊंगा 394 00:23:49,890 --> 00:23:52,890 मैं उसके बारे में बहुत सावधान था 395 00:23:52,890 --> 00:23:59,049 इसलिए मेरे साथी सुबह गए और पैगंबर के पास गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 396 00:23:59,049 --> 00:24:01,049 मैं भेड़ चराता हूं 397 00:24:01,049 --> 00:24:04,049 जब तक मैंने खुद को सुधार कर नहीं कहा 398 00:24:04,049 --> 00:24:10,049 उस लूट के कारण तुम पर धिक्कार है जो न तो मोटा करती है और न समृद्ध करती है 399 00:24:10,049 --> 00:24:15,049 आप ईश्वर के दूत की संगति से चूक गए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 400 00:24:15,049 --> 00:24:18,049 और जब वह वहां था तो उसने उससे कुरान ले लिया 401 00:24:18,049 --> 00:24:23,079 तब मैं ने अपना लूट का माल त्याग दिया, और नगर को चला गया 402 00:24:23,079 --> 00:24:29,079 ईश्वर के दूत के बगल में मस्जिद में रहने के लिए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 403 00:24:29,079 --> 00:24:34,039 मैं ईश्वर के दूत के प्रति समर्पित हूं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 404 00:24:34,039 --> 00:24:38,039 वह अक्सर मुझे घोड़े पर अपने पीछे धकेल देता था 405 00:24:38,039 --> 00:24:43,039 जब तक मुझे पैगंबर की दुम के बारे में पता नहीं चला, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 406 00:24:43,039 --> 00:24:45,170 और एक समय में 407 00:24:46,170 --> 00:24:51,170 मैंने ईश्वर के दूत के खच्चर की लगाम पकड़ रखी थी, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 408 00:24:51,170 --> 00:24:53,170 वह उस पर सवार है 409 00:24:53,170 --> 00:24:57,170 हम शहर में घूम रहे हैं 410 00:24:57,170 --> 00:25:00,170 उसने मुझसे कहा कि मैं सवारी न करूँ 411 00:25:00,170 --> 00:25:06,259 इसलिए मैंने ईश्वर के दूत से आग्रह किया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, ताकि वह उनके स्थान पर सवारी कर सकें 412 00:25:06,259 --> 00:25:09,299 अत: अली ने इसे तीन बार दोहराया 413 00:25:09,299 --> 00:25:12,299 मैं समझ गया कि मुझे ना कहना चाहिए 414 00:25:12,299 --> 00:25:16,299 लेकिन मुझे डर था कि यह पाप होगा 415 00:25:16,299 --> 00:25:18,299 तो मैंने हाँ कह दिया 416 00:25:18,299 --> 00:25:19,299 तो वह नीचे आ गया 417 00:25:19,299 --> 00:25:22,299 नायहा उस पर सवार होकर नीचे उतर गई 418 00:25:22,299 --> 00:25:26,299 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सवार हुए 419 00:25:26,299 --> 00:25:28,299 फिर उसने मुझे बताया 420 00:25:28,299 --> 00:25:32,299 क्या मैं तुम्हें ऐसी दो सूरहें नहीं सिखाऊंगा जो कभी देखी नहीं गईं? 421 00:25:32,299 --> 00:25:35,390 मैंने कहा, "हाँ, हे ईश्वर के दूत।" 422 00:25:35,390 --> 00:25:37,390 तो मुझे पढ़ो 423 00:25:37,390 --> 00:25:39,390 और कहो, मैं सृष्टि के पालनहार की शरण लेता हूं 424 00:25:39,390 --> 00:25:42,390 और कहो, मैं लोगों के रब की शरण लेता हूँ 425 00:25:42,390 --> 00:25:44,390 फिर प्रार्थना हुई 426 00:25:44,390 --> 00:25:47,390 तो वह, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, आगे आया 427 00:25:47,390 --> 00:25:49,390 उन्होंने उनके साथ प्रार्थना की 428 00:25:49,390 --> 00:25:51,420 फिर उसने मुझे बताया 429 00:25:51,420 --> 00:25:56,130 हर बार सोते और जागते समय इन्हें पढ़ें 430 00:25:56,130 --> 00:26:01,130 ईश्वर के दूत से मेरी निकटता के कारण, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 431 00:26:01,130 --> 00:26:03,130 मैंने उससे कुरान ले लिया 432 00:26:03,130 --> 00:26:06,130 जब तक मैं पाठ करने वालों में से एक नहीं बन गया 433 00:26:06,130 --> 00:26:09,160 और इसमें मेरी आवाज़ अच्छी थी 434 00:26:09,160 --> 00:26:14,160 वफ़ादार के कमांडर, उमर बिन अल-खत्ताब, भगवान उनसे प्रसन्न हों, अक्सर उनसे मिलने आते थे 435 00:26:14,160 --> 00:26:19,160 वह मुझसे कुरान से कुछ दिखाने के लिए कहता है 436 00:26:19,160 --> 00:26:23,420 जब मैं उसे पढ़ता तो वह रो पड़ता, भगवान उस पर प्रसन्न हो 437 00:26:23,420 --> 00:26:25,420 और जब मौत मेरे पास आई 438 00:26:25,420 --> 00:26:28,420 मैंने अपने बच्चों को इकट्ठा किया और उन्हें निर्देश दिया 439 00:26:28,420 --> 00:26:29,420 तो मैंने कहा 440 00:26:29,420 --> 00:26:31,420 मेरा बेटा 441 00:26:31,420 --> 00:26:33,480 मैंने तुम्हें तीन काम करने से मना किया है 442 00:26:33,480 --> 00:26:39,480 ईश्वर के दूत से हदीसों को स्वीकार न करें, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और भरोसेमंद लोगों को छोड़कर उन्हें शांति प्रदान करें 443 00:26:39,480 --> 00:26:43,480 और उधार न लेना, चाहे तू लबादा भी पहिने 444 00:26:43,480 --> 00:26:45,480 और कविता मत लिखो 445 00:26:45,480 --> 00:26:48,480 इसलिए वे कुरान से विचलित हो जाते हैं 446 00:26:48,480 --> 00:26:58,299 मैं कौन हूँ? 447 00:26:58,299 --> 00:27:11,779 उत्तर है उकबा बिन आमेर अल-जुहानी, ईश्वर उससे प्रसन्न हो 448 00:27:11,779 --> 00:27:14,779 रुकें 449 00:27:14,779 --> 00:27:18,779 उन्हें साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में पता चला 450 00:27:18,779 --> 00:27:29,130 नई चुनौती मैं कौन हूँ? 451 00:27:29,130 --> 00:27:32,130 मैं उम्म हत अल-मुमिनीन से हूं 452 00:27:32,130 --> 00:27:37,130 वह वफादार पैगंबर की मौसी हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 453 00:27:37,130 --> 00:27:39,259 मेरा नाम बर्रा था 454 00:27:39,259 --> 00:27:42,259 मेरा उपनाम उम्म हकीम है 455 00:27:42,259 --> 00:27:46,319 इसलिए पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने मेरा नाम बदल दिया 456 00:27:46,319 --> 00:27:49,319 मैं पहली महिला आप्रवासियों में से एक हूं 457 00:27:49,319 --> 00:27:52,480 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मेरे सामने प्रस्ताव रखा 458 00:27:52,480 --> 00:27:56,480 उनके गुरु ज़ैद बिन हारिथा के लिए, भगवान उनसे प्रसन्न हों 459 00:27:56,480 --> 00:27:58,480 तो मैंने मना कर दिया 460 00:27:58,480 --> 00:28:01,640 तब सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने एक वचन प्रकट किया 461 00:28:01,640 --> 00:28:04,640 यह किसी पुरुष या महिला आस्तिक के लिए नहीं है 462 00:28:04,640 --> 00:28:08,640 यदि ईश्वर और उसके दूत ने किसी मामले का फैसला कर दिया है 463 00:28:08,640 --> 00:28:12,640 कि उनके मामले सबसे अच्छे हों 464 00:28:12,640 --> 00:28:16,640 और जो कोई ईश्वर और उसके रसूल की अवज्ञा करेगा 465 00:28:16,640 --> 00:28:20,640 वह स्पष्ट रूप से भटक गया है 466 00:28:20,640 --> 00:28:26,019 मेरे पास ईश्वर और उसके दूत की आज्ञा मानने के अलावा कोई विकल्प नहीं था 467 00:28:26,019 --> 00:28:28,019 So she married Zaida 468 00:28:28,019 --> 00:28:31,089 Then Zaid divorced me 469 00:28:31,089 --> 00:28:35,089 तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने मुझसे विवाह किया 470 00:28:35,089 --> 00:28:37,089 सर्वशक्तिमान ईश्वर की आज्ञा से 471 00:28:37,089 --> 00:28:40,089 यह दिव्य ज्ञान के कारण है 472 00:28:40,089 --> 00:28:46,089 इसके लिए गोद लेने के बारे में पूर्व-इस्लामिक काल में जो ज्ञात था उसे ध्वस्त करने की आवश्यकता है 473 00:28:46,089 --> 00:28:50,089 तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मेरे पास आये 474 00:28:50,089 --> 00:28:53,250 बिना किसी अभिभावक या गवाह के 475 00:28:53,250 --> 00:28:57,250 विश्वासियों की माताओं के लिए मुझे इस पर गर्व था 476 00:28:57,250 --> 00:28:59,250 और मैं उन्हें बताता हूं 477 00:28:59,250 --> 00:29:01,250 Husband, be your family 478 00:29:01,250 --> 00:29:06,250 भगवान ने मुझे सात आसमानों से ऊपर से शादी दी 479 00:29:06,250 --> 00:29:11,210 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने मेरा वर्णन किया 480 00:29:11,210 --> 00:29:13,210 That I shelter her 481 00:29:13,210 --> 00:29:15,210 अर्थात् विनम्र और याचक 482 00:29:15,210 --> 00:29:17,240 And I loved charity 483 00:29:17,240 --> 00:29:20,240 और गरीबों के प्रति दया 484 00:29:20,240 --> 00:29:22,240 इसलिए मैं अपने हाथों से काम कर रहा था 485 00:29:22,240 --> 00:29:25,240 और मैं अपनी कमाई से दान देता हूं 486 00:29:25,240 --> 00:29:28,240 जब तक उन्हें गरीबों की माँ के रूप में नहीं जाना जाता था 487 00:29:28,240 --> 00:29:34,400 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक दिन अपनी पत्नियों से कहा 488 00:29:34,400 --> 00:29:36,400 जल्दी करो, मुझसे मिलो 489 00:29:36,400 --> 00:29:38,400 Longer be a hand 490 00:29:38,400 --> 00:29:42,460 फिर हमने अपने हाथ दीवार पर रख दिये 491 00:29:42,460 --> 00:29:45,460 हम देखते हैं कि हममें से किसका हाथ सबसे लंबा है 492 00:29:45,460 --> 00:29:48,460 And I was short-handed 493 00:29:48,460 --> 00:29:55,500 लेकिन मैं पैगंबर का अनुसरण करने वाली उनकी पत्नियों में से पहली थी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 494 00:29:55,500 --> 00:29:58,500 इसलिए लोगों को पता था कि इसका क्या मतलब है 495 00:29:58,500 --> 00:30:03,500 दान, देने और दयालुता के लिए सबसे लंबा हाथ 496 00:30:03,500 --> 00:30:07,549 मुझे दान से प्यार हो गया है 497 00:30:07,549 --> 00:30:10,549 मैंने कहा जब मौत मेरे पास आई 498 00:30:10,549 --> 00:30:13,549 मैंने अपना कफ़न तैयार कर लिया है 499 00:30:13,549 --> 00:30:17,549 उमर बेचो तो रज़ियल्लाहु अन्हु पर कफ़न 500 00:30:17,549 --> 00:30:20,549 तो उनमें से एक दान में दे दो 501 00:30:20,549 --> 00:30:24,549 और तुम मुझे मेरी कब्र तक कहां ले जा पाओगे? 502 00:30:24,549 --> 00:30:27,549 कला का चोला ओढ़कर दान देना 503 00:30:27,549 --> 00:30:29,549 तो ऐसा करो 504 00:30:29,549 --> 00:30:31,779 मैं कौन हूँ? 505 00:30:31,779 --> 00:30:40,440 उत्तर है विश्वासियों की माता 506 00:30:40,440 --> 00:30:44,440 ज़ैनब बिन्त जहश, भगवान उससे प्रसन्न हों 507 00:30:45,440 --> 00:30:55,119 रुकें 508 00:30:55,119 --> 00:31:03,000 उन्हें साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में पता चला 509 00:31:03,000 --> 00:31:07,000 मेरी ओर से एक नई चुनौती 510 00:31:07,000 --> 00:31:13,430 मैं पैगंबर के साथियों में से एक हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 511 00:31:13,430 --> 00:31:16,430 थकिफ़ जनजाति के नेता 512 00:31:16,430 --> 00:31:18,430 और अरबों के चेहरों में से एक 513 00:31:18,430 --> 00:31:22,460 मैंने छोटी उम्र से ही संप्रभुता और सम्मान प्राप्त कर लिया 514 00:31:22,460 --> 00:31:26,589 और मैं वही हूं जो मुश्रिकों ने कहा था जब उन्होंने कहा था 515 00:31:26,589 --> 00:31:32,619 क्या यह क़ुरान दो गाँवों के एक महान व्यक्ति पर नाज़िल नहीं हुआ होता 516 00:31:32,619 --> 00:31:35,660 उनका मतलब मुझसे था, मैं ताइफ़ से हूं 517 00:31:35,660 --> 00:31:39,660 अल-वालिद बिन अल-मुगीराह मक्का से हैं 518 00:31:39,660 --> 00:31:46,650 कुरैश ने मुझे पैगंबर के साथ बातचीत करने के लिए भेजा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें हुदायबियाह में शांति प्रदान करें 519 00:31:46,650 --> 00:31:49,740 तो मैं उसके पास आया और उससे बात की 520 00:31:49,740 --> 00:31:52,740 मैंने उसके आसपास उसके साथियों की हालत देखी 521 00:31:52,740 --> 00:31:56,809 इसलिए मैं मक्का के लोगों के पास वापस गया और उन्हें बताया 522 00:31:56,809 --> 00:32:00,809 मैंने मुहम्मद के कुछ साथियों को आश्चर्यचकित होते देखा 523 00:32:00,809 --> 00:32:03,809 भगवान की कसम, प्रतिशोध की कोई गंध नहीं है 524 00:32:03,809 --> 00:32:06,809 जब तक कि वह उनमें से किसी एक की हथेली में न गिर जाए 525 00:32:06,809 --> 00:32:09,809 उसने इसे अपने चेहरे और त्वचा पर रगड़ा 526 00:32:09,809 --> 00:32:13,809 यदि वह उन्हें आज्ञा देता है, तो वे उसे आज्ञा देने में फुर्ती करते हैं 527 00:32:13,809 --> 00:32:15,809 और अगर तुम वुज़ू करो 528 00:32:15,809 --> 00:32:18,809 वे उसकी स्थिति पर लगभग झगड़ पड़े 529 00:32:18,809 --> 00:32:20,809 और अगर वह बोलता है 530 00:32:20,809 --> 00:32:23,809 उन्होंने उसकी ओर अपनी आवाज धीमी कर दी 531 00:32:23,809 --> 00:32:27,900 वे उन्हें सम्मान की दृष्टि से नहीं देखते 532 00:32:27,900 --> 00:32:30,259 क्या लोग? 533 00:32:30,259 --> 00:32:33,259 ईश्वर की शपथ, मैं राजाओं के पास आया हूँ 534 00:32:33,259 --> 00:32:37,259 यह सीज़र, कासरा और नेगस के पास आया 535 00:32:37,259 --> 00:32:41,259 भगवान की कसम, मैंने कभी किसी राजा को उसके साथियों द्वारा पूजनीय नहीं देखा 536 00:32:41,259 --> 00:32:45,259 मुहम्मद के साथी भी मुहम्मद की महिमा करते हैं 537 00:32:45,259 --> 00:32:49,289 उन्होंने आपके समक्ष मार्गदर्शन की एक योजना प्रस्तुत की 538 00:32:49,289 --> 00:32:52,279 इसलिए उन्होंने इसे स्वीकार कर लिया 539 00:32:52,279 --> 00:32:57,279 मैं ताइफ़ में अपने लोगों के साथ था जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने उसे घेर लिया 540 00:32:57,279 --> 00:33:00,569 हुनैन की लड़ाई के बाद 541 00:33:00,569 --> 00:33:04,569 जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए 542 00:33:04,569 --> 00:33:06,569 मैंने उसकी राह का अनुसरण किया 543 00:33:06,569 --> 00:33:09,569 उसके शहर पहुँचने से पहले ही मैंने उसे पकड़ लिया 544 00:33:09,569 --> 00:33:11,569 इसलिए मैंने इस्लाम अपना लिया 545 00:33:11,569 --> 00:33:13,569 मैंने उससे अपने लोगों के पास लौटने को कहा 546 00:33:13,569 --> 00:33:16,599 इसलिए मैं उन्हें इस्लाम में आमंत्रित करता हूं।' 547 00:33:16,599 --> 00:33:20,599 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझसे कहा 548 00:33:20,599 --> 00:33:22,599 उन्होंने तुम्हें मार डाला 549 00:33:22,599 --> 00:33:24,859 तो मैंने कहा 550 00:33:24,859 --> 00:33:26,859 हे ईश्वर के दूत! 551 00:33:26,859 --> 00:33:29,859 मैं उनसे प्रेम करने वाला और उनका आज्ञाकारी हूं 552 00:33:29,859 --> 00:33:33,859 और मैं उन्हें उनकी आंखों की रोशनी से भी ज्यादा प्यार करता हूं 553 00:33:33,859 --> 00:33:37,859 यदि वे मुझे सोता हुआ पाते, तो वे मुझे नहीं जगाते 554 00:33:37,859 --> 00:33:39,859 तो उन्होंने मुझे इजाजत दे दी 555 00:33:39,859 --> 00:33:44,019 इसलिए मैं उन्हें इस्लाम में आमंत्रित करने के लिए उनके पास गया 556 00:33:44,019 --> 00:33:46,019 जब मैं ताइफ़ पहुंचा 557 00:33:46,019 --> 00:33:48,019 मैंने एक उच्चभूमि को नज़रअंदाज कर दिया 558 00:33:48,019 --> 00:33:51,019 इसलिए मैंने उन्हें इस्लाम में आमंत्रित किया 559 00:33:51,019 --> 00:33:53,019 मैंने उन्हें अपना धर्म दिखाया 560 00:33:53,019 --> 00:33:57,049 उन्होंने मुझ पर हर दिशा से बड़प्पन की वर्षा की 561 00:33:57,049 --> 00:34:00,049 एक तीर ने मुझे मार डाला 562 00:34:00,049 --> 00:34:03,180 इसलिए मेरे परिवार वाले मुझे घर तक ले गए 563 00:34:03,180 --> 00:34:05,180 और उन्होंने मुझे बताया 564 00:34:05,180 --> 00:34:07,339 आप अपने खून में क्या देखते हैं 565 00:34:07,339 --> 00:34:08,340 तो मैंने कहा 566 00:34:08,340 --> 00:34:11,340 एक गरिमा जिसके साथ भगवान ने मुझे सम्मानित किया है 567 00:34:11,340 --> 00:34:15,369 और एक गवाही जो परमेश्वर ने मुझे दी 568 00:34:15,369 --> 00:34:21,369 मुझमें कुछ भी नहीं है सिवाय उन शहीदों के जो खुदा की खातिर मारे गए 569 00:34:21,369 --> 00:34:24,369 ईश्वर के दूत के साथ, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 570 00:34:24,369 --> 00:34:27,369 इससे पहले कि वह तुम्हें छोड़ दे 571 00:34:27,369 --> 00:34:31,329 इसलिए मुझे उनके साथ दफना दो 572 00:34:31,329 --> 00:34:34,329 उन्होंने सोचा कि मेरे लोग मेरे जैसे ही थे 573 00:34:34,329 --> 00:34:37,329 अपने लोगों के बीच यासीन के साथी की तरह 574 00:34:37,329 --> 00:34:40,550 उसने उन्हें परमेश्वर के पास बुलाया और उन्होंने उसे मार डाला 575 00:34:40,550 --> 00:34:44,550 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा 576 00:34:44,550 --> 00:34:48,550 उन्होंने ईसा बिन मरियम को देखा, उन पर शांति हो 577 00:34:48,550 --> 00:34:53,190 इसलिए मैं उनका सबसे करीबी व्यक्ति हूं.' 578 00:34:53,190 --> 00:35:01,400 मैं कौन हूँ? 579 00:35:01,400 --> 00:35:03,400 उत्तर 580 00:35:03,400 --> 00:35:15,050 उर्वा बिन मसूद अल-थकाफ़ी, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो 581 00:35:15,050 --> 00:35:18,530 रुकें 582 00:35:18,530 --> 00:35:22,530 उन्हें साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में पता चला 583 00:35:22,530 --> 00:35:28,409 नई चुनौती 584 00:35:28,409 --> 00:35:32,840 मैं कौन हूँ? 585 00:35:32,840 --> 00:35:35,840 मैं अप्रवासी साथियों में से एक हूं 586 00:35:35,840 --> 00:35:38,840 मैंने पिछले दिनों मक्का में इस्लाम धर्म अपना लिया 587 00:35:38,840 --> 00:35:40,940 वह एबिसिनिया में आकर बस गयी 588 00:35:40,940 --> 00:35:43,940 फिर मैं मनाद के साथ मक्का लौट आया 589 00:35:43,940 --> 00:35:46,940 तब मैं शहर में प्रवास करना चाहता था 590 00:35:46,940 --> 00:35:49,059 मैं नहीं कर सका 591 00:35:49,059 --> 00:35:52,059 और आप गुणवान थे 592 00:35:52,059 --> 00:35:56,059 सबसे बड़े भाई उमर बिन अल-आस हैं, भगवान उन पर प्रसन्न हों 593 00:35:56,059 --> 00:35:58,059 इन अरबों से 594 00:35:58,059 --> 00:36:04,059 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हमारे विश्वास की गवाही दी 595 00:36:04,059 --> 00:36:07,059 जब मैं शहर में प्रवास करना चाहता था 596 00:36:07,059 --> 00:36:13,059 उमर बिन अल-खत्ताबी और अय्याश बिन अबी रबिया, भगवान उन पर प्रसन्न हों, और मैंने एक-दूसरे को डेट किया 597 00:36:13,059 --> 00:36:18,059 हम मक्का के बाहर एक विशिष्ट स्थान पर मिलेंगे 598 00:36:18,059 --> 00:36:19,059 और हमने कहा 599 00:36:19,059 --> 00:36:23,059 यदि उसके पास यह नहीं है तो उसे जेल हो जायेगी 600 00:36:23,059 --> 00:36:25,219 उसके दो साथियों को जाने दो 601 00:36:25,219 --> 00:36:28,219 दूसरे दिन की सुबह 602 00:36:28,219 --> 00:36:31,219 उमर और अय्याश ने खुद को बताए गए स्थान पर पाया 603 00:36:31,219 --> 00:36:33,219 और मैं उनके लिये बन्दी बना लिया गया 604 00:36:33,219 --> 00:36:36,280 इसलिए वह शहर चला गया 605 00:36:36,280 --> 00:36:37,280 जहां तक मेरी बात है 606 00:36:37,280 --> 00:36:39,280 मेरे लोग मेरे बारे में जानते थे 607 00:36:39,280 --> 00:36:42,280 उन्होंने मुझे बांध दिया और यातनाएं दीं 608 00:36:42,280 --> 00:36:44,280 उन्होंने मुझे मेरे धर्म के बारे में प्रलोभन दिया 609 00:36:44,280 --> 00:36:46,280 मैं मंत्रमुग्ध हो गया 610 00:36:46,280 --> 00:36:49,280 ऐसा लोग कह रहे थे 611 00:36:49,280 --> 00:36:54,280 ईश्वर उन लोगों से कोई अविश्वास, न्याय या पश्चाताप स्वीकार नहीं करता जिन्हें हमने दिया है 612 00:36:54,280 --> 00:36:56,380 जो लोग ईश्वर को जानते थे 613 00:36:56,380 --> 00:37:00,380 फिर वे अपने ऊपर आई विपत्ति के कारण अविश्वास में लौट आए 614 00:37:00,380 --> 00:37:05,599 जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मदीना आए 615 00:37:05,599 --> 00:37:09,599 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उनके और हमारे बारे में खुलासा किया 616 00:37:09,599 --> 00:37:18,599 कह दो, हे मेरे बन्दों, जिन्होंने अपने विरुद्ध अपराध किया है, ईश्वर की दया से निराश न होओ 617 00:37:18,599 --> 00:37:24,599 ईश्वर सभी पापों को क्षमा कर देता है 618 00:37:24,599 --> 00:37:30,949 वह क्षमाशील, दयालु है 619 00:37:30,949 --> 00:37:46,949 और अपने रब से तौबा करो और उसके सामने समर्पण कर दो, इससे पहले कि अज़ाब तुम पर आ पड़े 620 00:37:46,949 --> 00:37:51,949 तो फिर आपकी मदद नहीं की जाएगी 621 00:37:51,949 --> 00:38:12,949 और जो कुछ तुम्हारे रब की ओर से तुम्हारे पास भेजा गया है, उसमें से सर्वोत्तम का पालन करो, इससे पहले कि अचानक यातना तुम पर आ पड़े और तुम्हें पता न चले। 622 00:38:12,949 --> 00:38:18,400 तो उमर, भगवान उस पर प्रसन्न हो, ने ये पंक्तियाँ एक अखबार में लिखीं 623 00:38:18,400 --> 00:38:20,400 और उसने इसे मेरे पास भेजा 624 00:38:20,400 --> 00:38:26,400 जब यह मेरे पास आया तो मैंने इसे पढ़ना शुरू किया लेकिन समझ नहीं आया 625 00:38:26,400 --> 00:38:30,400 जब तक मैंने नहीं कहा, हे भगवान, मुझे यह समझाओ 626 00:38:30,400 --> 00:38:40,500 तो सर्वशक्तिमान ईश्वर ने मेरे हृदय में यह बात डाल दी कि यह केवल वही प्रकट होता है जो हम अपने आप से कहते थे और जो हमारे बारे में कहा जाता था 627 00:38:40,500 --> 00:38:42,590 इसलिए मैं अपने ऊँट के पास लौट आया 628 00:38:42,590 --> 00:38:44,590 तो मैं उस पर बैठ गया 629 00:38:44,590 --> 00:38:48,590 मैंने ईश्वर के दूत का अनुसरण किया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 630 00:38:48,590 --> 00:38:53,590 मैंने खाई के बाद उसके साथ सारे दृश्य देखे 631 00:38:53,590 --> 00:38:58,809 एक दिन, मैं और मेरा भाई उमर मस्जिद में आये 632 00:38:58,809 --> 00:39:02,809 इसलिए लोग कुरान से पीछे हट जाते हैं 633 00:39:02,809 --> 00:39:04,809 इसलिए हमने उन्हें अलग कर दिया 634 00:39:04,809 --> 00:39:10,809 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कमरे के पीछे उनकी बातें सुन रहे थे 635 00:39:10,809 --> 00:39:14,809 वह गुस्से में बाहर चला गया जब तक वह उनके पास खड़ा नहीं हुआ और कहा 636 00:39:14,809 --> 00:39:18,809 इसी प्रकार तुम से पहिले की जातियां भटक गईं 637 00:39:18,809 --> 00:39:22,809 वास्तव में, क़ुरआन इसलिए अवतरित नहीं किया गया कि आप उसमें से कुछ को दूसरे से बढ़ा सकें 638 00:39:22,809 --> 00:39:26,900 जो खुलासा हुआ वह इसकी कुछ पुष्टि करता है 639 00:39:26,900 --> 00:39:31,000 फिर वह मेरी और मेरे भाई की ओर मुड़ा 640 00:39:31,000 --> 00:39:36,190 हमें ख़ुशी थी कि उसने हमें उनके साथ नहीं देखा 641 00:39:36,190 --> 00:39:39,190 तब उसने कहा, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 642 00:39:39,190 --> 00:39:42,190 इब्न अल-आस आस्तिक हैं 643 00:39:42,190 --> 00:39:46,980 और जब अजनादयन का दिन था 644 00:39:46,980 --> 00:39:50,980 मैं और मेरा भाई उमर युद्ध के मैदान में गए 645 00:39:50,980 --> 00:39:55,139 हम सर्वशक्तिमान ईश्वर की ओर दौड़ पड़े 646 00:39:55,139 --> 00:40:00,139 इसलिए अली ने ढक्कन को तब तक पकड़े रखा जब तक वह शुद्ध और ममीकृत नहीं हो गई 647 00:40:00,139 --> 00:40:04,369 फिर उसने इसे तब तक अपने पास रखा जब तक यह शुद्ध और ममीकृत नहीं हो गया 648 00:40:04,369 --> 00:40:08,369 फिर हमने ईश्वर से शहादत की प्रार्थना करते हुए अपनी रात प्रसारित की 649 00:40:08,369 --> 00:40:12,369 हमने स्वयं को सर्वशक्तिमान ईश्वर के समक्ष प्रस्तुत किया 650 00:40:12,369 --> 00:40:15,619 उसने मुझे स्वीकार कर लिया और मेरे भाई को छोड़ दिया 651 00:40:15,619 --> 00:40:17,619 युद्ध के मैदान पर 652 00:40:17,619 --> 00:40:21,619 मैंने मुसलमानों को अपने शत्रु से पीछे हटते देखा 653 00:40:21,619 --> 00:40:23,619 इसलिए मैंने अपने चेहरे से माफ़ी निकाल दी 654 00:40:23,619 --> 00:40:27,619 मैं दुश्मन की ओर बढ़ने लगा और चिल्लाने लगा 655 00:40:27,619 --> 00:40:30,619 हे मुसलमानों, मेरे पास आओ 656 00:40:30,619 --> 00:40:33,619 स्वर्ग की सुरक्षा भाग जाएगी 657 00:40:33,619 --> 00:40:36,619 और मैं बहुदेववादियों में डूब गया 658 00:40:36,619 --> 00:40:39,619 इसलिए मैं उन्हें मार देता हूं और वापस आ जाता हूं।' 659 00:40:39,619 --> 00:40:41,619 मैंने इसे बार-बार किया 660 00:40:41,619 --> 00:40:45,619 तभी घासम का एक वीर पुरुष मेरे सामने प्रकट हुआ 661 00:40:45,619 --> 00:40:47,619 इसलिए मैंने उसे मार डाला 662 00:40:47,619 --> 00:40:50,619 घासम के पुरुषों के बारे में सोचो 663 00:40:50,619 --> 00:40:54,619 उन्होंने मुझे अपनी तलवारों से तब तक मारा जब तक उन्होंने मुझे मार नहीं डाला 664 00:40:54,619 --> 00:40:57,619 तब उन्होंने मुझे अपने घोड़ों की टापों से रौंद डाला 665 00:40:57,619 --> 00:41:01,690 जब तक उन्होंने मेरा मांस न फाड़ डाला और मेरी हड्डियाँ न तोड़ दीं 666 00:41:01,690 --> 00:41:04,690 और लड़ाई ख़त्म होने के बाद 667 00:41:04,690 --> 00:41:07,690 वह मेरे भाई उमर के पास लौट आया, भगवान उस पर प्रसन्न हो 668 00:41:07,690 --> 00:41:11,690 उसने मेरा मांस और हड्डियाँ इकट्ठा कीं और मुझे दफनाया 669 00:41:11,690 --> 00:41:14,010 मैं कौन हूँ? 670 00:41:14,010 --> 00:41:22,250 उत्तर 671 00:41:22,250 --> 00:41:25,250 हिशाम बिन अल-आस, भगवान उससे प्रसन्न हों 672 00:41:25,250 --> 00:41:33,849 रुकें 673 00:41:33,849 --> 00:41:41,730 उन्हें साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में पता चला 674 00:41:41,730 --> 00:41:44,730 नई चुनौती 675 00:41:44,730 --> 00:41:49,639 मैं कौन हूँ? 676 00:41:49,639 --> 00:41:52,639 मैं पैगंबर के साथियों में से एक हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 677 00:41:52,639 --> 00:41:55,769 अंसार के उस्तादों में से एक 678 00:41:55,769 --> 00:41:58,769 इस्लाम-पूर्व काल में, मुझे मूर्तियों से नफरत थी 679 00:41:58,769 --> 00:42:00,769 और उसका अपमान करो 680 00:42:00,769 --> 00:42:03,769 मैं एकेश्वरवाद में विश्वास रखता था 681 00:42:03,769 --> 00:42:04,769 तो 682 00:42:04,769 --> 00:42:10,769 मैं उन छह में से एक था जिन्होंने पैगंबर के आह्वान को स्वीकार किया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें इस्लाम में शांति प्रदान करें 683 00:42:10,769 --> 00:42:14,769 उन्होंने सबसे पहले उन्हें हज सीज़न के दौरान मक्का में आमंत्रित किया 684 00:42:14,769 --> 00:42:16,829 फिर हम यत्रिब लौट आए 685 00:42:16,829 --> 00:42:18,829 और हमारे लोगों को जाने दो 686 00:42:18,829 --> 00:42:21,829 फिर हम उसे अगले वर्ष ले आये 687 00:42:21,829 --> 00:42:23,829 बारह आदमी 688 00:42:23,829 --> 00:42:26,829 हमने अकाबा के प्रति निष्ठा की पहली प्रतिज्ञा में उनके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की 689 00:42:26,829 --> 00:42:31,829 मैं उस दिन पैगंबर के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा करने वाला पहला व्यक्ति था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 690 00:42:31,829 --> 00:42:34,829 यह अकाबा की दूसरी प्रतिज्ञा का भी गवाह बना 691 00:42:34,829 --> 00:42:38,829 मैं अंसार के बारह कप्तानों में से एक हूं 692 00:42:38,829 --> 00:42:44,829 मैंने पैगंबर के साथ सभी दृश्य देखे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 693 00:42:44,829 --> 00:42:47,860 शहर में मेरा एक कुआँ था 694 00:42:47,860 --> 00:42:49,860 उसका नाम जस्सेम है 695 00:42:49,860 --> 00:42:51,860 इसका पानी अच्छा था 696 00:42:51,860 --> 00:42:57,860 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें इसका पानी पीना बहुत पसंद था 697 00:42:57,860 --> 00:42:59,889 और एक दिन 698 00:42:59,889 --> 00:43:04,889 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अबू बक्र और उमर से मिले 699 00:43:04,889 --> 00:43:06,889 तो उसने उनसे पूछा 700 00:43:06,889 --> 00:43:08,889 तुम्हें क्या बाहर लाया? 701 00:43:08,889 --> 00:43:09,889 और उसने कहा 702 00:43:09,889 --> 00:43:12,889 भूख, हे ईश्वर के दूत! 703 00:43:12,889 --> 00:43:13,889 और उसने कहा 704 00:43:13,889 --> 00:43:16,889 और मुझे भूख ने भगा दिया 705 00:43:16,889 --> 00:43:19,019 तो वे मेरे घर आये 706 00:43:19,019 --> 00:43:23,019 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मेरी पत्नी से कहा 707 00:43:23,019 --> 00:43:25,079 तुम्हारा पति कहाँ है? 708 00:43:25,079 --> 00:43:26,079 और उसने कहा 709 00:43:26,079 --> 00:43:28,079 जल्द ही, हे ईश्वर के दूत! 710 00:43:28,079 --> 00:43:31,079 वह हमारे लिए पानी लेने गया 711 00:43:31,079 --> 00:43:32,079 अंदर आओ 712 00:43:32,079 --> 00:43:35,079 जब मैंने आकर उन्हें देखा 713 00:43:35,079 --> 00:43:38,079 मैं उनसे बहुत खुश था 714 00:43:38,079 --> 00:43:41,079 और मैं अपने बगीचे से एक ताड़ के पेड़ पर चढ़ गया 715 00:43:41,079 --> 00:43:44,079 इसलिए मैंने उन्हें इससे अलग कर दिया 716 00:43:44,079 --> 00:43:48,079 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझसे कहा 717 00:43:48,079 --> 00:43:49,079 आपके लिए बहुत हो गया 718 00:43:49,079 --> 00:43:50,079 तो मैंने कहा 719 00:43:50,079 --> 00:43:52,079 हे ईश्वर के दूत! 720 00:43:52,079 --> 00:43:55,079 तुम उसका मांस और उसके ताजे फल खाना 721 00:43:55,079 --> 00:43:57,079 और आप इसका आनंद लेते हैं 722 00:43:57,079 --> 00:44:01,139 फिर मैं उनके लिए इसका वध करने के लिए चैट पर गया 723 00:44:01,139 --> 00:44:09,139 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अबू बक्र और उमर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, अपना सिर रख दिया और सो गए 724 00:44:09,139 --> 00:44:12,139 फिर वे उठे और खाना बन गया 725 00:44:12,139 --> 00:44:15,139 इसलिए मैंने इसे उनके हाथों में सौंप दिया 726 00:44:15,139 --> 00:44:18,139 सो उन्होंने खाया और तृप्त हुए, और परमेश्वर का धन्यवाद किया 727 00:44:18,139 --> 00:44:23,239 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मेरे दोस्त से कहा 728 00:44:23,239 --> 00:44:27,239 यही वह आनंद है जिसके बारे में आप पूछ रहे हैं 729 00:44:27,239 --> 00:44:31,170 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझसे कहा 730 00:44:31,170 --> 00:44:33,170 क्या आपके पास नौकर है? 731 00:44:33,170 --> 00:44:35,170 तो मैंने कहा नहीं 732 00:44:35,170 --> 00:44:36,170 उन्होंने कहा 733 00:44:36,170 --> 00:44:39,170 यदि बन्दी हमारे पास आएं, तो हमारे पास आएं 734 00:44:39,170 --> 00:44:43,199 दो लड़कों को पैगंबर के पास लाया गया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 735 00:44:43,199 --> 00:44:45,199 तो मैं उसके पास आया 736 00:44:45,199 --> 00:44:48,199 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 737 00:44:48,199 --> 00:44:51,199 उनमें से एक चुनें 738 00:44:51,199 --> 00:44:53,199 तो मैंने कहा, हे ईश्वर के पैगम्बर! 739 00:44:53,199 --> 00:44:55,199 मुझे चुनें 740 00:44:55,199 --> 00:44:58,199 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 741 00:44:58,199 --> 00:45:01,199 सलाहकार भरोसेमंद है 742 00:45:01,199 --> 00:45:03,199 यह लो 743 00:45:03,199 --> 00:45:05,199 मैंने उसे प्रार्थना करते देखा 744 00:45:05,199 --> 00:45:08,199 और उसने उसके साथ दयालुता का व्यवहार किया 745 00:45:08,199 --> 00:45:11,260 इसलिए मैं उसे अपनी पत्नी के पास ले गया 746 00:45:11,260 --> 00:45:16,260 इसलिए मैंने उसे बताया कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने क्या कहा था 747 00:45:16,260 --> 00:45:18,260 उसने मुझसे कहा 748 00:45:18,260 --> 00:45:24,260 आप पैगंबर जितने अच्छे नहीं हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आदेश दिया 749 00:45:24,260 --> 00:45:26,260 जब तक आप उसे मुक्त नहीं कर देते 750 00:45:26,260 --> 00:45:28,260 इसलिए मैंने उसे मुक्त कर दिया 751 00:45:28,260 --> 00:45:32,219 मैं अनेक ताड़ के वृक्षों वाला व्यक्ति था 752 00:45:32,219 --> 00:45:37,219 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझे ख़ैबर भेज रहे थे 753 00:45:37,219 --> 00:45:39,219 ताकि उनके लिये उनके फल उत्पन्न हो सकें 754 00:45:39,219 --> 00:45:42,219 और मैं उसमें से मुसलमानों का हिस्सा निकालता हूं 755 00:45:42,219 --> 00:45:47,349 जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, की मृत्यु हो गई 756 00:45:47,349 --> 00:45:52,349 अबू बकर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने मुझसे भी यही काम करने को कहा 757 00:45:52,349 --> 00:45:54,349 इसलिए मैंने उनसे माफ़ी मांगी 758 00:45:54,349 --> 00:45:56,349 और उसने कहा 759 00:45:56,349 --> 00:45:58,349 मैं ईश्वर के दूत के सामने चुप हो गया हूं 760 00:45:58,349 --> 00:46:00,420 तो मैंने कहा 761 00:46:00,420 --> 00:46:06,420 जब मैं ईश्वर के दूत के सामने चुप हो गया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, तो मैं लौट आया 762 00:46:06,420 --> 00:46:08,420 उन्होंने प्रार्थना की और मुझसे माफ़ी मांगी 763 00:46:08,420 --> 00:46:11,420 अब मुझसे कौन माफ़ी मांग सकता है? 764 00:46:11,420 --> 00:46:15,420 तो अबू बकर, भगवान उससे प्रसन्न हों, मुझे माफ कर दिया 765 00:46:15,420 --> 00:46:17,800 मैं कौन हूँ? 766 00:46:17,800 --> 00:46:25,619 उत्तर 767 00:46:25,619 --> 00:46:30,619 अबू अल-हेथम मलिक इब्न अल-तैहान, भगवान उससे प्रसन्न हों