خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔
سورۃ الشوری
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
حمیم
آئی سم
یہ آپ پر اور آپ سے پہلے والوں پر وحی کی جاتی ہے۔
خدا غالب اور حکمت والا ہے۔
جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین پر ہے سب اسی کا ہے۔
وہ سب سے بلند اور عظیم ہے۔
حمیم
عین سم قاف
اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم آپ پر اور آپ سے پہلے لوگوں پر اسی طرح وحی کی جاتی ہے۔
العزیز اپنے دشمنوں سے انتقام میں
عقلمند انسان اپنی تخلیق کے انتظام میں ہے۔
آسمانوں اور زمین کی تمام چیزوں کی بادشاہی اللہ ہی کی ہے۔
وہ ہر چیز سے بلند و بالا ہے۔
وہ عظیم جس کی عظمت، غرور اور تقدیر ہے۔
آسمان تقریباً اس کے اوپر ٹوٹ رہے ہیں۔
اور فرشتے اپنے رب کی حمد کرتے ہیں۔
اور زمین والوں کے لیے استغفار کرتے ہیں۔
بے شک خدا بخشنے والا مہربان ہے۔
آسمان دونوں زمینوں کے اوپر تقریباً پھٹ چکے ہیں۔
رحمٰن کی عظمت و جلال سے
فرشتے اپنے رب کی اطاعت میں دعا کرتے ہیں۔
ان کا شکر اس کی عظمت اور عظمت کی وجہ سے ہے۔
وہ اپنے رب سے زمین پر ان لوگوں کے گناہوں کی معافی مانگتے ہیں جو اس پر ایمان رکھتے ہیں۔
بے شک خدا اپنے مومن بندوں کے گناہوں کو معاف کرنے والا ہے۔
ان پر رحم کرنے والا یہ ہے کہ وہ اس سے توبہ کرنے کے بعد انہیں عذاب دے ۔
اور جنہوں نے اے محمدؐ، تمہاری قوم کے مشرکوں میں سے اس کے سوا اور معبود بنا لیے ہیں جن کی وہ پیروی کرتے ہیں اور پوجتے ہیں۔
خدا ان کے اعمال کا حساب دے۔
تاکہ انہیں قیامت کے دن اس کا بدلہ دیا جائے۔
اور اے محمد، آپ ان کے اعمال کی حفاظت کے ذمہ دار نہیں ہیں۔
لیکن تم خبردار کرنے والے ہو۔
گائوں کی ماں اور اس کے آس پاس والوں کو خبردار کرنے کے لیے
وہ اسمبلی کے دن سے خبردار کرتی ہے، جس میں کوئی شک نہیں ہے۔
ایک گروہ جنت میں اور ایک گروہ جہنم میں
اور اسی طرح ہم نے آپ کی طرف عربی زبان میں قرآن نازل کیا ہے۔
یہ سمجھنا کہ اس میں خدا کے دلائل اور ذکر کیا ہے۔
مکہ اور اس کے آس پاس کے لوگوں کو خبردار کرنا
اس میں خدا کے عذاب سے خبردار کیا گیا ہے جس دن وہ اپنے بندوں کو حساب کتاب کے لیے جمع کرے گا اور عربوں کو
اس دن میں کوئی شک نہیں۔
ان میں سے ایک گروہ جنت میں ہوگا۔
یہ وہ لوگ ہیں جو خدا اور اس کے رسول پر ایمان رکھتے ہیں۔
ان میں سے ایک گروہ ہے جو اپنے لوگوں پر خدا کی تابناک آگ بھڑکا رہا ہے۔
یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے خدا اور اس کے رسول کے ساتھ کفر کیا۔
اگر خدا چاہتا تو ان کو ایک ہی امت بنا دیتا
لیکن وہ جسے چاہتا ہے اپنی رحمت میں داخل کرتا ہے۔
اور ظالموں کا نہ کوئی سرپرست ہے نہ مددگار
اگر خدا اپنی مخلوق کو ہدایت پر متحد کرنا چاہتا
اور انہیں عمل کرنے کے لیے ایک مذہب کی پیروی کرتا ہے۔
لیکن وہ اپنے بندوں میں سے جسے چاہتا ہے اپنی رحمت میں داخل کرتا ہے۔
اسے اپنے دین میں داخل ہونے میں کامیابی عطا فرما کر
اور کافروں کے پاس قیامت کے دن ان کی دیکھ بھال کے لیے کوئی ولی نہیں ہوگا۔
ان کو خدا کے عذاب سے بچانے والا کوئی مددگار نہیں۔
یا انہوں نے اس کے سوا دو سرپرست بنا لیے ہیں؟
خدا نگہبان ہے اور وہ مردوں کو زندہ کرتا ہے۔
وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
یا ان مشرکوں نے اپنی حفاظت کے لیے خدا کے علاوہ کسی اور کو خدا کا ولی بنا رکھا ہے؟
خدا اپنے ولیوں کا نگہبان ہے۔
اور خدا مردوں کو زندہ کرتا ہے۔
خدا اپنی مخلوق کو ان کی موت کے بعد زندہ کرنے پر قادر ہے۔
وہ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے۔
جس کے بارے میں آپ کو اختلاف ہے، اس کا فیصلہ خدا کے سپرد ہے۔
وہی خدا ہے، میرا رب، اسی پر میرا بھروسہ ہے اور اسی کی طرف رجوع کرتا ہوں۔
اور جس چیز میں تم اختلاف کرتے ہو، اے لوگو، آپس میں جھگڑتے ہو۔
اس کا فیصلہ خدا پر منحصر ہے۔
ان مشرکوں کو خدا سے کہو
یہ وہ ہے جس کی صفات میرا رب ہے۔
تمہارے وہ معبود نہیں جنہیں تم اس کے سوا پکارتے ہو۔
اسی پر میں اپنے معاملات میں بھروسہ کرتا ہوں اور اسی پر میں اپنے معاملات کو سونپتا ہوں۔
میں اپنے معاملات اسی کی طرف لوٹاتا ہوں اور اپنے گناہوں سے توبہ کرتا ہوں۔
آسمانوں اور زمین کا خالق
اپنے لیے اپنے ہی میں سے جوڑے بنائیں
اور چوپایوں میں سے جوڑے ہیں جن میں وہ تمہیں رزق دے گا۔
اس جیسا کچھ نہیں ہے۔
وہ سب کچھ سننے والا اور سب کچھ دیکھنے والا ہے۔
ساتوں آسمانوں اور زمین کا خالق
تمہارے رب نے تمہیں تم ہی میں سے بیویاں بنا دی ہیں۔
لیکن اس نے اپنی طرف سے کہا
کیونکہ اس نے حوا کو آدم کی پسلی سے پیدا کیا۔
اور تمہارے لیے چوپایوں میں سے جوڑے بنائے
نر اور مادہ
وہ تمہیں اس سے پیدا کرتا ہے جو اس نے تمہارے لیے تمہاری بیویوں میں سے بنایا ہے۔
اور وہ تمہیں ان مویشیوں میں گزارے گا جو اس نے تمہارے لیے بنائے ہیں۔
یہ کسی چیز کی طرح نہیں ہے۔
کہا گیا کہ ایسا کچھ نہیں ہے۔
وہ سننے والا ہے جو اس کی مخلوق کہتی ہے۔
ان کے اعمال کی بصیرت
اس سے کوئی بات چھپی نہیں ہے۔
آسمانوں اور زمین کی باگ ڈور اسی کی ہے۔
وہ جس کو چاہتا ہے اور جس کو چاہتا ہے رزق دیتا ہے۔
اسے ہر چیز کا علم ہے۔
آسمانوں اور زمین کے خزانوں کی کنجیاں اسی کے پاس ہیں۔
وہ اپنی مخلوق میں سے جس پر چاہتا ہے اپنے رزق اور فضل کو وسعت دیتا ہے۔
وہ جسے چاہے قابو کر سکتا ہے۔
خدا اپنے ہر کام کے ساتھ جس کو بھی وسعت دیتا ہے اسے وسعت دیتا ہے۔
اور جو بھی ہو سکے اسے محدود کر دیں۔
اور دیگر علمی امور
اس سے یہ بات پوشیدہ نہیں ہے کہ وہ سخی، فراخدلی اور اپنی تخلیق کے اچھے انتظام کے دوسرے پہلوؤں پر ہے۔