In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Conclusion from Al-Tabari’s interpretation
It was summarized by Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
Surat Al-Shura
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Hamim
Eye sim
This is revealed to you and to those before you
God is the Mighty, the Wise
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth
He is the Most High, the Great
Hamim
Ain sim qaf
This is how it is revealed to you, O Muhammad, and to those before you
Al-Aziz in his revenge on his enemies
The wise man is in his management of his creation
To God belongs the dominion of all things in the heavens and all things on earth
He is exalted and exalted above all things
The Great One who has greatness, pride, and fatalism
The heavens are almost breaking above him
And the angels praise their Lord
And they ask forgiveness for those on earth
Indeed, God is the Forgiving, the Merciful
The heavens are almost torn apart above the two earths
From the greatness and majesty of the Most Gracious
The angels pray in obedience to their Lord
Their thanks to him is due to the prestige and greatness of his majesty
They ask their Lord for forgiveness for the sins of those on earth who believe in Him
Indeed, God is Forgiving of the sins of His believing servants
The Most Merciful to them is to punish them after they repent from it
And those who, O Muhammad, have taken from among the polytheists of your people gods other than Him whom they follow and worship
May God count their actions
To reward them with it on the Day of Resurrection
And you, O Muhammad, are not the one responsible for protecting their deeds
But you are a warner
To warn the mother of villages and those around her
She warns of the Day of Assembly, of which there is no doubt
A group in Paradise and a group in Hell
And thus We have revealed to you, O Muhammad, a Qur’an in the Arabic tongue
To understand what is in it of God’s arguments and remembrance
To warn Mecca and the people around it
It warns of God's punishment on the day He gathers His servants to the stand of reckoning and the Arabs
No doubt about that day
A group of them will be in heaven
They are those who believe in God and His Messenger
Among them is a group in the kindling of God’s rabid fire upon its people
They are the ones who disbelieved in God and His Messenger
If God had willed, He would have made them one nation
But He enters whomever He wishes into His mercy
And the oppressors have neither guardian nor helper
If God wanted to unite His creation on guidance
And makes them follow one religion to act
But He admits whomever He wishes of His servants into His mercy
By granting him success in entering his religion
And the disbelievers will not have a guardian to take care of them on the Day of Resurrection
There is no helper to protect them from God's punishment
Or did they take two guardians besides Him?
God is the Guardian and He revives the dead
He is powerful over everything
Or have these polytheists taken guardians of God other than God to protect them?
God is the guardian of His guardians
And God gives life to the dead
God is able to revive His creation after their death
He has power over everything
Whatever you disagree about, its judgment rests with God
That is God, my Lord, in Him I trust, and to Him I turn
And whatever you disagree about, O people, you dispute among yourselves
His judgment rests with God
Tell those polytheists to God
This is the one whose attributes are my Lord
Not your gods that you call upon other than Him
In Him I put my trust in my affairs and in Him I entrust my affairs
To Him I return my affairs and repent of my sins
Creator of the heavens and the earth
Make mates for you from among yourselves
And of the cattle there are pairs in which He will provide you
There is nothing like it
He is the All-Hearing, the All-Seeing
Creator of the seven heavens and the earth
Your Lord has married you into wives from among yourselves
But he said from yourselves
Because he created Eve from Adam's rib
And He made mates for you from among the cattle
Male and female
He creates you with what He has made for you among your wives
And He will make you live among the livestock He has made for you
It is not like a thing
It was said that it is not like anything
He is the Hearer of what His creation says
Insight into their deeds
Nothing is hidden from him
To Him belongs the reins of the heavens and the earth
He extends sustenance to whomever He wishes and determines
He has knowledge of all things
He has the keys to the treasures of the heavens and the earth
He expands His provision and His grace upon whomsoever He wishes of His creation
He can control whomever He wants
God, with everything He does, expands upon whomever He expands
And limit it to whoever can
And other matters of knowledge
It is not hidden from him that he is generous, frugal, and other aspects of the good management of his creation