Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar
Sourate Al-Shura
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Hamim
Simulation des yeux
Ceci vous est révélé ainsi qu'à ceux qui vous ont précédé
Dieu est le Puissant, le Sage
A Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur terre
Il est le Très-Haut, le Grand
Hamim
Aïn sim qaf
C'est ainsi qu'il t'est révélé, ô Muhammad, et à ceux qui t'ont précédé.
Al-Aziz dans sa vengeance sur ses ennemis
Le sage est dans sa gestion de sa création
A Dieu appartient la domination de toutes choses dans les cieux et de toutes choses sur terre.
Il est exalté et exalté au-dessus de toutes choses
Le Grand Celui qui a de la grandeur, de la fierté et du fatalisme
Les cieux se brisent presque au-dessus de lui
Et les anges louent leur Seigneur
Et ils demandent pardon pour ceux qui sont sur terre
En effet, Dieu est le Pardonneur, le Miséricordieux
Les cieux sont presque déchirés au-dessus des deux terres
De la grandeur et de la majesté du Très Miséricordieux
Les anges prient en obéissance à leur Seigneur
Leurs remerciements à son égard sont dus au prestige et à la grandeur de sa majesté
Ils demandent pardon à leur Seigneur pour les péchés de ceux qui croient en Lui sur terre.
En effet, Dieu pardonne les péchés de ses serviteurs croyants.
Le Plus Miséricordieux envers eux est de les punir après qu'ils s'en repentent
Et ceux qui, ô Muhammad, ont choisi parmi les polythéistes de ton peuple d'autres dieux que Celui qu'ils suivent et adorent.
Que Dieu compte leurs actions
Pour les en récompenser le Jour de la Résurrection
Et toi, ô Muhammad, tu n'es pas responsable de la protection de leurs actes.
Mais tu es un avertisseur
Pour avertir la mère des villages et ceux qui l'entourent
Elle met en garde contre le jour de l'Assemblée, dont il n'y a aucun doute
Un groupe au Paradis et un groupe en Enfer
Et c'est ainsi que Nous t'avons révélé, ô Muhammad, un Coran en langue arabe.
Comprendre ce qu’il y a dans les arguments et le souvenir de Dieu
Pour avertir La Mecque et les gens qui l'entourent
Il met en garde contre le châtiment de Dieu le jour où Il rassemblera Ses serviteurs à la tribune du jugement et les Arabes
Aucun doute sur ce jour
Un groupe d'entre eux sera au paradis
Ce sont ceux qui croient en Dieu et en Son Messager
Parmi eux se trouve un groupe qui allume le feu enragé de Dieu sur son peuple.
Ce sont eux qui n'ont pas cru en Dieu et en Son Messager.
Si Dieu l'avait voulu, il en aurait fait une seule nation
Mais il entre qui il veut dans sa miséricorde
Et les oppresseurs n'ont ni tuteur ni assistant
Si Dieu voulait unir sa création sur la direction
Et les fait suivre une religion pour agir
Mais Il admet dans Sa miséricorde qui Il veut parmi Ses serviteurs.
En lui accordant la réussite dans l'entrée dans sa religion
Et les mécréants n'auront pas de tuteur pour prendre soin d'eux le Jour de la Résurrection.
Il n’y a personne pour les protéger du châtiment de Dieu
Ou ont-ils pris deux tuteurs en plus de Lui ?
Dieu est le Gardien et Il ressuscite les morts
Il est puissant sur tout
Ou ces polythéistes ont-ils pris des gardiens de Dieu autres que Dieu pour les protéger ?
Dieu est le gardien de ses gardiens
Et Dieu donne la vie aux morts
Dieu est capable de faire revivre sa création après leur mort
Il a le pouvoir sur tout
Quoi que vous soyez en désaccord, le jugement appartient à Dieu
C'est Dieu, mon Seigneur, en Lui j'ai confiance et vers Lui je me tourne
Et sur tout ce sur quoi vous n'êtes pas d'accord, ô peuple, vous vous disputez entre vous
Son jugement appartient à Dieu
Dites à ces polythéistes à Dieu
C'est celui dont les attributs sont mon Seigneur
Pas vos dieux que vous invoquez autres que Lui
En Lui je mets ma confiance dans mes affaires et en Lui je confie mes affaires
A Lui je rends mes affaires et me repens de mes péchés
Créateur des cieux et de la terre
Faites-vous des amis parmi vous
Et parmi le bétail, il y a des couples dans lesquels Il vous fournira
Il n'y a rien de tel
Il est Celui qui entend tout, qui voit tout
Créateur des sept cieux et de la terre
Votre Seigneur vous a donné des femmes parmi vous
Mais il a dit de vous-mêmes
Parce qu'il a créé Eve à partir d'une côte d'Adam
Et Il vous a fait des épouses parmi le bétail
Mâle et femelle
Il vous crée avec ce qu'Il a fait pour vous parmi vos femmes
Et Il te fera vivre parmi le bétail qu'Il a fait pour toi
Ce n'est pas comme une chose
On a dit que ça ne ressemble à rien
Il est l'Auditeur de ce que dit Sa création
Aperçu de leurs actes
Rien ne lui est caché
A Lui appartiennent les rênes des cieux et de la terre
Il accorde la subsistance à qui Il veut et détermine
Il a la connaissance de toutes choses
Il a les clés des trésors des cieux et de la terre
Il étend sa provision et sa grâce à qui il veut de sa création.
Il peut contrôler qui Il veut
Dieu, avec tout ce qu'Il fait, s'étend sur qui Il étend
Et limite-le à ceux qui le peuvent
Et d'autres questions de connaissance
On ne lui cache pas qu'il est généreux, frugal, et d'autres aspects de la bonne gestion de sa création