Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Yusuf Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
diye soranlar için Yusuf ve kardeşlerinde ayetler vardı.
Joseph ve on bir erkek kardeşiyle birlikteydi
Haberlerini soranlara anlamlı ayetler
Yusuf ve kardeşine dediler ki, o babamıza bizden daha sevgilidir ve biz bir topluluğuz. Şüphesiz babamız apaçık bir yanılgı içindedir
Yusuf ve kardeşlerinin durumlarını soranlar için ayetler vardı
Joseph'in kardeşleri söylediğinde
Yusuf ve anasından olan kardeşi, babamıza bizden daha sevgilidir
Biz 11 kişilik bir grubuz
Babamız Yakup, sevgisinden dolayı Yusuf'u ve anne kardeşini bize tercih etmekle hata etti
Düşünen ve düşünenlere hata olarak kendini gösteren bir hata
Yûsuf'u öldürün veya onu babanızın yüzünün size açık olacağı bir yere atın ve ondan sonra salih bir kavim olursunuz.
Joseph'i öldürün ya da yere atın
Babanın yüzü Joseph'le meşgul olmaktan yoksun
Çünkü O, onu bizden uzaklaştırdı ve yüzünü bizden kendisine çevirdi.
Ve Yusuf'u öldürdüğün için tövbe ediyorsun
O halde Yusuf'u öldürmekten tövbe ederek salih bir kavim olursunuz.
İçlerinden biri, "Yusuf'u öldürmeyin" dedi.
Yusuf'u yokken öldürüp çukura atmayın. Bir araba onu alacak
Eğer yapabilirsen bir araba onu alır
Yusuf'un kardeşlerinden biri, "Yusuf'u öldürüp çukurun dibine atmayın" dedi.
Eğer sana söylediklerimi yaparsan, yoldan geçenlerden bazıları onu yolculardan alacak
"Ey babamız, sana ne oluyor da Yusuf konusunda bize güvenmiyorsun, biz de ona karşı samimiyiz" dediler.
Yusuf'un kardeşleri babaları Yakup'a şunları söyledi:
Ah babamız, Yusuf konusunda neden bize güvenmiyorsun?
Bu yüzden şehirden çöle gittiğimizde onu bizimle bırakıyor.
Biz onun danışmanlarıyız, onu koruyacağız ve besleyeceğiz.
Onu yarın beslenmesi ve oynaması için bizimle gönderin, biz de onu koruyacağız.
Yarın o belayı ararken onu bizimle gönder, biz de onu başına gelecek, kendisinden nefret edecek veya kendisine zarar verecek her şeyden koruyalım.
"Onu götürmeniz beni üzüyor ve siz ondan gafil iken onu kurdun yemesinden korkuyorum" dedi.
Yakup onlara şöyle dedi: "Siz ondan gafil olduğunuz ve farkında olmadığınız halde onu kurdun yiyeceği korkusuyla çöle götürmeniz beni üzüyor."
Dediler ki: Çünkü biz bir grup iken onu kurt yemişti, o zaman biz kaybedenlerden olurduk.
Yusuf'un kardeşleri babalarına şöyle dediler: Eğer Yusuf çölde bir kurt yerse ve biz de onunla birlikte on bir adam olarak onu korursak, o zaman çaresiz kalır ve yok oluruz.
Hani onu alıp çukurun olmadığı bir yere yerleştirmeye karar vermişlerdi ve biz ona, onlar farkında değilken bu işlerini onlara haber vereceğini vahyetmiştik.
Ağlayarak akşam yemeğine babalarının yanına geldiler
Dediler ki: "Ey babamız, biz öne geçmek için gittik ve Yusuf'u eşyalarımızla bıraktık ama onu kurt yedi."
Doğru söylesek bile sen bize inanmazsın
Yusuf'un kardeşleri, Yusuf'a yemek verdikten sonra ağlayarak babalarının yanına geldiler.
Dediler ki: "Ey babamız, biz öne geçmek için gittik ve Yusuf'u eşyalarımızla bıraktık ama onu kurt yedi."
Biz doğru söylemiş olsak bile, Yusuf'un kurt tarafından yendiğini söylediğimizde bize inanmazdınız.
Ve gömleğinin üzerinde sahte kanla geldiler. "Aksine ben sizden bir şey yapmanızı istedim, o da sabretti" dedi.
Anlattıklarınız konusunda yardım dileyen Allah'tır
Ve gömleğinin üzerinde sahte kanla geldiler. "Ey Yakub, senin dediğin nedir?" dedi.
Aksine ben Yusuf'ta size hoş görünen bir şey gösterdim ve bunu canlarınıza hayırlı kıldım.
Bu yüzden Joseph ile ilgili yaptıklarına karşı büyük bir sabrım vardı
Allah'a yemin ederim ki, anlattığın yalanların şerrinden bana yetmesi için O'ndan yardım dilerim.
Bir araba geldi, gönderip geri getirdiler. Bir kova çıkardı ve şöyle dedi: "Ey insan, bu bir çocuk, onun mallarını aldılar. Allah onların yaptıklarını hakkıyla bilendir."
Yoldan geçen yolcular gelip, habercilerini çıkışa dönmeleri için gönderdiler.
Bunun üzerine kovasını kuyuya gönderdi, Yusuf da ona tutunup dışarı çıktı.
Kendisine verilen kişi, "Ah Büşra, bu esir alınan bir genç. Halk onun ve arabada onunla birlikte bulunan arkadaşlarının kovalarını getirdi."
Yusuf, kendilerine danışmaları korkusuyla onu satın almalarını emretti ve bunun, sulardaki insanların bizimle sattığı bir mal olduğunu söyledi.
Allah, Yusuf'un satıcılarının ve alıcılarının onun işleri hakkında ne yaptıklarını bilir ve bunların hiçbiri O'na gizli kalmaz.
Fakat o, kendi ilmi dahilinde önceki hükmüne göre hareket edebilmek için bunu değiştirmeye bıraktı.
Onu birkaç dirhem gibi cüzi bir fiyata satın aldılar ve zahiddiler.
Yusuf'un kardeşleri Yusuf'u kendilerine yasak olan indirimli fiyata sattılar.
Zühdlerinden dolayı onu birkaç dirheme dengesiz bir fiyata sattılar.
Yusuf'un kardeşleri, onun Tanrı katındaki saygınlığını bilmeyen ve O'nun önündeki konumunu bilmeyen münzeviler arasındaydı.
Onu Mısır'dan satın alan, hanımına, "Onun meskenini şereflendir. Belki bize faydası olur veya onu evlat ediniriz" dedi.
Aynı şekilde Yusuf'u da yeryüzünde güçlendirdik ve ona hadislerin yorumunu öğrettik.
Allah'ın işleri üzerinde gücü vardır, fakat insanların çoğu bilmezler
Yusuf'u Mısır'daki satıcısından satın alan kişi, hanımına şöyle dedi: "En şerefli yer onun ikamet ettiği yerdir. Belki bu sıkıntılarımızın bir kısmı bize yeter veya onu evlat ediniriz."
Yusuf'u kardeşlerinin elinden kurtardığımız gibi, onu Mısır'ın Kudretlisi katında şeref ve makama kavuşturduk.
Böylece biz onu o topraklara yerleştirdik ve onu hazinelerin üzerine yerleştirdik.
Ve Yusuf'u rüyetin sözlerinden tanıyabilmemiz için, Tanrı Yusuf'un işlerini kontrol altında tutuyor, onu kontrol ediyor, yönetiyor ve koruyor
Fakat Yusuf'tan vazgeçip onu ucuza satanların çoğu, Mısır'a satıldığında Mısırlılar arasındaydı.
Allah'ın Yusuf'a ne yapacağını ve Yusuf'un emrini kime yerine getireceğini bilmiyorlar.
Erginliğe eriştiğinde ona hikmet ve ilim verdik ve iyilik edenleri işte böyle ödüllendiririz.
Yusuf gençliğinde son derece kuvvet ve kuvvete eriştiğinde, Biz ona akıl ve ilim verdik.
Yusuf'u ödüllendirdiğim, ona hikmet ve ilim verdiğim gibi, işini iyi yapanı, emrime itaat edeni ve kendisine yasakladığım günahlardan sakınanı da aynı şekilde ödüllendireceğim.
Evinde bulunduğu kadın da onu teselli ederek kapıları kapattı ve "Aferin sana" dedi. “Allah esirgesin” dedi. "Şüphesiz benim için en hayırlı dinlenme yeri Rabbimdir. Şüphesiz zalimler korkmazlar" dedi.
Aziz'in hanımı Yusuf onunla cinsel ilişkiye girmek isteyince kadın evlerin kapılarını kendisi ve Yusuf'un üzerine kapatarak, "Benim annem var mı?" yaklaştı ve yaklaştı.
Yusuf şöyle dedi: "Beni çağırdığın Allah'a sığınırım ve O'ndan sığınırım. Dostun ve kocan, efendim, bana en iyi mevkiyi verdi, beni şereflendirdi ve bana güvendi, bu yüzden ona ihanet etmeyeceğim. Zalim, hakkı olmayan şeyi yaparsa başarıya ulaşamaz."
Eğer o, Rabbinin delilini görmemiş olsaydı, onu arzulamıştım ve arzulamıştım. Aynı şekilde biz de ondan kötülüğü ve hayasızlığı uzaklaştırırdık. O, bizim samimi kullarımızdandır.
Aziz'in hanımının, Yusuf hakkında endişelenince, ona nefsinin faziletlerini ve kendisine duyduğu hasreti anlatmaya başladığı zikredilmiştir. Yusuf'un kadınla ilgisi ve kaygısı, bir kişinin, cinsel ilişkiye girmediği sürece onunla cinsel ilişkiye girebileceği konusunda kendi kendisiyle konuşmasıydı.
Eğer Yusuf, Rabbinin, yaptıkları ahlaksızlığı yapmaktan kendisini azarlayan ayetlerinden birini görmeseydi, tıpkı Yusuf'a, onların yaptıkları ahlaksızlığı kınadığına dair delilimizi gösterdiğimiz gibi, anlayacaktı.
Aynı şekilde, kendisine haram kıldığımız şeyleri yapmaktan ve zina yapmaktan alıkoymak için, kendisine sunulan her şeyden, razı olmadığı şeylerdeki kaygılarından, kendisini azarlayan ve uzaklaştıran şeylerden ona zarar veririz. Şüphesiz Yusuf, kendimize sakladığımız, peygamberliğimiz ve mesajımız için seçtiğimiz kullarımızdan biridir.
Yusuf ve Yüce Allah'ın karısı evin kapısında kalacaklar. Yusuf'a gelince onlar hayasızlıktan kurtulurlar, kadını ise kullarımızın arasında at üstünde görürsün.
Ondan kurtulmak için Yusuf'u istedi, o da gömleğine yapıştı ve onu kendine çekerek kapıdan çıkmasını engelledi. Bunun üzerine kadın onu arkadan kesti ve kapıda kadının kocasıyla karşılaştı.
El-Aziz'in karısı kocasına bunu söyledi ve onun kendisini ahlaksızlıkla suçlamasından korktu. Eşinizle zina etmek isteyen bir adama, hapis veya acı bir azaptan başka ceza nedir?
"Kendi adıma bana geldi ve ailesinden bir tanık gömleğinin yırtıldığını ifade etti, sonra o doğruyu söyledi ve o da yalancılardan biriydi" dedi.
Eğer gömleği arkadan yırtılmışsa, sen yalan söylemişsindir, o ise doğru söyleyenlerdendir.
Gömleğinin arkadan yırtıldığını görünce, "Bu senin komplonun bir parçası. Senin komplon harika" dedi.
Yusuf şöyle dedi: Ben onu kendisi hakkında değil, o beni kendim hakkında ayarttı ve ailesinden bir tanık gömleğinin yırtıldığını ifade etti, sonra o doğruyu söyledi ve o da yalancılardan biriydi.
Çünkü aranan kişi kaçıyorsa sadece arka tarafından verilir, gömleği arkadan ise yalan söylersiniz ve o doğru söyleyenlerden olur.
Bunun nedeni, erkeğin bir kadınla anüsten ilişkiye girmemesidir, dolayısıyla kadının kocası gömleğinin anüsten lekeli olduğunu görünce bunun onun komplosu olduğunu anlamıştır.
Kadının kocası, görgü tanığının da "Bu eylem kadınların işi. Sizin planınız harika" dedi.
Yûsuf bundan yüz çevir ve günahın için bağışlanma dile çünkü sen günahkarlardandın
Ey Yusuf, sana olanları anlatmaktan sakın ve onu kimseye anlatma.
Sen, kocan, günahın için bağışlanma dile, o halde ondan, işlediğin günahtan dolayı seni cezalandırmamasını iste, çünkü sen, Yusuf'un kendisini aldatmasında günahkarlar arasındaydın.
El-Taberi'nin yorumundan sonuç