WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:04.019 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:04.019 --> 00:00:09.460 La Asociación Mawaddah presenta 00:00:09.460 --> 00:00:12.460 Sucedió en Ramadán 00:00:12.460 --> 00:00:15.779 Id al-Rahman Rafah al-Pasha 00:00:15.779 --> 00:00:18.980 El nacimiento de un nuevo mundo 00:00:18.980 --> 00:00:23.839 Busco refugio en Dios del maldito Satanás. 00:00:23.839 --> 00:00:26.839 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:26.839 --> 00:00:31.839 El mes de Ramadán en el que se reveló el Corán 00:00:31.839 --> 00:00:37.840 Orientación para la humanidad y pruebas claras de la orientación y el Criterio 00:00:37.840 --> 00:00:42.840 En Ramadán, trece años antes de la Hégira 00:00:42.840 --> 00:00:46.840 Probablemente el día veinticuatro de este mes santo. 00:00:46.840 --> 00:00:52.840 Este planeta Tierra disfrutó del momento más maravilloso de su vida 00:00:52.840 --> 00:00:55.840 Fue testigo del mayor accidente que ocurrió en su espalda. 00:00:55.840 --> 00:01:00.939 Este incidente marcó una diferencia en la historia de toda la humanidad. 00:01:00.939 --> 00:01:04.939 Anunciaba el nacimiento de un nuevo mundo. 00:01:04.939 --> 00:01:09.219 En este día, el día más glorioso de toda la eternidad. 00:01:09.219 --> 00:01:15.219 Prefiero al Dios grande, poderoso y arrogante, dueño del reino. 00:01:15.219 --> 00:01:19.219 Disfruta de este pequeño planeta Tierra 00:01:19.219 --> 00:01:21.219 Lo destacó con honor 00:01:21.219 --> 00:01:25.219 Entonces eligió un mensajero de entre la creación. 00:01:25.219 --> 00:01:28.219 Para recitarle los versos de Dios 00:01:28.219 --> 00:01:31.219 Él le enseña el Libro y la Sabiduría. 00:01:31.219 --> 00:01:34.219 Él la saca de la oscuridad a la luz. 00:01:34.219 --> 00:01:38.219 Y seguirá el camino del Poderoso, del Digno de Loable 00:01:38.219 --> 00:01:40.290 Y para este glorioso día 00:01:40.290 --> 00:01:43.290 Una historia que queda para siempre. 00:01:43.290 --> 00:01:46.290 Grabado en la memoria del tiempo 00:01:46.290 --> 00:01:53.290 Esta historia comienza cuando Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muttalib eligió el aislamiento. 00:01:53.290 --> 00:01:55.290 Le encantaba el aire libre 00:01:55.290 --> 00:02:00.290 No había nada que amaba más que estar solo. 00:02:00.290 --> 00:02:04.290 Solía venir a la cueva de Hira con comida. 00:02:04.290 --> 00:02:09.289 Durante las noches, los que son pocos, adorarán y adorarán 00:02:09.289 --> 00:02:13.289 Incluso si se le acaban las provisiones y añora a su familia. 00:02:13.289 --> 00:02:17.289 Regresó con su esposa, Khadija bint Khuwaylid. 00:02:17.289 --> 00:02:19.289 Así que prepárate para un nuevo viaje. 00:02:20.289 --> 00:02:23.289 Regresa a su soledad y adoración. 00:02:23.289 --> 00:02:29.509 Y si Dios quiere, allanaría el camino para el alma de Su Noble Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:02:29.509 --> 00:02:33.509 Para recibir las palabras pesadas que le serán entregadas. 00:02:33.509 --> 00:02:36.580 Entonces comenzó con la visión sincera. 00:02:36.580 --> 00:02:41.580 No vería una visión a menos que llegara como el amanecer. 00:02:41.580 --> 00:02:45.900 Y se quedó así mientras Dios quiera. 00:02:45.900 --> 00:02:48.900 Y cuando salió por sus necesidades 00:02:48.900 --> 00:02:51.900 Tan lejos que las casas de La Meca lo lamentaron 00:02:51.900 --> 00:02:56.900 Y quiero decir hasta que conduzca a sus arrecifes y a las profundidades de sus valles. 00:02:56.900 --> 00:03:00.900 No pasa junto a una piedra o un árbol sin decir 00:03:00.900 --> 00:03:03.900 La paz sea contigo, oh Mensajero de Dios. 00:03:03.900 --> 00:03:06.900 La paz sea contigo, oh Mensajero de Dios. 00:03:06.900 --> 00:03:13.930 Mira a su alrededor, a su derecha, a su izquierda y detrás de él. 00:03:13.930 --> 00:03:16.930 No ve nada más que árboles y piedras. 00:03:16.930 --> 00:03:19.930 El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, se quedó 00:03:19.930 --> 00:03:24.930 También ve y oye mientras Dios quiera que se quede. 00:03:24.930 --> 00:03:29.150 Era su costumbre cuando llegó el Ramadán. 00:03:29.150 --> 00:03:32.150 Para pasar el mes entero en la cueva de Harra 00:03:32.150 --> 00:03:34.150 Cansado y encorvado 00:03:34.150 --> 00:03:38.150 Incluso cuando cumple su mes y se va de su lado 00:03:38.150 --> 00:03:42.150 Comienza por la Kaaba antes de entrar a su casa. 00:03:42.150 --> 00:03:46.150 Luego lo circunvala siete veces, o lo que Dios quiera. 00:03:46.150 --> 00:03:49.150 Luego regresa a su casa y a su familia. 00:03:49.150 --> 00:03:53.379 En Ramadán, trece años antes de la Hégira 00:03:53.379 --> 00:03:57.379 Él era el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él. 00:03:57.379 --> 00:04:00.379 Va como siempre durante el Ramadán. 00:04:00.379 --> 00:04:04.379 Entonces, de repente, la verdad le llegó mientras estaba en una cueva, libre. 00:04:04.379 --> 00:04:08.379 El rey se le acercó y le dijo que leyera. 00:04:08.379 --> 00:04:11.439 Dijo: paz y bendiciones sean con él. 00:04:11.439 --> 00:04:13.439 no soy un lector 00:04:14.439 --> 00:04:16.569 Entonces el rey lo llevó 00:04:16.569 --> 00:04:19.569 Lo presionó hasta llegar al punto de esfuerzo. 00:04:19.569 --> 00:04:22.569 Luego lo envió y le dijo que leyera. 00:04:22.569 --> 00:04:25.569 Dijo: "No soy un lector". 00:04:25.569 --> 00:04:28.699 Entonces lo tomó y lo cubrió por segunda vez. 00:04:28.699 --> 00:04:31.699 Hasta que llegó al punto del esfuerzo. 00:04:31.699 --> 00:04:34.699 Luego lo envió y dijo: "Lee". 00:04:34.699 --> 00:04:37.730 Dijo: "No soy un lector". 00:04:37.730 --> 00:04:40.889 Entonces lo tomó y lo cubrió por tercera vez. 00:04:40.889 --> 00:04:42.889 Hasta que llegó al punto del esfuerzo. 00:04:42.889 --> 00:04:45.889 Entonces lo envió y le dijo 00:04:45.889 --> 00:04:49.889 Lee en el nombre de tu Señor que creó 00:04:49.889 --> 00:04:52.889 El hombre fue creado a partir de un coágulo. 00:04:52.889 --> 00:04:55.889 Lee, y tu Señor es el Más Generoso 00:04:55.889 --> 00:04:58.889 ¿Quién enseñó con la pluma? 00:04:58.889 --> 00:05:02.889 Le enseñó al hombre lo que no sabía. 00:05:02.889 --> 00:05:05.139 En eso 00:05:05.139 --> 00:05:08.139 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, regresó 00:05:08.139 --> 00:05:10.139 A su esposa Jadiya 00:05:10.139 --> 00:05:13.139 Su corazón tembló por el horror de lo que vio. 00:05:13.139 --> 00:05:15.139 Y la severidad de lo que escuchó. 00:05:15.139 --> 00:05:18.430 Aumentó su terror y temblor. 00:05:18.430 --> 00:05:21.430 Apenas había llegado a la mitad de la montaña. 00:05:21.430 --> 00:05:25.430 Hasta que escuchó una voz del cielo que decía 00:05:25.430 --> 00:05:26.430 Oh Mahoma 00:05:26.430 --> 00:05:28.430 Eres el Mensajero de Dios 00:05:28.430 --> 00:05:30.430 y yo soy gabriel 00:05:30.430 --> 00:05:33.430 Levantó la cabeza hacia el cielo para ver 00:05:33.430 --> 00:05:37.430 Entonces Gabriel apareció en la forma de un hombre con pies claros. 00:05:37.430 --> 00:05:39.430 En el horizonte del cielo 00:05:39.430 --> 00:05:41.430 y el dice 00:05:41.430 --> 00:05:43.430 Eres el Mensajero de Dios 00:05:43.430 --> 00:05:45.430 y yo soy gabriel 00:05:45.430 --> 00:05:47.529 dejo de mirarlo 00:05:47.529 --> 00:05:50.529 Ni avanza ni se queda atrás 00:05:50.529 --> 00:05:54.529 Y apartó su rostro de él hacia los horizontes del cielo. 00:05:54.529 --> 00:05:57.529 No mira ninguno de sus aspectos. 00:05:57.529 --> 00:06:00.620 Excepto que él lo vio de esa manera. 00:06:00.620 --> 00:06:03.620 Entonces Gabriel dejó al Mensajero. 00:06:03.620 --> 00:06:06.620 El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, partió 00:06:06.620 --> 00:06:07.620 a su familia 00:06:07.620 --> 00:06:11.910 El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, regresó 00:06:11.910 --> 00:06:13.910 A su esposa Jadiya 00:06:13.910 --> 00:06:16.910 Sus gestos tiemblan mientras dice. 00:06:16.910 --> 00:06:18.910 Se unieron a mí, se unieron a mí 00:06:18.910 --> 00:06:23.170 Lo abrazaron hasta que perdió el miedo. 00:06:23.170 --> 00:06:26.170 El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dijo 00:06:26.170 --> 00:06:28.170 Khadija Al Khobar 00:06:28.170 --> 00:06:29.170 y el dijo 00:06:29.170 --> 00:06:31.170 Temí por mi mismo 00:06:31.170 --> 00:06:33.170 ella le dijo 00:06:33.170 --> 00:06:34.170 No 00:06:34.170 --> 00:06:35.170 Predicar 00:06:35.170 --> 00:06:38.170 Por Dios, Dios nunca te deshonrará. 00:06:38.170 --> 00:06:40.170 Llegarás al útero 00:06:40.170 --> 00:06:42.170 Y cree en la charla 00:06:42.170 --> 00:06:44.170 Y reconocer al invitado 00:06:44.170 --> 00:06:47.389 Fue designado para los diputados correctos. 00:06:47.389 --> 00:06:51.389 Jadiya partió con el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él. 00:06:51.389 --> 00:06:54.389 Hasta que llegó el artículo de Ibn Nawfal 00:06:54.389 --> 00:06:57.389 Era un hombre que se había convertido al cristianismo durante la época preislámica. 00:06:57.389 --> 00:06:59.389 Escribió el libro árabe. 00:06:59.389 --> 00:07:02.389 Los libros hebreos de la Biblia. 00:07:02.389 --> 00:07:05.389 Era un anciano que estaba ciego. 00:07:05.389 --> 00:07:08.490 Jadiya le dijo 00:07:08.490 --> 00:07:09.490 Es decir, un primo 00:07:09.490 --> 00:07:11.490 Escuche a su sobrino 00:07:11.490 --> 00:07:12.680 Waraqa dijo 00:07:12.680 --> 00:07:15.680 Sobrino mío, ¿qué ves? 00:07:15.680 --> 00:07:20.779 Entonces el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, le contó lo que vio. 00:07:20.779 --> 00:07:22.779 Waraqah dijo 00:07:22.779 --> 00:07:25.810 Esta es la ley que le fue revelada a Moisés 00:07:25.810 --> 00:07:28.810 Ojalá tuviera un baúl joven dentro 00:07:28.810 --> 00:07:32.810 Ojalá estuviera vivo cuando tu gente te expulse 00:07:32.810 --> 00:07:36.839 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:07:36.839 --> 00:07:38.839 O sus directores 00:07:38.839 --> 00:07:39.839 Waraqa dijo 00:07:39.839 --> 00:07:40.839 si 00:07:40.839 --> 00:07:45.839 Porque nadie ha traído jamás lo que tú trajiste, excepto Uday. 00:07:45.839 --> 00:07:47.839 Y si tu día me pilla 00:07:47.839 --> 00:07:50.839 te doy una victoria decisiva 00:07:50.839 --> 00:07:53.029 Luego sigue la revelación. 00:07:53.029 --> 00:07:58.029 El Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, cree en su Señor 00:07:58.029 --> 00:08:01.029 Creer en lo que surgió de ello. 00:08:01.029 --> 00:08:04.029 El hogar del alma es capaz de soportar lo que Dios ha soportado. 00:08:04.029 --> 00:08:07.029 ¿Está la gente satisfecha o descontenta? 00:08:07.029 --> 00:08:09.029 La profecía tiene cargas 00:08:09.029 --> 00:08:12.029 No puede levantarse y no soporta cargarla. 00:08:12.029 --> 00:08:15.029 Excepto los de fuerza y determinación. 00:08:15.029 --> 00:08:20.290 La justa y pura Khadija bint Khuwaylid creía en Dios 00:08:20.290 --> 00:08:25.290 El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, confirmó lo que vino de su Señor. 00:08:25.290 --> 00:08:32.320 Así, Dios redujo la carga sobre su Profeta de la respuesta que recibió y la negación de Dios. 00:08:32.320 --> 00:08:37.509 Entonces la revelación desapareció del Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él. 00:08:37.509 --> 00:08:41.509 Gabriel lo frenó y no volvió. 00:08:41.509 --> 00:08:44.509 Estaba profundamente entristecido por eso. 00:08:44.509 --> 00:08:47.509 Lo sufrió gravemente 00:08:47.509 --> 00:08:50.509 Hasta que la tierra se redujo a lo que acogió 00:08:50.509 --> 00:08:54.509 Esto fue lo que aumentó su dolor y pena. 00:08:54.509 --> 00:08:57.509 Los politeístas se burlaron de él y se burlaron de él. 00:08:57.509 --> 00:09:02.509 Y dicen que su Señor se despidió de él y habló poco. 00:09:02.509 --> 00:09:05.509 Estaba extremadamente entristecido por el cese de la revelación. 00:09:05.509 --> 00:09:09.509 A veces iba al monte Thubair. 00:09:09.509 --> 00:09:12.509 Y a Hira en otro momento. 00:09:12.509 --> 00:09:15.509 Está a punto de tirarse desde una gran altura. 00:09:15.509 --> 00:09:20.509 Cada vez que llegaba a la cima de una montaña, se arrojaba desde ella. 00:09:20.509 --> 00:09:23.509 Gabriel, la paz sea con él, se le apareció 00:09:23.509 --> 00:09:28.509 Él dijo: "Oh Muhammad, tú eres verdaderamente el Mensajero de Dios". 00:09:28.509 --> 00:09:32.610 Entonces se calma y se calma. 00:09:32.610 --> 00:09:34.610 Él regresa de su resolución 00:09:34.610 --> 00:09:38.830 Mientras el Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él 00:09:38.830 --> 00:09:41.830 En parte de su camino hacia esas montañas 00:09:41.830 --> 00:09:45.830 Sufre por estar privado de la revelación, que es lo que sufre. 00:09:45.830 --> 00:09:49.830 Él mismo le dijo lo que le dijo. 00:09:49.830 --> 00:09:51.830 Cuando le llegó el alivio 00:09:51.830 --> 00:09:54.830 Escuchó una voz del cielo 00:09:54.830 --> 00:09:58.830 Él, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, se detuvo, aturdido por el sonido. 00:09:58.830 --> 00:10:00.830 Luego levantó la cabeza 00:10:00.830 --> 00:10:04.830 Entonces Gabriel estaba en un trono entre el cielo y la tierra. 00:10:04.830 --> 00:10:07.830 Con las piernas cruzadas como dijo 00:10:07.830 --> 00:10:11.830 Oh Muhammad, tú eres verdaderamente el Mensajero de Dios. 00:10:11.830 --> 00:10:13.830 y yo soy gabriel 00:10:13.830 --> 00:10:17.830 Entonces Gabriel se le acercó y le dijo: 00:10:17.830 --> 00:10:21.830 Y la mañana y la noche cuando está oscuro 00:10:21.830 --> 00:10:25.830 Tu Señor no te ha desamparado ni te ha frito 00:10:25.830 --> 00:10:30.830 La otra vida es mejor para ti que la primera. 00:10:30.830 --> 00:10:34.830 Y tu Señor te dará y quedarás satisfecho 00:10:34.830 --> 00:10:38.830 ¿No te encontró huérfano y te recogió? 00:10:38.830 --> 00:10:45.830 Y te encontró perdido y te guió 00:10:45.830 --> 00:10:50.830 Te encontró como un miembro de la familia y te enriqueció. 00:10:50.830 --> 00:10:54.830 En cuanto al huérfano, no te dejes vencer. 00:10:54.830 --> 00:10:59.830 En cuanto al interrogador, no te desanimes. 00:10:59.830 --> 00:11:05.830 Y en cuanto a la gracia de tu Señor, habla 00:11:05.830 --> 00:11:10.149 Esta sura fue un toque de ternura. 00:11:10.149 --> 00:11:12.149 Y un soplo de misericordia 00:11:12.149 --> 00:11:14.149 y mucha amabilidad 00:11:14.149 --> 00:11:19.149 Circunda al Santo Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él. 00:11:19.149 --> 00:11:23.149 Fue la mano tierna que borró su dolor. 00:11:23.149 --> 00:11:27.149 Le derramó un frío de tranquilidad y certeza. 00:11:27.149 --> 00:11:33.340 A pesar de lo que enfrentaba el Mensajero (que la paz y las oraciones de Dios sean con él) 00:11:33.340 --> 00:11:36.340 Por la gravedad de la revelación y su impacto en él. 00:11:36.340 --> 00:11:39.340 Lo extrañaba y lo esperaba. 00:11:39.340 --> 00:11:42.409 Basándose en la autoridad de Abu Arwa Al-Dawsi, dijo: 00:11:42.409 --> 00:11:46.409 Vi la revelación descender sobre el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:11:46.409 --> 00:11:48.409 Y él está en su montura. 00:11:48.409 --> 00:11:51.409 Ella se levanta y retuerce sus manos. 00:11:51.409 --> 00:11:54.409 Incluso creo que se le está rompiendo el brazo. 00:11:54.409 --> 00:11:56.409 Tal vez fui bendecido 00:11:56.409 --> 00:12:00.409 Quizás ella se enderezó para que a él le resultara más fácil. 00:12:00.409 --> 00:12:02.409 Del peso de la revelación 00:12:02.409 --> 00:12:06.409 Y desciende de él, como el camello. 00:12:06.409 --> 00:12:11.820 La revelación llegó al Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él. 00:12:11.820 --> 00:12:13.820 De dos maneras diferentes 00:12:13.820 --> 00:12:16.820 Basándose en la autoridad de Al-Harith bin Sham, dijo: 00:12:16.820 --> 00:12:18.820 Oh Mensajero de Dios 00:12:18.820 --> 00:12:20.820 ¿Cómo te llega la revelación? 00:12:20.820 --> 00:12:23.820 El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo 00:12:23.820 --> 00:12:27.820 A veces me llega como el tintineo de una campana 00:12:27.820 --> 00:12:29.820 el es el mas duro conmigo 00:12:29.820 --> 00:12:33.820 Luego me dejó y me di cuenta de lo que dijo. 00:12:33.820 --> 00:12:37.820 A veces el rey se me aparece y me habla 00:12:37.820 --> 00:12:40.019 entonces entiendo lo que dice 00:12:40.019 --> 00:12:44.019 Fue narrado bajo la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, que ella dijo: 00:12:44.019 --> 00:12:48.019 Vi al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:12:48.019 --> 00:12:52.019 La revelación desciende sobre él en un día muy frío. 00:12:52.019 --> 00:12:57.019 Será separado de él, y su frente se cubrirá de sudor. 00:12:57.019 --> 00:12:59.139 Bajo la autoridad de Ibn Abbas, dijo: 00:12:59.139 --> 00:13:02.139 Él era el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:13:02.139 --> 00:13:04.139 Si la revelación descendiera sobre él 00:13:04.139 --> 00:13:06.139 Es tratado por la gravedad de este 00:13:06.139 --> 00:13:10.139 Lo encontraría y movería sus labios para no olvidarlo. 00:13:10.139 --> 00:13:12.139 Entonces Dios se lo reveló. 00:13:31.139 --> 00:13:35.139 La revelación se perdió para el Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:13:35.139 --> 00:13:38.139 Él se abastece de las dificultades del camino. 00:13:38.139 --> 00:13:43.139 Seguían recurriendo a él cada vez que lo atacaba la ira de la ingratitud. 00:13:43.139 --> 00:13:45.139 ayuda del cielo 00:13:45.139 --> 00:13:48.139 Se enfrenta al engaño, la malicia y el daño. 00:13:48.139 --> 00:13:52.139 Y un guía que lo guíe por el camino correcto. 00:13:52.139 --> 00:13:54.240 Esta revelación continuó 00:13:54.240 --> 00:13:58.240 Hasta que Dios perfeccionó su religión para los musulmanes. 00:13:58.240 --> 00:14:00.240 Y completó su bendición sobre ellos. 00:14:00.240 --> 00:14:03.240 Aprobó el Islam como su religión. 00:14:03.240 --> 00:14:08.240 Y tomó control de su Profeta, que la paz y las oraciones de Dios sean con él. 00:14:08.240 --> 00:14:11.500 Que Dios recompense a nuestro Profeta Muhammad en nuestro nombre. 00:14:11.500 --> 00:14:14.500 Y la humanidad es la mejor recompensa. 00:14:14.500 --> 00:14:16.529 Él llevó el mensaje 00:14:16.529 --> 00:14:18.529 Cumplió la confianza 00:14:18.529 --> 00:14:20.529 Aconsejó a la nación 00:14:20.529 --> 00:14:24.529 Fue a su Señor, satisfecho y satisfecho.