WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.490
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

00:00:04.490 --> 00:00:07.129
मंचों की गूंज

00:00:07.129 --> 00:00:14.779
ईश्वर का खजाना मानवीय भ्रमों से कहीं अधिक व्यापक है

00:00:14.779 --> 00:00:17.179
महामहिम शेख का एक उपदेश

00:00:17.179 --> 00:00:19.579
खालिद बिन अब्दुल्ला अल-हमौदी

00:00:19.579 --> 00:00:21.179
भगवान उसकी रक्षा करें

00:00:21.179 --> 00:00:26.739
भगवान की स्तुति करो, उसने जो बनाया वह बनाया

00:00:26.739 --> 00:00:29.550
और उसने जो किया उसमें उसे महारत हासिल थी

00:00:29.550 --> 00:00:32.670
और उसके अत्याचार से सब कुछ अपमानित होता है

00:00:32.670 --> 00:00:35.710
उन्होंने अपनी महानता के आगे समर्पण कर दिया

00:00:35.789 --> 00:00:39.869
उसकी महिमा हो और उसकी दया और आशा में उसकी स्तुति हो

00:00:39.869 --> 00:00:42.799
और उसकी क्षमा में लोभ है

00:00:42.799 --> 00:00:46.359
भगवान की स्तुति करो, उसने कितनी भलाई प्रदान की है

00:00:46.359 --> 00:00:49.100
और इसे भुगतान करने से नफरत है

00:00:49.100 --> 00:00:54.189
वह जो देता है उसमें कोई बाधा नहीं है और जो वह रोकता है उसमें कोई दाता नहीं है

00:00:54.189 --> 00:01:00.439
मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, जिसका कोई साथी नहीं है

00:01:00.439 --> 00:01:05.469
प्रभुता उसी की है, और प्रशंसा भी उसी की है, और उसी को सब वस्तुओं पर अधिकार है

00:01:05.510 --> 00:01:07.540
हमारे भगवान भगवान

00:01:07.540 --> 00:01:09.849
और भगवान ने हमें आशीर्वाद दिया

00:01:09.849 --> 00:01:12.140
और हमारा रचयिता परमेश्वर है

00:01:12.140 --> 00:01:15.560
प्रथम और अंतिम का ईश्वर

00:01:15.560 --> 00:01:19.159
वह परम दयालु, परम दयावान है

00:01:19.159 --> 00:01:23.040
लोगों को गर्व करने का अधिकार है

00:01:23.040 --> 00:01:27.590
कि उनका रब अत्यंत दयालु ईश्वर है

00:01:27.590 --> 00:01:32.329
उन्हें गर्व करने का पूरा अधिकार है

00:01:32.329 --> 00:01:36.609
वह अत्यंत दयालु और दयालु है

00:01:36.609 --> 00:01:43.859
मैं गवाही देता हूं कि हमारे गुरु, पैगंबर और प्रिय मुहम्मद ईश्वर के सेवक और उनके दूत हैं

00:01:43.859 --> 00:01:46.659
वस्फिया और खलीला

00:01:46.659 --> 00:01:49.180
पैगंबर, चुना हुआ

00:01:49.180 --> 00:01:51.840
और पैगंबर मुज्तबा

00:01:51.840 --> 00:01:56.700
उनके पिता और माता द्वारा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:01:56.700 --> 00:02:00.659
प्रार्थनाएं पैगंबर मुहम्मद पर हैं

00:02:00.659 --> 00:02:04.659
पापों को मिटाता है और ग्रेड बढ़ाता है

00:02:04.700 --> 00:02:08.539
इससे दुखी मन की चिंता दूर हो जाती है

00:02:08.539 --> 00:02:12.340
आंसुओं की जगह मुस्कुराहट ने ले ली है

00:02:12.340 --> 00:02:15.969
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और जीवन प्रदान करें।'

00:02:15.969 --> 00:02:20.289
छंद के भगवान में अर्थ का नाम

00:02:20.289 --> 00:02:24.409
और हमारी ओर से उसे सर्वोत्तम इनाम से पुरस्कृत करें

00:02:24.409 --> 00:02:28.530
उनके उपदेश और उपदेश से मार्गदर्शन के दूत

00:02:28.530 --> 00:02:31.930
हे भगवान, आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, वृद्धि करें और आशीर्वाद दें

00:02:31.969 --> 00:02:36.610
आपके सेवक, आपके दूत, आपके पैगंबर और आपके प्रिय मुहम्मद पर

00:02:36.610 --> 00:02:39.050
और उसके परिवार और साथियों पर

00:02:39.050 --> 00:02:41.289
और जो कोई उसके मार्गदर्शन से मार्गदर्शित होता है

00:02:41.289 --> 00:02:45.240
उनकी सुन्नत का पालन करें और उनकी जड़ों का पालन करें

00:02:45.240 --> 00:02:49.060
क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे

00:02:49.060 --> 00:02:51.509
जहां तक भगवान के सेवकों की बात है

00:02:51.509 --> 00:02:54.569
मैं तुम्हें और स्वयं को ईश्वर से डरने की सलाह देता हूँ

00:02:54.569 --> 00:02:59.009
हे तुम विश्वास करनेवालों, परमेश्वर से डरो जैसा उस से डरना चाहिए

00:02:59.050 --> 00:03:02.210
और जब तक तुम मुसलमान न हो जाओ, मत मरो

00:03:02.210 --> 00:03:05.979
विश्वासियों का समुदाय

00:03:05.979 --> 00:03:13.139
आज हम बात करेंगे कम समय में लंबे सफर के बारे में

00:03:13.139 --> 00:03:18.099
एक ऐसे व्यक्ति के लिए जो प्रकाशितवाक्य की पुस्तक से था

00:03:18.099 --> 00:03:22.099
अचानक वह आदमी अविश्वासी हो गया

00:03:22.099 --> 00:03:25.210
मैं वहीं रुक जाता हूं

00:03:25.210 --> 00:03:30.900
जी हाँ, आइये जानते हैं उनकी कहानी

00:03:30.939 --> 00:03:34.900
आइए जानें कि भगवान का खजाना

00:03:35.250 --> 00:03:38.479
मानवीय भ्रमों से भी अधिक व्यापक

00:03:38.479 --> 00:03:41.060
ये हमारा विषय है

00:03:41.060 --> 00:03:47.319
ईश्वर का खजाना मानवीय भ्रमों से कहीं अधिक व्यापक है

00:03:47.319 --> 00:03:50.909
यह आदमी एक साथी है

00:03:50.909 --> 00:03:54.639
अब्दुल्ला बिन साद बिन अबी अल-सरह

00:03:54.639 --> 00:04:01.680
क़ुरैशी पैगंबर से मिले, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उनके वंश में शांति प्रदान करें

00:04:01.800 --> 00:04:07.039
वह ओथमान बिन अफ्फान के पालक भाई हैं

00:04:07.039 --> 00:04:11.780
जब पैगम्बर को भेजा गया तब वह दस वर्ष का था

00:04:11.780 --> 00:04:14.620
वह इस्लाम की उम्र तक पहुंच गया और इस्लाम में परिवर्तित हो गया

00:04:14.620 --> 00:04:18.819
फिर वह इस्लाम धर्म अपनाने के बाद मदीना चले गए

00:04:18.819 --> 00:04:21.300
वह पढ़-लिख रहा था

00:04:21.300 --> 00:04:24.300
यह रहस्योद्घाटन की पुस्तक से था

00:04:24.300 --> 00:04:27.699
अज्ञात परिस्थितियों में

00:04:27.699 --> 00:04:30.410
काफ़र अब्दुल्ला बिन साद

00:04:30.449 --> 00:04:32.850
वह इस्लाम से विमुख हो गया

00:04:32.850 --> 00:04:34.810
वह मक्का लौट आया

00:04:34.810 --> 00:04:38.050
वह कुरैश के काफिरों के साथ बैठता था

00:04:38.050 --> 00:04:42.649
वह वही कहता है जो मुहम्मद जानता है कि वह क्या कह रहा है

00:04:42.649 --> 00:04:45.170
और यह उस पर प्रगट हो गया है

00:04:45.170 --> 00:04:47.879
जैसा कि उसके सामने प्रकट किया गया है

00:04:47.879 --> 00:04:50.399
कुछ पूर्ववर्तियों की राय इस प्रकार थी

00:04:50.399 --> 00:04:54.079
यह श्लोक इसी से संबंधित है

00:04:54.079 --> 00:04:58.439
जो ईश्वर के विरूद्ध झूठ गढ़ता है, उससे अधिक अन्यायी कौन है?

00:04:58.439 --> 00:05:01.079
या उसने कहा कि यह उस पर प्रकट हो गया था

00:05:01.079 --> 00:05:03.800
उसे कुछ भी पता नहीं चला

00:05:03.800 --> 00:05:08.170
और जिसने कहा, "मैं कुछ वैसा ही भेजूँगा जैसा ईश्वर ने प्रकट किया है।"

00:05:08.170 --> 00:05:13.069
जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने मक्का पर विजय प्राप्त की

00:05:13.069 --> 00:05:19.230
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने मक्का के सभी लोगों को माफ नहीं किया

00:05:19.230 --> 00:05:21.509
जैसा कि कुछ लोग सोचते हैं

00:05:21.509 --> 00:05:24.470
लेकिन खून एक गुट ने बहाया

00:05:24.470 --> 00:05:26.550
उन्होंने मांग की कि उन्हें मार दिया जाए

00:05:26.589 --> 00:05:31.149
भले ही वो काबा के पर्दों से लगे हुए हों

00:05:31.149 --> 00:05:33.589
ऐसा उनके अत्यधिक नुकसान के कारण होता है

00:05:33.589 --> 00:05:37.430
उनमें अब्दुल्ला इब्न साद भी शामिल थे

00:05:37.430 --> 00:05:39.389
इब्न अबी सरह

00:05:39.389 --> 00:05:41.269
अब्दुल्ला चला गया

00:05:41.269 --> 00:05:43.189
वह ओथमान के पास गया

00:05:43.189 --> 00:05:45.389
उसने उससे कहा, “मेरे भाई।”

00:05:45.389 --> 00:05:48.750
मेरा अपराध सबसे बड़ा अपराध है

00:05:48.750 --> 00:05:52.629
तुम पश्चाताप और पश्चात्ताप करते हुए आये हो

00:05:52.629 --> 00:05:55.189
अतः मेरे लिए ईश्वर के दूत से मध्यस्थता करें

00:05:55.230 --> 00:05:57.709
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:05:57.709 --> 00:05:59.750
और ओथमान इब्न अफ्फान

00:05:59.750 --> 00:06:02.310
उन्होंने अपने भाई को खोने से इनकार कर दिया

00:06:02.310 --> 00:06:05.149
वह उसका हाथ पकड़ कर ले आया

00:06:05.149 --> 00:06:08.230
पैगंबर के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:06:08.230 --> 00:06:10.110
माफ़ी मांगना

00:06:10.110 --> 00:06:12.910
इसलिए उसने अपना हाथ ईश्वर के दूत की ओर बढ़ाया

00:06:12.910 --> 00:06:16.029
वह माफ़ी और इस्लाम के लिए उससे हाथ मिलाता है

00:06:16.029 --> 00:06:19.149
ईश्वर के दूत ने उनसे हाथ मिलाने से इंकार कर दिया

00:06:19.149 --> 00:06:21.269
उसने हाथ मिलाने से इंकार कर दिया

00:06:21.269 --> 00:06:23.269
जब इसमें काफी समय लग गया

00:06:23.310 --> 00:06:27.430
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अपना हाथ बढ़ाया

00:06:27.430 --> 00:06:28.829
इसलिए उन्होंने उसे माफ कर दिया

00:06:28.829 --> 00:06:30.829
अब्दुल्ला ने इस्लाम धर्म अपना लिया

00:06:30.829 --> 00:06:34.870
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कामना की

00:06:34.870 --> 00:06:37.029
अगर साथियों ने ध्यान दिया होता

00:06:37.029 --> 00:06:39.589
क्योंकि उन्हें हाथ मिलाने में देर हो गई

00:06:39.589 --> 00:06:42.310
तभी कोई उठता है और उसे मार देता है

00:06:42.310 --> 00:06:44.550
उन्होंने इसके लिए उन्हें जिम्मेदार ठहराया

00:06:44.550 --> 00:06:47.149
अब्बाद इब्न बिश्र ने उससे कहा

00:06:47.149 --> 00:06:49.660
उसके द्वारा जिसने तुम्हें सत्य के साथ भेजा है

00:06:49.699 --> 00:06:53.579
मैं हर दिशा से आपके निर्देश का पालन करूंगा

00:06:53.579 --> 00:06:56.180
कृपया मुझे इंगित करें

00:06:56.180 --> 00:06:58.180
इसलिए मैंने उसका सिर काट दिया

00:06:58.180 --> 00:07:00.980
उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:07:00.980 --> 00:07:04.579
पैगंबर को नहीं करना चाहिए

00:07:04.579 --> 00:07:07.899
धोखेबाज़ निगाहें रखना

00:07:07.899 --> 00:07:09.620
हसन इस्लाम

00:07:09.620 --> 00:07:11.220
इब्न अबी सरह

00:07:11.220 --> 00:07:13.540
और उसने ईश्वर के दूत से युद्ध किया

00:07:13.540 --> 00:07:15.660
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:07:15.660 --> 00:07:19.500
उसने सभी युद्धों में अपने उत्तराधिकारियों के साथ संघर्ष किया

00:07:19.540 --> 00:07:21.819
उन्हें ओथमान इब्न अफ्फान द्वारा नियुक्त किया गया था

00:07:21.819 --> 00:07:23.180
मिस्र का शासन

00:07:23.180 --> 00:07:26.379
जब उमर इब्न अल-आस के बाद इसे खोला गया

00:07:26.379 --> 00:07:28.459
मिस्र के पहले शासक

00:07:28.459 --> 00:07:30.939
उमर इब्न अल-खत्ताब के समय में

00:07:30.939 --> 00:07:33.379
अब्दुल्ला इब्न साद ने पदभार संभाला

00:07:33.379 --> 00:07:35.699
मिस्र में सेना नेतृत्व

00:07:35.699 --> 00:07:41.620
वह मुसलमानों की पहली नौसैनिक विजय का सेनापति था

00:07:41.620 --> 00:07:44.220
धत अल-सवारीन की लड़ाई में

00:07:44.220 --> 00:07:46.339
उन्होंने मोरक्को की विजय का नेतृत्व किया

00:07:46.339 --> 00:07:49.100
उन्हें इसे खोलने का सम्मान प्राप्त हुआ

00:07:49.100 --> 00:07:52.100
वह इसकी लड़ाइयों में शहीद हो गये

00:07:52.100 --> 00:07:54.540
भगवान की जय हो, भगवान के सेवकों!

00:07:54.540 --> 00:07:56.300
भगवान की जय हो

00:07:56.300 --> 00:07:58.379
अगर मैंने अब्दुल्ला को देखा

00:07:58.379 --> 00:08:00.339
जिस दिन रहस्योद्घाटन लिखा जाता है

00:08:00.339 --> 00:08:05.019
मैं कहता कि मेरी भी यही हैसियत है

00:08:05.019 --> 00:08:08.300
भले ही मैंने उसे उस दिन देखा हो जिस दिन उसने पैगंबर की निंदा की थी

00:08:08.300 --> 00:08:11.620
मैंने कहा मुझे इस पर विश्वास है

00:08:11.620 --> 00:08:13.500
और भगवान के खजाने

00:08:13.500 --> 00:08:15.339
भगवान का खजाना

00:08:15.339 --> 00:08:17.899
मानवीय भ्रमों से भी अधिक व्यापक

00:08:17.899 --> 00:08:19.620
जीवन की लहर

00:08:19.620 --> 00:08:22.060
यह व्यक्ति को नीचे गिराता है और ऊपर उठाता है

00:08:22.060 --> 00:08:23.620
और मानव कार्य

00:08:23.620 --> 00:08:26.220
यह बढ़ता है या गिरता है

00:08:26.220 --> 00:08:29.339
और ऐसा कोई दिन नहीं जब तुम इसे देखोगे

00:08:29.339 --> 00:08:31.740
तुम सबसे ख़राब रचना हो

00:08:31.740 --> 00:08:34.539
जब तक अवसर मौजूद न हो

00:08:34.539 --> 00:08:38.379
ईश्वर को सृष्टि की सबसे प्रिय वस्तुओं में से एक होना

00:08:38.379 --> 00:08:40.179
लेकिन भगवान ऊब गए हैं

00:08:40.179 --> 00:08:42.700
जिसने हमें अपने हाथों से देखा

00:08:42.700 --> 00:08:46.340
जब तक हम इसका सहारा लेते-लेते थक नहीं जाते

00:08:46.340 --> 00:08:49.259
और ईश्वर आपसे पश्चाताप करना चाहता है

00:08:49.259 --> 00:08:51.179
और जो कोई बुराई करता है

00:08:51.179 --> 00:08:52.940
या फिर वह खुद के साथ गलत करता है

00:08:52.940 --> 00:08:57.700
फिर वह भगवान से क्षमा मांगता है

00:08:57.700 --> 00:09:00.419
वह ईश्वर को क्षमाशील और दयालु पाता है

00:09:00.419 --> 00:09:02.379
मेरे सेवकों के पैगंबर

00:09:02.379 --> 00:09:05.299
निस्संदेह, मैं क्षमा करने वाला, दयावान हूँ

00:09:05.299 --> 00:09:08.779
और मेरी यातना दुखदायी यातना है

00:09:08.779 --> 00:09:10.659
हे भगवान, हमें माफ कर दो

00:09:10.659 --> 00:09:12.820
और हम तेरे धर्म पर स्थिर रहे

00:09:12.820 --> 00:09:14.620
जब तक हम आपसे न मिलें

00:09:14.659 --> 00:09:18.700
और तू ने हमें जो मार्ग दिखाया है उसके बाद हमारे मन भटकने न पाएं

00:09:18.700 --> 00:09:21.259
हमें अपनी ओर से दया प्रदान करें

00:09:21.259 --> 00:09:23.179
आप वहाब हैं

00:09:23.179 --> 00:09:26.100
ईश्वर आपको और मुझे महान कुरान से आशीर्वाद दे

00:09:26.100 --> 00:09:27.980
और जो इसमें है उससे मुझे और आपको फायदा हुआ है

00:09:27.980 --> 00:09:30.139
छंद और बुद्धिमान स्मरण की

00:09:30.139 --> 00:09:31.340
जो सुनो वही कहो

00:09:31.340 --> 00:09:32.899
और भगवान से मेरे और तुम्हारे लिए माफ़ी मांगो

00:09:32.899 --> 00:09:34.340
इसलिए उनसे माफ़ी मांगें

00:09:34.340 --> 00:09:38.259
वह क्षमाशील, दयालु है

00:09:38.259 --> 00:09:40.120
भगवान का शुक्र है

00:09:40.120 --> 00:09:43.269
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है

00:09:43.309 --> 00:09:46.230
मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं

00:09:46.230 --> 00:09:48.029
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

00:09:48.029 --> 00:09:50.710
जहां तक भगवान के सेवकों की बात है

00:09:50.710 --> 00:09:52.909
भगवान के खजाने वैसे ही हैं जैसे हमने बताया

00:09:52.909 --> 00:09:56.259
मानवीय भ्रमों से भी अधिक व्यापक

00:09:56.259 --> 00:09:58.779
भगवान पर भरोसा रखो, हे अब्दुल्ला!

00:09:58.779 --> 00:10:02.509
और उससे संतुष्ट रहो और ईश्वर ने जो लिखा है उससे संतुष्ट रहो

00:10:02.509 --> 00:10:05.139
परमेश्वर ने यूसुफ की देखभाल की

00:10:05.139 --> 00:10:08.860
रेगिस्तान में कारवां को पानी की जरूरत थी

00:10:08.860 --> 00:10:11.220
उसे कुएं से बाहर निकालने के लिए

00:10:11.220 --> 00:10:13.220
फिर मुझे प्रिय मिस्र की आवश्यकता है

00:10:13.259 --> 00:10:16.500
लड़कों को गोद लेने के लिए

00:10:16.500 --> 00:10:20.220
तब मुझे भोजन के लिये तेरे सारे मिस्र की आवश्यकता पड़ेगी

00:10:20.220 --> 00:10:22.539
मिस्र का प्रिय बनने के लिए

00:10:22.539 --> 00:10:24.899
अगर भगवान आपका ख़्याल रखता है

00:10:24.899 --> 00:10:27.620
ये हैं खुशी के कारण

00:10:27.620 --> 00:10:29.460
और आप इसे महसूस नहीं करते

00:10:29.460 --> 00:10:31.940
इसलिये अपना मामला परमेश्वर को सौंप दो

00:10:31.940 --> 00:10:33.620
और भगवान पर भरोसा रखें

00:10:33.620 --> 00:10:35.340
हे अब्दुल्ला!

00:10:35.340 --> 00:10:37.179
मेरे धन्य भाई

00:10:37.179 --> 00:10:40.179
भगवान के पास लौटने में संकोच न करें

00:10:40.179 --> 00:10:42.700
चाहे आपके पाप कितने भी बड़े क्यों न हों

00:10:42.700 --> 00:10:46.419
तुम्हें पाप की छत के नीचे कौन छोड़ेगा?

00:10:46.419 --> 00:10:47.779
मैं कसम खाता हूँ

00:10:47.779 --> 00:10:49.259
मैं कसम खाता हूँ

00:10:49.259 --> 00:10:52.580
जो कोई तुम्हें तौबा के पंख के नीचे गिरा दे

00:10:52.580 --> 00:10:55.700
हे भगवान, हमने आप पर भरोसा रखा है

00:10:55.700 --> 00:10:58.779
हम आपकी ओर पीठ कर लेते हैं

00:10:58.779 --> 00:11:01.620
हमने अपने मामले आपको सौंप दिये

00:11:01.620 --> 00:11:03.539
आप ही मदद करने वाले हैं

00:11:03.539 --> 00:11:05.620
और आप उदार हैं

00:11:05.620 --> 00:11:07.700
और आप अत्यंत दयालु हैं

00:11:07.700 --> 00:11:10.659
और तू ही है जो जरूरतमंदों को उत्तर देता है

00:11:10.659 --> 00:11:12.539
और इससे होने वाले नुकसान का पता चलता है

00:11:12.539 --> 00:11:14.700
हे भगवान, हम पर दया करो

00:11:14.700 --> 00:11:18.779
एक दया जो हमें किसी और की दया से समृद्ध करती है

00:11:18.779 --> 00:11:24.019
हे भगवान, हम पर ऐसी दया करो जो हमें किसी और की दया से समृद्ध करे

00:11:24.019 --> 00:11:27.899
हे भगवान, जब तक हम आपसे न मिलें, तब तक हमें अपने धर्म पर दृढ़ बनाए रख

00:11:27.899 --> 00:11:31.299
हे भगवान, हमें विनम्रता का आनंद चखाओ

00:11:31.299 --> 00:11:33.580
हमने आपका सबमिशन बढ़ा दिया है

00:11:33.580 --> 00:11:38.019
और सजदे और झुककर हमारा अपमान स्वीकार करो

00:11:38.019 --> 00:11:40.899
हे भगवान, हमें उपहार देकर पुरस्कृत करो

00:11:40.940 --> 00:11:43.059
और पाप को क्षमा कर दो

00:11:43.059 --> 00:11:45.899
और हमने सांसारिक जीवन को पुनर्जीवित किया

00:11:45.899 --> 00:11:49.539
हे भगवान, हम आपकी कृपा के लुप्त होने से आपकी शरण चाहते हैं

00:11:49.539 --> 00:11:51.659
और अपना कल्याण बदलें

00:11:51.659 --> 00:11:53.620
और अचानक तुम्हारा श्राप

00:11:53.620 --> 00:11:55.460
और तुम्हारा सारा गुस्सा

00:11:55.460 --> 00:12:00.659
हे भगवान, हमारे जीवन को आनंद, खुशी और आनंद से भर दो

00:12:00.659 --> 00:12:04.220
शांति, शांति और आनंद

00:12:04.220 --> 00:12:06.740
हे भगवान, हमें अच्छा अंत प्रदान करें

00:12:06.740 --> 00:12:09.419
जब तक आप हमसे संतुष्ट थे तब तक हम मर गए

00:12:09.460 --> 00:12:11.659
हमने प्रलोभन की बुराइयों को चाटा

00:12:11.659 --> 00:12:14.179
इससे क्या जाहिर है और क्या छिपा है

00:12:14.179 --> 00:12:16.580
हम अपनी मातृभूमि में सुरक्षित हैं

00:12:16.580 --> 00:12:19.940
और हमारे इमामों और शासकों को सुधारो

00:12:19.940 --> 00:12:22.539
सीमा पर हमारे सैनिक विजयी हुए

00:12:22.539 --> 00:12:25.539
यह तीर्थयात्रियों के हज को स्वीकार करता है

00:12:25.539 --> 00:12:27.460
मैं उनके प्रयासों के लिए उन्हें धन्यवाद देता हूं

00:12:27.460 --> 00:12:29.419
और उनका पाप क्षमा करो

00:12:29.419 --> 00:12:31.860
और हमें उनके प्रतिफल से वंचित न करो

00:12:31.860 --> 00:12:35.179
उन्हें उनके परिवारों और घरों में लौटाएं

00:12:35.179 --> 00:12:37.220
सुरक्षित और सुदृढ़

00:12:37.220 --> 00:12:40.379
हे भगवान, जैसा आपने हमें आदेश दिया, हमने आपको बुलाया

00:12:40.379 --> 00:12:42.980
इसलिए हमें वैसा ही उत्तर दें जैसा आपने हमसे वादा किया था

00:12:42.980 --> 00:12:46.580
हमारे पास जो कुछ है उसके लिए अपने सर्वोत्तम से हमें वंचित न करें

00:12:46.580 --> 00:12:49.620
आपके प्रभु की महिमा हो, वे जो वर्णन करते हैं उससे भी अधिक महिमा के प्रभु

00:12:49.620 --> 00:12:51.460
और दूतों पर शांति हो

00:12:51.460 --> 00:12:53.659
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान