WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla 00:00:05.169 --> 00:00:08.070 El-Taberi'nin yorumundan sonuç 00:00:08.660 --> 00:00:12.759 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir. 00:00:12.960 --> 00:00:16.579 Mümtehine Suresi 00:00:18.350 --> 00:00:22.149 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla 00:00:22.449 --> 00:00:29.949 Ey iman edenler, benim düşmanımı ve kendi düşmanınızı dost edinmeyin. 00:00:29.949 --> 00:00:33.549 Onlara şefkatle davranıyorsun 00:00:33.750 --> 00:00:37.350 Onlara şefkatle davranıyorsun 00:00:37.350 --> 00:00:42.350 Ve sana gelen hakikati kat kat artırdılar 00:00:42.350 --> 00:00:46.950 Elçiyi ortaya çıkarıyorlar 00:00:46.950 --> 00:00:51.750 Rabbiniz olan Allah'a inanmaktan sakının 00:00:51.750 --> 00:00:56.149 Eğer cihad etmek için dışarı çıksaydın 00:00:56.350 --> 00:01:00.750 Eğer cihad etmek için dışarı çıksaydın 00:01:00.750 --> 00:01:06.750 Benim yolumu arıyorsun ve benim rızamı arıyorsun 00:01:06.750 --> 00:01:10.750 Onlara sevginizi uzatıyorsunuz 00:01:10.750 --> 00:01:15.750 Neyi gizlediğini ve neyi açıkladığını biliyorum 00:01:15.750 --> 00:01:19.750 Peki aranızdan kim bunu yapıyor? 00:01:19.750 --> 00:01:25.459 Doğru yolu kaybetmiş 00:01:25.459 --> 00:01:31.459 Ey iman edenler, müşriklerden benim düşmanlarımı, kendi düşmanlarınızı dost edinmeyin. 00:01:31.459 --> 00:01:33.459 Destekçiler anlamına gelir 00:01:33.459 --> 00:01:36.459 Onlara olan sevginizi kabul edin 00:01:36.459 --> 00:01:45.680 Size dost edinmenizi yasakladığım bu müşrikler, Allah'tan size gelen hakikati inkâr ettiler. 00:01:45.680 --> 00:01:48.680 Bu, onların Allah'a ve Resûlüne olan inançsızlıklarıdır. 00:01:48.680 --> 00:01:51.680 Ve Peygamberine indirdiği kitabı 00:01:51.680 --> 00:01:54.680 Allah'ın Resulü'nü kovuyorlar, Allah ona rahmet etsin ve ona selamet versin 00:01:54.680 --> 00:01:58.680 Ayrıca sizi yurtlarınızdan ve topraklarınızdan da çıkaracaklar. 00:01:58.680 --> 00:02:00.680 Çünkü sen Tanrı'ya inandın 00:02:00.680 --> 00:02:04.840 Bu ikincisindendir, yani teslimiyet anlamına gelir 00:02:04.840 --> 00:02:06.840 Ve konuşmanın yüzü 00:02:06.840 --> 00:02:11.840 Ey iman edenler, benim düşmanımı ve kendi düşmanınızı dost edinmeyin. 00:02:11.840 --> 00:02:16.840 Sana gelen hakikati inkar etmiş olsalar bile, sen onlara sevgiyle selam verirsin. 00:02:17.840 --> 00:02:19.840 Eğer evlerinizi terk ettiyseniz 00:02:19.840 --> 00:02:25.840 Siz de size belirlediğim yolda cihat etmek üzere oradan muhacirlerinize hicret ettiniz. 00:02:25.840 --> 00:02:29.840 Sana emrettiğim şeylere uyun ve rızamı arayın. 00:02:29.840 --> 00:02:34.840 Peygamber'i ortaya çıkaracaklar, siz Rabbiniz olan Allah'a inanmayınız. 00:02:34.840 --> 00:02:39.939 Ey iman edenler, siz Allah müşriklerine olan sevginizden hoşnutsunuz. 00:02:39.939 --> 00:02:43.939 Bazılarınızın diğerlerinden neyi sakladığını sizden daha iyi biliyorum 00:02:43.939 --> 00:02:45.939 Böylece onu elinden aldı 00:02:45.939 --> 00:02:49.939 Birbirinize anlattıklarınızı da sizden biliyorum. 00:02:49.939 --> 00:02:54.969 Sizden kim müşriklere sevgi gösterir ey iman edenler 00:02:54.969 --> 00:03:01.969 Allah'ın cennete giden yol ve ona hac yolu olarak çizdiği yoldan kasten geçti. 00:03:01.969 --> 00:03:15.830 Seni eğitirlerse düşmanın olur ve sana ellerini uzatırlar. 00:03:15.830 --> 00:03:22.830 Dilleri kötü konuşur ve sizin inkar etmenizi isterler 00:03:22.830 --> 00:03:28.830 Ne akrabalarınız ne de çocuklarınız size fayda sağlayamaz 00:03:28.830 --> 00:03:38.830 Kıyamet günü aranızda hüküm verecektir ve Allah yaptıklarınızı görecektir. 00:03:38.830 --> 00:03:45.539 Ey müminler, kendilerine şefkat duyduğunuz kimseler sizi eğitirse 00:03:45.539 --> 00:03:48.539 Onlar senin savaşın ve düşmanların olacak 00:03:48.539 --> 00:03:53.539 Ellerini sana savaşla, dillerini kötülükle uzatıyorlar. 00:03:53.539 --> 00:03:56.539 Rabbine küfretmeni istediler 00:03:57.539 --> 00:04:00.539 O halde onlar gibi olun 00:04:00.539 --> 00:04:05.569 Sizi, akrabalarınızı, akrabalarınızı ve çocuklarınızı Allah'ı inkâra davet etmeyin. 00:04:05.569 --> 00:04:10.569 Düşmanlarını dost edinip onlara şefkatle davranın 00:04:10.569 --> 00:04:16.569 Zira kıyamet gününde ne yakınlarınız ne de çocuklarınız Allah katında size bir fayda sağlayamazlar. 00:04:16.569 --> 00:04:19.569 O gün Allah'ın azabı sizden kaldırılır. 00:04:19.569 --> 00:04:23.569 Eğer dünyada ona isyan etseydin ve onu inkar etseydin 00:04:24.569 --> 00:04:28.569 Ey iman edenler, Rabbiniz kıyamet günü aranızda hükmünü verecektir. 00:04:28.569 --> 00:04:34.600 Ona itaat edenlerin cennete, ona isyan edip onu inkar edenlerin ise cehenneme gireceğini 00:04:34.600 --> 00:04:38.600 Allah, yaptıklarınızı ilim ve basiret sahibidir, ey insanlar 00:04:38.600 --> 00:04:43.600 Hiçbir şey O'na gizli değildir ve O, her şeyi kuşatmıştır. 00:04:43.600 --> 00:04:47.600 Ve eğer iyi veya hayırlı olursa, O, bunun karşılığında sizi mükâfatlandıracaktır. 00:04:47.600 --> 00:04:49.600 Kötüyse kötü 00:04:49.600 --> 00:04:52.600 Öyleyse içinizde Allah'tan korkun ve O'ndan sakının 00:04:54.589 --> 00:05:01.589 Madem İbrahim'de ve onunla beraber olanlarda güzel bir örnek vardı 00:05:01.589 --> 00:05:09.589 Hani kavimlerine "Biz sizden uzağız" diyorlardı. 00:05:09.589 --> 00:05:20.589 Allah'tan başka taptıklarınız, biz sizi inkar ederiz 00:05:20.589 --> 00:05:31.589 Bizimle sizin aranızda sonsuza kadar düşmanlık ve nefret oluştu 00:05:31.589 --> 00:05:36.589 Yalnızca Tanrı'ya inanana kadar 00:05:36.589 --> 00:05:39.589 İbrahim'in babasına söyledikleri dışında 00:05:39.589 --> 00:05:45.589 Senden af dileyeceğim 00:05:45.589 --> 00:05:50.589 Ve benim sizin için Allah'tan hiçbir şeyim yok 00:05:50.589 --> 00:05:59.589 Rabbimiz sana tevekkül ettik, sana yöneldik ve varış sanadır 00:05:59.589 --> 00:06:04.550 O, size güzel bir örnek olmuştur ey iman edenler 00:06:04.550 --> 00:06:09.550 İyi bir rol modelinin İbrahim Halil Rahman olduğunu söylüyor 00:06:09.550 --> 00:06:13.550 Sen de onu ve onunla beraber olan ve Allah'ın evliyalarından olanları örnek alacaksın. 00:06:13.550 --> 00:06:18.550 Allah'ı inkar eden ve zalime tapan kavimlerine şöyle diyorlardı: 00:06:18.550 --> 00:06:22.550 Ey insanlar biz sizden özgürüz 00:06:22.550 --> 00:06:27.550 Allah'tan başka taptıklarınız arasında ilahlar ve eşleri de vardır 00:06:27.550 --> 00:06:29.550 Biz sana inanmadık 00:06:29.550 --> 00:06:32.550 Biz sizin Tanrı'ya olan inançsızlığınızı inkar ettik 00:06:32.550 --> 00:06:38.550 Biz sizin, Allah'tan başka taptığınız şeylere tapınmanızı doğru kabul etmedik. 00:06:38.550 --> 00:06:42.550 Bizimle sizin aranızda sonsuza kadar düşmanlık ve nefret oluştu 00:06:42.550 --> 00:06:46.550 Allah'a inanmamanızdan ve O'ndan başkasına tapmanızdan dolayı 00:06:46.550 --> 00:06:51.550 Sen yalnızca Allah'a iman etmedikçe aramızda ne bir uzlaşma ne de bir sevgi olacaktır. 00:06:51.550 --> 00:06:55.550 Böylece onu birleştirdiler ve ibadette ayırdılar. 00:06:55.550 --> 00:06:59.649 İbrahim'in babasına "Senin için mağfiret dileyeceğim" demesi dışında. 00:06:59.649 --> 00:07:02.649 Ve Allah'ın size vereceği hiçbir cezayı engellemeyeceğim. 00:07:02.649 --> 00:07:05.649 Tanrı, kendisine inanmadığınız için sizi cezalandırdı 00:07:05.649 --> 00:07:08.649 Ve senin için hiçbir şey yapamam 00:07:09.649 --> 00:07:12.649 Çünkü bunda sana örnek yok 00:07:12.649 --> 00:07:18.649 Çünkü bu, İbrahim'in babasına verdiği bir sözle ilgiliydi. 00:07:18.649 --> 00:07:22.649 Allah'ın düşmanı olduğu kendisine açıkça belli olmadan önce 00:07:22.649 --> 00:07:27.649 Onun Allah'ın düşmanı olduğu kendisine açıkça belli olunca onu reddetti. 00:07:27.649 --> 00:07:29.810 Rabbimiz sana güveniyoruz 00:07:29.810 --> 00:07:35.810 Ve işte, nefret ettiğiniz şeylerden, sevdiğiniz ve razı olduğunuz şeylere tövbe ile dönüyoruz. 00:07:35.810 --> 00:07:40.810 İşte kaderimiz ve bizi kabirlerimizden kaldıracağın günkü dönüşümüz 00:07:40.810 --> 00:07:44.810 Ve kıyamette teşhir makamında toplanacağız. 00:08:00.990 --> 00:08:05.660 Ey Rabbimiz seni inkar edenler için bizi imtihan etme 00:08:05.660 --> 00:08:08.660 Onlar senin birliğini inkar edip başkalarına ibadet ettiler 00:08:08.660 --> 00:08:14.660 Bizi yönetmelerini sağlayarak kendilerinin haklı, bizim haksız olduğumuzu görecekler. 00:08:14.660 --> 00:08:17.660 Böylece bizi onlar için bir fitne haline getirirsin 00:08:17.660 --> 00:08:22.660 Bizi bağışlayarak günahlarımızı ört Ya Rabbi 00:08:22.660 --> 00:08:26.660 Ondan intikam alanlardan intikam alan sensin 00:08:26.660 --> 00:08:29.660 Bilge adam kendi yaratımını yönetir 00:08:29.660 --> 00:08:33.659 Ve onu onların yararına harca 00:08:33.659 --> 00:08:43.529 Sen onlarda Allah'a ve ahiret gününe ümit bağlayanlar için güzel bir örnek verdin 00:08:43.529 --> 00:08:51.529 Kim arkasını dönerse, artık Allah zengindir, övülmeye layıktır 00:08:51.529 --> 00:09:00.200 Ey iman edenler, İbrahim'de ve onunla birlikte peygamber olanlarda güzel bir örnek vardı. 00:09:00.200 --> 00:09:05.200 Ahiret gününde karşılığını ve kurtuluşunu Allah'tan ümit edenler için 00:09:05.200 --> 00:09:10.200 Kim Allah'ın kendisine emrettiği şeyden yüz çevirir ve Allah'ın düşmanlarıyla ittifak kurarsa 00:09:10.200 --> 00:09:13.200 Onlara sevgiyle karşılık verdi 00:09:13.200 --> 00:09:16.200 Allah, kendisine olan imanına ihtiyaç duymayandır 00:09:16.200 --> 00:09:21.200 Elleri ve vefası nedeniyle ilim ehli arasında övülmeye layıktır 00:09:21.200 --> 00:09:27.279 El-Taberi'nin yorumundan sonuç