Startseite Reihen Blog Zitate Kontakt
العربية English Français Español Deutsch Português Русский Türkçe Bahasa Indonesia हिन्दी বাংলা اردو فارسی 日本語 中文 Hausa
Verfügbare Sprachen
العربية English Français Español Deutsch Português Русский Türkçe Bahasa Indonesia हिन्दी বাংলা اردو فارسی 日本語 中文 Hausa
Startseite Reihen Blog Zitate Kontakt

Über die Plattform

budoorzahera wurde 2026 ins Leben gerufen, um das Licht des Wissens zu jedem Herzen zu tragen, in jeder Sprache. Jede Lektion ist im Originalaudio mit einem vollständigen, synchronisierten Transkript verfügbar, übersetzt in fünfzehn weitere Sprachen, mit übersetztem Audio für eine Reihe von ihnen.

Sie können jede Zeile des Transkripts beim Hören kopieren, den vollständigen Text in mehreren Formaten herunterladen (TXT · SRT · VTT) oder eine Lektion mit einem geliebten Menschen mit einem Fingertipp teilen. Wir bitten Gott, dieses Werk segensreich zu machen.

4095Audio-Lektionen
57vollständige Reihen
16Weltsprachen

Fehlerprotokoll

Ein automatisches Protokoll der jüngsten Fehler, auf die die App auf Ihrem Gerät gestoßen ist — es zu kopieren und uns zu senden, hilft sehr bei der Fehlerbehebung.

budoorzahera

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: August 2026

budoorzahera – diese Website und die Android-App – bietet Hadith-Lektionen als Audio und Text in sechzehn Sprachen. Weder Konto noch Anmeldung sind nötig. Diese Seite legt genau dar, was wir erheben, was nicht, und was Ihr Gerät nie verlässt.

Was wir nicht erheben

  • Keine Konten, keine Anmeldung, keine Nutzerprofile.
  • Keine Werbung und keine Werbe-ID – die App fordert sie nie an.
  • Keine Analyse- oder Tracking-Bibliotheken von Dritten in der App.
  • Kein Zugriff auf Kontakte, Nachrichten, Standort, Kamera oder Mikrofon.

Was wir erheben

  • Kontaktformular (völlig freiwillig): Senden Sie eine Nachricht, speichern wir Name, E-Mail und Text ausschließlich zur Antwort.
  • Hörzähler: eine reine Gesamtzahl pro Lektion, weder mit Ihnen noch mit Ihrem Gerät verknüpft, für die Liste „meistgehört“.
  • Übliche Server-Logs: IP-Adresse und Zeitpunkt der Anfrage, nur zur Sicherheit und Missbrauchsabwehr.

Was allein auf Ihrem Gerät bleibt

  • Heruntergeladene Lektionen liegen im öffentlichen Downloads-Ordner Ihres Geräts – Sie können sie öffnen, kopieren oder löschen.
  • Favoriten, Oberflächensprache, letzte Hörposition und Wiedergabeeinstellungen werden lokal gespeichert.
  • Das App-Fehlerprotokoll bleibt auf Ihrem Gerät und erreicht uns nur, wenn Sie es selbst senden.
  • Nichts davon wird auf unsere Server hochgeladen.

Dritte

  • Ein Teil der Audiodateien liegt beim Internet Archive (archive.org), das dabei Ihre IP-Adresse sieht.
  • Die Website lädt Schriften von Google Fonts.
  • Die App wird über Google Play verteilt und aktualisiert; dafür gilt Googles eigene Datenschutzerklärung.
  • Wir verkaufen Ihre Daten nie und geben sie nicht zu Marketingzwecken weiter.

Berechtigungen der App

  • Internet: zum Laden von Lektionen, Transkripten und Audio.
  • Benachrichtigungen: für Wiedergabesteuerung und Download-Fortschritt.
  • Vordergrunddienst (Medienwiedergabe und Datenabgleich): damit Hören und Herunterladen nach dem Verlassen der App weiterlaufen.
  • Wachhalten und kurze Vibration: für stabile Wiedergabe und ein leichtes haptisches Feedback.
  • Externer Speicher (nur Android 9 und älter): um Downloads im Downloads-Ordner abzulegen.

Benachrichtigungen

  • Die Wiedergabe-Benachrichtigung erscheint beim Hören und enthält eine Stopp-Taste, die die Wiedergabe beendet und sie vollständig entfernt.
  • Die Download-Benachrichtigung zeigt nur den Fortschritt einer Reihe.
  • Die tägliche Hadith-Benachrichtigung ist optional, standardmäßig aus und jederzeit im Menü abschaltbar.

Kinder

  • Die Inhalte richten sich an ein allgemeines Publikum und sind für jedes Alter geeignet; wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.

Ihre Daten löschen

  • Downloads: über den Bildschirm „Meine Downloads“ oder direkt im Downloads-Ordner entfernen.
  • Alles lokal Gespeicherte verschwindet, wenn Sie die App-Daten löschen oder die App deinstallieren.
  • Um eine bereits gesendete Kontaktnachricht zu löschen, schreiben Sie uns über die Kontaktseite.

Änderungen dieser Erklärung

  • Wir aktualisieren diese Seite, sobald sich in App oder Website etwas ändert; das Datum oben nennt stets die letzte Fassung.

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns über die Kontaktseite.

budoorzahera

Das Licht des Wissens... zu jedem Herzen, in jeder Sprache

Get it on Google Play
Startseite Reihen Alle Lektionen Blog Zitate Kontakt Datenschutzerklärung
Verfügbare Sprachen
العربية English Français Español Deutsch Português Русский Türkçe Bahasa Indonesia हिन्दी বাংলা اردو فارسی 日本語 中文 Hausa
✦ ✦ ✦ © budoorzahera — Alle Rechte vorbehalten