budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this lesson, Sheikh Tawfiq al-Sayegh explains the supplication for the night of the 25th of Ramadan 1443 AH. It contains praise and thanks to Allah, blessings upon the Prophet ﷺ, the request to be freed from the Fire, seeking refuge from trials, prayers for the deceased, parents and descendants, and requests for provision, healing and a good end. The sheikh stresses that this night is a great opportunity to humble oneself before Allah and persist in asking, while acknowledging one's shortcomings and seeking pardon. The phrase "You are the Pardoner who loves to pardon, so pardon us" is repeated throughout.
Key takeaways
Praising Allah for His apparent and hidden blessings opens the door to supplication.
Persistently asking to be freed from the Fire during the nights of Ramadan, which pass quickly.
Seeking Allah's refuge from trials, the envy of envious people and the harm of devils.
Praying for parents and deceased Muslims for forgiveness, mercy and righteousness.
Praying for one's descendants to be righteous, and for success in studies, work and memorising the Qur'an.
Seeking Allah through His Beautiful Names and His Greatest Name in asking for needs.
Acknowledging shortcomings and turning to Allah for pardon, since He loves to pardon.
Questions & answers
What is the supplication for the night of the 25th of Ramadan?
It is a supplication that includes praise of Allah, blessings upon the Prophet ﷺ, and requests to be freed from the Fire, for forgiveness, mercy, healing, provision, righteous descendants and a good end, as explained by Sheikh Tawfiq al-Sayegh.
What are the main things sought in this supplication?
The servant asks Allah to free him from the Fire, to pardon and forgive him, to protect him from trials, to make his family and descendants righteous, to heal the sick, and to grant a good end, as the sheikh explains.
Why is persistence in supplication important on Ramadan nights?
The sheikh notes that the nights of Ramadan pass quickly, so one should persist in asking, humble oneself before Allah and acknowledge one's shortcomings, hoping for pardon and freedom from the Fire.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Isra 17:44 — The seven heavens and the earth and all that is therein praise Him, and there is not a thing but hymneth His praise; but ye understand not their praise. Lo! He is ever Clement, Forgiving.
Al-Anbiya 21:87 — And (mention) Dhu'n-Nun, when he went off in anger and deemed that We had no power over him, but he cried out in the darkness, saying: There is no Allah save Thee. Be Thou Glorified! Lo! I have been a wrong-doer.
Ash-Shura 42:49 — Unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth. He createth what He will. He bestoweth female (offspring) upon whom He will, and bestoweth male (offspring) upon whom He will;
Ash-Shura 42:50 — Or He mingleth them, males and females, and He maketh barren whom He will. Lo! He is Knower, Powerful.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00Glory be to Allah, and praise be to Him.
0:03O Allah, to You belongs all praise for the blessing of faith.
0:09To You belongs all praise for the Qur’an.
0:11To You belongs all praise for the fasting.
0:14To You belongs all praise for the night prayers.
0:16To You belongs all praise for enabling us to reach Ramadan.
0:19To You belongs all praise for enabling us to reach the last ten nights of Ramadan.
0:24O Allah, to You belongs all praise for the blessing of security and faith.
0:29To You belongs all praise for our well-being and safety.
0:33To You belongs all praise for every blessing You have bestowed upon us, whether in the past or the present.
0:40Whether private or public, secret or manifest.
0:45To You belongs all praise, all gratitude, and all commendation.
0:51To You is attributed all goodness.
0:54O Allah, to You belongs praise equal to the number of Your creation.
0:58And to the extent that pleases Yourself, the weight of Your Throne, and the ink of Your words.
1:04Glory be to Allah and praise be to Him, equal to the number of what He has created.
1:13Glory be to Allah and praise be to Him, equal to the number of what His Book has recorded.
1:24Glory be to Allah and praise be to Him, equal to the number of all things.
1:29Glory be to Allah and praise be to Him, filling all things.
1:34O Allah, to You belongs all praise until You are pleased.
1:38To You belongs all praise when You are pleased.
1:41And to You belongs all praise after You are pleased.
1:44We cannot enumerate the praise due to You.
1:53You are as You have praised Yourself.
1:56O Allah, to You belongs praise whenever those who praise You offer it.
2:02And to You belongs praise whenever those who are heedless neglect to praise You.
2:08O Allah, send blessings upon Muhammad and upon the family of Muhammad.
2:14Just as You sent blessings upon Ibrahim and upon the family of Ibrahim.
2:19In all the worlds; indeed, You are Praiseworthy and Glorious.
2:24And bless Muhammad and the family of Muhammad.
2:28Just as You blessed Ibrahim and the family of Ibrahim.
2:34In all the worlds; indeed, You are Praiseworthy and Glorious.
2:38O Allah, send peace and blessings upon him with the most perfect of prayers and the most complete of peace.
2:45O Allah, gather for him the prayers of the first and the last, and multiply them.
2:51O Lord, send peace and blessings upon him whenever those who remember him do so.
2:56And whenever those who are heedless neglect to remember him.
3:00O Allah, send peace and blessings upon him, for every atom, a hundred thousand times.
3:08O Allah, reward him on our behalf with the best reward You have ever granted a prophet for his people.
3:15O Allah, we bear witness that he conveyed the message and fulfilled the trust.
3:22He gave sincere counsel to the Ummah and strove for the sake of Allah with true striving until certainty (death) came to him.
3:31O Allah, send peace and blessings upon him among the first generations.
3:34And send peace and blessings upon him among the last generations.
3:37And send peace and blessings upon him in the Highest Assembly until the Day of Judgment.
3:43O Allah, You are the Pardoner, You love to pardon, so pardon us.
3:59O You whom the thunder glorifies with Your praise.
4:03And the angels, out of awe of You.
4:06“The seven heavens and the earth and all that is therein praise Him, and there is not a thing but hymneth His praise; but ye understand not their praise. Lo! He is ever Clement, Forgiving.” (17:44)
4:10Exalted is Your praise and mighty is Your dominion.
4:13Blessed is Your name, supreme is Your majesty, and there is no god but You.
4:20There is no private conversation among three but that You are the fourth among them.
4:25Nor among five but that You are the sixth among them.
4:29Nothing escapes You; You encompass all things.
4:35You are capable of all things, and nothing is hidden from You.
4:40You are the First, before all things, and the Last, after all things.
4:46You are the Manifest, above all things, and the Hidden, beneath all things.
4:52There is nothing like unto Him, and He is the All-Hearing, the All-Seeing.
4:58The Cleaver of the dawn, who made the night for rest.
5:02And the sun and the moon for calculation.
5:05There is no god but Allah, and Allah is Most Great, truly great.
5:10And much praise be to Allah.
5:13And glory be to Allah, morning and evening.
5:18There is no god but Allah, who created and perfected.
5:23Who ordained and guided, and gave everything its creation, then guided it.
5:29O Most Merciful of the merciful.
5:32O Most Generous of the generous.
5:35O Most Kind of the kind.
5:38O Answerer of those who call.
5:40O Fulfiller of the needs of those who ask.
5:43O Refuge of those who fear.
5:46O Connector of those who are cut off.
5:49O Lover of those who praise and glorify You.
5:53O Answerer of those who persist in supplication.
5:56Exalted is Your praise.
5:59Who is there that asked of You and You did not give?
6:03Who is there that sought protection with You and You abandoned?
6:07Who is there that sought cover with You and You exposed?
6:11Who is there that sought might through You and You did not grant victory?
6:15Who is there that sought closeness to You and You did not enrich?
6:20You are the most generous of those who are asked.
6:28“And (mention) Dhu'n-Nun, when he went off in anger and deemed that We had no power over him, but he cried out in the darkness, saying: There is no Allah save Thee. Be Thou Glorified! Lo! I have been a wrong-doer.” (21:87)
6:31There is no one kinder to us than You.
6:33Nor more merciful to us than You.
6:35Nor more entitled to us than You.
6:37You are more merciful to us than our own mothers.
6:41And You are more compassionate to us than we are to ourselves.
6:44“And (mention) Dhu'n-Nun, when he went off in anger and deemed that We had no power over him, but he cried out in the darkness, saying: There is no Allah save Thee. Be Thou Glorified! Lo! I have been a wrong-doer.” (21:87)
6:47Your mercy encompasses all things.
6:50Your mercy has preceded Your wrath.
6:52Your mercy has overcome Your wrath.
6:55O You who have decreed mercy upon Yourself.
6:58We ask You by Your mercy.
7:00To admit us into Your mercy.
7:05O Allah, we are covetous of Your bounty.
7:08Desiring Your gifts and Your generosity.
7:11O Allah, we are the servants.
7:14The children of Your servants.
7:16The children of Your handmaidens.
7:18Our forelocks are in Your hand.
7:20Your command over us is ever-executed.
7:22Your decree concerning us is just.
7:25O Allah, the stars have set.
7:28And eyes have grown quiet.
7:30We have stood in one of Your houses.
7:33We have gathered our women.
7:35And our children.
7:37And we have come in our congregation.
7:40Seeking Your bounty.
7:41And coveting Your pardon.
7:43O Allah, O Allah.
7:47O Allah.
7:49O Allah.
7:51Grant us freedom from the Fire on this noble night.
7:55And record our security from the Fire.
7:57And make our salvation.
7:59And our safety on this noble night.
8:03We have come to You in the garments of the poor.
8:07And in the state of the lowly.
8:09We are the servants.
8:11The children of the servants.
8:13The children of the handmaidens.
8:15O Allah, by our poverty.
8:17Before You, and Your richness beyond us.
8:19We have humbled ourselves before You.
8:21And by Your might over us.
8:24O You who rose and ascended.
8:26O You who are established upon the Throne.
8:30We ask You to look upon us.
8:32With a look of mercy, O Allah.
8:36O Allah, grant our necks freedom from the Fire in this noble hour.
8:40And record our security from the Fire.
8:42And our safety.
8:44Forbid our bodies to the Fire.
8:46And our skin.
8:48And our hair.
8:50Distance us.
8:52From the Fire.
8:54Let not its scorching reach us.
8:56Nor its heat.
8:58Nor its sight.
9:00O Allah, we seek protection with You.
9:02And we seek refuge in You.
9:04And we seek to repel harm through You.
9:06And we seek victory through You.
9:08And we seek strength through You.
9:10And we seek might through You.
9:12We have no Lord but You.
9:14So that we may call upon Him.
9:16And we have no god other than You.
9:18So that we may hope in Him.
9:20O Allah, we seek protection with You.
9:22There are many besides us.
9:24But we have no Lord other than You.
9:26O Allah, O One.
9:28O Eternal Refuge.
9:30O You who neither begets nor is begotten.
9:32“And there is none comparable unto Him.” (112:4)
9:34O Allah, by Your Greatest Name.
9:36And Your Most Noble Countenance.
9:38We ask You in this hour.
9:40And in every hour.
9:42To forbid the Fire to.
9:44Our bodies.
9:46And our fathers.
9:48And our mothers.
9:50And our wives.
9:52And our children.
9:54And our brothers.
9:56And our sisters.
9:58And our neighbors.
10:00And those who thought well of us.
10:02And those who asked us for prayer.
10:04And those who made a covenant with us.
10:06And those who did us a favor.
10:08O Allah.
10:10Free our necks.
10:12From the Fire.
10:14O Allah, free our necks.
10:16From the Fire.
10:18O Allah, free our necks.
10:20From the Fire, our God.
10:22The nights of Ramadan.
10:24Are passing quickly.
10:26And its days are departing swiftly.
10:28We seek refuge in You.
10:30That Ramadan should end.
10:32And our necks have not been freed.
10:34O Allah, we are clinging.
10:36To You, persisting in our request.
10:38To You.
10:40Prostrate before You.
10:42O Allah, we are Your poor ones.
10:44At Your threshold.
10:46Your lowly ones at Your door.
10:48O Allah, grant us.
10:50What we have asked of You.
10:52O Allah, You are the Pardoner.
10:54You love to pardon, so pardon us.
10:56O Allah, You are the Pardoner.
10:58You love to pardon, so pardon us.
11:00O Allah, You are the Pardoner.
11:02You love to pardon, so pardon us.
11:04O Allah, forgive us.
11:06[We ask You] all together.
11:08Grant [Your grace] to the wrongdoers.
11:10[Grant it] to us, the virtuous.
11:12We have erred, we have acted deliberately, we have jested, and we have been serious; all of this is known to You.
11:18O Allah, forgive us our sins and our excesses in our affairs.
11:23O Possessor of Majesty and Honor.
11:29O Allah, if this is the Night of Decree, make us among those who stood in prayer during it out of faith and seeking reward.
11:38O Allah, turn our hearts toward You.
11:44We seek refuge in You from the turning away of the soul.
11:47And we seek refuge in You from the dryness of the eye.
11:50We seek refuge in You from a heart that does not humble itself.
11:52And a soul that is never satisfied.
11:54And an eye that does not shed tears.
11:56And a supplication that is not heard.
11:59O our God and our Master.
12:01By the most beloved of Your names to You.
12:04And the swiftest of them to be answered by You.
12:06By Your Greatest Name.
12:08With which Adam called upon You, so You chose him.
12:12And with which Ayyub called upon You, so You healed him.
12:16And with which Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him, sought Your victory, so You granted him victory.
12:20O Allah, by Your Greatest Name.
12:23With which Musa sought Your guidance, so You guided him.
12:27O Allah, by Your Greatest Name.
12:30With which Yunus sought Your salvation, so You saved him.
12:34We ask You, O Allah.
12:37O Most Merciful, O Most Compassionate.
12:40O Most Generous, O Most Great.
12:43O Most Bountiful.
12:44We ask You for Paradise and that which brings one closer to it.
12:49And we seek refuge in You from the Fire and that which brings one closer to it.
12:54O Allah, protect us with Your protection.
12:56And guard us with Your care.
12:57And watch over us with Your eye that never sleeps.
13:00O Allah, make us among the servants of gratitude.
13:03And do not make us among the servants of trial.
13:06O Allah, bless our hearing.
13:09And our sight and our strength.
13:12And our spouses and our offspring.
13:15And our homes and our mounts.
13:18And all that You have given us.
13:20O Allah, bless for us that which You have given.
13:23And protect us and turn away from us.
13:25The evil of what You have decreed.
13:27O Allah, whatever good You have sent down on this noble night.
13:31Make us the happiest of Your servants with Your goodness.
13:41Give us the best of what You give to those who ask.
13:44And protect us from every evil, harm, trial, and affliction, O Lord of the worlds.
13:51O Allah, You are the best of protectors.
13:54And You are the Most Merciful of the merciful.
13:56O Best of Protectors.
13:59O Best of those who are entrusted with what is kept safe.
14:01We entrust to You the faith that is in our hearts.
14:06And the certainty that is in our chests.
14:09Increase it and do not decrease it.
14:11Give and do not withhold.
14:13Join and do not sever.
14:15O Allah, preserve us by [the testimony of] there is no god but Allah.
14:18And preserve us upon [the testimony of] there is no god but Allah.
14:21And let us pass on [the testimony of] there is no god but Allah.
14:24And let us enter [Paradise] upon [the testimony of] there is no god but Allah.
14:28We seek refuge in You from changing or altering [our faith].
14:31We seek refuge in You from increasing [in sin] or going astray.
14:34O Allah.
14:37O Turner of hearts, keep our hearts firm upon Your religion.
14:45The capital of our wealth is [the testimony of] there is no god but Allah.
14:49So do not bring us before You bankrupt.
14:53O Allah, preserve our monotheism for us.
14:56And protect our certainty for us.
14:58O Allah, increase us in faith and certainty.
15:02We seek refuge in You from going astray or being led astray.
15:05Or from humiliating others or being humiliated.
15:07O Turner of hearts, keep our hearts firm upon Your religion.
15:19Protect us from the misleading trials.
15:25O Allah, if You intend a trial for a people.
15:28Then take us to You without having been tried.
15:32We seek refuge in You from the trial of the religion.
15:41O Lord of the worlds.
15:44O Allah, preserve us upon [the testimony of] there is no god but Allah.
15:48And cause us to die upon [the testimony of] there is no god but Allah.
15:51And make our last breaths and words [the testimony of] there is no god but Allah.
15:58And resurrect us from the graves.
16:00While we are saying there is no god but Allah.
16:04Until we meet You while You are pleased with us, O our Lord.
16:09O Responder to supplications.
16:11O Reliever of stumbles.
16:13O Lover of those who persist in prayer.
16:15O Most Generous of the generous.
16:17O Most Generous of the generous.
16:19O Bestower of gifts.
16:21O Forgiver of sins.
16:23O Allah.
16:25O Allah.
16:27O Allah.
16:29Make this a night of emancipation, pardon, and forgiveness.
16:33O Allah, we have sought the Most Generous.
16:37We have sought the Most Generous.
16:39We have turned our faces toward You.
16:41And we have entrusted our affairs to You.
16:43There is no trust except in You.
16:45And there is no certainty except in You.
16:47And there is no refuge except in You.
16:49And there is no reliance except upon You.
16:51O Allah, by the virtue of monotheism.
16:55Erase from us our minor and major sins.
16:59And overlook what has passed, O Lord of the worlds.
17:03Oh, the shame!
17:05Oh, the shame of our sins which You have recorded.
17:09And which we have forgotten.
17:11O Allah, cover them with pardon, forgiveness, and concealment, O Allah.
17:15Overlook them and do not question us about them.
17:19O Allah, conceal us when we stand before You.
17:23O Allah, conceal us when we stand before You.
17:27O Allah, the extent of our hope in Your noble countenance.
17:31Is that You replace our bad deeds with good deeds.
17:35O Allah, You commanded us to supplicate, and we have obeyed.
17:40And You promised us an answer, and we have believed.
17:43And You made us covet the good that is with You, so we have coveted it.
17:47O Allah, despite our shortcomings and our wrongdoing.
17:51We turn to You, asking that You raise our ranks.
17:55O Allah, match our little with Your abundance.
17:58O Allah, match our little with Your abundance.
18:01O Allah, whenever we come to You with our attributes.
18:04Of helplessness, deficiency, shortcoming, injustice, and ignorance.
18:08Meet us with Your attributes of mercy and pardon.
18:12And pardon, generosity, bounty, and forgiveness.
18:16O Allah, O Allah.
18:19O Allah.
18:21O Allah.
18:23O Allah.
18:25Give us and do not withhold from us.
18:27And increase us and do not decrease us.
18:29O Allah, do not deprive us of the best of what You have because of the worst of what we have.
18:33O Allah, You are the Pardoner, You love to pardon, so pardon us.
18:37O Allah, You are the Pardoner, You love to pardon, so pardon us.
18:41O Allah, You are the Pardoner, You love to pardon, so pardon us, O Possessor of Majesty and Honor.
18:58Bring us out of Ramadan while we are happy, O Allah, and establish for us deeds of goodness, O.
19:04Allah, O Allah, make standing in prayer beloved to us, make fasting beloved to us, and make.
19:10Recitation of the Qur'an beloved to us, and establish that in our deeds. O Allah, make the Qur'an.
19:16The Great, the spring of our hearts, the light of our souls, and the comfort of our lives; let us enjoy it with.
19:23Our hearing, our sight, our souls, and our hearts, and make it our guide.
19:30And make it our light, and make it our intercessor. O Allah, let us wake up to it and end our day with it.
19:37O Allah, make it our companion in our settling and our travels. O Allah, turn us toward the Qur'an.
19:44And do not turn us away from the Qur'an, and occupy us with the Qur'an, and do not occupy us away from the Qur'an.
19:50O Allah, make us among the people of the Qur'an who are Your people and Your chosen ones, O Lord of the worlds.
19:57Our God, our Master, and our Hope.
20:00We ask You to relieve the distress of the distressed.
20:03And to ease the anguish of the anguished.
20:06O Allah, we have needs before You.
20:09We have raised them to You in prostration.
20:12And in our private and public moments.
20:14We ask You in this hour.
20:16That You grant them an answer.
20:19O our Lord, O our God.
20:22Grant us three things.
20:25Answer us for what we have asked You.
20:28And ward off from us evil in the way we have asked You.
20:32And grant us in the Hereafter.
20:34With You, bounty, generosity, and honor, O Allah.
20:38O Allah, we ask You to relieve the distress of the distressed.
20:42And to ease the anguish of the anguished.
20:45O Allah, untie the knots of those who are bound.
20:48O Allah, we ask You by Your Beautiful Names.
20:52And Your Exalted Attributes to heal our sick.
20:55And to grant wellness to those among us who are afflicted.
20:58O Allah, heal them with a healing that leaves no illness behind.
21:01Hasten their relief.
21:03O You in whose hand are the keys to relief.
21:06O Allah, replace the disease with the cure.
21:09And replace the illness with wellness.
21:12O Allah, silence their pain.
21:14And quiet their suffering.
21:16And treat their ailment.
21:18And suffice them with Your mercy from the mercy of anyone else.
21:22O Most Merciful of this world and the Hereafter.
21:26Send down a mercy from Your mercies upon their bodies.
21:29So that they may be healed, O Allah.
21:32O Allah, O Allah.
21:35O You who grants to whom He wills female children.
21:37“Unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth. He createth what He will. He bestoweth female (offspring) upon whom He will, and bestoweth male (offspring) upon whom He will;” (42:49)
21:39“Or He mingleth them, males and females, and He maketh barren whom He will. Lo! He is Knower, Powerful.” (42:50)
21:43O Allah, for those whose answer has been delayed.
21:46O Allah, gladden their eyes with righteous offspring.
21:50O Allah, gladden their eyes with righteous offspring.
21:54O Allah, gladden their eyes with righteous offspring.
21:59O Allah, gladden their eyes and soothe their hearts.
22:03And answer their supplications and fulfill their hopes.
22:07O Allah, connect them and do not sever them.
22:10O Allah, connect them and do not sever them.
22:13Sever them not, O Lord; marry the unmarried among the Muslims and enrich our poor, O Lord of the worlds.
22:21O Allah, we raise our needs to You, and You are the Rich, the Generous, O All-Hearing, O Near.
22:30O Responder, we ask You to open for us the doors of provision and to facilitate for us.
22:35The causes of wealth; we ask You from Your bounty and mercy, for no one possesses them except You.
22:42Give us and do not withhold, and increase us and do not cut us off.
22:45O Allah, we ask You from Your bounty, and we ask You from Your generosity and honor, O Allah.
22:53O Allah, O Creator of all creations, O Knower of the hidden, O Observer of the consciences and intentions.
23:02O You who has counted everything in knowledge and encompassed everything in wisdom and mercy.
23:09O Allah, we call upon You, we ask You, and we hope in You to benefit us through fasting and standing in prayer.
23:15Accept from us, for You are the All-Hearing, the All-Knowing, and accept our repentance, for You are the Oft-Returning, the Most Merciful.
23:23O Allah, You are the Pardoner, You love to pardon, so pardon us.
23:28O Allah, You are the Pardoner, You love to pardon, so pardon us.
23:38O Allah, in this noble hour, forgive the deceased Muslims.
23:43O Allah, forgive the deceased Muslims whom we lost during the past pandemic.
23:50O Allah, forgive them, have mercy on them, grant them well-being, and pardon them.
23:55And make what befell them a means of expiation, reward, elevation, and martyrdom, O Lord of the worlds.
24:03O Allah, forgive the deceased Muslims.
24:06Forgive them, have mercy on them, grant them well-being, and pardon them.
24:09Honor their arrival, widen their entrance, and cleanse them with water, snow, and hail.
24:15O Allah, specifically include among them our fathers and our mothers.
24:20Forgive them and have mercy on them, O Lord, forgive them and have mercy on them.
24:27And grant them the greatest share and portion of our supplications.
24:32O Allah, let the reward of righteous deeds continue to reach them.
24:38O Lord, comfort their loneliness in the graves.
24:42O Lord, elevate their ranks.
24:48O Allah, open for them a door to Paradise.
24:51So that they may see their places therein, joyful and reassured.
24:57O Allah, make their graves a garden from the gardens of Paradise, O Lord of the worlds.
25:04O Allah, our deceased fathers and mothers.
25:09Pour upon their graves showers of mercy and clouds of forgiveness, O Allah.
25:17We bear witness to You that they treated us well, honored us, and taught us.
25:24They advised us, benefited us, prayed for us often, and were compassionate toward us.
25:34O Allah, O Lord, O Lord, O Lord.
25:38Reward their mercy with mercy, their tenderness with tenderness, and their goodness with goodness.
25:46O Allah, in this state of helplessness, we have no way to repay them.
25:51And we have no power to compensate them.
25:54But we call upon You and hope in You.
26:00And we beseech You, for You are the most generous of the generous.
26:04O Allah, take it upon Yourself to reward them on our behalf.
26:10And reward them with the best of rewards.
26:14And the most abundant of recompense.
26:17O Allah, O Allah, forgive our deceased fathers and mothers.
26:23O Allah, comfort their loneliness in the graves.
26:26O Allah, elevate their ranks.
26:31O Allah, raise them in the ranks of Paradise, O Lord of the worlds.
26:39O Allah, grant us the ability to be dutiful to them and employ us in their obedience.
26:44O Allah, make us their servants and dutiful children, O Lord of the worlds.
26:50O Allah, humble us to serve them.
26:55O Allah, forgive them and elevate them.
27:00And be pleased with them on our behalf, O Lord of the worlds.
27:03O Allah, accept their intercession and elevate them.
27:07O Allah, grant healing to their sick.
27:11Have mercy on their elderly, and grant well-being to those among them who are afflicted.
27:15O Allah, bring happiness to their hearts.
27:17O Allah, make them content and be pleased with them.
27:20O Allah, answer their prayers and fulfill their hopes.
27:24And grant them a good ending.
27:26O Allah, employ us in their obedience.
27:30And let us enjoy serving them, O Lord of the worlds.
27:34Our God, rectify our offspring for us.
27:38So that they may ask what we ask.
27:41And persist as we persist.
27:43And be a continuation of our deeds, O Lord of the worlds.
27:49O Allah, we entrust our descendants and our daughters to You.
27:54That You may guide them toward righteousness and piety.
27:57O Allah, make them among those of understanding.
28:00And among those who memorize the Book.
28:02O Allah, guard them with Your eye that never sleeps.
28:05Rectify their religion for them.
28:07And rectify their worldly life for them.
28:09And rectify their Hereafter for them.
28:11O Allah, grant them success in their studies.
28:14O Allah, help them and do not help others against them.
28:17O Allah, let them attain the highest ranks through them.
28:20Guide their pens.
28:22And make their answers correct.
28:24O Allah, for those among them who have graduated, grant them success.
28:27And facilitate the means of employment for them, O Allah.
28:31O Allah, open doors for them.
28:33O Allah, help them.
28:34O Allah, facilitate matters for them.
28:36O Allah, rectify them and rectify others through them.
28:39Benefit them and make them a source of benefit.
28:41And bring benefit from them, O Lord of the worlds.
28:44O Allah, You are the Pardoner, You love to pardon, so pardon us.
28:49O Allah, You are the Pardoner, You love to pardon, so pardon us.
28:54O Allah, You are the Pardoner, You love to pardon, so pardon us.
28:59O Allah, we have learned from our mother 'A'ishah.
29:03That this is the chosen of supplications.
29:06O Allah, this is chosen for us.
29:09Our master and our Prophet, Muhammad.
29:12Peace and blessings of Allah be upon him.
29:14We beseech You with it, O Allah.
29:17So answer us.
29:19O Allah, You are the Pardoner.
29:21You love to pardon, so pardon us.
29:24O Allah, You are the Pardoner.
29:27You love to pardon, so pardon us.
29:30O Allah, You are the Pardoner.
29:33You love to pardon, so pardon us.
29:36O Allah, guide us among those whom You have guided.
29:39Grant us well-being among those whom You have granted well-being.
29:42Take us into Your care among those whom You have taken into Your care.
29:45Bless for us what You have given.
29:48And protect us and avert from us the evil of what You have decreed.
29:51For You decree and none can decree against You.
29:54And none is honored whom You oppose.
29:56Blessed are You, our Lord, and Exalted.
29:59O Allah, we seek refuge in Your pleasure from Your wrath.
30:02And in Your pardon from Your punishment.
30:05And in You from the inadequacy of our praise of You.
30:08O our Lord and our Master.
30:11And our God and our Hope.
30:14We ask You for Paradise with the Prophet.
30:18And the truthful, and the martyrs.
30:22And the righteous.
30:25And excellent are those as companions.
30:28O Allah, admit us into Paradise with the foremost.
30:31The first of the Muhajirun and the Ansar.
30:34O Allah, we ask You to admit us into Paradise.
30:37Without reckoning.
30:40O Allah, grant us security from every fear.
30:43O Allah, grant us security from every terror.
30:46O Allah, grant us security from every fear.
30:49O Allah, grant us security from every terror.
30:52And make us among those who enter Paradise.
30:55Without reckoning, O Lord of the worlds.
30:59O Allah, O Possessor of Majesty and Honor.
31:02O Possessor of Majesty and Honor.
31:05O Possessor of Majesty and Honor.
31:08We ask You for beneficial knowledge.
31:11And abundant provision.
31:14And a humble heart.
31:17And rectify our Hereafter for us.
31:20O our Lord and our God.
31:23We ask You for peace of mind.
31:26And righteousness of state, and dutifulness of children.
31:29And we ask You for provision and wealth.
31:32Make our share great.
31:35And our portion abundant.
31:38O Allah, give us, O Allah, increase us.
31:41O Allah, bestow Your favor upon us.
31:45O Allah, protect us from the hardship of trial.
31:48And the reach of misery, and the evil of decree.
31:51And the gloating of enemies.
31:54O Allah, we seek refuge in You.
31:57From the hardship of trial.
32:00And from the dominance of enemies.
32:03O Allah, we seek refuge in You.
32:06From the eyes of the envious.
32:09O Allah, we seek refuge in You.
32:12We seek refuge in You from the eyes of the envious.
32:14And the envy of the envious.
32:16And the sorcery of the sorcerers.
32:18We seek refuge in You from the harm of the jinn.
32:20And the devils.
32:22O Allah, place us in the repository of Your protection.
32:24O Allah, place us.
32:26In the treasuries of Your safety.
32:28O Allah, grant us security.
32:30In our homelands.
32:32And rectify for us our leaders.
32:34And those in authority over us.
32:36Take us by our forelocks.
32:38To righteousness and piety.
32:40To what You love of deeds.
32:42And are pleased with.
32:44O Allah, return us to You in a beautiful manner.
32:46Return us to You in a beautiful manner.
32:48Return us to You in a beautiful manner.
32:50Return our youth.
32:52And our daughters.
32:54And our middle-aged.
32:56Return us all.
32:58To You in a beautiful manner.
33:00O Allah, grant success to our daughters.
33:02And our sisters.
33:04And our offspring.
33:06And our women in modesty and chastity.
33:08O Allah, grant them success.
33:10In the perfection of the hijab.
33:12O Allah, rectify others through them.
33:14And rectify for them.
33:16And rectify from them, O Lord of the worlds.
33:18O Allah, and rectify us.
33:20Men and women.
33:22O Lord of the worlds.
33:24Our God.
33:26Our God, honor.
33:28Our arrival.
33:30And make our hospitality excellent.
33:32And do not turn us away except.
33:34That You are pleased with our deeds.
33:36And have fulfilled our requests.
33:38And have given us what has not even crossed.
33:40Our minds.
33:42O our Lord.
33:44You gave us Islam.
33:46Without us asking for it.
33:48So do not deprive us of Paradise.
33:50With our asking for it.
33:52O Allah, and with.
33:54The conclusion of our month.
33:56We ask You to extend our lives.
33:58Until we reach future Ramadans.
34:00In which we worship You.
34:02Much.
34:04And remember You in them.
34:06Much.
34:08O Allah, bring it back to us,
34:10bring it back again,
34:12so that we may increase in worship,
34:14O Lord of the worlds.
34:16O Allah, bring back to us
34:18Ramadan for many years to come.
34:20O Allah, bring back to us
34:22Ramadan for many years to come,
34:24so that we may glorify You
34:26abundantly,
34:28and remember You abundantly;
34:30for You have always been All-Seeing of our state.
34:32O Allah, we ask You for every good
34:34that Your knowledge encompasses,
34:36in this world and the Hereafter.
34:38And we seek refuge in You from every evil
34:40that Your knowledge encompasses,
34:42in this world and the Hereafter.
34:44O Allah, You are the Pardoner,
34:46You love to pardon, so pardon us.
34:58O Allah, we entrust to You
35:00the supplications we have raised to You;
35:02You are the best of protectors,
35:04and You are the best of those with whom things are entrusted.
35:06Our Lord, to You belongs all praise
35:08in both states,
35:10and to You belongs all gratitude in both abodes.