budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Ghafir 40:3 — The Forgiver of sin, the Accepter of repentance, the Stern in punishment, the Bountiful. There is no Allah save Him. Unto Him is the journeying.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00A verse and its Tafsir
0:03Allah the Exalted says
0:07“The Forgiver of sin, the Accepter of repentance, the Stern in punishment, the Bountiful. There is no Allah save Him. Unto Him is the journeying.” (40:3)
0:12Repentance is the abandonment of sin in the most beautiful manner.
0:19For apology takes three forms:
0:22Either the one apologizing says, "I did not do it,"
0:26Or he says, "I did it for such-and-such a reason,"
0:29Or he says, "I did it and I acted wrongly,"
0:32"And I have erred."
0:34This last one is true repentance.
0:38Repentance in the Shari'ah
0:40Is the abandonment of sin due to its ugliness,