De la serie Varios seleccionados
· Lección 20 de 31
Oración en la noche del 24 de Ramadán de 1443. | Por el jeque Tawfiq Al-Sayegh
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Dios escucha a los que alaban
0:03
Oh Dios, muchas gracias.
0:06
No hay más dios que Dios
0:11
No hay más dios que Dios
0:14
No hay poder ni fuerza.
0:16
excepto en dios
0:18
No hay más dios que Dios
0:20
No hay confianza excepto en Dios
0:24
No hay más dios que Dios
0:26
Y no confíes en nadie más que en Dios.
0:30
No hay más dios que Dios, y no hay certeza excepto en Dios. No hay más dios que Dios solo. Sólo él dio la victoria a su siervo, fortaleció a sus soldados y derrotó a los bandos.
0:47
No hay más dios que Dios, el Dueño del dominio. Él concede dominio a quien Él quiere, y le quita dominio a quien Él quiere, y honra a quien Él quiere, y humilla a quien Él quiere. En su mano está el bien. De hecho, Él es poderoso sobre todas las cosas.
1:07
Él hace que la noche entre en el día, y hace que el día entre en la noche, y saca a los vivos de entre los muertos, y saca a los muertos de entre los vivos, y provee a quien quiere, sin cuenta.
1:22
No hay más dios que Dios. Él construyó los cielos, aplanó la tierra y moldeó el alma e inspiró su inmoralidad y piedad.
1:36
No hay más dios que Dios que ríe, es el más inteligente, el más feliz, el más miserable, crea, da a luz, muere, da vida y crea a los dos cónyuges, varón y mujer.
1:51
Oh Dios, alabado seas por cada bendición que nos has otorgado, antigua o reciente, privada o pública, secreta o pública. Toda alabanza se debe a Ti.
2:05
Todo el agradecimiento es para ti y todos los elogios son para ti hasta que estés satisfecho, y si estás satisfecho, y después de que estés satisfecho.
2:14
Alabado sea Dios, la cantidad de sus riquezas, la satisfacción de su alma, el peso de su trono y la tinta de sus palabras.
2:22
Alabado sea Dios cuantos creó, y alabado sea Dios cuantos creó.
2:29
Alabado sea Dios por el dolor en la tierra y por el dolor en el cielo.
2:35
Alabado sea Dios cuantos contó su libro.
2:39
Alabado sea Dios, quien contó su libro
2:43
Gracias a Dios por todo
2:47
Gracias a Dios no hay nada para comer.
2:51
Oh Dios, bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad como bendijiste a Abraham y a la familia de Abraham en los mundos. Eres digno de alabanza y glorioso
3:05
Oh Dios, guíanos en los que te guían, protégenos en los que te sanan, y cuídanos en los que en ti confían.
3:12
Y bendícenos con lo que te hemos dado y protégenos del mal de lo que has decretado.
3:18
Perecerás y no serás juzgado. No será humillado por tu gobernante, ni será honrado por aquellos que te son hostiles. Bendito sea nuestro Señor y Altísimo.
3:29
Buscamos tu perdón, oh Dios, por todos los pecados y transgresiones, y nos arrepentimos ante ti.
3:35
Oh Dios, buscamos tu perdón, entonces perdónanos. Buscamos Tu guía, así que guíanos. Te pedimos comida y por eso obedecemos. Te pedimos Tu protección, así que protégenos.
3:47
Oh Dios, te lo pedimos, así que danos
3:51
Oh poseedor de gloria y honor
3:53
Oh poseedor de grandeza y autoridad.
3:56
Oh Aquel que los creó cautivos y ordenó un leopardo
3:59
Él dio toda su creación y luego la guió.
4:04
Oh Dios, oh Dios, oh Dios, oh Dios
4:08
Inclúyenos con perdón y bendiciones, oh Dios.
4:12
Oh Dios, Tú eres el Perdonador y amas el perdón, así que perdónanos.
4:17
Oh Dios, Tú eres el Perdonador y amas el perdón, así que perdónanos.
4:21
Oh Dios, haz que nuestro deseo, nuestra codicia y nuestra pregunta
4:27
Nuestra insistencia en las noches de Shaf’ es igual o mayor que las noches de Witr
4:32
Oh Dios, oh Dios, generoso, pedimos
4:37
Grande es nuestra petición, oh Dios, grande es nuestra esperanza
4:42
Oh Dios, no nos devuelvas sino como honorables
4:46
Solo quieres que estemos conectados
4:49
Oh Señor de los mundos
4:52
Oh poseedor de gloria y honor
4:55
Oh Respondedor de los que preguntan.
4:57
Oh los discípulos de los buscadores
4:59
Oh amante de la sal
5:06
Te pedimos en esta noche honorable
5:09
Para liberar nuestros cuellos
5:11
Oh Dios, libera nuestros cuellos
5:14
Y escribe nuestra salvación
5:16
Oh Dios, concédenos la salvación
5:18
Y haznos seguros
5:20
Oh Dios, te pedimos libertad.
5:23
Para liberar los cuellos con él.
5:25
Y esto nos salvará del fuego.
5:29
Oh Señor de los mundos
5:31
Dios nuestro, tú nos creaste
5:33
Y nos conoces mejor
5:35
No tenemos poder con el fuego.
5:39
No tenemos poder sobre el fuego.
5:41
Oh Dios, trae la paz entre nosotros.
5:43
Y entre ellos, así como separaste entre Oriente y Occidente
5:47
Oh Dios, te protegemos del fuego.
5:51
Oh Dios, te protegemos del fuego.
5:55
Buscamos refugio en Tu Rostro del Fuego
5:59
Y lo que acerca el fuego
6:01
Oh nuestro Señor
6:03
Escribe nuestra salvación
6:05
y nuestra seguridad
6:07
Y nuestra garantía
6:09
Y libéranos
6:11
Salva nuestros cuellos
6:13
Y los cuellos de nuestros padres
6:15
Y los cuellos de nuestras madres
6:17
Y los cuellos de nuestros maridos.
6:19
Y nuestros descendientes
6:21
y nuestros hermanos
6:23
y nuestras hermanas
6:25
y nuestros vecinos
6:27
¿Y quién es bueno con nosotros?
6:29
¿Y quién nos lo hizo?
6:31
favor
6:33
¿Y quién nos aconsejó que apoyáramos a la familia?
6:35
¿Y quién nos enseñó?
6:37
Es de beneficio para nosotros
6:39
¿Y quién intercederá por nosotros?
6:41
¿Quién nos cubrirá?
6:43
¿Quién nos aconsejó?
6:45
Oh Dios, libera nuestros cuellos
6:47
Oh Dios, libera nuestros cuellos
6:53
Te estamos presionando sobre el asunto.
6:55
Oh nuestro Señor
6:57
Oh aquel que no siente pena
6:59
De la insistencia de los salineros
7:01
Oh tú que no imitas a los buscadores
7:03
Oh aquel que nunca se aburre
7:05
De los interrogadores
7:07
oh tu que no te escondes
7:09
tiene idiomas
7:11
No lo confundas
7:13
dialectos
7:45
Como si fuera nuestra suerte
7:47
Para presenciar las divisiones
7:49
Y perder de vista el botín
7:51
Oh Dios, haz nuestra suerte.
7:53
abundante
7:55
Y nuestros productos son geniales.
7:57
Y nuestra recompensa es grande.
7:59
Nos referimos a tu rostro generoso
8:01
Nos referimos a tu rostro generoso
8:03
Tu destino no quedará decepcionado
8:05
Su estudiante no responde
8:07
Su estudiante no responde
8:09
Oh Dios, trátanos
8:11
con que te enfrentas
8:43
Oh Dios, lo es
8:45
En inofensivo, dañino
8:47
No hay tentación engañosa
8:49
Oh Dios
8:51
Oh Dios, te lo pedimos
8:53
Tres cosas
8:55
Para responder a nuestras preguntas
8:57
Y para protegernos del mal
8:59
como ella
9:01
Y que sea guardado para nosotros en la otra vida.
9:03
mejor que ella
9:05
Oh Dios, eres tú quien lo reúne.
9:07
el estimado
9:09
Recógelo para nosotros, Señor de los mundos.
9:11
Por tu miedo, nos impide desobedecerte.
9:15
Y de tu obediencia es a lo que nos trae tu Paraíso
9:19
Es cierto que las calamidades de este mundo se nos hacen fáciles.
9:24
Oh Dios, concédenos el placer de escuchar
9:27
Y nuestra vista y nuestras fuerzas.
9:30
Nunca nos mantuvo
9:32
Y hacer ese heredero entre nosotros
9:34
Y vengarnos de aquellos que nos hicieron daño.
9:37
Y obtuvimos la victoria sobre los que regresaron a nosotros.
9:40
Y no hagas de nuestra calamidad parte de nuestra religión.
9:43
Y no hagas del mundo nuestra mayor preocupación
9:46
Ni la cantidad de nuestro conocimiento
9:49
Tampoco nuestro objetivo final
9:51
Tampoco nuestro destino es el infierno.
9:53
Y hacer del Paraíso nuestra morada y nuestra morada
9:57
Oh Dios, reúnenos en el Paraíso con nuestros padres.
10:02
Y reúnanos en el Paraíso con nuestros cónyuges y descendencia.
10:06
Oh Dios, como nos reuniste con nuestras familias
10:10
Y nuestros seres queridos en este mundo.
10:12
Así que reúnenos con ellos en el más allá.
10:15
no separados
10:18
no separados
10:20
Oh Dios, te pedimos que nos unas a ellos.
10:23
Con el placer de conocernos.
10:25
Honrado y satisfactorio, oh Señor de los Mundos
10:29
Te lo pedimos Dios
10:31
Por la escasez de bienes
10:33
Y la falta de provisiones
10:35
Te pedimos el placer de mirarte a la cara.
10:38
Y colgando hasta que te conozcamos
10:41
En inofensivo, dañino
10:44
No hay tentación engañosa
10:46
Oh Dios, aunque nuestro trabajo sea poco.
10:49
Hemos comprometido nuestro corazón y nuestra conciencia
10:51
No hay más dios que Dios
10:55
Hemos aprendido de vuestro Profeta que es una palabra que no puede ofenderse por nada.
10:59
Oh Dios, nuestro argumento y nuestra necesidad.
11:02
Te lo presentamos con antelación
11:05
En manos de Zelvana
11:07
No hay más dios que Dios
11:10
Oh Dios, acepta de nosotros
11:13
Y el doble del nuestro
11:14
Premiamos a las personas con lo mejor.
11:17
sobre sus obras
11:19
Oh Dios, haz que nuestra suerte sea grande.
11:22
Y nuestro juramento es grande.
11:24
Codician tu gracia
11:26
Estás satisfecho con lo que tienes.
11:29
Por la escasez de suministros y la debilidad de la mercancía
11:33
Eres digno de ser codiciado por tu honorable rostro.
11:37
En las manos está tu mano
11:39
Y el más honorable de los rostros es tu rostro.
11:41
Oh Dios, no nos rechaces
11:44
Y no nos decepciones
11:47
Y no nos alejes de tu puerta
11:50
Aceptamos lo que aceptaron los mejores adoradores.
11:54
Y los mejores suplicantes
11:56
Oh nuestro Señor
11:58
Ella nos conoció
12:00
dije y lo que dices es verdad
12:02
Llámame y te responderé
12:04
Y dijiste la verdad
12:06
Y si Mis siervos os preguntan por Mí
12:09
porque estoy cerca
12:11
Oh relativo
12:14
Oh contestador
12:16
Oh oyente de las oraciones
12:19
Oh aceptador de deseos
12:23
Oh aceptador de deseos
12:26
Oh borrador de pecados
12:29
¡Oh hombre de alto rango!
12:32
¡Oh glorioso trono!
12:35
Oh Dios, no disperses nuestra reunión.
12:37
A menos que Él confirme nuestros nombres
12:39
En la colección de gente feliz.
12:41
Los que entran al cielo
12:43
sin envidia
12:45
Oh Dios, te lo pedimos
12:47
¿No debería ser la diferencia entre nosotros?
12:49
Y entre tu paraíso está la muerte.
12:52
Oh Señor de los mundos
12:55
Oh Dios, te amamos
12:57
Entonces él nos amaba
12:58
extrañamos conocerte
13:00
extraño conocernos
13:02
Oh Dios, amamos tu cercanía.
13:04
Amo nuestra cercanía
13:06
Oh Dios, prepáranos
13:08
adoración abundante
13:10
Y arreglamos el aumento.
13:12
Y haznos entre la gente del estado.
13:14
Y haznos entre las personas de cuidado.
13:17
Y haznos entre las personas de cuidado.
13:20
Purifica nuestros corazones
13:21
Excepto por tu amor
13:23
Y confiar en ti
13:25
Y la certeza está en ti
13:26
Oh Señor de los mundos
13:28
Oh Dios, aumenta nuestra fe.
13:30
no nos falta
13:31
Hemos aumentado la certeza
13:33
no nos falta
13:34
Oh Dios, llena nuestros corazones
13:36
con tu amor
13:37
Y mantennos ocupados
13:39
con tu obediencia
13:40
Y haz el Gran Corán
13:43
Nuestro compañero
13:44
y nuestro amigo
13:45
Y nuestra niñera
13:47
y anisna
13:48
y nuestro placer
13:49
Y aumentamos
13:50
Y nuestra luz
13:52
y cantamos
13:53
Y consuélanos
13:54
nos sentimos honrados
13:55
Oh Dios, disfrutémoslo.
13:57
Oh Señor de los mundos
14:00
Y ábrenos sus verdades
14:02
y sus luces
14:03
Y concédenos su gestión
14:05
Y trabajar con eso
14:06
Oh Dios, te lo pedimos
14:08
Siguiendo la Sunnah de tu Profeta
14:10
Dios lo bendiga y le de paz
14:13
Oh Dios, concédenos el éxito
14:14
y pagamos
14:16
Y más seguro
14:17
Y cuídanos
14:18
Y sálvanos
14:19
y nosotros dos
14:20
Y sálvanos
14:21
Y levántanos
14:22
Y preferimos
14:24
y ganamos
14:25
Y todos nosotros
14:26
Y no estés contra nosotros
14:28
Oh Dios, somos pobres
14:30
Entonces él nos enriqueció
14:31
y débil
14:32
Despiértanos
14:33
y desorientación
14:34
Nuestro guepardo
14:35
Oh Dios, buscamos tu guía.
14:37
Te pedimos más
14:39
Así que danos
14:40
Y no impedir
14:41
llegamos
14:42
y no cortar
14:43
Oh Dios, levántanos
14:45
y levantar
14:46
Oh Dios, todos nosotros
14:47
en todo el asunto
14:49
Oh Señor de los mundos
14:51
Oh Dios, protégenos
14:52
Oh Dios, protégenos
14:53
De caprichos
14:54
satanás
14:55
y su atenuación
14:56
Buscamos refugio en ti
14:57
Desde Suhar
14:58
los dos magos
14:59
Buscamos refugio en ti
15:00
de daño
15:01
diablos
15:02
Buscamos refugio en ti
15:03
Del mal
15:04
los malos
15:05
es una trama
15:06
los impíos
15:07
Buscamos refugio en ti
15:08
Del mal
15:09
tuareg
15:10
noche
15:11
y tragedias
15:12
el dia
15:13
Oh Dios, los que buscan protección.
15:14
Sobre nosotros
15:15
sin ti
15:16
Así que soy
15:17
Fortalecemos
15:18
contigo
15:19
En eso
15:20
Y buscamos la victoria
15:51
y lanzamos
15:52
Nuestros prisioneros
15:53
Y el Señor de nuestros pequeños
15:54
Wahed
15:55
extraviado
15:56
nosotros
15:57
recibimos
15:58
para ti
15:59
en respuesta
16:00
hermosa
16:01
Oh Señor de los mundos
16:02
Oh nuestro Señor
16:03
eyacular
16:04
en nuestros corazones
16:05
Luces
16:06
Orientación
16:07
Oh Dios
16:08
Ayúdanos
16:09
En Ramadán
16:10
en despegue
16:11
De todos
16:12
culpa
16:13
y un pecado
16:14
Y Swain
16:15
Oh Señor de los mundos
16:16
y escribe
16:17
nosotros
16:18
Arrepentimiento
16:19
se honesto
16:20
Oh Señor de los mundos
16:22
Tu pregunta es Aisha
16:23
puro
16:24
y muerto
16:25
juntos
16:26
y ha vuelto
16:27
Cambiar
16:28
Tienda
16:29
y no
16:30
escandaloso
16:31
Oh Dios
16:32
nos cubrimos
16:33
y no
16:34
exponer
16:35
Oh Dios
16:36
nos cubrimos
16:37
y no
16:38
exponer
16:39
Oh Dios
16:40
nos cubrimos
16:42
y no
16:43
exponer
16:44
Oh perdonador
16:45
Pecados
16:46
Oh estrella
16:47
Desventajas
16:48
Oh perdonador
16:49
Pecados
16:50
Oh Dios
16:51
Perdónanos
16:52
Y ten piedad de nosotros
16:53
y trascender
16:54
Sobre nosotros
16:55
Y perdónanos
16:56
Oh Dios
16:57
Inc.
16:58
perdón
16:59
te gusta
17:00
perdón
17:01
Así que perdón
17:02
Sobre nosotros
17:03
Oh nuestro Señor
17:04
Según
17:05
nuestros hijos
17:06
y nuestras hijas
17:07
y nuestros hermanos
17:08
y nuestras hermanas
17:09
estudiantes
17:10
Oh Dios
17:11
pagar
17:12
sus plumas
17:13
Oh Dios
17:14
Objetivo
17:15
Sus respuestas
17:16
Oh Dios
17:17
ascensor
17:18
Sus calificaciones
17:19
Oh Dios
17:20
Ayúdalos
17:21
y toma
17:22
Con sus copetes
17:23
Por la justicia
17:24
y piedad
17:25
Y cuando amas
17:26
Del trabajo
17:27
y estas satisfecho
17:28
Oh Dios
17:29
Según
17:30
Graduados
17:31
Y prepárate
17:32
ellos
17:33
Empleos
17:34
Válido
17:35
Y proveer para ellos
17:36
Tienen un sustento
17:37
bueno
17:38
Oh Dios
17:39
marido
17:40
los dias
17:41
Oh Dios
17:42
marido
17:43
los dias
17:44
Oh Dios
17:45
marido
17:46
los dias
17:47
Oh Dios
17:48
Oh Dios
17:49
marido
17:50
los dias
17:51
Oh Dios
17:52
marido
18:17
Oh Dios, responde a sus oraciones y cumple sus esperanzas. Oh Dios, sana sus cuerpos para que te glorifiquen a menudo y te recuerden a menudo.
18:31
Oh Dios, los de nuestros hermanos, hermanas y padres que perdimos, Oh Dios, los que perdimos en esta epidemia y otras.
18:41
Te pedimos que les devuelvas la misericordia y el perdón.
18:46
Oh Dios, perdónalos, ten piedad de ellos, perdónalos y perdónalos. Oh Dios, honra su situación. Oh Dios, honra su situación.
18:55
Oh Dios, amplía su entrada, oh Dios, haz que aquello a lo que se acercan sea mejor que aquello de lo que se alejaron, reemplázalos con un papel mejor que su papel.
19:05
Y su condición es mejor que la de ellos, oh Señor de los mundos.
19:10
Oh Dios, concédeles el martirio y la exaltación por su muerte, oh Señor de los Mundos.
19:17
Oh Dios, perdona a nuestros padres y madres, oh Dios, perdónalos, oh Dios, concédenos sus bendiciones, vivos y muertos, Dios nuestro.
19:27
Te pedimos que tengas misericordia de ellos como ellos tuvieron misericordia de nosotros y que tengas compasión de ellos como ellos tuvieron compasión de nosotros.
19:34
Y sé bueno con ellos como ellos han sido buenos con nosotros.
19:38
En una situación de imposibilidad de cumplir, te pedimos que te hagas cargo de su recompensa, oh Dios.
19:46
Y para que Tú emprendas su recompensa, oh Dios, no tenemos poder para completar su justicia.
19:53
Oh Dios, concédeles justicia de Ti, dales de Ti y ocúpate de su recompensa en nuestro nombre, oh el Más Generoso de los Generosos.
20:04
Oh Dios, Tú eres el Perdonador y amas perdonar, así que perdónanos. Oh Dios, no nos dejes salir del Ramadán a menos que Tú nos hayas perdonado.
20:12
Tú nos perdonaste, nos perdonaste y nos elevaste a los niveles del Paraíso.
20:17
No hagamos que sea el final del Ramadán, que hemos preparado durante muchos años.
20:25
Para que podamos alabarte a menudo y recordarte a menudo
20:29
Oh Dios, concédenos seguridad en nuestras patrias y concédenos paz en nuestros cuerpos.
20:33
Y hacer del Reino de Bahrein un remanso de seguridad y fe.
20:37
Y sigue la Sunnah y el Corán, y bríndale todo bien, oh Señor de los mundos.
20:43
Envía bendiciones a este país desde el cielo y la tierra, oh Señor de los mundos.
20:49
Y todos los demás países musulmanes.
20:52
Oh Dios, concede la paz a los musulmanes en Sudán y a su madre en el Líbano.
20:57
Oh Dios, protege a los musulmanes y a su madre, y concédeles paz en Bayt al-Maqdis y las afueras de Bayt al-Maqdis.
21:04
Oh Dios, todos los musulmanes oprimidos en Siria, el Levante
21:09
En Irak y en todas partes, oh Señor de los mundos
21:14
Concluyó para la nación del Profeta Muhammad una cuestión de rectitud.
21:18
El pueblo de obediencia es glorificado en él, y el pueblo de desobediencia se arrepiente en él.
21:23
En él se ordena el bien y se prohíbe el mal, oh Señor de los mundos.
21:30
Que Dios nos perdone a todos
21:38
Y danos lo mejor de lo que das a quien te lo pide.
21:41
Oh Dios, que bondad, rectitud y buena recompensa has dado en la Noche del Decreto.
21:46
Así que concédenos la mejor de las suertes y comparte.
21:50
Y haznos una gran fortuna y una gran protección para nosotros.
21:54
Oh Dios, cualquier mal, desgracia, tentación y aflicción que hayas evitado
21:59
Así que inclúyenos y protégenos de nosotros, oh Señor de los mundos.
22:05
Oh poseedor de gloria y honor
22:13
Lo bueno que nos perdimos al preguntarte, comenzamos con eso.
22:17
No nos permitimos recuperarnos del mal.
22:21
Así que llévanos de allí, oh Viviente, oh Viviente.
22:23
Buscamos refugio en Tu satisfacción de Tu disgusto
22:26
Perdonándote de tu castigo
22:28
Y contigo no nos damos cuenta que estás contra ti
22:32
Alabado sea Dios en la primera y en la otra vida.
22:36
Alabado sea Dios por la bendición.
22:38
Alabado sea Dios en la calamidad
22:41
Gracias a Dios por el secreto.
22:43
Alabado sea Dios en tiempos de dificultad
22:46
Alabado sea Dios hasta que Dios esté satisfecho.
22:50
Alabado sea Dios hasta que Dios responda
22:53
Alabado sea Dios hasta que nos encontremos con Dios
22:56
Alabado sea Dios, para que nuestros ojos puedan ver el rostro honorable de Dios
23:03
Oh Dios, bendice y concede la paz a nuestro maestro Muhammad.
23:08
Y sobre toda su familia y compañeros