De la serie Un versículo y su interpretación (serie completa)
· Lección 26 de 29
Verso e interpretación (26)
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Aleya y tafsir
0:04
Dijo Alá, el Altísimo:
0:07
«Pero Alá da testimonio de lo que ha hecho descender sobre ti»
0:13
«Lo hizo descender con Su conocimiento, y los ángeles dan testimonio»
0:20
Y basta Alá como testigo».
0:26
El significado de «lo ha revelado con Su ciencia»
0:29
es que este Libro, que es el Corán,
0:33
contiene la ciencia de Alá, de la cual quiso informar a Sus siervos.
0:38
«En él hay pruebas claras, guía y criterio de discernimiento»
0:41
y en él se encuentra lo que Alá ama y con lo que se complace,
0:45
y lo que aborrece y rechaza.
0:47
Y contiene el conocimiento de lo oculto, tanto del pasado como del futuro.
0:52
Y contiene la mención de los atributos sagrados de Alá,
0:55
que ningún profeta enviado ni ángel cercano conoce,
1:00
salvo que Alá se lo haga conocer.
1:03
Como dijo el Altísimo:
1:05
«Y no abarcan nada de Su conocimiento, salvo lo que Él quiere»
1:11
Y dijo:
1:13
«Y no lo abarcan con su conocimiento»
1:16
Y se transmitió de 'Ata ibn as-Sa'ib que dijo:
1:19
Abu 'Abd ar-Rahman as-Sulami me enseñó a recitar el Corán,
1:23
y cuando uno de nosotros le recitaba el Corán,
1:28
le decía:
1:29
«Has tomado la ciencia de Alá;
1:32
nadie es mejor que tú, salvo por las obras».
1:36
Luego recitaba:
1:38
«Pero Alá da testimonio de lo que ha hecho descender sobre ti»
1:42
«Lo hizo descender con Su conocimiento, y los ángeles dan testimonio»
1:47
Y basta Alá como testigo».
1:50
Y el significado es
1:52
que quien memoriza el Corán y lo conoce a fondo
1:55
es el más sabio de los hombres y el mejor de ellos;
1:58
nadie es mejor que él,
2:00
salvo quien une a esta ciencia
2:03
el esfuerzo diligente en las obras.
2:05
Así, quien aumenta en obras,
2:07
aumenta en virtud.
2:09
Pedimos a Alá de Su favor.
2:12
Tafsir de Ibn Kathir