از مجموعهٔ نعم المصلّى (اكتملت السلسلة)
· درس 15 از 15
نعم المصلى | الحلقة (26) | ما هي أهمية صراع المصطلحات في المسجد الأقصى؟
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:24
نمازخانه کور شده است
0:26
اهمیت برخورد اصطلاحات در مسجد الاقصی چیست؟
0:34
چون مسجدالاقصی مکان مقدسی بود
0:42
ارتباط ما با آن یک ارتباط قانونی و قراردادی است
0:46
اصطلاحات و اسامی مربوط به آن باید کنترل شود
0:51
در ترازوی قانون سنجیده می شود
0:54
به دلیل ابعاد و تأثیرات مهم آن چه از نظر منفی و چه مثبت
0:59
از خداوند متعال خواستیم که بهترین و بهترین کلمات را انتخاب و انتخاب کند
1:05
وقتی خداوند متعال فرمود:
1:07
ای کسانی که ایمان آورده اید از خدا پروا کنید و سخنان نیکو بگویید
1:17
ما را از به کار بردن الفاظی غیر از کتاب خدا و سنت پیامبرش بر حذر داشت.
1:25
زیرا مشخصه یهودیان تحریف و تغییر بود
1:29
خداوند مؤمنان را از موافقت و پیروی از آنها منع کرد
1:34
و گفت: منزه است او
1:36
ای کسانی که ایمان آورده اید نگویید رعنا بلکه بگویید ما را بنگر و بشنو
1:48
و برای کافران عذابی دردناک است
1:54
و حق تعالی فرمود
1:56
در ميان يهوديان، سخنان را از جايگاه خود تحريف مي كنند و مي گويند: «شنيديم و نافرماني كرديم» و «بشنو بدون شنيدن» و «ما انديشيديم» با زبانشان و به دين تهمت مي زنند.
2:19
اگر می گفتند می شنویم و اطاعت می کنیم و می شنویم و می بینیم برایشان بهتر و درست تر بود.
2:31
ولى خداوند آنان را به سبب كفرشان لعنت كرد، پس جز اندكى ایمان آوردند
2:38
یک جنگ واقعی و مؤثر اعلام شده وجود دارد
2:44
با کلمه، اصطلاح، تلفظ و عبارت شروع می شود
2:48
تبدیل شدن به معنایی جدید و واقعیتی تحمیلی
2:52
سپس یک ایده تبدیل به یک داده می شود که تغییر آن دشوار است
2:58
همچنین طرح تغییر و تغییر اصطلاحات یک طرح شیطانی قدیمی است
3:05
اولیای او از مردم آن را تصرف کردند تا با اولیای رحمان بجنگند
3:10
گفت: ای آدم، آیا تو را به درخت جاودانگی و ملکوتی که محو نمی شود راهنمایی کنم؟
3:17
یکی از بزرگترین چالش های پیش روی ملت، درگیری ما با یهودیان است
3:22
تغییر مفاهیم و تضعیف ادراکات
3:26
ناشی از حذف و جایگزینی بسیاری از نام ها و اصطلاحات
3:31
واقعیت بخشیدن به آن مانع از تعمق، بررسی، تحلیل، تفسیر و مکث با آن می شود.
3:39
اصطلاحات فقط کلمات عبوری نیستند
3:43
بلکه دارای معانی و مفاهیمی است که بر ایده ها تأثیر می گذارد و واقعیت جدیدی می دهد
3:50
یک موضوع محوری است
3:53
همه تلاش می کنند آن را در مدیریت مناقشه به کار گرفته و سرمایه گذاری کنند
3:58
علاقه به اصطلاحات، علاقه به هویت است
4:03
پس اگر هویت ما در آن سرزمین قانونی و مذهبی بود چه؟
4:09
این ما را به مراقبت و توجه بیشتر سوق می دهد
4:13
هر کسی به هویت خود اهمیت می دهد
4:16
مهم است بدانید که این اصطلاح فقط به معنای خارجی اشاره نمی کند
4:24
بلکه حاوی دیدگاه من از مسیر و زاویه دید و همت ایشان است
4:31
موضوع پیچیده تر و ترسناک تر می شود
4:34
اگر اصطلاحات ماهیت ایدئولوژیک دارند
4:39
کشاورز ساده فلسطینی به خطر اصطلاحات پی برد
4:44
او طبیعتاً در سخنانش دقیق بود
4:47
لذا شهرک نشینان صهیونیستی را که از روسیه آمده بودند «المسکوب» نامید.
4:54
نسبت به Miskva یا Maskba به معنی مسکو به معنای مزاحم یا خارجی
5:02
یک سیستم یکپارچه از نهادهای رسمی و دانشگاهی صهیونیستی وجود دارد
5:09
برخورد اصطلاحات را مدیریت کنید
5:12
حتی ارتشی از اساتید دانشگاه وجود دارد
5:16
اساتیدی را که در مقابل خود نمی بینیم
5:20
ما فقط هواپیماها، تانک ها و موشک ها را از طریق صفحه نمایش می بینیم
5:25
در مورد آشپزخانه آنها
5:27
تعداد زیادی دانشگاه، مؤسسه، مراکز تحقیقاتی و مؤسسات وجود دارد
5:34
همه در هماهنگی، یکپارچگی و مشارکت کار می کنند
5:39
هدف این است که همه چیز اسلامی و عربی را در بیت المقدس و فلسطین از بین ببریم
5:45
بنابراین، بسیاری از اصطلاحات نادرست گسترش یافته است
5:50
که اکنون رسانه های عربی از آن استفاده می کنند
5:53
از طریق صفحه نمایش تلویزیون، سایت های شبکه های اجتماعی و غیره
5:57
در واقع، شرایط به جایی رسیده است که نخبگان تحصیل کرده و دانشگاهی از این اصطلاحات استفاده می کنند
6:04
که ما را ملزم به تمرکز بر این موضوع و هشدار نسبت به عواقب آن می کند
6:10
یکی از آن اصطلاحات نادرست است که باید اصلاح شود
6:15
اصطلاح "کشور اسرائیل" صحیح است
6:19
موجودیت یهودی، موجودیت صهیونیستی یا دولت اشغالگر
6:25
از جمله اصطلاح سرزمین موعود
6:28
درست، سرزمین فلسطین است
6:31
از جمله اصطلاح معبد سلیمان
6:34
درست این است که محل مسجد الاقصی است
6:39
معبد، معبد ادعایی یهودیان است
6:43
از جمله اصطلاح "دیوار ناله".
6:46
درست دیوار براق است
6:49
از جمله اصطلاح درگیری فلسطین و اسرائیل
6:53
کار درست مبارزه با صهیونیست هاست
6:57
از جمله اصطلاح شهرک ها
7:00
کار درست تجاوز جنسی یا مستعمره است
7:05
از جمله اصطلاح کوه معبد
7:09
درست، کوه اورشلیم است
7:12
از جمله اصطلاح شهر داوود
7:16
حق القدس الشریف است
7:19
از جمله اصطلاح مقدس مقدسات
7:23
چیز درست صخره اورشلیم است
7:27
از جمله اصطلاح حوض مقدس
7:30
نکته درست شهر قدیمی است
7:34
از جمله اصطلاح «محله یهودیان».
7:37
نکته درست محله مراکشی است
7:40
از جمله اصطلاح ستاره داوود
7:43
نکته درست ستاره شش پر است
7:47
از جمله اصطلاح سرزمین های فلسطینی
7:51
درست، سرزمین فلسطین است
7:54
از جمله اصطلاح مطالبات فلسطین
7:58
آنچه حق است حقوق فلسطینیان است
8:02
متأسفانه، اعتیاد به انتقال اصطلاحات ایجاد شده است
8:07
بدون بررسی دقیق، تحلیل، بررسی، معاینه یا بررسی دقیق
8:13
تا اینکه اذهان عرب شروع به انتقال آنچه می شنیدند با صداقت مضحک کردند
8:19
این باعث شد که فرد عرب توانایی نامگذاری اشیاء را از دست بدهد
8:25
به معنای ساخت و تولید آن است
8:28
وارد شده و آماده است
8:31
کسی که چیزها را نام نمی برد
8:34
او کنترل واقعیت را از دست می دهد
8:37
بنابراین باید به این مهم توجه کرد
8:41
پایبندی به اصطلاحات حقوقی، تاریخی و میراثی
8:47
برای هر چیزی که مربوط به مقدسات ما در فلسطین است
8:51
پس ما درگیر نیستیم
8:54
به خصوص نهادهای رسانه ای ما
8:57
در از دست دادن هویت و سرزمینمان
9:00
بله نمازخانه
9:03
ما خورشیدی هستیم که هرگز غروب نمی کند
9:06
اگر واعظ زنگ بزند جواب می دهیم
9:09
ما حقیقت را دست نخورده برمی گردانیم
9:12
ما از الاقصی عزیز حمایت می کنیم
9:15
در او بهترین مخلوقات است، رضی الله عنه
9:18
بله نمازخانه است
9:21
محل فرود وحی وفادار
9:24
برای پیام رسان ها ارسال شد
9:27
قبله برای مسلمانان
9:30
فاتح برای فاتحان
9:33
در او بهترین مخلوقات است، رضی الله عنه
9:36
بله نمازخانه است
9:39
بله نمازخانه است
9:42
بله نمازخانه است