از مجموعهٔ كنز المسلم (اكتملت السلسلة)
· درس 9 از 11
كنز المسلم - في فضل الدعوة إلى الله | الحلقة (9) | الدعوة إلى الله تعالى أعظم الوظائف
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
ما از مرکز اسلامی شیخ حسن خرسندیم
0:07
برای ارائه به شنوندگان گرامی
0:10
خواندن یک کتاب
0:12
گنج مسلمانان
0:14
در فضیلت دعوت به سوی خدا
0:17
نوشته شده توسط جان یار بامرنی
0:21
دعوت مردم به خدا بزرگترین کار است
0:25
و ترک آن بزرگترین عذاب است
0:30
جریمه های ترک تماس بسیار زیاد است
0:33
از جمله اول
0:35
جایگزینی
0:37
خداوند متعال فرمود
0:39
اگر روی گردانی، قومی غیر از تو را جایگزین تو می کند
0:47
آن وقت آنها مثل شما نخواهند بود
0:56
دوما
0:58
نفرین و محرومیت از رحمت الهی
1:01
خداوند متعال فرمود
1:04
لعنت بر کسانی که از بنی اسرائیل کافر شدند
1:11
بر زبان داوود و عیسی بن مریم
1:16
این به خاطر آن است که نافرمانی کردند و تجاوز کردند
1:23
از شرارتی که کردند دریغ نمی کردند
1:32
کاری که آنها انجام می دادند بدبختی بود
1:39
سوم
1:41
دشمنی و نفرت
1:43
خداوند متعال فرمود
1:46
و از کسانی که گفتند
1:49
ما مسیحی هستیم که عهد خود را بسته ایم
1:55
آنها شانس را فراموش کردند
1:58
آنها بخشی از آنچه را که به آنها یادآوری شده بود فراموش کردند
2:03
پس ما بین آنها دشمنی و کینه ایجاد کردیم
2:10
تا روز قیامت
2:14
و خداوند آنان را از آنچه انجام می دادند آگاه می کند
2:24
چهارم
2:25
تخریب و نابودی
2:27
خداوند متعال فرمود
2:30
وقتی فراموش کردند که چه چیزی به آنها یادآوری شده است
2:34
ما درهای همه چیز را برای آنها باز کردیم
2:39
حتی اگر خوشحال باشند
2:44
حتی زمانی که از آنچه به آنها داده شده است خوشحال می شوند
2:50
غافلگیرشان کردیم
2:54
بنابراین آنها سردرگم هستند
3:00
او ریشه مردمی را که ظلم کرده بودند قطع کرد
3:05
الحمدلله پروردگار جهانیان است
3:13
پنجم
3:14
تفرقه و اختلاف و عذاب دنیا و آخرت
3:19
خداوند متعال فرمود
3:22
و در میان شما امتی باشد که به نیکی دعوت کند
3:29
و امر به معروف می کنند
3:32
و از منکر نهی می کنند
3:37
و این افراد موفق هستند
3:44
و مانند كسانى نباشيد كه پراكنده شدند
3:48
آنها پس از اینکه شواهد روشنی به آنها رسید، اختلاف نظر کردند
3:58
و برای آنان عذابی بزرگ خواهد بود
4:08
اگر ملتی دعوت را ترک کند، سه مصیبت به او می رسد
4:13
اول این که به دنیا اهمیت بدهیم و از آخرت غفلت کنیم
4:18
دوم صرف هزینه و زمان و فکر برای چیزهایی غیر از مصلحت دین
4:25
سوم تقلید از کفار در سیره آنان
4:30
و باید یاد بگیرند که شیوه زندگی خود را به کشورهای مسلمان منتقل کنند
4:37
اگر ندای خدا برپا شد، همه درهای خیر باز می شود
4:42
ایمان و عمل نیک وارد زندگی مردم می شود
4:47
اخلاق خوب شامل صبر و گذشت است
4:51
و مهربانی و رحمت در زندگیشان
4:54
و کفار وارد دین می شوند
4:57
نافرمان وارد اعمال اطاعتی می شود
5:00
اگر خدا را نخوانیم
5:03
همه درهای شر باز شد
5:06
همه بدی ها وارد شدند و همه خوبی ها بیرون آمدند
5:10
و اگر ایمان و عمل نیک و اخلاق نیک بیرون بیاید
5:15
به جای آن کفر و فساد و اخلاق بد آمد
5:20
سپس مردم دسته دسته از دین خدا خارج می شوند
5:25
آنها نیز به صورت انبوه وارد آن شدند
5:28
سنت خدا
5:30
هیچ تغییری در سنت خدا نخواهی یافت
5:34
هر مسلمانی مسئول است
5:36
خداوند او را در قبال اقدام یکجانبه خود بازخواست خواهد کرد
5:40
عبادت است
5:42
و در مورد مددکاری اجتماعی
5:44
دعوت به سوی خداست
5:46
خداوند در روز قیامت هم از دعا کننده و هم از دعا کننده سؤال می کند
5:51
کاری که آنها در این دنیا انجام می دادند
5:55
خداوند متعال فرمود
5:58
از کسانی که برایشان فرستاده شده بپرسیم
6:03
از پیام رسان ها بپرسیم
6:08
در حال غیبت برایشان با علم روایت کنیم
6:22
وزن آن روز صحیح خواهد بود
6:26
کسانی که ترازوهایشان سنگین است، رستگارانند
6:37
و آنان که ترازوهایشان سبک است کسانی هستند که جان خود را از دست داده اند
6:54
زیرا به آیات ما ظلم کردند
7:02
و خداوند متعال فرمود
7:04
و بعد از ظهر
7:05
انسان در زیان است
7:09
مگر كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته انجام دادند
7:13
و يكديگر را به حق سفارش كنيد و يكديگر را به صبر سفارش كنيد
7:18
ملت ما در این زمانه تبدیل به ملتی ضعیف و هدفمند شده است
7:23
ملت ها مدعی شدند
7:25
خورندگان هم سر کاسه شان دعوا کردند
7:29
زیرا مسلمانان در امر به معروف سهل انگاری می کنند
7:33
سپس جهل و گناه گسترش یافت
7:36
چه کسی حاضر است از ویژگی های مؤمنان کپی کند؟
7:41
کسانی که امر به معروف و نهی از منکر می کنند
7:45
شکی نیست که هیچ مسلمان عاقلی این وضعیت را برای خود نمی خواهد
7:51
ابن قیم رحمه الله گفت
7:54
چه دین و چه خیری در آنها وجود دارد؟
7:57
او می بیند که حرام الهی زیر پا گذاشته شده است
8:00
مرزهایش گم شده و دینش مهجور است
8:03
و سنت رسول خدا صلی الله علیه و آله مردود است
8:08
او خونسرد و ساکت است
8:12
شیطان گنگ
8:14
همچنین آن که باطل می گوید، شیطان سخنگو است
8:18
آیا مصیبت دین جز یکی از اینهاست؟
8:22
چه کسی اگر غذا و رهبری آنها به آنها سپرده شود
8:26
هیچ اهمیتی به اینکه چه بر سر دین آمده نیست
8:30
و اینها با وجود سقوط از چشم خدا
8:33
و خدا از آنها متنفر است
8:35
آنها به بزرگترین بلای دنیا مبتلا شده اند
8:39
و احساس نمی کنند
8:41
مرگ دلهاست
8:43
قلب، زندگی اش کامل تر است
8:47
خشم او نسبت به خدا و رسولش شدیدتر بود
8:50
و پیروزی او برای دین کامل است
8:54
ملت به خوبی خود نمی رسد
8:56
او به جلال و عزت و حیثیت خود می رسد
9:00
او با سعادت و موفقیت خود پیروز می شود
9:03
مگر اینکه اعضای آن اعم از زن و مرد قیام کنند
9:07
همه می توانند تمام تلاش خود را برای گسترش خیر انجام دهند
9:11
پس با انجام این کار و شتاب به سوی آن
9:15
و رضای خدا را بر دنیا ترجیح می دهد
9:17
و ابلاغ حق و همکاری در آن
9:21
هر کدوم به نسبت شرایطش
9:24
که دلیلی برای رضایت او خواهد بود
9:26
او همه خوبی ها را آورد و همه بدی ها را دفع کرد
9:30
و با فریب دنیا و زینت های آن
9:33
و غفلت از خدا
9:35
پرهیز از امر و نهی
9:38
ذلت، ذلت و شرم رخ می دهد
9:41
در دنیا و آخرت
9:44
اضطراب و پریشانی رخ می دهد
9:45
نعمت ها برداشته می شود و نفرین می رسد
9:50
خداوند کسانی را که در دین کمک می کنند بیامرزد
9:52
حتی نیم کلمه
9:55
اما تخریب
9:56
در ترک آنچه که بنده قادر به انجام آن است
9:58
از دعوت به این دین
10:02
به وضعیت خود نگاه کنید
10:03
خدا شما را مشغول چه کاری می کند؟
10:06
اگر از تو برای دینش استفاده کند
10:08
پس محکم بایست
10:09
شاید این یکی از دلایلی باشد که او شما را دوست دارد
10:13
حتی اگر انرژی و زمان خود را صرف کنید
10:16
و پول شما فقط برای دنیاست
10:18
پس عجله کنید تا خود را پاسخگو بدانید
10:21
قبل از اینکه خیلی دیر شود
10:23
فقط کسانی که از آن متنفرند باید شکست بخورند. خدایا او را زنده کن
10:28
حتی اگر می خواستند بروند
10:30
برای او آماده کردند
10:32
اما خدا از فرستادن آنها متنفر بود
10:36
پس آنها را دلسرد کرد و گفته شد که با کسانی که نشسته بودند نشستند
10:40
و تو نمی دانی
10:42
شاید خداوند آنها را از موعظه منصرف کرده است
10:45
یا ارائه خدمات به مردمش
10:48
زیرا خداوند متعال نفاق آنها را می داند
10:50
و فریب آنها نسبت به اسلام و مردم آن
10:53
و اگر با آنها شرکت کرده بودند
10:55
به آنها ضرر رساندند و به آنها نفعی نداشتند
11:00
واعظ کیست؟
11:03
که لبخند زد
11:05
یا هدیه یا کتاب
11:07
یا علم شخص نادان
11:09
یا امر به معروف و نهی از منکر کنید
11:12
یا سخنرانی کنید
11:14
یا یک کلیپ در شبکه های اجتماعی ارسال کنید
11:18
و همه اینها به قصد تماس
11:21
او یک مدافع است
11:23
این لطف خداست که به هر که بخواهد می دهد
11:27
خداوند دارای فضل بزرگ است
11:30
کیف هوشمند
11:32
تا زمانی که قلبش می تپد، نماز را ترک نمی کند
11:37
اگر با مانعی برخورد کرد یا نتواند راهش را پیدا کند
11:41
جستجوی دیگری
11:42
ثابت قدم باشد تا پروردگارش را ملاقات کند
11:51
دعوت مردم به سوی خدا باعث آسیب می شود
11:53
از او
11:54
ریا و بی صداقتی
11:57
و دنیا را با دین بخور
11:59
و کلام خدا و رسولش را به اجرت فروخت
12:03
دعوت به خود و عشق به شهرت
12:06
و دعوت به رژیم جهل و تعصب
12:10
مثل کسی که دعوت به حزب، فرقه یا گروه می کند
12:14
او دعوت شخص دیگری را نمی پذیرد
12:17
خداوند به ما دستور داده که به سوی او بخوانیم و به غیر آن نخوانیم
12:22
و همه کسانی که پایه های دعوت را ترک کردند
12:25
هر طور که می خواست زنگ زد
12:27
با آفات زیادی دست و پنجه نرم می کند
12:29
از جمله خودستایی
12:31
و شگفتی و غرور
12:33
و مشتاق اعتبار و مقام
12:35
و تحقیر دیگران
12:38
و عیب کسانی را که به سوی خدا دعوت می کنند در نظر بگیرید
12:41
و خرج خواسته هایش
12:43
خرج بدهی را کنار بگذارید
12:46
واجبات و اعمال نیک بر او سنگین شد
12:50
و مباحات را بسط دهید
12:52
هدر دادن وقت برای مجادله و هوس کردن برای او آسان بود
12:57
خداوند متعال فرمود
12:59
هنگامی که آنچه را به آنها یادآوری شده بود فراموش کردند، آنها را باز کردیم
13:06
درهای همه چیز حتی اگر شادی کنند
13:13
حتی زمانی که از آنچه به آنها داده شده است خوشحال می شوند
13:20
ما آنها را ناگهان گرفتیم و آنها فلج شدند
13:29
او ریشه مردمی را که ظلم کرده بودند قطع کرد
13:34
الحمدلله پروردگار جهانیان است
13:42
الفوزان با صراحت گفت
13:44
خدا حفظش کنه
13:46
اگر عده ای تعریف و تشویق نمی کنند
13:50
دعوتنامه را ترک کنید
13:51
این گواه بر این است که او به سوی خدا نمی خواند
13:55
بلکه خود را صدا می زند