از مجموعهٔ یک آیه و تفسیر آن (مجموعه کامل شد) · درس 16 از 25

آیه و تفسیر (45)

◉ 1285 بازدید ⏱ 0:48 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 آیه و تفسیر
0:03 «قال الله تعالی» — خداوند سبحانه و تعالی فرمود:
0:07 اُفّ بر شما و بر آنچه غیر از الله می‌پرستید!
0:15 «أف» — «اُف»
0:16 کلمه‌ای است که هنگام کراهت، دلتنگی و بیزاری (از چیزی) گفته می‌شود.
0:21 راغب اصفهانی رحمه‌الله می‌گوید:
0:24 اصل «اُف»
0:26 (این کلمه برای) هر چیز نفرت‌آور از کثافت و ناخن‌گیری و امثال آن به کار می‌رود.
0:31 و این کلمه برای هر کسی گفته می‌شود که (کسی یا چیزی را) از روی بیزاری کوچک و بی‌ارزش می‌شمارد.
0:37 و گفته می‌شود: «اُفّت لکذا» (من از فلان چیز ابراز بیزاری کردم)،
0:40 هنگامی که آن کلمه را از روی بیزاری و نفرت درباره‌اش بگویی.
0:44 مفردات القرآن، راغب اصفهانی