Zantuka
Zantuka masu haske
كذبت لعمر الله لنقتلنه فإنك منافق تجادل عن المنافقين
ولولا كثرة الباكين حولي على إخوانهم لقتلت نفسي وما يبكين مثل أخي ولكن أعز النفس عنه بالتسلي
أما بعد يا عائشة فإنه بلغني عنك كذا وكذا فإن كنت بريئة فسيبرئك الله وإن كنت ألممت بذنب فاستغفر الله وتوب إليه فإن العبد إذا اعترف بذنبه ثم تاب إلى الله تاب الله عليه
إني والله لقد علمت لقد سمعتم هذا الحديث حتى استقر في أنفسكم وصدقتم به فلأن قلت لكم إني بريئة والله يعلم أني بريئة لا تصدقونني بذلك ولأن اعترفت لكم بأمر والله يعلم أني منه بريئة لتصدقني والله ما أجد لكم مثلا إلا قول أبي يوسف فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون
يا عائشة أما الله عز وجل فقد برأك
والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله عز وجل
والله لا أنفق على مصطح شيئا أبدا
بلى والله إني أحب أن يغفر الله لي
من يعذرني في رجل بلغني أذاه في أهلي والله ما علمت في أهلي إلا خيرا ولقد ذكروا رجلا ما علمت عليه إلا خيرا وما كان يدخل على أهلي إلا معي
والله لا أقوم إليه ولا أحمد إلا الله هو الذي أنزل براءتي
من استرعي رعية فلم يحطهم بنصيحة لم يرح رائحة الجنة وريحها يوجد من مسيرة مائة عام
إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا
ومن يعظم شعائر الله فإنها من تقوى القلوب
أما بعد ألا أيها الناس فإنما أنا بشر يوشك أن يأتي رسول ربي فأجيب وأنا تارك فيكم ثقليم أولهما كتاب الله فيه الهدى والنور فاخذوا بكتاب الله واستمسكوا به فحث على كتاب الله ورغب فيه ثم قال وأهل بيتي أذكركم الله في أهل بيتي أذكركم الله في أهل بيتي
ألا وإني تارك فيكم ثقليم أحدهما كتاب الله وهو حبل الله من اتبعه كان على الهدى ومن تركه كان على ضلاله
إنك ميت وإنهم ميتون
أرقبوا محمدا صلى الله عليه وسلم في أهل بيته
قل هل يستوي الذين يعلمون والذين لا يعلمون إنما يتذكر أولو الألباب
يا أم القوم أقرأهم لكتاب الله فإن كانوا في القراءة سواء فأعلمهم بالسنة فإن كانوا في السنة سواء فأقدمهم هجرة فإن كانوا في الهجرة سواء فأقدمهم سنا ولا يؤمن الرجل الرجل في سلطانه ولا يقعد في بيته على تكرمته إلا بإذنه
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِّنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ
استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم ليلني منكم أولو الأحلام والنها ثم الذين يلونهم
Mafarki na farko da karshensu za su zo mini daga gare ku, sannan wadanda suke bayansu, sau uku, kuma ku kiyayi hayaniyar kasuwa.
ليلني منكم أول الأحلام والنهاء ثم الذين يلونهم ثلاثا وإياكم وهيشات الأسواق
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya umarce mu da mu ba da aqa ga kuyanga, tunkiya guda, da yaro, tumaki biyu.
أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن عقا عن الجارية شاه وعن الغلام شاتين
ومن أحسن قولاً ممن دعا إلى الله وعمل صالحاً وقال إنني من المسلمين
إنه لقول فصل وما هو بالهزل
قال إني أشهد الله واشهدوا أني بريء مما تشركون من دونه فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون
إنك رجل واحد فخذ ذل عنا ما استطعت
Gadon Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, wanda ya kwanta a kai an yi shi ne da dan Adam cike da zare.
إنما كان فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي ينام عليه من أدم حشوه ليف
فيه جواز اتخاذ الفرش والوسائد والنوم عليها ولارتفاق بها وجواز المحشو وجواز اتخاذ ذلك من الجلود وهي الأدم
كان صلى الله عليه وسلم ينام على الفراش تارة وعلى النطع تارة والنطع هو البساط من الجلود وينام على الحصير تارة وعلى الأرض تارة وعلى السرير تارة بين رماله وتارة على كساء أسود
لا تطروني كما أطرت النصارى عيسى بن مريم إنما أنا عبد فقولوا عبد الله ورسوله
اللهم اجعله حجا لا رياء فيه ولا سمعة
اللهم اجعل عملي صالحا واجعله لك خالصا ولا تجعل لأحد فيه شيئا
Wanda yake son mutane su bayyana a gare shi, zai tashi ya zauna a cikin Jahannama
من أحب أن يمثل له الرجال قياما ليتبوأ مقعده من النار
Idan aka ba ni kyauta, zan karba Da an yi min addu'a, da na amsa
لو أهدي إلي كراع لقبلت
ولو دعيت عليه لأجبت
Aka ce da Aisha, Allah ya kara mata yarda Me Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi a gidansa? Ta ce Shi mutum ne Bar riga Yana son hirar sa Kuma yana yiwa kansa hidima
قيل لعائشة رضي الله عنها
ماذا كان يعمل رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيته
قالت
كان بشرا من البشر
يفلي ثوبة
ويحلو بشاتة
ويخدم نفسه
Amma tawali'u, Allah ya jikan shi da rahama A kan babban matsayinsa da babban matsayi Shi ne mafi tawali'u Ya kashe su a matsayin manya Ya ishe ka akwai zabi tsakanin zama annabi da sarki Ko annabi bawa Don haka ya zaɓi ya zama annabi bawa Ya ce: "Ni bawa ne kawai." Ina ci kamar yadda bawa ke ci Kuma ya zauna kamar yadda bawa ke zaune Yana hawa jaki Kuma ya bi shi a baya Yana zaune da talakawa Ya amsa kiran bawan Yana zaune cikin abokansa yana cudanya da su Inda majalisar ta kare Kasa aka bude masa A wannan Hajjin ya bayar da rakuma dari Kuma a lokacin da aka ci Makka Ya shige ta da rundunonin musulmi Ya girgiza kai Har sai da ya kusa taba inda zai nufa Tawali'u ga Allah Ta'ala Yana gida a cikin sana'ar danginsa Ya cire rigarsa Kuma yana shayar da tumakinsa Kuma yana faci rigarsa Ya rufe tafin sawunsa Kuma yana yiwa kansa hidima Yana share gidan ma'ana ya share Kuma rakumi ya gane Kuma yana ciyar da abincinsa Kuma yana cin abinci tare da bawa
وأما تواضعه صلى الله عليه وسلم
على علو منصبه ورفعة رتبه
كان أشد الناس تواضعا
وأعدمهم كبرا
وحسبك أنه خير بين أن يكون نبيا ملكا
أو نبيا عبدا
فاختار أن يكون نبيا عبدا
وقال إنما أنا عبد
آكل كما يأكل العبد
وأجلس كما يجلس العبد
وكان يركب الحمار
ويردف خلفه
ويجالس الفقراء
ويجيب دعوة العبد
ويجلس بين أصحابه مختلطا بهم
حيث منتهى به المجلس
هذا وقد فتحت عليه الأرض
وأهدا في حجه ذلك مئة بدنة
ولما فتحت عليه مكة
ودخلها بجيوش المسلمين
طأطى على رحله رأسه
حتى كاد يمس قادمته
تواضعا لله تعالى
وكان في بيته في مهنة أهله
يفلي ثوبه
ويحلب شاته
ويرقع ثوبه
ويخصف نعله
ويخدم نفسه
ويقم البيت أي يكنسه
ويعقل البعير
ويعلف ناضحه
ويأكل مع الخادم
Mazinaci yana iya auren mazinaciya ko mushiriki Ba mai iya auren mazinaciya sai mazinaci ko mushiriki Wannan haramun ne ga muminai
الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة
والزانية لا ينكحها إلا زان أو مشرك
وحرم ذلك على المؤمنين
Da masu yin kazafi ga mata masu kamun kai Sannan ba su kawo shahidai hudu ba Suka yi musu bulala tamanin Kar ka taba karbar shaidarsu Kuma waɗancan sũ ne mãsu laifi
والذين يرمون المحصنات
ثم لم يأتوا بأربعة شهداء
فاجلدوهم ثمانين جلدة
ولا تقبلوا لهم شهادة أبدا
وأولئك هم الفاسقون
Kuma ana karkatar da azaba daga gare ta Cewa shaidu huɗu suna shaida ga Allah Yana daga maƙaryata
ويدرأ عنها العذاب
أن تشهد أربع شهادات بالله
إنه لمن الكاذبين
Na biyar kuma shine fushin Allah yana kanta Idan mai gaskiya ne
والخامسة أن غضب الله عليها
إن كان من الصادقين
Kuma ba domin falalar Allah da rahamarSa a kanku ba Kuma Allah Mai gafara ne, Mai hikima
ولولا فضل الله عليكم ورحمته
وأن الله تواب حكيم
Sannan wanda ya ce abin da muka ji shi ne Al-Zuhri Da ma'anar magana Daga cikin labaran da suka zo mana akwai Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi A cikin wannan labari Yana daga cikin rahoton Al-Zuhri Kuma ba a haɗa shi ba
ثم إن القائل فيما بلغنا هو الزهري
ومعنى الكلام
أن في جملة ما وصل إلينا من خبر رسول الله صلى الله عليه وسلم
في هذه القصة
وهو من بلاغات الزهري
وليس موصولا
Wannan shine Al-Azur Al-Bukhari Kuskuren batsa Domin yana ba da tunanin cewa wannan labarin na raguwa gaskiya ne bisa ga yanayin Bukhari Kuma ba haka ba ne
هذا العزور البخاري
خطأ فاحش
ذلك لأنه يوهم أن قصة التردي هذه صحيحة على شرط البخاري
وليس كذلك
Kar a zagi takarda Na ga lambuna daya ko biyu gare shi
لا تسبوا ورقة
فإني رأيت له جنة أو جنتين
Ruhu Mai Tsarki ya hura cikin raina Babu wani rai da zai mutu Har ta gama abinta Ku bi Allah da takawa, kuma ku yawaita buqatunku
إن روح القدس نفث في روعي
إن نفسا لن تموت
حتى تستكمل رزقها
فاتقوا الله وأجملوا في الطلب
Don haka ya wulakanta mutanensa, saboda haka suka yi masa biyayya Mutane ne fasiƙai
فاستخف قومه فأطاعوه
إنهم كانوا قوما فاسقين
Na ga Umar bin Luhay yana jan sandarsa ta cikin wuta
رأيت عمر بن لحي يجر قصبه في النار
Idan kuna son sanin jahilcin Larabawa Don haka karanta fiye da talatin da dari daga cikin Suratul An'am
إذا سرك أن تعلم جهل العرب
فاقرأ ما فوق الثلاثين ومائة من سورة الأنعام
Daga cikin wadannan akwai dokokin karya da gurbatattun da suka kirkira Wanda babbansu Umar bn Luhay ya dauka shi ne mummuna, Allah Ya sa shi mummuna Sha'awa da rahama ga dabbobi da dabbobi Shi makaryaci ne kuma mai yawan kazafi akan haka Kuma da wannan jahilci da bata Wadannan jahilai azzalumai sun bi shi
من ذلك ما كانوا ابتدعوه من الشرائع الباطلة الفاسدة
التي ظنها كبيرهم عمر بن لحي قبحه الله
مصلحة ورحمة بالدواب والبهائم
وهو كاذب مفتر في ذلك
ومع هذا الجهل والضلال
اتبعه هؤلاء الجهلة الطغام
Allah bai yi Buhayra, Sa'ibah, Wasila, ko Ham ba
ما جعل الله من بحيرة ولا سائبة ولا وصيلة ولا حام
A'a, sun bi shi a cikin wani abu mafi muni fiye da haka Kuma mafi girma Shi ne bautar gumaka tare da Allah madaukaki Maimakon abin da Allah ya aiko Ibrahim, abokinsa Na addini madaidaici kuma madaidaiciya Daga tauhidi da bauta masa shi kadai ba tare da abokin tarayya ba Da kuma haramcin shirka Sun canza ayyukan Hajji da alamomin addini Ba tare da ilimi ko hujja ba Babu wata shaida ingantacciya ko rauni Da haka suka bi na al'ummar mushrikai a gabaninsu
بل قد تابعوه فيما هو أطم من ذلك
وأعظم بكثير
وهو عبادة الأوثان مع الله عز وجل
وبدلوا ما كان الله بعث به إبراهيم خليله
من الدين القويم والصراط المستقيم
من توحيد الله وعبادته وحده لا شريك له
وتحريم الشرك
وغيروا شعائر الحج ومعالم الدين
بغير علم ولا برهان
ولا دليل صحيح ولا ضعيف
واتبعوا في ذلك من كان قبلهم من أمم المشركين
Da sun mayar da shi zuwa ga Manzo da ma'abuta al'amari daga gare su, da wadanda suka samu daga gare su sun san shi.
ولو ردوه إلى الرسول وإلى أولي الأمر منهم لعلمه الذين يستنبطونه منهم
Ba don mutane sun kasance sabon kafirci ba, kuma ba ni da isassun kudin da za su ciyar da gininsa, da na shigar da dutse kamu biyar a cikinsa na yi masa kofar da mutane ke shiga da kofar da suke fita.
لولا أن الناس حديث عهدهم بكفر وليس عندي من النفقة ما يقوى على بنائه لكنت أدخلت فيه من الحجر خمسة أذرع ولجعلت لها بابا يدخل الناس منه وبابا يخرجون منه
Ina jin tsoron cewa sarakuna za su ɗauke shi a matsayin wasa: wannan yana lalata kuma wannan yana ginawa
أخشى أن يتخذه الملوك لعبة هذا يهدم وهذا يبني
Baƙin Dutse ya sauko daga Aljanna kuma ya fi madara fari fari
نزل الحجر الأسود من الجنة وهو أشد بياضا من اللبن
Duk wanda yake da alaka da Ka'b bin Al-Ashraf ya cutar da ni
من لي بكعب بن الأشرف فقد آذاني
Dole ne ku yi iya ƙoƙarinku kuma ku yi iyakar abin da za ku iya
عليك جهدك وما استطعت
Ka ce ba matsala
قولوا ولا حرج
Sun mutu da yardar Allah
أمضوا على بركة الله