शृंखला से متفرقات مختارة
· पाठ 29 में से 29
دعاء الليلة الأخيرة (30) من رمضان 1443 | للشيخ توفيق الصايغ
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
स्तुति करनेवालों के लिये परमेश्वर की वस्तु
0:04
हे भगवान, पूर्णता के लिए आपकी स्तुति हो
0:09
हे भगवान, उपवास के लिए आपकी स्तुति हो
0:13
हे भगवान, ऐसा करने के लिए आपकी स्तुति हो
0:17
हे भगवान, और उससे पहले, इस्लाम की स्तुति करो
0:22
हे भगवान, आपकी स्तुति हो, आपने हमें सबसे अच्छे इमाम वाला राष्ट्र बनाया है
0:30
हे भगवान, आपके अनेक आशीर्वादों और महान आशीषों के लिए आपकी स्तुति हो
0:38
हे भगवान, सारी स्तुति तुम्हारे लिए है, सारा धन्यवाद तुम्हारे लिए है, और सारी स्तुति तुम्हारे लिए है
0:45
आप स्तुति के योग्य हैं और आप पूजा के योग्य हैं
0:50
तेरी महिमा महान है, तेरा अधिकार महान है
0:54
तेरा नाम धन्य हो, और तेरे दादा महान हों
0:57
आपके अलावा कोई भगवान नहीं है
1:00
हे भगवान, जैसा हम कहते हैं, आपकी स्तुति करो
1:04
और अन्य चीजें जो हम कहते हैं
1:07
हे परमेश्वर, तेरी स्तुति करो, हे सब लोग जो तेरी स्तुति करते हैं
1:12
और जो तेरी स्तुति करते हैं, वे तेरी स्तुति नहीं करते
1:15
हे भगवान, जैसे तूने अपनी प्रशंसा की वैसे ही तेरी भी प्रशंसा हो
1:20
स्वर्ग और पृथ्वी के रचयिता परमेश्वर की स्तुति करो
1:24
उसने दो, तीन और चार पंखों वाले स्वर्गदूतों के साथ दूत भेजे
1:32
हे हमारे भगवान, आपकी स्तुति करो, बहुत बढ़िया, सुगंधित, और धन्य
1:38
यह स्वर्ग को भरता है, पृथ्वी को भरता है, और जो कुछ उनके बीच है उसे भरता है
1:43
और जो कुछ मेरा प्रभु चाहे, उस में से कुछ भर दे
1:47
प्रशंसा और महिमा के लोग
1:50
नौकर ने जो कहा वह मुझे पसंद आया और हम सभी भगवान के सेवक हैं
1:55
हे भगवान, मुहम्मद और मुहम्मद के परिवार को आशीर्वाद दो
2:01
मैंने इब्राहीम और इब्राहीम के परिवार के लिए भी प्रार्थना की
2:06
संसार में आप प्रशंसनीय और गौरवशाली हैं
2:11
हे भगवान, हमें उन लोगों के लिए मार्गदर्शन करें जो आपका मार्गदर्शन करते हैं
2:14
और जिन लोगों का तू ने उपचार किया है उनमें से हमें भी स्वास्थ्य प्रदान कर
2:16
और जिस किसी से तुम ने अधिकार किया था, उस से हम ने अधिकार ले लिया
2:19
और आपने जो दिया है उससे हमें आशीर्वाद दीजिये
2:22
हमारी रक्षा करो और जो तुमने आदेश दिया है उसकी बुराई से हमारी रक्षा करो
2:29
आपको आंका जाता है और आपको आंका नहीं जाता
2:32
वह किसी वफादार को अपमानित नहीं करता
2:35
और जिस किसी से तुम शत्रुता करोगे, वह क्षमा न किया जाएगा
2:38
धन्य हैं हमारे प्रभु और आप महान हैं
2:41
हे भगवान, विश्वास करने वाले पुरुषों और महिलाओं को माफ कर दो
2:45
हे भगवान, मुस्लिम पुरुषों और महिलाओं को माफ कर दो
2:48
हे भगवान, जीवित और मृत लोगों को माफ कर दो
2:52
हे भगवान, हम सबको माफ कर दो
2:55
हमारे बीच में जो ज़ालिम हैं उन्हें भलाई करनेवालों के हाथ में दे दो
2:58
हे भगवान, हमें माफ कर दो
3:01
और हमें क्षमा कर दो, हमें क्षमा कर दो, और हमें क्षमा कर दो
3:05
हे भगवान, हमारी गलतियों और गलतियों को माफ कर दो
3:09
और हमने इसे पाया
3:11
हमारे पास वह सब है
3:13
हे परमेश्वर, हमारे अपराधों को क्षमा कर
3:16
और हम अपने मामलों के प्रभारी हैं
3:19
और हमने जो किया है उसे क्षमा करें
3:22
हम छुपे हुए थे और उजागर भी हुए
3:25
हे भगवान, हम सबको माफ कर दो
3:28
हमारे बीच में जो ज़ालिम हैं उन्हें भलाई करनेवालों के हाथ में दे दो
3:32
हे व्यापक और विजयी!
3:35
ओह, जो दया के साथ अपने हाथ फैलाता है
3:38
हे परम उदार, क्षमा करने वाले!
3:40
अपराध से बढ़कर क्या है?
3:42
उदार क्षमा, तुम्हें क्षमा प्रिय है
3:45
अत: हमें क्षमा करें
3:47
उदार क्षमा, तुम्हें क्षमा प्रिय है
3:49
अत: हमें क्षमा करें
3:51
उदार क्षमा, तुम्हें क्षमा प्रिय है
3:54
अत: हमें क्षमा करें
3:56
हे भगवान, आपने कहा और आपके शब्द सत्य हैं
3:59
उसे माफ कर दो और जाग जाओ
4:02
हे भगवान, आप हर उदारता में प्रथम हैं
4:06
हे भगवान तू हर एहसान में अव्वल है
4:10
हम आपसे दया और क्षमा मांगते हैं
4:13
यह हम सभी को कवर करता है
4:16
हे भगवान, अपनी दया से हमारे पापों को पूरा करो
4:19
और हम आपकी क्षमा और माफ़ी से पिघल जाते हैं
4:22
हे भगवान, मान्यता और स्वीकृति के स्थान पर
4:27
हम आपके हाथों में क्लिक करते हैं, और आप सर्वज्ञ, सर्वज्ञ हैं
4:32
हम अपनी गलतियों और लापरवाही को स्वीकार करते हैं
4:36
हमारी लापरवाही और अज्ञानता
4:39
और हमारा अन्याय और हमारे गलत काम
4:42
और हमारे पाप और हमारे कर्म
4:45
और हमारे प्रमुख पाप
4:48
हे भगवान, हम आपके पास माफ़ी माँगने आये हैं
4:51
और हम तेरे पास शरण मांगने आये
4:53
हम आपसे क्षमा चाहते हैं, क्योंकि आप क्षमा करते रहे हैं
4:57
हम आपसे क्षमा चाहते हैं, क्योंकि आप क्षमा करते रहे हैं
5:01
हम आपसे क्षमा चाहते हैं, क्योंकि आप क्षमा करते रहे हैं
5:05
अत: हम सभी को क्षमा करें
5:08
हे भगवान, हम गवाही देते हैं कि आपके अलावा कोई भगवान नहीं है
5:13
हे भगवान, हम गवाही देते हैं कि मुहम्मद आपके सेवक और दूत हैं
5:18
हे भगवान, हमने तुम्हें सबसे प्यारी चीजें दी हैं
5:24
हमें एक करो, हमें खुश करो और हमें गुलाम बनाओ
5:30
हे भगवान, जो हुआ उसके लिए हमें क्षमा करें
5:33
हे भगवान, पहले जो हुआ उसके लिए हमें क्षमा करें
5:35
हे व्यापक क्षमा!
5:38
हे दया से हाथ फैलाने वाले!
5:41
हमें अपने द्वार से बाहर मत जाने दो
5:44
हमें अपने द्वार से बाहर मत जाने दो
5:47
हे भगवान, लालटेन के अंत में
5:51
हम आपसे पूछते हैं और आप सही हैं
5:54
और आप जो कहते हैं वह सच है
5:56
और आपका वादा सच्चा है
5:57
और स्वर्ग सत्य है
5:59
और नींद एक अधिकार है
6:01
और मुहम्मद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, यह सच है
6:05
और भविष्यद्वक्ता सच्चे हैं
6:07
और समय सही है
6:09
हे भगवान, लालटेन के अंत में
6:12
हम आपसे हमारे लिए इकट्ठा होने के लिए कहते हैं
6:14
पिछले वाले का अन्याय
6:17
तो आप इसे दोगुना कर दीजिये
6:19
और इसे आलीशान बनायें
6:21
और इसे बड़ा करो
6:22
और तुम इसे बढ़ाओ
6:24
और इसे स्वीकार करें
6:26
हे भगवान, हे महिमा और सम्मान के भगवान!
6:29
यदि आप पहले से ही जानते हैं
6:32
यह दूसरे रमज़ान के लिए काम में नहीं है
6:36
हे भगवान, माफ कर दो और इस समय जाग जाओ, हे भगवान
6:42
हे भगवान, इस समय नमी के लिए तैयारी करो, हे भगवान
6:48
हे भगवान, हमारा उद्धार लिख दो
6:51
हमारी गारंटी और सुरक्षा
6:54
इस समय, हे भगवान!
6:57
हे भगवान, हमसे अपनी दया की विनती करो
7:00
और हमें अपनी क्षमा का आशीर्वाद दें
7:02
हे उदार!
7:04
हे उदार!
7:06
हे उदार!
7:08
हम आपसे व्यापक प्रतिक्रिया चाहते हैं
7:11
और पूर्ण क्षमा
7:13
हे रहस्यों की दुनिया हमसे
7:16
हमारा आवरण मत फाड़ो
7:19
उसने हमें चंगा किया और हमें क्षमा कर दिया
7:22
और हम सब वहीं हैं जहां थे
7:25
हे हमारे भगवान, क्षमा में शामिल हो जाओ और हमारे पिताओं की सराहना करो
7:29
और हमारी माताएँ
7:31
भगवान उन सभी को माफ कर दे.'
7:33
वह उन सभी से आगे निकल गया
7:35
और हे विश्व के प्रभु, उनके कष्ट दूर करो
7:38
भगवान उन पर भी दया करें जैसे उन्होंने हम पर दया की।'
7:41
हे संसार के स्वामी, आपकी करुणा उन पर वैसे ही उतरेगी जैसे उन्हें हम पर दया आती है
7:47
हे भगवान, तुम्हारी माँ क्षमाशील है और क्षमा को पसंद करती है, इसलिए हमें क्षमा कर दो
7:52
और हमारी पत्नियों और बच्चों को क्षमा करें
7:56
और हमारे भाईयों और बहनों
7:59
और हमारे शेखों को क्षमा करें और क्षमा करें
8:02
और हमारे वैज्ञानिक
8:04
और जो लोग हम पर अनुग्रह करते हैं
8:06
और जो हमारे लिए अच्छा है
8:08
और क्षमा, क्षमा और अपराध
8:10
उन सभी के लिए जिन्होंने हमें सौंपा
8:13
उन्होंने हमें प्रार्थना करने की सलाह दी, हे विश्व के भगवान
8:18
हे भगवान, अपनी क्षमा से हमें भी शामिल कर लो
8:20
हे भगवान, हमें अपनी क्षमा प्रदान करें
8:22
हे भगवान, हमें अपनी संतुष्टि से खुश करो
8:25
हे महान, हे महान!
8:28
हे घोर संकट!
8:30
वह वही करता है जो वह चाहता है
8:33
हे वह जो अपनी इच्छानुसार शासन करता है
8:35
हे वह जो जो चाहता है वही करता है!
8:38
आपके आदेश का कोई पालन नहीं हो रहा है
8:40
आपके फैसले पर कोई आपत्ति नहीं है
8:43
जो चाहो करो और उस पर कायम रहो
8:46
और आपके पास पुस्तक की माता है
8:49
हे भगवान, हमें खुशी की किताब की माँ में लिखो
8:53
हे भगवान, हमें खुशी की किताब की माँ में लिखो
8:57
हे भगवान, हमें खुशी की किताब की माँ में लिखो
9:02
और हमें दूर से मत लिखना
9:05
हम आपके सम्माननीय चेहरे की शरण चाहते हैं
9:12
हम आपके पवित्र स्वरूप में शरण चाहते हैं
9:15
हे भगवान, हम आपकी शरण में हैं, हे भगवान
9:20
हे भगवान, हम आपकी ओर मुड़ते हैं
9:22
हे भगवान, हम आपकी शरण चाहते हैं
9:25
हे भगवान, हमें निराशा से बचाएं
9:27
और हमें कमी से बचाएं
9:29
और हमें रमज़ान में विजेताओं में शामिल करें
9:33
हे विश्वों के स्वामी!
9:35
ईश्वर हमें आपके भय से बचाए
9:37
हमारे बीच क्या हुआ?
9:39
और आपकी अवज्ञा
9:41
और आपकी आज्ञाकारिता से आपका स्वर्ग हमें लाता है
9:44
और उस मिट्टी से जो तू हम पर बरसाता है
9:47
दुनिया के दुर्भाग्य
9:49
हे भगवान, हमें सुनने का आनंद प्रदान करें
9:51
और हमारी दृष्टि
9:53
और हमारी ताकत
9:54
आपने हमें कभी नमस्कार नहीं किया
9:56
और उस वारिस को हमारे बीच में बनाओ
9:59
और उन लोगों से बदला लें जिन्होंने हमारे साथ अन्याय किया
10:02
और जो लोग हमारे पास लौट आए, उन पर हमने विजय प्राप्त की
10:05
और हमारी विपत्ति को हमारे धर्म का हिस्सा मत बनाओ
10:08
और दुनिया को हमारी सबसे बड़ी चिंता मत बनाओ
10:11
न ही हमारे ज्ञान की मात्रा
10:13
और हम इतने खोए हुए नहीं हैं
10:15
न ही हमारा भाग्य नरक में है
10:17
और जन्नत को अपना ठिकाना और ठिकाना बनाओ
10:21
हमारे भगवान, हमें हमारी दीवारों से अनुदान दो
10:23
और हमारे वंशज हमारी आँखों के तारे हैं
10:25
और हमें धर्मियों के लिये नेता बना
10:28
हे भगवान, हमारी आत्माओं को हमारे लिए ठीक करो
10:31
और हमारे दिलों को सुधारो
10:33
और हमारे दिलों को सुधारो
10:35
और हमारे बिस्तर ठीक करो
10:37
और हमारे विवेक को सुधारें
10:39
और अपने अन्तःकरण को ज्ञान से भी श्रेष्ठ बनायें
10:42
हे भगवान, हमारे दिलों पर प्रकाश डालो
10:46
हे भगवान, हमारे दिलों को अपनी रोशनी से भर दो
10:51
हे भगवान, जो हमारे दिल में है उसे दूर कर दो
10:54
हे भगवान, हमारे हृदयों को शुद्ध करो
10:57
और हमारे सीने क़ुरआन के बर्तन बनाओ
11:01
हे भगवान, हे परम दयालु, हमें बुद्धि प्रदान करो
11:06
हे भगवान, हमारे हृदयों को शुद्ध करो
11:08
और हमारी दृष्टि को शुद्ध करो
11:10
और हमारे कान शुद्ध करो
11:12
और हमारे मन को शुद्ध करें
11:14
और हमारी रेजिमेंट को गिनें
11:16
हमारे लिये हमारे हाथों में प्रकाश बनाओ
11:20
और हमारे पीछे प्रकाश है
11:22
और हमारे विश्वास के बारे में, नोरा
11:24
और हमारे प्रकाश के बारे में
11:26
और हमारे ऊपर प्रकाश है
11:29
और हमें अनुग्रह और परोपकार की नींद प्रदान करें
11:41
हे भगवान, हमें क्षमा और कल्याण के साथ शामिल करें
11:44
हम आपको शुभकामनाएं देते हैं। तुम नीचे आओगे
11:47
और खुशी-खुशी इसे बांट लिया
11:49
हे भगवान, हम आपसे सारी भलाई मांगते हैं
11:52
जल्दी और बाद में
11:54
हमने उनसे क्या सीखा और क्या नहीं जाना
11:57
हमने आपसे दया सीखी
12:05
आप दिव्य हैं
12:07
हमारे भगवान, हे हमारे स्वामी, और उनके रक्षक
12:12
आपके नाम पर, परमप्रधान, महान
12:14
हे भगवान, आपके नाम पर, सदैव जीवित, सदैव जीवित
12:17
हे भगवान, आप भगवान हैं, आपके अलावा कोई भगवान नहीं है
12:21
वह शाश्वत जिसने जन्म नहीं दिया और जिसका जन्म नहीं हुआ
12:24
और उसके तुल्य कोई न था
12:27
हम आपसे संपूर्ण मार्गदर्शन चाहते हैं
12:30
हे भगवान, विश्वास हममें से किसी एक के दिल में पैदा होता है
12:34
यह विश्वास भी पैदा करता है
12:36
हे भगवान, हमारे दिलों में विश्वास नवीनीकृत करें
12:40
हे भगवान, हमारे सीने में निश्चितता बढ़ाओ
12:44
हे भगवान, विश्वास बढ़ता भी है और घटता भी है
12:47
हे भगवान, हमारा विश्वास बढ़ाओ, घटाओ मत
12:51
हे भगवान, हमारा विश्वास बढ़ाओ, घटाओ मत
12:55
हे भगवान, हम आपसे निश्चितता और कल्याण की प्रार्थना करते हैं
12:59
हम आपसे निश्चितता और कल्याण की कामना करते हैं
13:05
हम आपसे इस मामले में दृढ़ रहने के लिए कहते हैं
13:07
और परिपक्वता तक पहुंचने का दृढ़ संकल्प
13:09
हे भगवान, हमें आपको याद रखने और धन्यवाद देने में मदद करें
13:13
और तुम्हारी अच्छे से पूजा करो
13:14
और हमें अपना आज्ञापालन कराओ
13:16
हम आपको संतुष्ट करने के लिए सहमत हुए
13:18
हे भगवान, हमें अनिवार्य से स्वैच्छिक की ओर ले चलो
13:21
अच्छे से बुरे तक
13:24
और हम पाप लेकर आये
13:26
हे भगवान, हमारे और जो तुम्हें पसंद नहीं है, उसके बीच एक दूरी बना दो
13:30
एक स्थलसंधि और एक अवरुद्ध पत्थर
13:32
हमारे और पापों के बीच एक कारण
13:35
इसने पूर्व और पश्चिम के बीच संबंध भी बनाया
13:38
हे भगवान, हमें प्रलोभन से बचाएं
13:48
हे भगवान, हे भगवान, हे भगवान
13:53
हमें क्षमा करें और हमें क्षमा करें
13:56
हे भगवान, हमें क्षमा करें और आगे बढ़ें
13:59
हे भगवान, रातों के अंत में
14:02
हम आपसे हमारे लिए इनाम इकट्ठा करने के लिए कहते हैं
14:05
और हमारे अच्छे कर्मों को बढ़ाया जाए
14:07
हम आपके लिए बड़े पैमाने पर सामान लाए हैं
14:10
और अनियमित उपवास
14:12
अतः हमसे स्वीकार करो और हमें दान दो
14:16
आप महान मीनार हैं
14:20
हे सबसे उदार, जिनसे पूछा जाता है
14:22
हे दान देनेवालों में सबसे धर्मात्मा!
14:24
ओह, सर्वोत्तम अनुदान
14:25
हे वह जिसने सेवकों को जीविका प्रदान की!
14:27
ओह, कोई जानवर नहीं है
14:30
जब तक उसने उसे यह उपलब्ध नहीं कराया
14:32
भगवान लोगों पर कितनी दया करते हैं
14:35
इसे कोई पकड़कर नहीं रखता
14:37
हे भगवान, हे उदार!
14:39
ओह जवाद!
14:40
ओह बढ़िया
14:41
ओह, यह वाला
14:43
ओह विस्तृत
14:44
हम आपसे एक बेहतरीन प्रावधान की माँग करते हैं
14:46
और महान भाग्य
14:48
हे भगवान, कृपया हमें राहत प्रदान करें
14:51
कृपया इसे बढ़ायें, धन्यवाद
14:54
हे भगवान, हम आपसे आपकी भलाई मांगते हैं
14:57
हमारा भाग्य महान बनायें
15:00
और हम बहुत बँट गए
15:02
वह दिन-ब-दिन हम पर भोजन उंडेलता रहा
15:05
हमारी जिंदगी ऐसी मत बनाओ
15:08
हे भगवान, हमारे लिए आजीविका के द्वार खोल दो
15:11
और वह हमें धन का कारण बताता है
15:13
प्रचुर, अच्छा, सुगंधित और धन्य प्रावधान
15:17
हे भगवान, हम आपसे व्यापकतम और सबसे तेज़ प्रावधान की मांग करते हैं
15:21
आप हर चीज़ पर शक्तिशाली हैं
15:24
हमारा ईश्वर, हमारा प्रभु, और हमारी आशा
15:27
हम आपसे खुशी से रहने के लिए कहते हैं
15:29
और उन्हें एक घर का आशीर्वाद मिला
15:31
हम आपसे खुशी से रहने के लिए कहते हैं
15:33
और उन्हें एक घर का आशीर्वाद मिला
15:35
हम आपसे खुशी से रहने के लिए कहते हैं
15:38
और उन्हें एक घर का आशीर्वाद मिला
15:40
ऐ ख़ुदा, हम नज़र की कोशिशों से तेरी पनाह मांगते हैं
15:44
यह हृदय की कठोरता है
15:46
हम ऐसे दिल से आपकी शरण चाहते हैं जो डरता नहीं है
15:49
और आत्मा तृप्त नहीं होती
15:51
एक अश्रुहीन आँख
15:53
उसने सुनने के लिए बुलाया
15:55
हे आवश्यकताओं के न्यायाधीश!
15:57
ओह, यह कैसी बर्बादी गुजरी
16:00
हम आपसे आपके सभी खूबसूरत नाम पूछते हैं
16:03
हमने इससे क्या सीखा और क्या नहीं जाना
16:05
हमारी चिंताओं को दूर करने के लिए
16:12
और हमारी पीड़ा को शांत करने के लिए
16:14
और हमारी जरूरतों को पूरा करने के लिए
16:17
हे भगवान, हमारी प्रार्थना कौन स्वीकार करता है?
16:19
तुम्हारे सिवा
16:21
हे भगवान, हमारी आशा कौन है?
16:23
तुम्हारे सिवा
16:25
हे भगवान, जो भी सहन करेगा
16:27
हमारी जरूरतों के लिए
16:29
तुम्हारे सिवा
16:31
हे भगवान, कौन माफ नहीं करता?
16:33
हमारी जरूरतों के बारे में
16:35
कौन सहमत नहीं है?
16:37
हमारी जरूरतों के बारे में
16:39
कौन सहमत नहीं है?
16:41
हमारी जरूरतों के बारे में
16:43
और हमारे मुद्दे उन्हें गुमराह न होने दें
16:45
हे वह जिससे कुछ भी छिपा नहीं है
16:47
और दृष्टिकोण इसमें प्रवेश नहीं करते हैं
16:50
मुद्दों से इसका समाधान नहीं होता
16:53
हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप उन्हें हमसे मुक्त करें
16:55
और हमारी प्रार्थनाओं का उत्तर दो
16:57
और हमारी जरूरतों को पूरा करने के लिए
16:59
बड़े और छोटे, हे भगवान!
17:02
हे भगवान, हम अपनी प्रार्थनाएं आपको सौंपते हैं
17:05
हमने आपसे जो पूछा, हमने उत्तर दिया
17:07
और हमने तुम पर अपनी आशा पूरी की है
17:09
और हम आपसे क्या पूछने से चूक गए
17:12
आप जो जानते हैं वह हमारे लिए अच्छा है
17:15
और इसकी जांच करो, करीम
17:18
हे भगवान, हमें सभी बुराईयों से बचाएं
17:20
और बुराई, प्रलोभन, और क्लेश
17:22
हे विश्वों के स्वामी!
17:23
ईश्वर हमारे युवाओं का मार्गदर्शन करें
17:25
और हमारी बेटियों के अनुसार
17:27
हे भगवान, हमें संरक्षक के रूप में स्वीकार करो
17:29
धार्मिकता और धर्मपरायणता के लिए
17:30
और जब आपको काम पसंद हो और आप संतुष्ट हों
17:33
हे भगवान, हमें सफलता प्रदान करें
17:36
और हमारी बहनें और पत्नियाँ
17:38
और उन्हें सर्वोत्तम पुरस्कार से पुरस्कृत करें
17:41
हे भगवान, उनके वस्त्र दोगुने कर दो
17:43
हे भगवान, उन्हें सबसे बड़ा इनाम दे
17:45
हे भगवान, हमने रमज़ान में क्या कहा
17:48
अत: इसे अच्छे कर्मों के पड़ोसी में डाल दो
17:50
हे विश्वों के स्वामी!
17:52
हे भगवान, और हम किसके लिए प्रयास करते हैं
17:55
व्रत करने वालों को भोजन कराना
17:57
तो इसे उनके लिए सुरक्षित रखें, हे विश्व के भगवान
18:00
उनका इनाम दोगुना कर दो
18:02
उनके वेतन को अधिकतम करें
18:04
हे विश्वों के स्वामी!
18:06
हे महिमा और पूर्णता के देवता!
18:09
और महानता और अधिकार
18:11
हे वह जिसने सृजन और निर्माण किया
18:13
और तेंदुए का भाग्य
18:15
उसने उसे सब कुछ दे दिया, तब वह शांत हुआ
18:18
हे तुम जो अपनी बात कहते हो और वह हो जाती है
18:21
हे तुम जो अपनी बात कहते हो और वह हो जाती है
18:25
हे तुम जो अपनी बात कहते हो और वह हो जाती है
18:28
बीमार मुसलमानों को ठीक करो
18:30
हे भगवान, पीड़ितों को ठीक करो
18:32
हे भगवान, बीमार मुसलमानों को ठीक करो
18:34
आपको व्यापक सुरक्षा प्रदान करें
18:36
कोई बीमारी पीछे नहीं छोड़ता
18:38
हे भगवान, उन्हें स्वास्थ्य प्रदान करें
18:40
और उनके शरीर को ठीक करें
18:42
उन्हें स्वास्थ्य प्रदान करें
18:44
और उन्हें अपने उपचार करने वाले दाहिने हाथ से पोंछो
18:48
हे वह जिसे आदम ने बुलाया और उस ने उत्तर दिया
18:52
नूह ने उससे मदद मांगी और उसने उसकी मदद की
18:56
मुहम्मद, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, उसने उससे मदद मांगी और उसकी मदद की
19:02
हे वही, जिसे अय्यूब ने चंगा करके उत्तर दिया
19:06
हे भगवान, हमारे भाइयों और बहनों के लिए शीघ्र स्वास्थ्य लाभ
19:11
और हमारी माताएँ और पिता
19:14
हे भगवान, उन्हें हर बीमारी से ठीक करो
19:16
और उनका सारा दर्द दूर कर दें
19:19
हे भगवान, उन्हें ठीक करो और उन्हें बदल दो
19:21
और उनका शरीर स्वस्थ रहता हैं
19:23
डेड वा आ की जगह बनाने के लिए
19:26
बीमारी का स्थान कल्याण और उपचार है
19:30
भगवान हर बाँझ व्यक्ति को आशीर्वाद दें
19:32
और हर पिता का पति
19:34
हे भगवान, हर गरीब को समृद्ध करो
19:36
हे भगवान, हर पश्चाताप करने वाले पर दया करो
19:39
हे भगवान, उस पर दया दृष्टि करो, हे विश्व के स्वामी
19:43
हे भगवान, हमारी सुरक्षा पर नजर रखने वालों को सर्वोत्तम इनाम से पुरस्कृत करें
19:48
हे भगवान, हमारी ओर से उन्हें सर्वोत्तम पुरस्कार से पुरस्कृत करें
19:51
हे भगवान, और वे कुरान पढ़ने या प्रार्थना करने से क्या चूक गए
19:56
हे भगवान, हे विश्व के भगवान, उन्हें दोगुना दे
20:01
हे भगवान, हमारे इरादे पवित्र कर
20:04
और हमारे कर्मों को सुधारो
20:06
और हमारा मुख अपनी ओर कर लो
20:08
हे भगवान, हमें अपने पास ले चलो
20:10
और हमें अपना मार्गदर्शन करें
20:12
हे भगवान, हमें एक सुंदर तरीके से अपने पास लौटा दो
20:16
हे प्रभु, हमारे हृदयों को अपनी ओर मोड़ो
20:26
और हमें अपने अधिकार के योग्य बना
20:30
और आपकी देखभाल के लिए एक जगह
20:32
हे भगवान, हमें अपने नेक सेवकों में से बना लो
20:35
जिनके पास ऊन नहीं है और वे शोक नहीं करते
20:38
और अपनी आंखों से हमारी रक्षा करो जो कभी नहीं सोतीं
20:41
हमें अपनी अनदेखी लागत दिखाएँ
20:44
हे भगवान, हम सबकी रक्षा करो
20:48
हे भगवान, हमारी रक्षा करो
20:51
हे भगवान, हमें इस संसार और धर्म में बढ़ाओ
20:54
हे भगवान, हमारी रक्षा करो और हमें अपमानित मत करो
20:56
हमें उठायें, गिरायें नहीं
20:58
अधिक सुरक्षित रहें और गरीब न बनें
21:00
हे भगवान, हमें बढ़ाओ, घटाओ मत
21:02
हे भगवान, हमें दो और मत रोको
21:05
हे भगवान, हमें बढ़ाओ और हमारा मार्गदर्शन मत करो
21:07
हे भगवान, हमें ढक दो और हमें उजागर मत करो और हमें सिद्र वृक्ष के नीचे अच्छे कर्म करने दो
21:15
हे भगवान, आप क्षमा करने वाले हैं और आप क्षमा करना पसंद करते हैं, इसलिए हमें क्षमा करें
21:28
हे आकाश और पृथ्वी की ज्योति!
21:33
हे भगवान, आपके चेहरे की रोशनी से जो आपके सिंहासन के स्तंभों को ढाँचा देता है
21:37
हम आपसे इस सम्मानजनक समय में, इस आखिरी रात में पूछते हैं
21:42
हम आपसे पूछते हैं, हे भगवान, हे भगवान, हे भगवान
21:47
हे भगवान, हमारा नाम सुखियों के रिकॉर्ड में दर्ज किया जाए
21:52
हे भगवान, वह ख़ुशी जिसके बाद हम लंबे समय तक दुखी नहीं रहेंगे
21:56
हे भगवान, हम आनंद के बगीचों में आपकी निकटता चाहते हैं
22:01
हम आनंद के बगीचों में आपके साथ रहना पसंद करते हैं
22:04
हम आनंद के बगीचों में आपके साथ रहना चाहते हैं
22:07
ऐ ख़ुदा, हम तुमसे बिना हिसाब-किताब के जन्नत माँगते हैं
22:16
हे भगवान, कोई भी काम हमारे लिए हस्तक्षेप नहीं करेगा
22:19
और कोई भी काम हमें आगे नहीं बढ़ाता
22:21
और हमारे सामने पहले मत खड़े होना
22:24
लेकिन, हे भगवान, हम आपके उदार चेहरे पर अपनी आशा बढ़ाते हैं
22:29
हे भगवान, हमने आपकी किताब पढ़ ली है
22:32
हमने आपके पैगंबर की सुन्नत सुनी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
22:36
हमें दिखाएँ कि आपकी उदारता की कोई सीमा नहीं है
22:40
और आपकी उदारता असीमित है
22:42
और तेरी दया तेरे क्रोध से पहिले आती है
22:45
हे भगवान, हमारे बराबर बनो
22:47
और हमारी अज्ञानता, कमियाँ और लापरवाही
22:51
हम आप पर अपना विश्वास रखते हैं
22:58
हमारी आशा आपसे बढ़ गयी है
23:01
हे भगवान, हमें निराश मत करो
23:04
और हमें संतुष्ट लोगों में से बनाओ, हे विश्व के भगवान
23:09
हे भगवान, अपनी दया से हमें अपनी दया में ले आओ
23:12
हमें स्वर्ग में प्रवेश दिया गया और नर्क से बचाया गया
23:15
हे भगवान, हमें अपने स्वर्ग की विशालता में मदहोश कर दो
23:19
और आग, अपनी दया से हमें उस से बचा
23:22
उसने हमारे सामने हमारे सभी पाप प्रस्तुत किये
23:26
और हमारे हृदयों में विश्वास को सुशोभित करें
23:29
फिर हमारे लिए अत्याचार से नफरत है
23:32
और अविश्वास, अनैतिकता, और अपवित्रता
23:36
ओह मिया, अँधेरे में क्या दस्तक दे रहा है?
23:40
हे तू जो देने में हाथ बढ़ाता है!
23:43
अति संतुष्ट रहो, हे उदार दाता
23:47
हे हमारे परमेश्वर, हे हमारे प्रथम
23:51
मुझे आपके नाम बहुत पसंद हैं
23:54
आपके पास सबसे तेज़ उत्तर है
23:57
हे भगवान, आइए हम स्पष्ट विवरण के साथ स्वर्ग में प्रवेश करें
24:01
हे भगवान, हमें स्वर्ग में एक साथ इकट्ठा करो
24:04
हमारे पैगंबर मुहम्मद के द्वारा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
24:08
हे भगवान, हमें स्वर्ग में दर्शन देकर सुखी करो
24:11
और उसने अपने बेसिन के साथ पुनरुत्थान में हमें खुश किया
24:14
हे भगवान, हमें अपने कानून के लोगों में से बनाओ
24:16
और जो उसकी सुन्नत पर अमल करता है
24:18
हे भगवान, उसकी सुन्नत से हमारी रक्षा करो
24:21
और उसका धर्म हमसे दूर हो गया
24:23
हे भगवान, हमें उसके पड़ोसियों में शामिल कर दो
24:26
हे विश्वों के स्वामी!
24:28
हे भगवान, आप जिसे चाहते हैं उसके लिए अपनी दया प्रकट करते हैं
24:35
आप महान गुणी हैं
24:37
और तुम बड़े हो
24:39
हम आपसे पूछते हैं, भगवान!
24:41
हमारे हृदय आप में आशा पर टिके हैं
24:44
हे भगवान, भगवान, भगवान
24:46
हम आपके नबी की मुहब्बत के गवाह हैं
24:49
और अपनी पत्नियों, साथियों और रिश्तेदारों से प्यार करता हूँ
24:53
हे भगवान, हमें दूसरे गांवों में उनके साथ मिला दो
24:57
हे भगवान, हमें बिना किसी नुकसान के एक साथ लाओ
25:01
हे भगवान, हमें बिना किसी नुकसान के एक साथ लाओ
25:05
हे भगवान, हमें बिना किसी नुकसान के एक साथ लाओ
25:09
हे विश्वों के स्वामी!
25:12
हे भगवान, हम कष्ट की कठिनाई से आपकी शरण चाहते हैं
25:15
उसे दुख और बुरे निर्णय का एहसास हुआ
25:17
और शत्रुओं की महिमा
25:20
हे भगवान, हर विपत्ति से हमारी रक्षा करो
25:23
और हर प्रलोभन और अपमान से
25:25
हे भगवान, हम चिंता और दुःख से आपकी शरण चाहते हैं
25:28
और इसके विपरीत और आलस्य
25:30
और पनीर और बेक किया हुआ सामान
25:32
हम धर्म के बोझ से आपकी शरण चाहते हैं
25:34
यह पुरुषों पर अत्याचार है
25:36
हे भगवान, हमें हर बीमारी से ठीक करो
25:39
हे भगवान, हमें हर बीमारी से ठीक करो
25:42
और हमें हर विपत्ति से बचाएं
25:44
और हमारे कानों को प्रसन्न करे
25:47
और हमारी आँखें
25:49
और हमारी सेनाएं
25:50
और हमारी संतानों का कल्याण हो
25:52
हे विश्वों के स्वामी!
25:54
हे भगवान, हमारे वंशजों को सफलता प्रदान करें
25:56
हे भगवान, अपनी सफलता के साथ उन्हें भी सफलता प्रदान करें
25:58
हे भगवान, उन्हें उनकी आँखों और अंतर्दृष्टि से प्रबुद्ध करो
26:02
हे प्रभु, उनके शब्दों की रक्षा करो
26:04
और उनके उत्तरों की स्पष्टता
26:06
और उनके ग्रेड बढ़ाएँ
26:08
उनका कल्याण करो और उनका कल्याण करो
26:10
उनका कल्याण करो और उनका कल्याण करो
26:12
उनका कल्याण करो और उनका कल्याण करो
26:13
हे भगवान, उनकी रक्षा करो
26:15
हे भगवान, इन्हें खाओ
26:17
हे भगवान, उनकी रक्षा करो
26:19
हे भगवान, उन्हें दया से जानो
26:21
और इसमें उन्हें प्यार करो
26:23
हे भगवान, उन्हें बुराई उजागर करो और उन्हें इससे दूर रखो, हे विश्व के भगवान
26:29
हे भगवान, हमारे स्नातकों को सफलता प्रदान करें
26:32
हे भगवान, उनके लिए काम आसान कर दो
26:35
और उनके लिए सुस्थापित मार्ग और सुस्थापित द्वार खोलो, हे मेरे पुत्र, हे उदार!
26:40
हे भगवान, उनकी माँ से शादी कर लो
26:48
हे भगवान, चिंताओं का निवारण करने वाले!
27:22
हमारे भगवान
27:23
हे भगवान, आप हमारे भगवान और सभी मामलों में हमारे मार्गदर्शक हैं
27:27
हे भगवान, अगर हम खुश हैं तो हम आपसे डरते हैं
27:31
हे भगवान, अगर हम शरण मांगेंगे तो हम आपकी शरण लेंगे
27:34
हे भगवान, तू ही हमारी मंजिल है, हमारी मंजिल है
27:38
आप हमारे सेवक और समर्थक हैं
27:41
और हे परमेश्वर, तू ने हमें बचाया है
27:43
हे भगवान, हम आपसे उस दुःख के बारे में शिकायत करते हैं जो हम पर पड़ा है
27:47
और जो नुकसान और बीमारी हमें झेलनी पड़ी
27:50
और हमने क्या खर्च किया और क्या सहा
27:53
और इससे हमें दुख हुआ और हमने इसे खो दिया
27:56
और हम भ्रष्ट नहीं हैं
27:57
हे भगवान, हर विपत्ति और हर विपत्ति से हमारी रक्षा करो
28:01
हे भगवान, हम भगवान के हैं और हम उसी के पास लौटेंगे
28:07
हे भगवान, हर उस मृत व्यक्ति के लिए जिसे हमने खोया है
28:14
हम अल्लाह के हैं और उसी की ओर लौटेंगे
28:18
हे भगवान, हमें हमारे दुर्भाग्य में पुरस्कृत करो
28:21
वह हमारे पीछे बेहतर लोगों को छोड़ गया
28:28
हे भगवान, और हमारे बीच क्या आता है
28:31
और उसके बीच, हे दुनिया के भगवान!
28:41
हे महिमा और सम्मान के स्वामी!
28:44
इसे आखिरी रमज़ान मत बनाओ
28:48
हम आपको लक्षित करना पसंद करेंगे
28:51
और हम यह आपके लिए करेंगे
28:53
और हम आपकी पूजा करते हैं
28:55
हे भगवान, हमें कई वर्षों तक उसके पास वापस ले आओ
28:59
हमारे स्वास्थ्य का आनंद ले रहे हैं
29:01
और हमारी भलाई
29:03
और हमारी गतिविधि
29:05
मानो हम आपकी बहुत तारीफ करते हैं
29:07
हम तुम्हें अक्सर याद करते हैं
29:09
आप हमारी नियति थे
29:12
हे भगवान, आपने हमें यह जगह बनाई है
29:15
और आपने हमें अपने हाथों में थाम लिया
29:18
और हमने तुम्हें अंधा कर दिया
29:20
हे भगवान, आपने हमारा सम्मान किया है
29:22
इस पद पर
29:24
और आपने हमें अपने हाथों में थाम लिया
29:26
हे भगवान, जैसा कि आपने हमारे लिए खोला है
29:28
मुद्दों का
29:30
हम पर अपना आशीर्वाद पूरा करें
29:32
और हमारे लिए अपना पुरस्कार पूरा करो
29:34
जैसे ही मनुष्य
29:36
हे भगवान!
29:38
हे भगवान, हम इंसानों को जल्दी करो
29:40
हे भगवान!
29:42
हमारी मुक्ति पूरी करो
29:44
हमारी मुक्ति पूरी करो
29:46
और हमारे ग्रेड बढ़ाएँ
29:48
और हमारी आज्ञाकारिता स्वीकार करो
29:50
और हमारी आज्ञाकारिता स्वीकार करो
29:52
हे भगवान, हम आपसे पूछते हैं
29:55
यदि लोग प्रार्थना क्षेत्र में निकलते हैं
29:57
हमें बनाने के लिए
29:59
उनमें से जो बाहर खड़े हैं
30:01
नये जन्म
30:03
हे भगवान, कोई पाप या त्रुटि नहीं है
30:05
हे भगवान, हम हैं
30:07
हम आपसे पूछते हैं
30:09
प्रार्थना कक्ष में उभरने के लिए
30:11
नये जन्म
30:13
हमारे कागजात मिल गये
30:15
हमारे चेहरे सफेद पड़ गये
30:17
और आपने हमसे कुबूल कर लिया
30:19
हे विश्वों के स्वामी!
30:21
हे भगवान, आपकी जय हो
30:23
आरंभ में और निष्कर्ष में
30:25
हे भगवान, हमें इंसान बनाओ
30:27
असहाय
30:29
यह शर्म और कारावास से भरा है
30:31
हम आपकी स्तुति एवं स्तुति करते हैं
30:33
सब अच्छा
30:35
आपने हमें रोका और हमारा मार्गदर्शन किया
30:37
और तू ने हम को खिलाकर अन्धा कर दिया
30:39
और हम सहमत हो गये
30:41
आपने हमें श्रेय दिया
30:43
और आपका धन्यवाद
30:45
धन्यवाद, धन्यवाद
30:47
बहुत अच्छा और धन्य
30:49
उसमें यह भरा हुआ है
30:52
स्वर्ग और पृथ्वी भर जाता है
30:54
और बीच में जो है उसे भर देता है
30:56
और जो कुछ मेरा प्रभु चाहे उस से भर दे
30:58
भगवान के बाद
31:00
अपनी सबसे सच्ची प्रार्थना करें
31:02
और अपने सेवक को अपना नमस्कार पूरा करो
31:04
और आपका प्रेमी मुहम्मद
31:06
और उसके परिवार और साथियों पर
31:08
हर कोई