budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode the sheikh describes the upbringing of the Prophet Sulaiman (peace be upon him) in the household of prophethood, and how he inherited prophethood and kingship from his father Dawud (peace be upon him), explaining that the inheritance here is not wealth. He then mentions the knowledge Allah granted him of the speech of birds and animals, and the subjugation of jinn, humans and winds to him, and presents the story of the valley of ants and his smile at the ant's words and his prayer for gratitude. The episode also covers his inspection of the birds, the absence of the hoopoe, and its report about the queen of Sheba, Bilqis.
Key takeaways
Sulaiman's upbringing in the household of prophethood, where he received good manners and etiquette from his father Dawud (peace be upon him).
Sulaiman inherited prophethood and kingship from his father; the inheritance is not wealth, based on the Prophet ﷺ's saying: "We, the company of prophets, do not leave inheritance."
The special knowledge Allah granted Sulaiman of the speech of birds and animals, one of his unique miracles.
The subjugation of jinn, humans, devils and winds to him, and the grandeur and organisation of his armies.
Sulaiman's humility and his thanks to Allah for the blessings upon him and his parents, and his request to do righteous deeds and be gathered with the righteous.
Sulaiman's inspection of the birds and his care to manage both small and great affairs personally.
Avoiding arrogance and self-admiration when seeing blessings, as shown in his words: "This is of the favour of my Lord to test me."
Questions & answers
What is the story of Sulaiman (peace be upon him) in this episode?
The sheikh recounts Sulaiman's upbringing in the household of prophethood, his inheritance of prophethood and kingship from his father Dawud (peace be upon him), and the gifts Allah gave him, including understanding the speech of birds and the subjugation of jinn, humans and winds.
Did Sulaiman (peace be upon him) inherit wealth from his father Dawud (peace be upon him)?
The sheikh explains that the inheritance meant is prophethood and kingship, not wealth, since Dawud had other sons, and based on the Prophet ﷺ's saying: "We, the company of prophets, do not leave inheritance."
What lesson is drawn from the story of the ant and Sulaiman's smile?
The sheikh notes that Sulaiman smiled joyfully at what Allah had let him perceive, and prayed that Allah inspire him to thank Him for His blessings upon him and his parents, and to do righteous deeds that please Him.
Why was the hoopoe absent from Sulaiman, and what was its report?
The sheikh relates that when Sulaiman inspected the birds and did not find the hoopoe, he threatened it, and then the hoopoe came with a true report about the people of Sheba and their queen Bilqis, who worshipped the sun instead of Allah.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
An-Naml 27:15 — And We verily gave knowledge unto David and Solomon, and they said: Praise be to Allah, Who hath preferred us above many of His believing slaves!
An-Naml 27:16 — And Solomon was David's heir. And he said: O mankind! Lo! we have been taught the language of birds, and have been given (abundance) of all things. This surely is evident favour.
An-Naml 27:17 — And there were gathered together unto Solomon his armies of the jinn and humankind, and of the birds, and they were set in battle order;
An-Naml 27:20 — And he sought among the birds and said: How is it that I see not the hoopoe, or is he among the absent?
An-Naml 27:27 — (Solomon) said: We shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars.
An-Naml 27:29 — (The Queen of Sheba) said (when she received the letter): O chieftains! Lo! there hath been thrown unto me a noble letter.
An-Naml 27:33 — They said: We are lords of might and lords of great prowess, but it is for thee to command; so consider what thou wilt command.
An-Naml 27:35 — But lo! I am going to send a present unto them, and to see with what (answer) the messengers return.
An-Naml 27:38 — He said: O chiefs! Which of you will bring me her throne before they come unto me, surrendering?
An-Naml 27:39 — A stalwart of the jinn said: I will bring it thee before thou canst rise from thy place. Lo! I verily am strong and trusty for such work.
An-Naml 27:40 — One with whom was knowledge of the Scripture said: I will bring it thee before thy gaze returneth unto thee. And when he saw it set in his presence, (Solomon) said: This is of the bounty of my Lord, that He may try me whether I give thanks or am ungrateful. Whosoever giveth thanks he only giveth thanks for (the good of) his own soul; and whosoever is ungrateful (is ungrateful only to his own soul's hurt). For lo! my Lord is Absolute in independence, Bountiful.
An-Naml 27:41 — He said: Disguise her throne for her that we may see whether she will go aright or be of those not rightly guided.
An-Naml 27:43 — And (all) that she was wont to worship instead of Allah hindered her, for she came of disbelieving folk.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00Stories of the Prophets,
0:02Stories of the Prophets,
0:05peace be upon them.
0:07May the blessings of Allah
0:09followed by His
0:11peace
0:13be upon the finest of
0:15all creation,
0:17the resolute Messengers
0:20whose rank
0:22is exalted.
0:24The Story of Solomon (Sulayman),
0:26peace be upon him.
0:28In the Name of Allah,
0:32In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:34All praise is due to Allah, Lord of the worlds,
0:36and may peace and blessings
0:38be upon our Prophet Muhammad,
0:40and upon his family and all his Companions.
0:42To proceed:
0:44In Damascus, in the land of the Levant,
0:47the Prophet of Allah, Solomon,
0:49was born,
0:51peace be upon him.
0:53He was raised in a household of prophethood,
0:55for his father was the Prophet of Allah,
0:57David (Dawud), peace be upon him.
0:59In the previous
1:01gathering, we learned about
1:03the virtue of David, peace be upon him,
1:05his diligence in worship,
1:07his eagerness to set things right
1:09and benefit people,
1:11and to judge between them in their disputes.
1:13Amidst this atmosphere
1:15of faith,
1:17Solomon, peace be upon him, grew up.
1:19He learned noble character from his father,
1:21as well as good manners,
1:23and inherited from him both kingship and prophethood.
1:25Solomon, peace be upon him,
1:27was distinguished by justice, wisdom,
1:29and excellent judgment among his subjects.
1:31Allah Almighty informed us
1:34about Solomon, peace be upon him,
1:36saying:
1:38"And Solomon inherited David."
1:40Indeed, the inheritance that Solomon
1:42received from his father
1:44was the greatest inheritance;
1:46it was a bounty from Allah Almighty
1:48bestowed upon both father and son.
1:50He inherited from him
1:52prophethood and kingship,
1:54and this does not mean monetary inheritance,
1:56for David
1:58had other sons,
2:00and he would not single Solomon out for material wealth
2:02over the others.
2:04Furthermore, it is authentically established in the Sahih
2:06that the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
2:08said:
2:10"We, the assembly of Prophets,
2:12leave no inheritance;
2:14whatever wealth we leave behind
2:16is charity after us"
2:18for the poor and the needy.
2:20It was also said
2:22that Solomon
2:24had a greater kingdom than David,
2:26while David was more devoted
2:28in worship than Solomon,
2:30may peace and blessings
2:32be upon them both.
2:35Allah uniquely endowed Solomon,
2:37peace be upon him, with knowledge
2:39unprecedented before him
2:41and unmatched by anyone after him.
2:43Allah taught him
2:45the speech and language of birds
2:47and animals.
2:49He understood what
2:51birds in the sky communicated to one another,
2:53and the sounds made by animals
2:55of all kinds.
2:57This was among the miracles of Allah,
2:59Glorified and Exalted is He,
3:01granted specifically to him.
3:04Allah also gave him of every
3:06thing he needed
3:08for his dominion.
3:10Moreover, Allah augmented that
3:12by subjecting the jinn, mankind,
3:14devils, and the winds to his command;
3:16he would order them as he willed,
3:18and they would execute for him
3:20whatever he wished.
3:22And immense was Allah's favor upon him.
3:25Ibn Jarir
3:27al-Tabari, the leading exegete, said:
3:29"The entire earth,
3:31its east and its west, was ruled
3:32by four individuals:
3:34two believers and two disbelievers.
3:36The two believers were
3:38Solomon, son of David,
3:40and Dhu al-Qarnayn;
3:42the two disbelievers were
3:44Nebuchadnezzar (Bakht Nasr)
3:46and Nimrod, son of Canaan.
3:48No one else ruled it completely."
3:51Solomon, peace be upon him, once gave an order,
3:53and his troops were marshaled on that day.
3:55His hosts were assembled for him,
3:57“And there were gathered together unto Solomon his armies of the jinn and humankind, and of the birds, and they were set in battle order;” (27:17)
3:59and he rode among them
4:01in magnificent splendor
4:03and great majesty.
4:05Humans were placed closest to him,
4:07followed by the jinn,
4:09while birds flew over
4:11his head;
4:13if it was hot, they shaded him
4:15with their wings.
4:17They were kept in strict formation,
4:19meaning the front ranks were held back for the rear ranks
4:21so that no one would step out
4:23of their designated position.
4:25When Solomon, peace be upon him,
4:28along with the armies and hosts
4:30accompanying him,
4:32arrived at the Valley of the Ants,
4:34an ant said:
4:36"O ants, enter your dwellings,
4:38lest you be crushed
4:40by Solomon and his hosts
4:42while they perceive not!"
4:44Solomon, peace be upon him, understood
4:46the counsel this ant gave
4:48to her community,
4:50as she commanded,
4:52warned,
4:54and made an excuse for Solomon
4:56and his troops
4:58regarding their lack of awareness,
5:00all in simple, eloquent words.
5:02This pleased him greatly,
5:04and he smiled with
5:06joy and delight
5:08at what Allah had granted him insight into,
5:10to the exclusion of others.
5:12He asked Allah to grant him the ability
5:14to give thanks for the blessings He had bestowed
5:16upon him and his parents,
5:18and for the special privilege He had uniquely granted him over others,
5:22and to facilitate righteous deeds for him,
5:24and to include him,
5:26when He takes his soul, among His
5:28righteous servants.
5:30Allah Almighty said:
5:32"And We gave
5:34David and Solomon
5:36knowledge,
5:38and they said, 'Praise be to Allah,
5:40Who has favored us
5:42“And We verily gave knowledge unto David and Solomon, and they said: Praise be to Allah, Who hath preferred us above many of His believing slaves!” (27:15)
5:44over many of His believing servants.'
5:46And Solomon inherited David,
5:50“And Solomon was David's heir. And he said: O mankind! Lo! we have been taught the language of birds, and have been given (abundance) of all things. This surely is evident favour.” (27:16)
5:52and said, 'O people, we have been taught
5:54the language of birds,
5:56and we have been given
5:58of all things.
6:00Indeed, this
6:02is truly an evident favor.'
6:04And there were gathered
6:06for Solomon his hosts
6:08of jinn,
6:10humans,
6:12and birds, and they were set in ranks,
6:14until, when
6:16they came upon the Valley
6:18of the Ants,
6:20an ant said,
6:22'O
6:24ants,
6:26an ant said,
6:28'O ants,
6:30enter your dwellings,
6:32lest you be crushed
6:34by Solomon—
6:36lest you be crushed
6:38by Solomon and his hosts
6:40while they perceive not.'
6:42So he smiled,
6:44laughing at
6:46her words,
6:48and said, 'My Lord, enable me
6:50to be grateful
6:52for Your favor
6:54and said, 'My Lord, enable me
6:56"that I may be grateful for Your favor
6:58which You have bestowed upon me
7:00and upon my parents,
7:02and that I may do
7:04righteous deeds
7:06that will please You,
7:08and admit me by Your mercy
7:10among Your righteous servants."
7:12It is narrated that Solomon,
7:15peace be upon him,
7:17went out with his companions to pray for rain,
7:19whereupon he saw
7:21an ant standing,
7:23raising one of its legs,
7:25supplicating for rain.
7:27So he said to his companions,
7:29"Go back, for you have been granted rain
7:31by the supplication of someone else."
7:34Solomon inspected
7:36the birds, peace be upon him,
7:38and this was part of his perfect resolve,
7:40his excellent organization of his troops,
7:42and his personal management
7:44of all affairs, both minor and major,
7:46such that
7:48he did not overlook even this matter,
7:50which was inspecting the birds
7:52and examining
7:54whether they were all present
7:56or if any of them
7:58was missing.
8:00Representatives would come to him from every
8:02species of bird.
8:04So he looked,
8:06and found that all kinds of birds were present before him,
8:08except for the hoopoe.
8:10Thereupon he said,
8:12“And he sought among the birds and said: How is it that I see not the hoopoe, or is he among the absent?” (27:20)
8:14"Has my sight missed it,
8:16or is it absent and failed to attend?"
8:19When it became clear that it was indeed absent,
8:21he said,
8:23"I will surely punish this hoopoe
8:25with a severe punishment for its absence,
8:27as a discipline for it,
8:29or I will surely slaughter it
8:31as a penalty for what it did,
8:33since it neglected the duty it was subjected to,
8:35or it must bring me
8:37a valid excuse for its absence."
8:39So the hoopoe stayed away
8:42for not a very long time,
8:44and then it arrived
8:46and said to Solomon, peace be upon him:
8:48"I have encompassed what you have not encompassed,"
8:50meaning:
8:52"I possess knowledge
8:54that you do not have, O Prophet of Allah,
8:56despite your vast
8:58and expansive knowledge;
9:00and I have come to you from Sheba,"
9:02the well-known tribe in Yemen,
9:04"with certain news."
9:06It then began to mention the state of
9:08the monarchs of Sheba in the land of Yemen,
9:10regarding their great kingdom,
9:12and that the rule had passed
9:14to a woman among them,
9:16the daughter of their king,
9:18named Bilqis,
9:20as he left no heir other than her,
9:22so they made her queen over them.
9:24She was given of worldly possessions
9:26all that an established monarch requires,
9:28including a throne
9:30upon which she sits,
9:32magnificent and imposing.
9:34Then it mentioned their disbelief in Allah,
9:36their worship of the sun
9:38instead of Allah,
9:40Satan's misleading of them,
9:42and his diverting them
9:44from the worship of Allah alone,
9:46without any partner,
9:48Who brings forth what is hidden
9:50in the heavens and the earth,
9:52and knows all secrets
9:54and manifest matters,
9:56both tangible and intangible.
9:58None has the right to be worshipped but He,
10:00perhaps
10:02none has the right to be worshipped but He,
10:04Lord of the Magnificent Throne.
10:06Allah Almighty said:
10:09"And he inspected
10:11the birds and said,
10:13“And he sought among the birds and said: How is it that I see not the hoopoe, or is he among the absent?” (27:20)
10:15“And he sought among the birds and said: How is it that I see not the hoopoe, or is he among the absent?” (27:20)
10:19'I will surely punish it
10:21with a severe punishment
10:23or slaughter it,
10:25or slaughter it,
10:27or slaughter it,
10:29or slaughter it,
10:31unless it brings me a clear authorization.'
10:35But the hoopoe stayed not long,
10:37and said, 'I have encompassed
10:39that which you have not encompassed,
10:41and said, 'I have encompassed
10:43that which you have not encompassed,
10:45and I have come to you from Sheba
10:47with news
10:49that is certain.
10:51Indeed, I found
10:53a woman
10:55ruling over them,
10:57and she has been given of all
10:59and she has been given of all
11:01things,
11:03and she has a throne
11:05that is magnificent.
11:07I found her and her people
11:09prostrating to the sun
11:11instead of Allah,
11:13and made pleasing
11:15to them by Satan
11:17were their deeds, so he averted
11:19them from the path,
11:21so they are not guided,
11:23so that they do not prostrate
11:25to Allah, Who brings forth
11:27brings forth what is hidden
11:29in the heavens and the earth
11:31and knows
11:33what you conceal
11:35and what you declare.
11:37Allah — there is no
11:39deity except Him, Lord of
11:41the Magnificent Throne.'"
11:43Said
11:46Solomon, peace be upon him,
11:48to the hoopoe:
11:50"We will see whether the news you have brought us
11:52is true,
11:54“(Solomon) said: We shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars.” (27:27)
11:56So he, peace be upon him, wrote
11:58a letter and handed it
12:00to the hoopoe,
12:02and said to it: "Go
12:04with this letter of mine and deliver it
12:06to the Queen of Sheba,
12:08then turn away from them
12:10so that you can hear what
12:12they say in response."
12:16The hoopoe carried the letter
12:18and came to the palace of Bilqis,
12:20casting it down to her
12:22while she was in her private chamber.
12:24It then stood aside,
12:26waiting to see what her response would be
12:28to the letter.
12:30So she assembled her nobles,
12:32her ministers,
12:34the dignitaries of her state,
12:36and her advisors,
12:38and said to them:
12:40"O eminent ones,
12:42“(The Queen of Sheba) said (when she received the letter): O chieftains! Lo! there hath been thrown unto me a noble letter.” (27:29)
12:44Then she read to them
12:46its opening heading first:
12:48"It is from Solomon,"
12:50and then she read its contents:
12:52"In the Name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful:
12:54Do not be arrogant toward me,
12:56but come to me in submission."
12:58That is: "Do not be haughty toward me,
13:00but come to me
13:02in full surrender and obedience
13:04to my command."
13:06Then she consulted them regarding their affair
13:09and the situation that had befallen them,
13:11addressing them
13:13while they listened:
13:15"O eminent ones,
13:17advise me in this matter of mine;
13:19I would never decide an affair
13:21until you are present with me."
13:23They said to her:
13:25"We possess great strength and ability
13:27for warfare and combat,
13:29and for facing valiant warriors;
13:31so if you choose that path,
13:33we are well able
13:35to undertake it.
13:37Nevertheless,
13:39the command is yours, so consider what
13:41you will command."
13:43Her judgment was more complete
13:45and more sound than their opinion,
13:47for she realized that the sender of this letter
13:49could neither be overcome nor resisted,
13:51nor opposed or deceived.
13:55Thus she said: "Indeed, when kings
13:57"When they enter a city,
13:59they ruin it
14:01and reduce the noblest of its people
14:03to disgrace."
14:05So Allah confirmed her words,
14:07saying: "And thus
14:09they will do."
14:11“But lo! I am going to send a present unto them, and to see with what (answer) the messengers return.” (27:35)
14:13"So I will wait and see what
14:15the messengers bring back."
14:17She intended to win Solomon's favor
14:19on her own behalf
14:21and for the people of her kingdom,
14:23by means of a gift she would send
14:25and treasures she would dispatch,
14:27hoping he might accept it
14:29and spare them.
14:31Yet she did not know that Solomon
14:33would never accept from them,
14:35in such a state,
14:37any ransom or compensation,
14:39because they were a disbelieving people.
14:41For this reason,
14:44when her envoy arrived
14:46before Solomon,
14:48he said to him:
14:50"Do you provide me with wealth,
14:52when that which
14:54Allah has given me is far better than
14:56what He has given you?
14:58Rather, it is in your gift
15:00that you rejoice!"
15:02Those gifts had indeed
15:04consisted of magnificent items
15:06and presents befitting
15:08royal sovereigns.
15:10Yet Solomon did not give them a second glance,
15:12peace be upon him,
15:14and said to her envoy who had arrived before him:
15:16"Return with your gifts
15:18that you have brought to the one who
15:20sent you with them.
15:22For we shall surely come upon them
15:24with hosts that they cannot
15:26resist, fight,
15:28withstand,
15:30or battle against,
15:32and we shall drive them out of their land
15:34in utter disgrace and humiliation."
15:37Allah Almighty said:
15:39"He said: 'We shall see
15:41whether you have spoken the truth or are
15:43among the liars.
15:45Take this letter of mine
15:47and deliver it to them;
15:49then
15:51turn away from them,
15:53then turn away from them
15:55and see
15:57what they return in response.'"
15:59"She said: 'O
16:01eminent chiefs!
16:03Truly, there has been delivered to me
16:05a noble letter.
16:07It is
16:09from Solomon,
16:11and it reads:
16:13"In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful:
16:17Do not be arrogant toward me,
16:19but come to me in full submission."'
16:23She said: 'O eminent chiefs!
16:25Advise me in this matter of mine;
16:27I have never
16:29decided any matter
16:31until you were present with me.'
16:33“They said: We are lords of might and lords of great prowess, but it is for thee to command; so consider what thou wilt command.” (27:33)
16:35'and possessors of
16:37mighty prowess,
16:39and possessors of
16:41mighty prowess,
16:43yet the command is yours,
16:45so consider what you will command.'
16:47She said:
16:49'Indeed, kings,
16:51when they enter a city,
16:53ruin it and reduce
16:55the noblest of its people to disgrace.
16:57And thus
16:59they will do.
17:01But I am sending
17:03a gift to them,
17:05and I will wait,
17:07and I will wait
17:09to see what
17:11the messengers bring back.'
17:13So when he came
17:15to Solomon,
17:17he said: 'Do you provide
17:19with wealth?
17:21He said: 'Do you provide
17:23with wealth, when that which
17:25Allah has given me is better
17:27than what He has given you?
17:29Rather,
17:31it is in your gift
17:33that you rejoice!
17:35Return
17:37to them, for we shall surely come
17:39upon them
17:41with hosts that are impossible
17:43for them to resist,
17:45for we shall surely come
17:47upon them with hosts
17:49impossible for them
17:51to resist, and we shall surely drive
17:53them
17:55from it
17:57in disgrace,
17:59utterly humbled.'"
18:01So when
18:05the messenger returned to Bilqis, the Queen,
18:07with what Solomon had said,
18:09peace be upon him,
18:11she said: "I now realize
18:13that this is no ordinary king,
18:15and we have no
18:17power against him." So she sent word
18:19to him, saying: "I am coming
18:21to you with the dignitaries
18:23of my people to examine
18:25your affair and what you call us
18:27to." Then she set out
18:29toward him among twelve thousand men
18:31from the nobles of her people,
18:33after having locked up
18:35her throne securely.
18:37Thereupon, Solomon, peace be upon him, began
18:39sending the jinn
18:41to bring him reports of her journey
18:43every day and night.
18:46Once she drew near him,
18:48he assembled those in his presence
18:50from among humans and jinn,
18:52and said to them:
18:54"Can any of you
18:56bring me the throne of this queen
18:58before she comes to me
19:00along with her people
19:02in willing submission?"
19:04Perhaps Solomon, peace be upon him,
19:06sought the bringing of
19:08her throne from the land of Yemen
19:10to Bayt al-Maqdis (Jerusalem),
19:12the seat of his kingdom,
19:14in order to show her the magnificent
19:16power of Allah Almighty
19:18and the vast dominion He had bestowed upon him,
19:20along with immense blessings
19:22and miraculous
19:24strength, such that He subjected to him
19:26those who could bring him her throne
19:28from a distant place
19:30in a brief moment,
19:32thereby leading her and her people
19:34to faith in Allah Almighty.
19:36“A stalwart of the jinn said: I will bring it thee before thou canst rise from thy place. Lo! I verily am strong and trusty for such work.” (27:39)
19:39An 'Ifrit, a mighty demon among the jinn, said:
19:41"I will bring it to you
19:43before you rise
19:45from this assembly of yours."
19:47Solomon, peace be upon him,
19:49used to sit among the people
19:51to administer justice
19:53from the beginning of the day until the sun passed its zenith.
19:55The 'Ifrit said:
19:57"And indeed, I am strong enough
19:59to carry it,
20:01despite all the jewels it contains."
20:03Solomon said,
20:05peace be upon him:
20:07"I desire it even quicker than that."
20:09Thereupon, another soldier
20:11from among his ranks stepped forward,
20:13namely Asif Ibn Barkhiya,
20:15a man from among the righteous of
20:17the Children of Israel,
20:19whom Allah Almighty had granted
20:21knowledge from His presence.
20:23He was a minister to Solomon
20:25and knew the Greatest Name
20:27of Allah. He said:
20:29"I will bring you
20:31the throne of Bilqis
20:33before you can blink your eye
20:35and open it again"—
20:37which was a metaphor for extraordinary,
20:39instantaneous speed in bringing it.
20:42And so the throne of Bilqis was brought
20:44to Solomon from the land of
20:46Yemen to the Levant (al-Sham)
20:48with that extraordinary,
20:50extraordinary.
20:52When Solomon saw the throne,
20:54aforesaid, present before him
20:56and standing right in his presence,
20:58he did not become arrogant or boastful,
21:00nor was he overcome with pride
21:02and conceit;
21:04rather, he said:
21:06“One with whom was knowledge of the Scripture said: I will bring it thee before thy gaze returneth unto thee. And when he saw it set in his presence, (Solomon) said: This is of the bounty of my Lord, that He may try me whether I give thanks or am ungrateful. Whosoever giveth thanks he only giveth thanks for (the good of) his own soul; and whosoever is ungrateful (is ungrateful only to his own soul's hurt). For lo! my Lord is Absolute in independence, Bountiful.” (27:40)
21:08"[This is to] test me:
21:10will I be grateful for His blessings,
21:12or ungrateful for them?"
21:15Solomon (peace be upon him) said
21:17to those around him:
21:19"Disguise the throne of her kingdom,
21:21upon which she sits,
21:23into a state that alters it,
21:25to see whether she will recognize it when she sees it,
21:27or fail to recognize it."
21:29“He said: Disguise her throne for her that we may see whether she will go aright or be of those not rightly guided.” (27:41)
21:31When she arrived,
21:33namely Bilqis (the Queen of Sheba),
21:35Solomon (peace be upon him) said to her:
21:37"Is your throne like this?"
21:40She replied:
21:42"It is as though it were the very same."
21:44This was part of her sharp wit
21:46and deep understanding,
21:48for she deemed it improbable that it could be
21:50her exact throne, since
21:52she had left it behind in the land of Yemen,
21:54yet she could not outright deny it
21:56due to the striking resemblance.
21:58Thus, there became manifest to her
22:00the supreme power of Allah Almighty
22:02and the prophethood of Solomon
22:04(peace be upon him).
22:06What had previously diverted her from affirming Allah's oneness
22:08and having faith in Him
22:10“And (all) that she was wont to worship instead of Allah hindered her, for she came of disbelieving folk.” (27:43)
22:12was merely following her people
22:14and blindly imitating them,
22:16“And (all) that she was wont to worship instead of Allah hindered her, for she came of disbelieving folk.” (27:43)
22:18who were disbelievers.
22:21Then it was said to her:
22:23"Enter the palace."
22:25Its courtyard was made of clear glass,
22:27beneath which water flowed.
22:29When she saw it,
22:31she thought it was deep, rippling water,
22:33so she bared her legs
22:35to wade through it.
22:37Thereupon, Solomon
22:39(peace be upon him) said to her:
22:41"It is made of smooth, clear glass,
22:43with water beneath it."
22:45At that moment, she realized the greatness
22:47of Solomon's kingdom,
22:49and she said:
22:51"My Lord, indeed I have wronged myself"
22:53through polytheism,
22:55and she yielded in submission, following Solomon,
22:57entering
22:59into the religion of Allah,
23:01the Lord of the worlds.
23:03Allah Almighty said:
23:06“He said: O chiefs! Which of you will bring me her throne before they come unto me, surrendering?” (27:38)
23:08"Which of you will bring me
23:10her throne before
23:12they come to me in submission?"
23:14Said
23:16a stalwart of the jinn:
23:18"I will bring it to you
23:20before
23:22“A stalwart of the jinn said: I will bring it thee before thou canst rise from thy place. Lo! I verily am strong and trusty for such work.” (27:39)
23:24you rise from your place, and indeed,
23:26I am strong enough for it
23:28and trustworthy."
23:30Said the one
23:32who had knowledge
23:34of the Scripture:
23:36"I will bring it to you
23:38before
23:40your glance returns
23:42to you."
23:44And when he saw it
23:46placed firmly before him,
23:48“One with whom was knowledge of the Scripture said: I will bring it thee before thy gaze returneth unto thee. And when he saw it set in his presence, (Solomon) said: This is of the bounty of my Lord, that He may try me whether I give thanks or am ungrateful. Whosoever giveth thanks he only giveth thanks for (the good of) his own soul; and whosoever is ungrateful (is ungrateful only to his own soul's hurt). For lo! my Lord is Absolute in independence, Bountiful.” (27:40)
23:50he said: "This is from the favor of my Lord,
23:52“One with whom was knowledge of the Scripture said: I will bring it thee before thy gaze returneth unto thee. And when he saw it set in his presence, (Solomon) said: This is of the bounty of my Lord, that He may try me whether I give thanks or am ungrateful. Whosoever giveth thanks he only giveth thanks for (the good of) his own soul; and whosoever is ungrateful (is ungrateful only to his own soul's hurt). For lo! my Lord is Absolute in independence, Bountiful.” (27:40)
23:54to test me whether
23:56I will be grateful or ungrateful.
23:58And whoever is grateful,
24:00his gratitude is only
24:02for his own soul;
24:04and whoever is ungrateful—
24:06then surely my Lord
24:08is Self-Sufficient, Generous."
24:10He said:
24:12"Disguise her throne for her;
24:14let us see whether she will be guided [to recognize it]
24:16“He said: Disguise her throne for her that we may see whether she will go aright or be of those not rightly guided.” (27:41)
24:18or be among those who are not guided."
24:20So when she arrived,
24:22it was said: "Is
24:24your throne like this?"
24:26She said: "It is as though
24:28it were the very same."
24:30[Solomon said]: "And we were given knowledge
24:32before her, and we have been
24:34Muslims [in submission to Allah]."
24:36But what she used to worship
24:38besides Allah
24:40had prevented her [from believing];
24:42indeed, she was
24:44from a people
24:46of disbelievers.
24:48She was told: "Enter
24:50the palace."
24:52But when she saw it,
24:54she thought it was a body of water
24:56and uncovered
24:58her legs.
25:00He said: "Indeed, it is
25:02a palace paved smooth
25:04with crystal."
25:06She said:
25:08"My Lord, indeed I have wronged
25:10myself, and I submit,
25:12along with Solomon, to Allah,
25:14Lord of the worlds."
25:46He then began striking their legs
25:48and necks with the sword,
25:50seeking nearness to Allah Almighty
25:52and pursuing His pleasure,
25:54because he had been distracted
25:56by them from His obedience.
25:58And when he slaughtered the horses
26:00for the sake of Allah,
26:02Allah Almighty replaced them
26:04with something far better and swifter:
26:06the wind,
26:08blowing by his command wherever he willed.
26:10Allah Almighty said:
26:13"And We granted
26:15to David, Solomon.
26:19An excellent servant he was! Indeed, he was
26:21ever-turning in repentance.
26:23When there were displayed before him
26:25in the afternoon well-trained,
26:27noble steeds,
26:29he said: 'Indeed,
26:31I have preferred the love of good things
26:33over the remembrance of my Lord,
26:35until they were hidden behind the veil [of sunset].
26:37Bring them back
26:39to me!'
26:41And he began passing his hand over their legs
26:43and necks."
26:45And it is narrated
26:47that among these horses
26:49were some with wings,
26:51which had come from the sea—
26:53and Allah knows best.
26:55On the authority of 'A'ishah (may Allah be pleased
26:58with her), she said:
27:00"The Messenger of Allah
27:02(peace and blessings of Allah be upon him) returned from the expedition
27:04of Tabuk or Khaybar,
27:06and in her room was a curtain.
27:08A gust of wind blew,
27:10uncovering a corner of the curtain
27:12to reveal 'A'ishah's doll-figures—
27:14that is, toys.
27:16He asked:
27:18'What is this, O 'A'ishah?'
27:20She replied: 'My dolls.'
27:22And he saw among them
27:24a horse with two wings,
27:26so he asked:
27:28'What is this I see in their midst?'
27:30She replied: 'A horse.'
27:32He said:
27:34'And what is this upon it?'
27:36She said: 'Two wings.'
27:38He asked:
27:40'A horse with two wings?'
27:42She replied:
27:44'Have you not heard that Solomon had
27:46horses that possessed wings?'
27:48She said:
27:50'He laughed until I could see
27:52his molar teeth, peace and blessings of Allah
27:54be upon him.'"
27:57Narrated by Abu Dawud.
27:59The hadith will be continued,
28:02if Allah wills.
28:04And Allah knows best.
28:06All praise is due to Allah, Lord of the worlds.
28:08May Allah send blessings and peace
28:10upon our Prophet Muhammad,
28:12and upon his family and companions,
28:14one and all.
28:18You have been listening to *Stories of the Prophets*.