Verse and interpretation (50)

◉ 625 views ⏱ 0:57 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 A verse and its Tafsir.
0:03 Allah the Exalted says:
0:07 "So your sight today is sharp."
0:13 "Sharp" means keen and powerful.
0:16 Al-Raghib, may Allah have mercy on him, said:
0:19 "I sharpened the knife,"
0:21 meaning I thinned its edge,
0:23 and "I made it sharp,"
0:25 meaning I gave it an edge.
0:27 Then, it is applied to that which is refined in its nature, whether in physical constitution or meaning,
0:32 such as sight and insight.
0:34 "Sharp" (hadid),
0:36 so it is said,
0:38 "sharp of vision" or "sharp of understanding."
0:40 And it is said,
0:42 "a sharp tongue,"
0:44 meaning cutting and piercing,
0:46 having the impact of iron.
0:48 "They strike you with sharp tongues."
0:53 Mufradat al-Qur'an,
0:55 by Al-Raghib al-Isfahani.