De la serie إنها الجنة (اكتملت السلسلة)
· Lección 2 de 13
إنها الجنة | الحلقة (2) | أبواب الجنة
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:05
es el cielo
0:08
puertas del cielo
0:23
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
0:25
Que la paz y las bendiciones sean con nuestro Profeta Muhammad.
0:28
Y sobre toda su familia y compañeros
0:31
y despues
0:33
Oh tú que anhelas el cielo
0:35
Nuestro viaje debe continuar
0:39
Montemos esos camellos
0:42
Y sentarse en los tronos de oro
0:45
Avanzaron hacia las puertas del cielo
0:49
Aquí hemos llegado a sus puertas
0:51
los ocho grandes
0:53
estas puertas
0:55
Que se abrirá en Ramadán
0:58
No se cierra ninguna puerta durante todo el mes.
1:01
mira
1:03
Este es Bab Al-Rayyan
1:05
Por donde entrarán los que ayunen
1:09
Esta es la puerta a la oración, a la gente de oración y a las mezquitas.
1:12
Y esa es la puerta a la caridad, oh gente de generosidad y generosidad.
1:16
Hay otras puertas
1:19
Y cada puerta tiene su gente.
1:22
Estaremos abarrotados, si Dios quiere, a estas puertas.
1:27
Hasta que nuestros hombros estén comprimidos
1:30
Casi desaparecen de sus lugares por la intensa aglomeración
1:34
Aunque la distancia entre los dos extremos de la puerta
1:39
Y entre La Meca y Hijr
1:41
Algunas de las puertas tienen una distancia de cuarenta años entre sus dos extremos
1:45
Y entre la puerta y la otra puerta
1:48
Un viaje de setenta años
1:51
¿Pero por qué las puertas siguen cerradas?
1:55
¿Por qué no abres?
1:57
Cuando llega la gente, toda la gente llega a las puertas.
2:02
lo encuentran cerrado
2:05
Se vuelven hacia nuestro padre Adán, la paz sea con él.
2:09
Le piden que les abra las puertas del Paraíso
2:14
el es su padre
2:16
Él les responde diciendo:
2:18
¿Te sacó de allí excepto del pecado de tu padre?
2:22
no soy tu amigo
2:25
Pero ve con mi hijo, Ibrahim, Khalil Allah.
2:29
y ellos vienen
2:31
Abraham, la paz sea con él, dice:
2:34
No soy dueño de eso
2:36
Yo solo era un amigo de atrás tras otro
2:40
Entonces él dice
2:42
Bautiza a Moisés, la paz sea con él.
2:45
A quien Dios habló verbalmente
2:48
Entonces vienen a Moisés, la paz sea con él.
2:51
Dice: Yo no soy el dueño de eso.
2:55
Vayan a Jesús, la Palabra y el Espíritu de Dios
2:59
y ellos vienen
3:01
Jesús, la paz sea con él, dice:
3:04
No soy dueño de eso
3:06
Id con Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz.
3:11
Luego vienen a Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:15
Él se levantará e intercederá y se le dará permiso.
3:19
Entonces vino el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz.
3:23
A la puerta del cielo
3:25
Estamos con él, a su alrededor y detrás de él.
3:29
Luego toma el anillo de Heaven's Gate.
3:32
La mueve y toca su puerta.
3:35
El guardián del Paraíso dice:
3:38
¿Quién eres?
3:39
Mahoma dice:
3:42
Al-Khazen dice:
3:44
Bienvenido a Mahoma
3:46
Por ti me has ordenado que no lo abra a nadie antes que tú.
3:51
el abre la puerta
3:53
Entonces nuestro amado y Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, entra primero.
3:59
estamos detrás de él
4:01
Y el resto de las naciones están detrás de nosotros.
4:04
Somos los otros en este mundo.
4:07
El primero en el Día de la Resurrección entrará al Paraíso.
4:11
Vamos, gente del paraíso.
4:14
Vamos, multitud de gente.
4:16
Se dirigieron hacia las puertas
4:19
Y entrar al paraíso
4:21
Mientras tanto
4:23
Escuchamos la voz de un pregonero llamando
4:26
Es un llamado a Abu Bakr, que Dios esté complacido con él.
4:30
Está llamado a entrar al Paraíso por cualquiera de sus puertas que desee.
4:36
Este es también otro llamamiento.
4:39
Es para gente a la que le iba bien.
4:43
Luego dicen después de terminarlo.
4:46
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios solo, sin socios.
4:51
Doy testimonio de que Muhammad es Su siervo y Mensajero.
4:56
Aquí ahora están llamando desde las ocho puertas del Paraíso.
5:00
Que entren por quien quieran.
5:03
Y otra llamada
5:05
Por las mujeres que rezan desde todas las puertas del Paraíso
5:10
Estos son los que rezamos sus cinco oraciones obligatorias
5:14
Ayunamos su mes
5:16
Y protegieron sus partes privadas.
5:18
Y obedecer a sus maridos
5:21
tienen sueño
5:23
¡Cuán grandes y hermosas son las puertas cuando están abiertas!
5:29
Estas puertas nunca más se cerrarán
5:34
No tengas miedo ni te preocupes
5:37
¿No lo dijo Dios Todopoderoso?
5:40
Jardines amasados con puertas abiertas para ellos
5:45
Ingresa con seguridad
5:48
Este es el día de la inmortalidad.
5:50
Los ángeles nos reciben, nos dan la bienvenida y nos bendicen.
5:56
Y ella dice: “La paz sea con vosotros por aquello con lo que habéis sido pacientes”.
6:00
Entonces sí, después de la casa.
6:03
Si un ser humano pudiera volar con alegría, volaríamos
6:09
Nuestras caras se han vuelto blancas
6:12
Ella se llenó de alegría y sonrió.
6:15
hemos entrado al cielo
6:18
Aquí conocemos a nuestros padres.
6:21
¿Quién nos crió cuando éramos jóvenes?
6:24
Nos dejaron y no les devolvimos algunos de sus derechos.
6:29
Aquí conoceremos a nuestras madres.
6:32
Quien trabajó duro para criarnos cuando éramos jóvenes.
6:36
Ahora los conoceremos
6:40
Tú que perdiste a tu hijo
6:42
Tu placer es tuyo
6:44
Y me tragué el dolor de dejarlo
6:48
Y estabas esperando este día para recibirlo.
6:52
Ahora lo conocerás
6:54
Tú que perdiste a tu hija
6:56
Rehana de tu corazón
6:58
Ahora lo conocerás
7:02
Oh tú que amaste a tu hermano y a tu hermana
7:05
Y la muerte te separó
7:08
Aquí hay un encuentro después del cual no hay separación.
7:13
Queridos amigos y amigas
7:16
te encontraras
7:18
Disfrutarás de una vida deliciosa y sin complicaciones.
7:23
Esta es una gran victoria
7:27
Que los trabajadores trabajen para esto.
7:31
Oh persona enferma en este mundo
7:35
¿Recuerdas ahora tu enfermedad?
7:38
Oh gran jeque
7:41
¿Recuerdas tu fatiga y dolor?
7:44
Oh pobre hombre
7:47
¿Sientes ahora la humillación de la pobreza?
7:51
Oh tú que estás desconsolado y dolorido
7:55
¿Recuerdas tu dolor y tu dolor ahora?
7:59
Oh vosotros que mantenéis vuestras oraciones
8:02
¿Has visto el efecto de tu oración ahora?
8:06
Oh derrochador, ¿qué es lo suyo?
8:09
Oh generoso
8:11
¿Encontraste el efecto de tu amabilidad?
8:14
¿Recuerdas ahora el monumento a la obediencia?
8:17
¿O ha desaparecido el cansancio?
8:20
La recompensa permanece del Señor.
8:23
Oh gente de la memoria
8:25
¿Te ha beneficiado mencionarte?
8:28
Oh gente del Corán
8:30
¿Te ha elevado el Corán?
8:34
Aquí está el paraíso por el que dijo lo que hiciste.
8:39
Y te abstuviste pacientemente de lo prohibido para poder entrar en él.
8:43
Y vosotros os habéis esforzado pacientemente en la obediencia para estar entre los que lo hacen.
8:48
Lo has alcanzado por la misericordia del Misericordioso.
8:53
Así que entra para vivir para siempre.
8:56
No tendrás miedo ni te afligirás.
9:02
Oh compañeros del Paraíso
9:04
¿Ves?
9:06
Esta pobre gente
9:08
Preceden a los ricos en su entrada al Paraíso
9:12
Están quinientos años por delante de ellos.
9:16
No tienen que contabilizar dirhams ni dinares.
9:21
Vivían a la ligera en este mundo.
9:24
Ahora entrarán rápidamente al Paraíso
9:29
Y mira este grupo que entra al Paraíso
9:33
Sus rostros son la imagen de la luna en una noche de luna llena.
9:38
Y luego sus caras son como la estrella más brillante del cielo.
9:44
y estos
9:46
setenta mil
9:48
ellos entran al cielo
9:50
No tienen por qué ser juzgados ni atormentados.
9:54
Porque no estaban en este mundo buscando servidumbre, ni escondiéndose, ni exaltándose
10:01
Y pusieron su confianza en su Señor
10:05
Aquí están las multitudes
10:08
Entra al paraíso seguido
10:11
Profetas con sus seguidores
10:14
Las delegaciones se suceden
10:16
La generosidad y misericordia de Dios hacia sus siervos es evidente
10:21
Todas las personas aspiran a su misericordia
10:25
Mira a los encerrados en un lugar alto
10:30
Ellos son los que tienen costumbres.
10:33
Aquellos cuyas buenas y malas acciones son iguales
10:37
Temen el destino de los opresores
10:40
Codician la generosidad del Señor de los Mundos
10:44
Y Dios no los decepciona.
10:47
Él los cubre con su misericordia.
10:50
Oh tú que anhelas el Paraíso
10:55
El paraíso da la bienvenida a su gente
10:58
Hasta que sea el último en entrar.
11:01
Un pueblo que era el más débil para caminar por el camino.
11:06
Están arrastrándose hacia él
11:09
Aunque lo superen
11:12
Y Dios los salvó del infierno
11:15
Se volvieron hacia ella y le dijeron
11:18
Bendito sea el que nos salvó de ti
11:22
Dios me ha dado algo
11:24
No se lo dio a ninguno de los primeros ni a los últimos.
11:29
Y mientras ellos también pasaban el fuego
11:34
Cuando se levanta un árbol para ellos
11:37
ellos la miran
11:39
Alguien dice:
11:41
señor
11:43
Acércate a este árbol
11:45
Entonces busco refugio en su sombra
11:47
Y bebo de su agua
11:50
Así dice Dios Todopoderoso
11:52
Es decir, mi sirviente.
11:54
Quizás si te acercara a ello me pedirías algo más.
11:59
y el dice
12:01
No, Señor
12:03
Le promete a Dios que no le pedirá nada más.
12:07
Y su Señor lo perdonará
12:09
Porque ve aquello para lo que no tiene paciencia.
12:13
Él lo acerca a ella
12:15
Se refugiará en su sombra
12:17
Y bebe de su agua
12:21
Entonces se levanta un árbol para él.
12:23
es mejor que el primero
12:26
y el dice
12:27
Si señor
12:29
Yo bajo a este lugar a beber su agua.
12:32
Me refugiaré en su sombra
12:35
no te pido nada mas
12:37
Entonces Dios dice
12:39
Oh hijo de Adán
12:41
¿No me prometiste que no me pedirías nada más?
12:45
Quizás si te acercara a ello me pedirías algo más.
12:50
Le prometió no pedirle nada más.
12:54
Y su Señor lo perdonará
12:56
Porque ve aquello para lo que no tiene paciencia.
13:00
Él lo acerca a ella
13:02
Se refugiará en su sombra
13:04
Y bebe de su agua
13:06
Entonces se levanta un árbol para él.
13:09
A las puertas del cielo
13:11
es mejor que el primero
13:13
y el dice
13:15
Si señor
13:17
Más bajo que esto
13:19
Para refugiarse en su sombra
13:21
Y bebo de su agua
13:23
no te pido nada mas
13:26
Entonces Dios dice
13:29
Oh hijo de Adán
13:31
¿No me prometiste que no me pedirías nada más?
13:35
y el dice
13:37
Si señor
13:39
no te pido nada mas
13:42
Y su Señor lo perdonará
13:44
Porque ve aquello para lo que no tiene paciencia.
13:48
Él lo acerca a ella
13:50
Entonces, debajo de él
13:53
Escuchó las voces de la gente del Paraíso.
13:56
y el dice
13:58
Oh Dios, déjame entrar
14:02
Entonces Dios dice
14:04
Oh hijo de Adán
14:05
no te traiciono
14:07
El sirviente dice:
14:09
señor
14:11
No me hagas miserable por tu creación.
14:14
Entonces Dios le dice
14:16
entrar al cielo
14:18
Entonces el entra
14:20
lo encuentra lleno
14:23
Luego regresa a su Señor y le dice:
14:26
Dios mío, lo encontré lleno.
14:29
Entonces Dios le dice
14:31
Ve y entra al cielo
14:34
Porque tienes algo parecido al mundo y diez veces más parecido a él.
14:39
El sirviente dice:
14:42
¿Te estás burlando de mí cuando eres el rey?
14:45
Entonces nuestro Señor se ríe y dice:
14:49
no me estoy burlando de ti
14:52
Pero puedo hacer lo que quiera
14:56
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, intercede
15:01
Y los justos son siervos de Dios.
15:04
Aquellos a quienes Dios permite
15:07
Interceden por las personas que han entrado al Infierno
15:10
O para aquellos que cometen pecados mayores.
15:12
Salen de allí después de purificarse
15:16
Dios prohíbe que el fuego consuma las huellas de su postración.
15:22
salen quemados
15:25
Luego se vierte sobre ellos agua, que se llama Agua de Vida.
15:30
Brotarán como brota una semilla del costado del maestro.
15:35
Entrarán al paraíso
15:38
Incluso si los intercesores han terminado
15:42
Dios Todopoderoso sacará gente del pueblo del infierno
15:47
Tienen el origen de la fe.
15:50
Pero no tienen buen trabajo.
15:53
Él los saca a relucir con su gracia y generosidad.
15:56
Y Él los admite en el Paraíso con Su misericordia.
16:00
Esta es la intercesión del Misericordioso
16:04
Sus puertas están bien. Vinieron ocho.
16:09
En el texto, es para el benefactor.
16:13
Capítulo sobre la yihad y eso es lo más alto.
16:16
El capítulo sobre el ayuno se llama Al-Rayyan.
16:21
Todo esfuerzo recto tiene una puerta.
16:24
Y el Señor de la búsqueda está a salvo dentro.
16:29
Uno será llamado desde todas sus puertas.
16:33
Si la fe se cumple
16:36
Entre ellos se encuentra Abu Bakr Al-Siddiq.
16:39
Éste es el sucesor del Mensajero del Corán.
16:44
Setenta años entre cada dos de ellos.
16:48
Estimado por conteo y cálculo.
16:53
Pero entre ellos hay una distancia de cuarenta.
16:56
Narrado por la tinta de la nación, Al-Shayban
17:01
Oh Dios, concédenos el paraíso y su bienaventuranza.
17:05
Oh Dios, entremos en los jardines más altos del paraíso.
17:09
Sin cálculos ni tormentos previos
17:13
Oh Dios, amén
17:17
Y el resto del viaje
17:20
es el cielo