از مجموعهٔ إنها الجنة (اكتملت السلسلة)
· درس 2 از 15
إنها الجنة | الحلقة (2) | أبواب الجنة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
بهشت است
0:08
دروازه های بهشت
0:23
الحمدلله پروردگار جهانیان است
0:25
درود و درود بر پیامبر ما محمد
0:28
و بر همه خانواده و یارانش
0:31
و بعد از
0:33
ای آرزومندان بهشت
0:35
سفر ما باید ادامه پیدا کند
0:39
بیا سوار آن شترها شویم
0:42
و بر تخت های طلا بنشین
0:45
به سوی دروازه های بهشت پیشروی کردند
0:49
اینجا به درهای آن رسیده ایم
0:51
هشت بزرگ
0:53
این درها
0:55
که در ماه رمضان افتتاح می شود
0:58
هیچ دری در طول ماه بسته نمی شود
1:01
نگاه کن
1:03
این باب الریان است
1:05
از آن روزه داران وارد می شوند
1:09
این باب نماز است، اهل نماز و مساجد
1:12
و آن باب صدقه است ای اهل سخاوت و سخاوت
1:16
درهای دیگر وجود دارد
1:19
و هر دری افراد خود را دارد
1:22
ما انشالله پشت این درها شلوغ می شویم
1:27
تا زمانی که شانه هایمان فشرده شود
1:30
آنها به دلیل ازدحام شدید تقریباً از مکان خود ناپدید می شوند
1:34
اگر چه فاصله بین دو سر در
1:39
و بین مکه و هجر
1:41
برخی از درها بین دو سر آن چهل سال فاصله دارد
1:45
و بین در و در دیگر
1:48
سفری هفتاد ساله
1:51
اما چرا درها هنوز بسته است؟
1:55
چرا باز نمیکنی
1:57
وقتی مردم میرسند همه مردم به درها میرسند
2:02
آن را بسته می بینند
2:05
به پدرمان آدم علیه السلام رو می آورند
2:09
از او می خواهند که درهای بهشت را به رویشان بگشاید
2:14
او پدر آنهاست
2:16
او در جواب آنها می گوید:
2:18
آیا تو را جز گناه پدرت از آن بیرون آورد؟
2:22
من دوست شما نیستم
2:25
اما برو پیش پسرم ابراهیم خلیل الله
2:29
و می آیند
2:31
ابراهیم علیه السلام می فرماید:
2:34
من مالک آن نیستم
2:36
من فقط یک دوست پشت سر هم بودم
2:40
بعد می گوید
2:42
موسی علیه السلام را غسل تعمید دهید
2:45
که خدا با آنها شفاهی صحبت کرد
2:48
پس نزد موسی علیه السلام می آیند
2:51
می گوید: من صاحب آن نیستم
2:55
به عیسی، کلام و روح خدا بروید
2:59
و می آیند
3:01
حضرت عیسی علیه السلام می فرماید:
3:04
من مالک آن نیستم
3:06
نزد محمد صلی الله علیه و آله برو
3:11
سپس نزد محمد صلی الله علیه و آله می آیند
3:15
قیام می کند و شفاعت می کند و به او اجازه داده می شود
3:19
سپس پیامبر صلی الله علیه و آله آمد
3:23
به درگاه بهشت
3:25
ما با او، دور او و پشت سر او هستیم
3:29
سپس حلقه دروازه بهشت را می گیرد
3:32
او را حرکت می دهد و در خانه اش را می زند
3:35
حافظ بهشت می گوید:
3:38
تو کی هستی؟
3:39
محمد می گوید:
3:42
الخازن می گوید:
3:44
به محمد خوش آمدی
3:46
به تو امر شده است که آن را به روی هیچ کس پیش از تو باز نکنم
3:51
در را باز می کند
3:53
سپس حبیب و پیامبر ما صلی الله علیه و آله ابتدا وارد آن می شود
3:59
ما پشت سر او هستیم
4:01
و بقیه ملت ها پشت سر ما هستند
4:04
ما دیگران در این دنیا هستیم
4:07
اولین نفر در قیامت وارد بهشت می شود
4:11
بیایید ای اهل بهشت
4:14
بیا، مردم جمعیت
4:16
به سمت درها حرکت کردند
4:19
و وارد بهشت شوید
4:21
در این بین
4:23
صدای گریه کننده ای را می شنویم که صدا می کند
4:26
دعوتی است به ابوبکر رضی الله عنه
4:30
او را دعوت می کنند که از هر دری که بخواهد وارد بهشت شود
4:36
این هم جذابیت دیگری است
4:39
این برای افرادی است که خوب کار می کردند
4:43
بعد بعد از اتمام می گویند
4:46
گواهی می دهم که معبودی جز خدای یکتا و بدون شریک نیست
4:51
شهادت می دهم که محمد بنده و فرستاده اوست
4:56
اینجا الان از هشت در بهشت ندا می دهند
5:00
اجازه دهید توسط هر کسی که می خواهند وارد شوند
5:03
و یک تماس دیگر
5:05
برای زنانی که از تمام درهای بهشت نماز می خوانند
5:10
اینها همانهایی هستند که ما پنج نماز واجب آنها را خواندیم
5:14
ماهشان را روزه گرفتیم
5:16
و از اندام عورتی خود محافظت می کردند
5:18
و از شوهران خود اطاعت کنند
5:21
آنها خواب آلود هستند
5:23
درها وقتی باز هستند چقدر عالی و زیبا هستند
5:29
این درها دیگر هرگز بسته نمی شوند
5:34
نترسید و نگران نباشید
5:37
مگر خداوند متعال نگفته است؟
5:40
باغ های خمیر شده با درهایی به روی آنها باز شد
5:45
با خیال راحت وارد آن شوید
5:48
این روز جاودانگی است
5:50
فرشتگان ما را می پذیرند، به ما خوش آمد می گویند و ما را برکت می دهند
5:56
و میگوید: سلام بر آنچه بر آن شکیبایی کردی.
6:00
پس بله، بعد از خانه
6:03
اگر انسانی می توانست با شادی پرواز کند، ما پرواز می کردیم
6:09
صورتمان سفید شده است
6:12
او پر از شادی شد و لبخند زد
6:15
وارد بهشت شدیم
6:18
در اینجا ما با پدران خود آشنا می شویم
6:21
چه کسی در جوانی ما را بزرگ کرد
6:24
آنها ما را ترک کردند و ما بخشی از حقوقشان را به آنها باز نگذاشتیم
6:29
در اینجا ما با مادران خود ملاقات خواهیم کرد
6:32
کسانی که در جوانی برای بزرگ کردن ما تلاش کردند
6:36
اکنون با آنها ملاقات خواهیم کرد
6:40
تو که پسرت رو از دست دادی
6:42
لذت شما از آن شماست
6:44
و درد ترکش را قورت دادم
6:48
و شما منتظر این روز بودید تا آن را دریافت کنید
6:52
حالا شما او را ملاقات خواهید کرد
6:54
تو که دخترت رو از دست دادی
6:56
ریحانه دلت
6:58
حالا شما او را ملاقات خواهید کرد
7:02
ای کسانی که برادر و خواهرت را دوست داشتی
7:05
و مرگ تو را از هم جدا کرد
7:08
اینجا جلسه ای است که بعد از آن جدایی نیست
7:13
دوستان و دوستان عزیز
7:16
ملاقات خواهید کرد
7:18
شما از یک زندگی خوشمزه و بدون هیچ عارضه ای لذت خواهید برد
7:23
این یک برد بزرگ است
7:27
بگذارید کارگران برای این کار تلاش کنند
7:31
ای مریض این دنیا
7:35
آیا اکنون بیماری خود را به یاد دارید؟
7:38
ای شیخ بزرگ
7:41
آیا خستگی و درد خود را به یاد دارید؟
7:44
آهای بیچاره
7:47
آیا اکنون ذلت فقر را احساس می کنید؟
7:51
ای داغدیدگان و دردمندان
7:55
الان درد و رنج خود را به خاطر می آورید؟
7:59
ای اهل نماز
8:02
الان اثر نمازت رو دیدی؟
8:06
ای انفاق مال او چیست؟
8:09
ای سخاوتمند
8:11
آیا اثر مهربانی خود را پیدا کردید؟
8:14
الان یادگار اطاعت را به خاطر دارید؟
8:17
یا خستگی از بین رفته است؟
8:20
ثواب از جانب پروردگار باقی می ماند
8:23
ای اهل ذکر
8:25
آیا از ذکر شما سودی نصیب شما کرده ایم؟
8:28
ای اهل قرآن
8:30
آیا قرآن شما را بالا برده است؟
8:34
اینجا همان بهشتی است که برای آن گفت چه کردی
8:39
و از حرام شکیبایی کردی تا وارد آن شوی
8:43
و در طاعت بردباری کردید تا از انجام دهندگان باشید
8:48
تو به رحمت خدای مهربان به آن دست یافتی
8:53
پس وارد آن شوید تا همیشه زندگی کنید
8:56
نه ترسی خواهید داشت و نه غمگین خواهید شد
9:02
ای اصحاب بهشت
9:04
می بینی؟
9:06
این بیچاره ها
9:08
در ورود به بهشت بر ثروتمندان پیشی می گیرند
9:12
آنها پانصد سال از آنها جلوترند
9:16
درهم و دیناری برای حساب ندارند
9:21
آنها در این دنیا سبک زندگی کردند
9:24
اکنون به سرعت وارد بهشت می شوند
9:29
و به این گروه که وارد بهشت می شوند بنگر
9:33
چهره آنها در تصویر ماه در یک شب ماه کامل است
9:38
و سپس چهره آنها مانند درخشان ترین ستاره در آسمان است
9:44
و اینها
9:46
هفتاد هزار
9:48
وارد بهشت می شوند
9:50
آنها نباید مورد قضاوت یا عذاب قرار گیرند
9:54
زیرا آنها در این دنیا به دنبال بردگی نبودند، خود را پنهان نمی کردند، یا خود را برتری می دادند
10:01
و بر پروردگارشان توکل کردند
10:05
اینجا جمعیت است
10:08
وارد بهشت به دنبال
10:11
پیامبران با پیروانشان
10:14
هیئت ها به دنبال یکدیگر می آیند
10:16
سخاوت و رحمت خداوند نسبت به بندگان آشکار است
10:21
همه مردم آرزوی رحمت او را دارند
10:25
به کسانی که در بلندی محبوس شده اند نگاه کنید
10:30
آنها کسانی هستند که آداب و رسوم دارند
10:33
کسانی که اعمال نیک و بدشان برابر است
10:37
آنها از سرنوشت ستمگران می ترسند
10:40
طمع به سخاوت پروردگار جهانیان دارند
10:44
و خداوند آنها را ناامید نمی کند
10:47
آنها را با رحمت خود می پوشاند
10:50
ای مشتاقان بهشت
10:55
بهشت پذیرای اهلش است
10:58
تا اینکه آخرین نفری باشد که وارد آن می شود
11:01
مردمی که ضعیف ترین مردمی بودند که در راه گام نهادند
11:06
به سمت او می خزند
11:09
حتی اگر از آن فراتر بروند
11:12
و خداوند آنها را از جهنم نجات داد
11:15
رو به او کردند و گفتند
11:18
خوشا به حال کسی که ما را از دست تو نجات داد
11:22
خدا یه چیزی بهم داده
11:24
او آن را به هیچ یک از اولین و آخرین ها نداد
11:29
و در حالی که از آتش نیز گذشتند
11:34
وقتی درختی برایشان بلند می شود
11:37
به او نگاه می کنند
11:39
یک نفر می گوید:
11:41
پروردگار
11:43
منو به این درخت نزدیک کن
11:45
پس به سایه آن پناه می برم
11:47
و از آب آن می نوشم
11:50
پس خداوند متعال می فرماید
11:52
یعنی بنده
11:54
شاید اگر شما را به آن نزدیکتر می کردم، چیز دیگری از من می خواستید
11:59
و او می گوید
12:01
نه، پروردگار
12:03
با خدا عهد می کند که دیگر از او چیزی نخواهد
12:07
و پروردگارش او را معاف می کند
12:09
چون چیزی را می بیند که حوصله اش را ندارد
12:13
او را به او نزدیک می کند
12:15
او در سایه آن پناه خواهد گرفت
12:17
و از آب آن می نوشد
12:21
سپس درختی برای او بلند می شود
12:23
از اولی بهتره
12:26
و او می گوید
12:27
بله، پروردگار
12:29
من به اینجا می آیم تا آب آن را بنوشم
12:32
در سایه آن پناه خواهم برد
12:35
من از شما چیز دیگری نمی خواهم
12:37
پس خداوند می فرماید
12:39
ای پسر آدم
12:41
آیا به من قول ندادی که از من چیز دیگری نخواهی؟
12:45
شاید اگر شما را به آن نزدیکتر می کردم، چیز دیگری از من می خواستید
12:50
او به او قول داد که از او چیز دیگری نخواهد
12:54
و پروردگارش او را معاف می کند
12:56
چون چیزی را می بیند که حوصله اش را ندارد
13:00
او را به او نزدیک می کند
13:02
او در سایه آن پناه خواهد گرفت
13:04
و از آب آن می نوشد
13:06
سپس درختی برای او بلند می شود
13:09
در دروازه بهشت
13:11
از اولی بهتره
13:13
و او می گوید
13:15
بله، پروردگار
13:17
پایین تر از این
13:19
در سایه آن پناه بگیرم
13:21
و از آب آن می نوشم
13:23
من از شما چیز دیگری نمی خواهم
13:26
پس خداوند می فرماید
13:29
ای پسر آدم
13:31
آیا به من قول ندادی که از من چیز دیگری نخواهی؟
13:35
و او می گوید
13:37
بله، پروردگار
13:39
من از شما چیز دیگری نمی خواهم
13:42
و پروردگارش او را معاف می کند
13:44
چون چیزی را می بیند که حوصله اش را ندارد
13:48
او را به او نزدیک می کند
13:50
بنابراین، در زیر آن
13:53
صدای اهل بهشت را شنید
13:56
و او می گوید
13:58
خدایا اجازه بده داخل
14:02
پس خداوند می فرماید
14:04
ای پسر آدم
14:05
من به شما خیانت نمی کنم
14:07
خادم می گوید:
14:09
پروردگار
14:11
مرا به خاطر خلقتت بدبخت نکن
14:14
پس خداوند به او می گوید
14:16
وارد بهشت شوید
14:18
بنابراین او وارد آن می شود
14:20
او آن را پر می یابد
14:23
سپس نزد پروردگارش باز می گردد و می گوید:
14:26
وای خدای من پیداش کردم پر شده
14:29
پس خداوند به او می گوید
14:31
برو وارد بهشت شو
14:34
زیرا شما چیزی شبیه دنیا و ده برابر بیشتر شبیه آن دارید
14:39
خادم می گوید:
14:42
وقتی پادشاه هستی مرا مسخره می کنی؟
14:45
سپس پروردگار ما می خندد و می گوید:
14:49
من شما را مسخره نمی کنم
14:52
اما من می توانم هر کاری که بخواهم انجام دهم
14:56
سپس پیامبر صلی الله علیه و آله شفاعت می کند
15:01
و صالحان بندگان خدا هستند
15:04
کسانی که خدا به آنها اجازه می دهد
15:07
برای افرادی که وارد جهنم شده اند شفاعت می کنند
15:10
یا برای کسانی که مرتکب گناهان کبیره می شوند
15:12
پس از پاک شدن از آن بیرون می آیند
15:16
خداوند نهی می کند که آتش آثار سجده را از آنها ببلعد
15:22
سوخته بیرون می آیند
15:25
سپس روی آنها آبی می ریزند که به آن آب حیات می گویند
15:30
همانطور که بذری از پهلوی ارباب جوانه می زند، جوانه خواهند زد
15:35
وارد بهشت خواهند شد
15:38
حتی اگر شفاعت کنندگان تمام شده باشند
15:42
خداوند متعال مردمی را از اهل جهنم بیرون می آورد
15:47
منشأ ایمان دارند
15:50
اما کار خوبی ندارند
15:53
آنها را با فضل و کرم خود بیرون می آورد
15:56
و آنها را با رحمت خود وارد بهشت می کند
16:00
این شفاعت خداوند رحمان است
16:04
درهای آن راست هشت آمد
16:09
در متن، برای بخشنده است
16:13
باب جهاد و این بالاترین آن است
16:16
سوره روزه را الریان می گویند
16:21
هر تلاش عادلانه دری دارد
16:24
و پروردگار تعقیب آن در امان است
16:29
یکی از همه درهایش صدا زده می شود
16:33
اگر ایمان برآورده شود
16:36
از جمله ابوبکر صدیق است
16:39
آن جانشین رسول با قرآن است
16:44
بین هر دو تا هفتاد سال
16:48
با شمارش و محاسبه تخمین زده می شود
16:53
اما بین آنها چهل فاصله است
16:56
روایت مرکب امت الشیبان
17:01
خدایا بهشت و نعمتش را به ما عطا کن
17:05
خدایا وارد بلندترین باغ های بهشت بشویم
17:09
بدون حساب و عذاب قبلی
17:13
خدایا آمین
17:17
و بقیه سفر
17:20
بهشت است