از مجموعهٔ إنها الجنة (اكتملت السلسلة)
· درس 1 از 5
إنها الجنة | الحلقة (3) | أسماء الجنة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
بهشت است
0:08
نام های بهشت
0:19
الحمدلله پروردگار جهانیان است
0:25
درود و درود بر پیامبر ما محمد
0:28
و بر همه خانواده و یارانش
0:32
و بعد از
0:33
ای دلتنگ
0:36
اینجا بهشت است
0:38
خداوند آن را به خوبی توصیف کرد
0:41
و زیبایی او بهتر شد
0:44
آنها را نام برد و بهترین نام ها را بر آنها گذاشت
0:48
در بهشت سعادت بی نظیری وجود دارد
0:51
در این دنیا همتا یا مشابه او نیست
0:55
خوبی خوب است
0:57
و لذت خوشمزه است
0:59
و سعادت سعادتمند
1:02
اینجا راحتی زندگی است
1:04
نرمی زندگی
1:06
و مهربان
1:07
و آرامش خاطر
1:09
و نهایت خوشبختی
1:11
و شیرینی رستوران
1:13
و شیرینی نوشیدنی
1:15
ورق پارچه ای
1:17
و گرانبها بودن دارایی ها
1:20
و شکوه منظره
1:22
و انس الجلیس
1:24
و حسن انیس
1:26
و زیبایی همسر
1:28
و صنوبرها
1:30
چیزی دارد که طرف را گیج می کند
1:33
این شامل حیات روح است
1:36
و ریحان معطر
1:38
و خیر و برکت فراوان است
1:41
مروارید و مرجان
1:44
و فریبکاران قدرتمند
1:46
آنهایی که حائض نشدند انسان و لاجان هستند
1:51
و عسل صاف شده
1:53
و شیری که طعم آن تغییر نکرده است
1:57
باغ های سرسبز دارد
1:59
و بدبوترین مشک
2:01
و راش سبز
2:03
و یاقوت و زعفران
2:06
در آن نه عطش است نه تشنگی
2:09
بدون گرسنگی و برهنگی
2:12
کمال و زیبایی
2:14
و هر چیزی که روحت می خواهد
2:17
و چشم ها خوشحال می شوند
2:19
آیا این سعادت هیجان انگیز است؟
2:23
آیا در او زهد و غنا هست؟
2:26
در اینجا ما به آنچه به ما داده شده افتخار می کنیم
2:29
ما از آنچه به ما داده شده راضی هستیم
2:32
و فرشتگان می گویند:
2:37
امروز روزی است که به شما وعده داده شده است
2:41
و پناهگاهی که منتظرش بودی
2:45
و سرنوشت شما که در آن خوشحال خواهید شد
2:48
و در آن جاودانه خواهید شد
2:51
ای اصحاب بهشت
2:54
به اطراف خود نگاه کنید و مدیتیشن کنید
2:57
بهشت وسیعی است
3:00
به طور شگفت انگیزی گسترده است
3:03
عرض آن مانند پهنای آسمانها و زمین است
3:07
اگر این پیشنهاد اوست
3:09
قدش چقدره؟
3:12
این یک بهشت نیست
3:15
بلکه بهشت درون بهشتی است
3:18
آیا ام حارثه رضی الله عنه را به یاد دارید؟
3:23
وقتی نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد
3:27
پسرش حارثه رضی الله عنه کشته شد
3:30
با یک تیر سرگردان در جنگ بدر
3:34
گفت یا رسول الله
3:37
از حارثه به من نگو
3:40
اگر او در بهشت است صبر کنید
3:43
حتی اگر غیر از این باشد
3:45
سعی کرد او را به گریه بیاندازد
3:49
ایشان رضی الله عنه فرمودند
3:52
و می گوید: ام حارثه
3:55
بهشتی در بهشت است
3:58
و پسرت به بالاترین بهشت رسیده است
4:03
ای اهل بهشت با ما بیایید
4:06
ما در این بهشت سرگردانیم
4:08
و ما با او آشنا می شویم
4:11
این بهشت را دارالسلام می نامند
4:15
از هر مصیبت و بلای مصون است
4:20
خداوند متعال فرمود
4:23
برای آنها سرای صلح نزد پروردگارشان است
4:27
و او گفت
4:29
خداوند به سرای آرامش دعوت می کند
4:33
اگر در آن بمانید به شما تبریک می گویم
4:37
درود و رحمت از جانب خداوند
4:39
باشد که از آن برای همیشه و همیشه لذت ببرید
4:44
این بهشت را سرای ابدیت می گویند
4:48
مردم آن برای همیشه در آنجا زندگی خواهند کرد
4:51
از آن روی برنمیگردانند
4:54
خداوند متعال فرمود
4:57
بگو آن جا بهتر است یا بهشت ابدی؟
5:01
که به صالحان وعده داده شده است
5:05
ثواب و سرنوشت داشتند
5:10
آنها در آنجا هر چه بخواهند برای همیشه زندگی می کنند
5:16
پروردگارت وعده ای مسؤولانه دارد
5:21
اینجا خانه مقابه است
5:24
خانه ای است که هیچ انتقالی از آن وجود ندارد
5:26
و هرگز تبدیل نشوید
5:29
خداوند متعال فرمود
5:31
داستانی در مورد مردمش
5:34
گفتند: الحمدلله
5:36
که غم را از ما گرفت
5:39
پروردگار ما آمرزنده و سپاسگزار است
5:45
چه کسی اقامتگاه اقامتگاه را به ما داده است
5:48
لطفا
5:50
هیچ بنای تاریخی در آن ما را لمس نخواهد کرد
5:57
هیچ حماقتی در آن ما را لمس نخواهد کرد
6:01
و اینها نیز باغهای عدن هستند
6:05
هر محل سکونت
6:07
خداوند متعال فرمود
6:10
وارد باغ عدن می شوند
6:16
دستبندهایی از طلا و مروارید می پوشند
6:23
لباس آنها ابریشم است
6:28
و آن بهشت ها آنجاست
6:31
باغ های سعادت
6:33
به این نام داده شد
6:35
به دلیل انواع سعادت موجود در آن
6:39
که مردمش از آن لذت می برند
6:42
از غذا و نوشیدنی و پوشاک
6:46
و بوی خوب
6:48
و منظره شاد
6:49
و مسکن جادار
6:52
و سعادت های ظاهری و پنهان دیگر
6:57
خداوند متعال فرمود
7:00
همانا کسانی که ایمان آوردند و عمل صالح انجام دادند باغهای پر نعمت دارند
7:08
و کسی که آنجاست، جایگاه اخلاص دارد
7:12
شورای خوبی است
7:14
که در آن هیچ حرف بیهوده و گناهی نیست
7:18
خداوند متعال فرمود
7:20
همانا پرهیزگاران در باغها و نهرها خواهند بود
7:26
همانا پرهیزگاران در باغها و نهرها خواهند بود
7:32
با مریم مقتد کرسی حق است
7:40
همچنین بهشت اطراف ماست
7:43
پناه بهشت
7:46
بهشتی است که ارواح شهدا به آن می روند
7:51
او در دست راست تاج و تخت است
7:54
خداوند متعال آن را به ما گفته است
7:57
و او گفت
7:58
کاتار دیگری دید
8:01
در سیدرا المنتهی
8:05
او یک بهشت سرپناه دارد
8:08
همان گونه که سیدرا را می پوشاند چه آن را می پوشاند
8:13
در بالای آن باغ بهشت نیز وجود دارد
8:18
بهترین و میانه ترین و بالاترین بهشت است
8:22
از آن نهرهای بهشت جاری است
8:26
سقف آن عرش الرحمن است
8:30
خداوند متعال فرمود
8:32
کسانی که ایمان آوردند و کارهای روشن انجام دادند
8:37
باغ های بهشت را خانه داشتند
8:44
در آن جاودانه خواهند ماند و سالی دیگر در جستجوی آن نیستند
8:50
و به عزیزانم بیاموزم
8:52
آن همه باغ و باغ
8:56
به دو اصل برمی گردد
8:59
و دو نوع لوکس
9:01
اولین
9:03
دو باغ طلا
9:05
با تمام ظروف و زیور آلات و قصرها تزئین شده بود
9:11
و دومی
9:12
دو باغ نقره
9:15
با تمام ظروف و جواهرات و قصرهای موجود در آن
9:20
آیا یادتان هست که خداوند متعال در سوره الرحمن چه فرمود؟
9:25
و هر کس از ایستادن در برابر پروردگارش بترسد، دو بهشت است
9:30
این دو بهشت طلایی هستند
9:34
که خداوند برای نزدیکان و پیشینیان از بندگان مؤمنش آماده کرده است
9:41
بعد هم گفت
9:43
و بدون آنها دو باغ وجود دارد
9:47
این دو بهشت نقره ای هستند
9:51
که خداوند متعال برای اصحاب حق آماده کرده است
9:57
ای اصحاب بهشت
10:00
سعادت تمام دنیا چیزی نیست
10:04
وقتی با سعادت بهشت مقایسه شود
10:08
جای تازیانه یکی از ما در بهشت است
10:11
بهتر از دنیا و هر آنچه در آن است
10:15
و حجاب زنی از زنان بهشتی
10:18
بهتر از دنیا و چیزی شبیه آن
10:23
بهشت ای مشتاقان
10:26
خوبی تموم شد
10:29
هیچ بدخواهی یا آسیبی متوجه او نخواهد شد
10:33
و سعادت او مبارک بود
10:35
او جاودانه است و هلاک نمی شود و نابود نمی شود
10:40
از هر لکه ای پاک است
10:43
هیچ کدورتی با آن مخلوط نمی شود
10:45
در معرض آسیب یا قالب نیست
10:49
به صاحبان آنها تبریک می گویم
10:53
در بهشت افرادی هستند که ضرر نمی کنند
10:57
و عزیزان هرگز ترک نمی کنند
10:59
و دوستان هرگز از دست نمی دهند
11:02
سعادتی فراتر از تصور
11:06
و شادی از بین نمی رود
11:09
و رویاها حد و مرزی نمی شناسند
11:14
بهشت عشق و آغوش است
11:17
خانواده و رفقا
11:19
رودخانه و پرنده
11:21
قصر و خوب
11:23
چه ندیدیم و چه نشنیدیم
11:27
این سعادت سختی نیست
11:30
با آرامش زندگی کن
11:32
دل را راضی می کند نه ما را
11:36
به شما ای نخبه خدا تبریک می گویم
11:40
دور او را دیوار رحمت خدا احاطه کرده است
11:45
به باغی از بهشت ابدی که ناپدید نشده است
11:49
گسترش و عطر آن را توسعه می دهد
11:54
احاطه شده توسط تپه های مشک و کهربا
11:58
درختان و رودخانه های آن با آن شکوفا می شوند
12:03
باغ عدن را به عنوان خانه ترجیح ندهید
12:07
زمین های بازی آن بین کاخ ها و خانه ها است
12:12
و در روضات الرضوان مراتع خوش آب و هوا بود
12:16
و از آن گلها و نخلستانهایش را شمرد
12:20
در باغ عدن، عرض آن مانند بهشت است
12:25
و بهشت تاج و تخت اوست
12:30
احاطه شده توسط این باغ ها که انگار هستند
12:34
سیاراتی که توسط ماه کامل احاطه شده اند و آنها را روشن می کند
12:39
خوشا به حال کسی که جایگاهش در بهشت ابدی است
12:44
پروردگارش او را بیامرزد و ببخشد
12:49
خدایا بهشت و نعمتش را به ما عطا کن
12:54
خدایا از تو بالاترین بهشت بهشت را می خواهیم
12:59
بدون حساب و عذاب
13:02
خدایا آمین
13:06
و بقیه سفر
13:08
بهشت است