از مجموعهٔ إنها الجنة (اكتملت السلسلة)
· درس 14 از 15
إنها الجنة | الحلقة (14) | أعمال صالحة تدخل الجنة - 1
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
بهشت است
0:08
اعمال نیک وارد بهشت می شود
0:20
الحمدلله پروردگار جهانیان است
0:26
درود و درود بر پیامبر ما محمد
0:29
و بر همه خانواده و یارانش
0:32
و بعد از
0:33
اعمالی هست که خداوند پاداش آنها را بهشت داده است
0:37
این آثار است
0:40
دعاها
0:42
از عایشه رضی الله عنها
0:45
که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
0:48
این دعا را به او بیاموز
0:50
خدایا از تو همه خوبی ها اعم از فوری و طولانی می خواهم
0:55
آنچه از او آموختم و آنچه نمی دانستم
0:58
به تو پناه می برم از هر بدی اعم از اضطراری و آینده
1:02
آنچه از او آموختم و آنچه نمی دانستم
1:06
خدایا بهترین چیزی را که بنده و پیامبرت از تو خواسته اند از تو می خواهم
1:11
به تو پناه می برم از شر آنچه که بنده و پیامبرت به آن پناه بردند
1:16
خدایا از تو بهشت را میخواهم و هر حرف و عملی مرا به آن نزدیک کند
1:22
به تو پناه می برم از آتش و هر گفتار یا کردار مرا به آن نزدیک کند
1:27
از تو می خواهم که هر حکمی را که برای من کردی، نیکو کنی
1:34
از انس بن مالک رضی الله عنه می فرماید:
1:37
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
1:41
هر که سه بار از خدا بهشت بخواهد
1:45
بهشت گفت: خدایا او را وارد بهشت کن
1:49
و هر که سه بار از جهنم پناه بخواهد
1:53
آتش گفت: خدایا او را از آتش حفظ کن
1:58
از جمله اعمال نیز طلب علم است
2:02
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
2:05
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:09
هر کس راهی را طی کند که به دنبال علم باشد
2:13
خداوند راه او را به بهشت بر او آسان کند
2:17
اجتماع مردم در یکی از خانه های خدا
2:21
کتاب خدا را تلاوت می کنند و در میان خود مطالعه می کنند
2:25
جز این که آرامش بر آنها نازل شد
2:28
رحمت آنها را فرا گرفت و فرشتگان دورشان را گرفتند
2:32
و خداوند آنان را از کسانی که با او بودند یاد کرد
2:37
از کثیر بن قیس گفته است:
2:40
من با ابودردا در مسجد دمشق نشسته بودم
2:44
مردی نزد او آمد و گفت: ای ابودردا
2:48
من از مدینه، شهر رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم نزد شما آمدم
2:54
به خاطر حدیثی شنیدم که از پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم روایت کردی.
3:01
گفت: چرا تاجرانش تو را آوردند؟
3:04
گفت نه
3:06
گفت: هیچ کس دیگری تو را نیاورده است.
3:09
گفت نه
3:11
گفت: از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
3:17
هر کس راهی را طی کند که به دنبال علم باشد
3:21
خداوند به او راهی بهشت داد
3:24
فرشتگان بال های خود را پایین می آورند تا جوینده علم را خشنود سازند
3:30
اگر طالب علم از اهل آسمان و زمین طلب آمرزش کند
3:35
حتی نهنگ ها نیز در آب هستند
3:37
و اگر عالم بر نمازگزار ترجیح داده شود
3:40
مانند برتری ماه بر تمام سیارات دیگر
3:44
علما وارث پیامبران شدند
3:47
انبیا دینار و درهم از خود بر جای نگذاشتند
3:52
او دانش را به ارث برد
3:54
هر کس آن را بگیرد، خوش شانس خواهد بود
3:58
تجارت نیز هست
4:00
شمردن زیباترین نام های خداوند
4:03
از ابوهریره رضی الله عنه
4:07
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:11
خداوند نود و نه بالاتر است
4:15
صد منهای یک
4:17
هر که آنها را بشمارد وارد بهشت می شود
4:20
و آنچه منظور از شمارش است
4:22
آنها را به خاطر بسپارید و معانی آنها را بدانید
4:25
و بر اساس آن معانی کار کنید
4:28
و از خداوند متعال برای آن دعا کنید
4:31
تجارت نیز هست
4:33
اخلاص در توحید
4:35
از معاذ بن جبل رضی الله عنه می فرماید:
4:40
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:44
که گواهی می دهد که معبودی جز خدا نیست
4:47
ارادتمند از قلب او
4:49
وارد بهشت شد
4:51
و به حسن گفته شد
4:53
ناسا می گوید
4:55
هر که بگوید معبودی جز الله نیست
4:58
وارد بهشت شد
4:59
و او گفت
5:01
هر که بگوید معبودی جز خدا نیست
5:04
پس حق و تکلیف او را ادا کرد
5:07
وارد بهشت شد
5:09
گفته شد که وهاب بن منبیه
5:10
مگر خدایی جز خدا کلید بهشت نیست؟
5:15
گفت: بله، اما کلیدی نیست که دندان نداشته باشد.
5:21
اگر کلید دندانه دار بیاورید برای شما باز می شود
5:25
در غیر این صورت برای شما باز نمی شود
5:28
عمل دیگر مرگ بر اساس توحید است
5:32
از معاذ بن جبل رضی الله عنه می فرماید:
5:37
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
5:41
که آخرین کلامش این بود: لا اله الا الله
5:46
بهشت برای او تضمین شده است
5:48
از جمله اعمال نیز کسی است که کار خود را با کار نیک به پایان می رساند
5:53
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:57
اگر خداوند برای بنده ای خیر بخواهد به او عسل می دهد
6:01
گفته شد: عسل آن چیست؟
6:04
گفت: خداوند قبل از مرگش به او حسنات عطا کند.
6:09
سپس او را می گیرد
6:13
از جمله اعمال نیز وقف به قرآن کریم است
6:17
تلاوت می کردند، حفظ می کردند، فکر می کردند و کار می کردند
6:21
از عبدالله بن عمر رضی الله عنه
6:25
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
6:28
به مؤلف قرآن گفته شده است
6:31
ورقه را بخوانید و همانطور که در این دنیا تلاوت کردید بخوان
6:36
وضعیت شما در آخرین آیه ای است که خواندید
6:41
خداوند متعال فرمود
6:44
کسانی که کتاب خدا را می خوانند و نماز را برپا می دارند
6:50
و از آنچه روزیشان کردیم، پنهان و آشکار انفاق کردند
7:03
آنها امیدوارند که تجارت شکست نخورد
7:11
یکی از اعمال نیز تلاوت آیات الکرسی است
7:15
برای هر نماز برنامه ریزی کنید
7:17
از ابوامامه رضی الله عنه می فرماید
7:21
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:25
هر کس آیه الکرسی را بخواند، هر نمازی را بخواند
7:29
هیچ چیز او را از ورود به بهشت باز نداشت مگر مرگ
7:35
تجارت نیز هست
7:37
تسبیح و تمجید و تسبیح نماز
7:42
از عبدالله بن عمر رضی الله عنهم گفت
7:46
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:49
دو خصلت که مرد مسلمان به حساب نمی آید مگر اینکه وارد بهشت شود
7:55
آنها آسان هستند و کسانی که با آنها کار می کنند کم هستند
8:00
نمازهای پنجگانه
8:02
یکی از شما باید بعد از هر نماز ده مرتبه خدا را تسبیح کند
8:07
ده مرتبه حمد و ده مرتبه تسبیح می گوید
8:11
بر زبان صد و پنجاه است
8:14
هزار و پانصد در مقیاس
8:17
تجارت نیز هست
8:21
خواندن سوره الملک
8:23
از ابوهریره رضی الله عنه
8:26
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
8:30
در قرآن سی آیه وجود دارد
8:34
او برای صاحبش شفاعت کرد تا اینکه بخشیده شد
8:37
خوشا به حال کسی که سلطنت در دست اوست
8:41
عبدالله بن مسعود رضی الله عنه گفت
8:45
هر که هر شب بخواند خوشا به حال کسی که ملکوت در دست اوست
8:49
خداوند او را از عذاب قبر حفظ کند
8:53
ما در زمان رسول خدا صلی الله علیه و آله بودیم
8:57
ما آن را بازدارنده می نامیم
9:01
تجارت نیز هست
9:03
خواندن سوره اخلاص
9:06
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:09
برای مردی که مرتباً آن را از روی عشق می خواند
9:13
عشق شما به او شما را به بهشت خواهد برد
9:17
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
9:21
من با رسول خدا صلی الله علیه و آله آمدم
9:25
او شنید که مردی می خواند
9:27
بگو: خدا یکی است
9:29
خدا جاودانه است
9:31
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:35
من آن را دریافت کردم
9:36
گفتم چیکار باید بکنم
9:38
گفت بهشت
9:42
تجارت نیز هست
9:44
سجده های مکرر برای خداوند متعال
9:47
از رابعه بن کعبن اسلمی رضی الله عنه می فرماید.
9:52
شب را با رسول خدا صلی الله علیه و آله گذراندم
9:57
پس روزی برای وضو و نیازهایش نزد او آمدم
10:01
به من گفت: بپرس
10:03
پس گفتم: از تو می خواهم که در بهشت با تو همراهی کنی
10:07
گفت یا چیز دیگری
10:10
گفتم همین است
10:12
فرمود: پس خودت را با سجده زیاد یاری کن.
10:18
تجارت نیز هست
10:20
مؤذن را دنبال کنید
10:22
از عمر بن خطاب رضی الله عنه می فرماید:
10:26
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
10:30
اگر مؤذن گفت
10:32
خدا بزرگ است، خدا بزرگ است
10:35
یکی از شما گفت
10:37
خدا بزرگ است، خدا بزرگ است
10:40
سپس فرمود: شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست.
10:45
گفت: شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست.
10:49
سپس گفت: شهادت می دهم که محمد رسول خداست.
10:55
گفت: شهادت می دهم که محمد رسول الله است.
11:00
سپس فرمود: به نماز بیا
11:04
فرمود: هیچ نیرویی و نیرویی جز به خدا نیست
11:09
سپس گفت: "زندگی برای کشاورز."
11:13
فرمود: هیچ نیرویی و نیرویی جز به خدا نیست
11:18
سپس فرمود: خدا بزرگ است، خدا بزرگ است
11:22
گفت خدا بزرگ است، خدا بزرگ است
11:27
سپس گفت معبودی جز خدا نیست
11:31
گفت معبودی جز خدا نیست و از دل وارد بهشت شد
11:38
همچنین خواندن نمازهای پنج گانه مهم است
11:44
از حنظله کاتب رضی الله عنه می فرماید:
11:48
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرمود
11:53
هر که نمازهای پنج گانه را در رکوع و سجود به جا آورد
11:59
محل قرارگیری و زمان بندی آنها
12:02
او دانست که آنها حقی از جانب خداست و وارد بهشت شد
12:07
یا گفت بهشت بر اوست
12:11
از عبدالله بن عمر رضی الله عنهم
12:15
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
12:18
روزی نماز را ذکر کرد و فرمود:
12:22
هر که آن را حفظ کند، نور و حجت دارد
12:27
و رستگاری در قیامت
12:30
از جمله آثار نیز حفظ دو سرماخوردگی است
12:35
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
12:40
هر که نماز بردین بخواند وارد بهشت می شود
12:44
دو نماز، نماز صبح و نماز عصر است
12:48
یکی دیگر از کارهای خیر، ذکر پس از انجام مراسم است
12:52
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
12:57
هیچ کدام از شما وضو نمی گیرید
13:00
به موضوع می رسد یا به آن می رسد
13:03
سپس می فرماید: شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست.
13:08
و اینکه محمد بنده خدا و رسول اوست
13:12
مگر اینکه درهای هشت گانه بهشت به روی او باز شود
13:16
هر که بخواهد وارد می شود
13:20
حفظ سنت موضوع نیز مهم است
13:25
از ابوهریره رضی الله عنه
13:28
که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
13:31
در نماز سحر به بلال گفت
13:34
ای بلال مهم ترین کاری را که در اسلام انجام داده ای به من بگو
13:40
شنیدم که تو را در بهشت در دستان من دفن خواهند کرد
13:45
او گفت: "من هیچ کاری برایم مطلوب تر انجام نداده ام."
13:49
من خودم را کاملاً پاک نکردم
13:52
در هر ساعت از شبانه روز
13:55
مگر اینکه با آن طهارت دعا کنم که برایم نوشته بود که دعا کنم
14:00
همچنین رفتن به مسجد برای عبادت تمرین خوبی است
14:07
از ابوهریره رضی الله عنه
14:10
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود
14:14
هر که فردا به مسجد برود یا برود
14:17
خداوند هر صبح یا شام برای او مکانی در بهشت آماده کرده است
14:23
تجارت نیز هست
14:26
تالار پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
14:29
از ابوهریره رضی الله عنه
14:33
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
14:38
همه امت من جز ابا وارد بهشت می شوند
14:43
گفتند ای رسول خدا و پدر کیست؟
14:47
فرمود: هر که از من اطاعت کند وارد بهشت می شود
14:51
هر که از من نافرمانی کند پدری را از دست داده است
14:54
تجارت نیز هست
14:56
افشای صلح
14:58
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
15:03
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
15:07
تا ایمان نیاورید وارد بهشت نمی شوید
15:10
و تا زمانی که یکدیگر را دوست نداشته باشید، باور نخواهید کرد
15:14
اول یه چیزی بهت میگم که اگه انجامش بدی همدیگه رو دوست خواهی داشت
15:19
صلح را در بین خود گسترش دهید
15:22
تجارت نیز هست
15:24
خشم را رها کن
15:26
از ابودردا رضی الله عنه گفت
15:29
عرض کردم یا رسول الله
15:31
مرا به عملی هدایت کن که مرا به بهشت برساند
15:35
فرمود: غضب مکن که بهشت از آن توست
15:39
تجارت نیز هست
15:42
خشم خود را سرکوب کنید
15:44
از معاذ بن انس
15:46
از پدرش رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
15:50
او گفت
15:51
کسی که خشم خود را فرو می نشاند و می تواند آن را رها کند
15:55
خداوند او را در روز قیامت به رؤسای خلق فراخواند
16:00
تا بتواند هر صنوبر را که می خواهد انتخاب کند
16:04
این پاداش سرکوب خشم است
16:08
اگر بخشش و صدقه به او ملحق شود چه؟
16:12
تجارت نیز هست
16:15
استاد بخشش
16:17
ایشان رضی الله عنه فرمودند
16:20
استاد بخشش را بیاموز
16:23
از شداد بن عصار رضی الله عنه از پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم فرمود.
16:31
شما می گویید استاد استغفار
16:34
خدایا تو پروردگار منی
16:36
خدایی جز تو نیست
16:38
تو مرا آفریده ای و بنده تو هستم
16:41
تا جایی که بتوانم به عهد و پیمان شما پایبندم
16:45
از شر آنچه انجام داده ام به تو پناه می برم
16:48
من به لطف تو بر من اذعان دارم
16:51
و به گناهم اعتراف میکنم
16:53
پس منو ببخش
16:55
هیچکس جز تو گناهان را نمی بخشد
16:59
او گفت
17:00
هر که در روز بگوید یقین دارد
17:04
همان روز قبل از غروب درگذشت
17:07
او از اهل بهشت است
17:10
و هر کس آن را در شب در حال یقین گفت
17:14
قبل از رسیدن فوت کرد
17:16
او از اهل بهشت است
17:19
خدایا از تو بهشت و نعمتش را می خواهیم
17:23
از شما بالاترین بهشت در بهشت را می خواهیم
17:27
بدون حساب و عذاب
17:30
خدایا آمین
17:33
و بقیه سفر
17:37
بهشت است