Una de las bellezas de la biografía del Profeta. | Episodio (5) | Fascinación inicial

◉ 834 vistas ⏱ 2:28 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Sobre la belleza de la Sira profética
0:05 La primera impresión
0:08 La mujer que lo vio solo, en el camino,
0:14 quedó maravillada por sus modales
0:16 y encantada por sus cualidades,
0:18 sobre todo porque su bendición había llenado los rincones de la tienda,
0:23 y la generosidad se extendió,
0:24 y se disiparon la miseria y la desgracia.
0:28 Llegó a ella, pues, con el tallo de su espiga ya seco,
0:31 el de nombre resonante,
0:33 el Profeta prometido,
0:35 aquel por quien se habían destinado riquezas,
0:37 y la gente habló de sus virtudes y sus maravillas.
0:42 Y entre las descripciones más hermosas de él
0:45 está la de Umm Ma'bad al-Juza'iyya,
0:48 en la que percibimos un primer esplendor
0:51 y un cuadro de belleza excepcional.
0:55 Dijo:
0:56 Vi a un hombre de aspecto resplandeciente,
0:59 de rostro luminoso,
1:01 de buen carácter.
1:03 No lo afeaba una panza abultada,
1:05 ni lo menguaba la delgadez.
1:07 Apuesto y bien proporcionado.
1:10 Cuando callaba,
1:11 le envolvía la dignidad;
1:13 y cuando hablaba,
1:15 le envolvía el esplendor.
1:17 El más majestuoso y radiante de los hombres a la distancia,
1:21 y el más hermoso y dulce de cerca.
1:25 De palabra dulce,
1:27 discurso claro, sin palabrería ni vulgaridad,
1:30 como si sus palabras fueran perlas ensartadas que se desgranan.
1:35 Hasta el final de la descripción conocida.
1:39 Observa aquí una descripción fugaz,
1:41 en el momento de la llegada del viajero,
1:44 y cómo ella la plasmó con maestría,
1:46 y dijo palabras de las mejores descripciones proféticas.
1:51 Aquella llegada, bendecida y bella,
1:55 la llevó a creer en él y a dar fe de su mensaje,
1:59 pues vio el bien en sus palabras y en sus obras,
2:02 en su apariencia y en su conducta.
2:06 Aprended, pues, de su Sira,
2:08 para que se ensanchen vuestros pechos y se complete vuestra fe,
2:12 y se purifiquen vuestras cualidades.
2:15 Dijo el Altísimo:
2:16 «Y tú ciertamente posees un carácter excelso».
2:21 Sobre la belleza de la Sira profética