Dans la série نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· Leçon 8 sur 12
نسيم السحر | الحلقة (23) | ولا تهنوا ولا تحزنوا
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:02
Brise de magie
0:08
Ne sois pas faible ou triste
0:11
Les blessures sont profondes
0:15
Le désastre est grand
0:18
Et les espoirs sont brisés
0:20
Et les cœurs souffrent
0:23
L'affliction n'avait rien de tel avant
0:27
La jubilation des ennemis est devenue évidente
0:31
Le coup perfide des hypocrites a eu lieu
0:36
Combien de morts lui ressemblent dans ce discours ?
0:40
Et il est blessé et n'a pas encore regretté sa blessure
0:44
Et un grand nombre d'êtres chers morts en un jour
0:51
Dans cette atmosphère trouble de ces malheurs
0:56
Dieu Tout-Puissant dit
0:58
Ne sois pas faible ou triste
1:01
De quelle assurance s’agit-il ?
1:04
De quel divertissement s'agit-il ?
1:06
Quel esprit optimiste est insufflé dans l’âme des croyants endeuillés ?
1:12
Ulcères un dimanche
1:14
Alors avec tout ça
1:16
Dieu interdit aux Compagnons, que Dieu soit satisfait d'eux, de tristesse
1:21
Cela nous aide à ne pas tomber
1:25
Du sommet de l'optimisme au pied du désespoir
1:29
Peu importe la grandeur du discours et l'intensité de la détresse
1:33
L'âme blessée
1:35
On ne peut la guérir qu'en répandant l'espoir dans ses veines
1:39
Et soulager sa tristesse
1:42
Et donne-lui des doses de bonheur
1:45
Pour que la blessure et le chagrin ne la tuent pas
1:49
Ou son rétablissement est retardé en raison d’une tristesse et d’une inquiétude croissantes.
1:54
Afin de reprendre rapidement les travaux sérieux et la construction
2:01
Ainsi, les divertissements coraniques furent révélés aux Compagnons
2:05
Démonstrateur de la bataille d'Uhud
2:07
Leurs afflictions ont été soulagées et leurs plaies guéries
2:12
J'ai corrigé le parcours après cette pause
2:16
Elle leur a donné des médicaments protecteurs pour cette blessure
2:20
Cela les protège du retour à ce qui leur est arrivé et à eux
2:25
Si nous suivons les versets du Saint Coran
2:29
Qui parle de tristesse
2:33
Nous ne trouverons pas un seul verset qui commande la tristesse
2:39
Au contraire, les versets interdisent et nient la tristesse
2:43
Merci à Dieu pour sa disparition
2:46
Concernant l’interdiction de la tristesse, Dieu Tout-Puissant a dit :
2:50
Quand il dit à son ami : « Ne sois pas triste. »
2:54
Il a dit : « Ne soyez pas triste pour eux. »
2:57
Il a dit : « Ne soyez pas triste pour eux. »
3:00
Et ne sois pas affligé par ce qu'ils complotent
3:05
Et il dit : « Nous avons inspiré la mère de Moïse à l’allaiter. »
3:10
Si tu as peur pour lui, jette-le à la mer
3:14
N'aie ni peur ni tristesse
3:17
Il lui dit et l'appela sous elle : "Ne sois pas triste."
3:23
Et ils dirent : « N’ayez pas peur et ne soyez pas triste. »
3:28
Il dit que ceux qui disaient : « Notre Seigneur est Dieu » restèrent fermes.
3:35
Les anges descendent sur eux pour qu'ils n'aient ni peur ni tristesse
3:41
En niant la tristesse, Dieu Tout-Puissant a dit :
3:46
Il vous a donc récompensé chagrin pour chagrin afin que vous ne vous affligiez pas de ce que vous avez manqué ou de ce qui vous est arrivé.
3:55
Et il a dit : « Nous t'avons donc rendu chez ta mère pour que tu puisses lui frapper et ne pas être triste. »
4:02
Il dit : « Ô Mes serviteurs, il n’y a aucune crainte pour vous aujourd’hui et vous ne serez pas attristés. »
4:11
Et il dit : quiconque suit les cadeaux n'aura aucune crainte et ne sera pas attristé
4:18
Concernant le remerciement à Dieu pour la disparition de la tristesse, Dieu Tout-Puissant a dit :
4:23
Il a dit : " Louange à Dieu qui a éloigné de nous la tristesse. En effet, notre Seigneur est Pardonneur et Reconnaissant. "
4:32
Il y a beaucoup de versets dans cette section
4:36
Si nous le suivons, réfléchissons-y et considérons ses sujets
4:42
Nous trouverions beaucoup de douleur
4:45
Cependant, les conseils coraniques viennent arracher les veines de tristesse du chemin de celui qui marche vers Dieu.
4:53
Parce que si on le laissait, cela empêcherait les marcheurs d'atteindre leur destination ou ralentirait leur progression.
5:02
Attention, ô sage, à rester dans le creuset de la tristesse
5:07
La résidence dans ses murs étroits ne sert à rien
5:13
Le mal est plutôt causé par le fait de continuer avec lui, et la personne intelligente s'en rend compte.
5:21
Ne sois pas triste, car la tristesse est terrible, et ne désespère pas, car le désespoir est amer.
5:30
Il s'est donc empressé de quitter sa terre avant que ses douloureuses conséquences ne s'abattent sur vous.
5:37
Et sache que si tu pleures une perte matérielle
5:41
Quittez cette tristesse avec la certitude que vous quitterez ce monde sans elle
5:47
Si votre monde se détourne de vous, ne soyez pas triste
5:53
Vous en sortez comme vous y êtes entré
5:58
Aussi accablante et généralisée que soit la tristesse, elle disparaîtra inévitablement.
6:03
Alors sois celui qui hâte son départ
6:08
Soyez patient si un malheur vous arrive, car c'est ainsi que les âges ont passé
6:13
Joie et tristesse parfois, ni la tristesse ne dure ni le bonheur