Dans la série نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· Leçon 4 sur 20
نسيم السحر | الحلقة (6) | الأُسَى تخفف الأَسَى
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:02
Brise de magie
0:08
Le chagrin soulage le chagrin
0:11
Si le soleil du bonheur se couche dans tes yeux
0:18
Et le jour de ta vie est toujours là
0:21
Ne vous sentez pas seul dans l'obscurité de vos ennuis
0:25
Il y a des gens autour de toi qui souffrent comme tu souffres
0:29
Et ils souffrent tout comme tu souffres
0:32
Ne pensez pas que vous êtes le seul à être blessé et à souffrir
0:37
Et les tristes et inquiets
0:40
Si tu regardes beaucoup de gens
0:43
Et j'ai pensé à leur état
0:46
Assister à Ansk à Baloak
0:49
Réduisez votre tristesse et vos plaintes
0:52
Ton malheur dans ce monde a été facile pour toi
0:55
Hakim a dit à un homme qui l'a vu inconscient
0:58
Si vous portez votre cœur à ce dont les gens souffrent
1:02
Dites votre inquiétude
1:06
C'est l'un des avantages d'inclure les ennuis dans cette maison
1:10
En cela, il y a une mesure qui atténue la calamité
1:14
Il éteint sa lueur dans les cœurs
1:17
Ibn al-Qayyim a dit
1:19
Il parle de traiter la chaleur et la tristesse des calamités
1:23
Et son traitement
1:25
Pour éteindre le feu de son malheur avec le froid de sa sympathie pour les gens d'infortune
1:30
Et fais-lui savoir qu'il y a des Banu Saad dans chaque vallée
1:35
Et s’il regarde à droite, verra-t-il autre chose que de la détresse ?
1:40
Puis il se tourne vers Yusra, alors voit-il autre chose que du regret ?
1:46
Et s'il parcourait le monde
1:48
Il n'a vu parmi eux que les affligés
1:51
Soit par la perte d'un être cher, soit par la survenance d'un deuil
1:55
Et il a dit
1:57
Une personne blessée si quelqu'un d'autre partage son malheur
2:00
Il a eu une sorte de soulagement et de divertissement
2:04
Et les malheurs de ce monde s'ils se propagent
2:07
C'est devenu un divertissement
2:09
Ici Tamadur bint Omar
2:12
Connu sous le nom de Khansa
2:14
Que Dieu soit content d'elle
2:16
Elle aimait beaucoup son frère Sakhra
2:20
Et quand il est mort
2:22
Son cœur et ses yeux pleuraient
2:25
Et les lettres de sa poésie pleurent amèrement
2:28
Elle pleure toujours et le pleure
2:31
Jusqu'à ce que sa tristesse soit apaisée en se réconfortant auprès des personnes malheureuses qui l'entouraient.
2:36
Jusqu'à ce qu'elle dise
2:38
Et s'il n'y avait pas tant de gens autour de moi qui pleuraient
2:41
Sur leurs frères, je me serais suicidé
2:45
Mais ils ne pleurent pas comme mon frère
2:48
je suis désolé pour lui
2:52
Et semblable à ce que dit Al-Khansa, le poète dit
2:56
Combien de petits amis aviez-vous et un cousin ?
3:01
Et Hamim a été éliminé par Al-Manoun
3:04
J'ai été consolé avec patience et patience
3:07
Et je me sens triste avec mon ami
3:10
Et un autre dicton
3:12
Sans le chagrin, je n'aurais pas vécu parmi les gens après cela
3:16
Mais si tu veux, réponds-moi comme je le fais
3:21
Et un autre dicton
3:23
S'il ne reste plus personne
3:26
La patience est le remède au chagrin
3:29
En effet, si vous envisagez
3:33
J'aurais trouvé cette mention de regret
3:35
dont le Coran parle le plus
3:38
Afin que Dieu allège le fardeau de son prophète Mahomet, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix.
3:43
Et les croyants souffrent avec lui de la sévérité des mécréants
3:48
Et leur rejet et leur préjudice
3:51
Combien d’histoires et de nouvelles Dieu Tout-Puissant a-t-il mentionnées concernant les prophètes précédents ?
3:57
Et leurs fidèles disciples
3:59
Pour que les croyants puissent se divertir
4:02
À cause de la douleur qu'ils rencontrent sur le chemin de la foi
4:06
Alors Dieu dit à Son Noble Messager
4:10
Soyez donc patients comme ceux des messagers résolus étaient patients.
4:14
Jusqu'à ce que ces histoires coraniques deviennent
4:17
Un médicament qui soulage l'affliction des croyants
4:21
Ils continuent à chercher la guérison à tout moment
4:26
C'est un ami qui divertit son ami emprisonné avec ses paroles
4:31
Les incidents vous ont éduqué, mais...
4:35
Alignez l'or fin devant vous avec le moulage
4:39
Quant au Messager de Dieu, Joseph, il y a un exemple
4:44
Quelqu'un comme vous est emprisonné pour injustice et immoralité
4:48
Jamil Al-Sabr est resté en prison pendant un certain temps
4:52
Une belle patience l'a amené au roi
4:56
Ô toi, celui qui est en détresse
4:59
Amusez-vous avec ceux qui sont en difficulté autour de vous
5:03
N'oubliez pas que personne n'est à l'abri du malheur
5:07
S'il en est épargné aujourd'hui, il ne le sera pas demain
5:11
Même si ça s'éclaircit aujourd'hui
5:14
je l'ai eu hier
5:17
En cela, il y a du réconfort pour toi
5:20
Jusqu'à ce que ton anxiété se calme
5:24
Ibn al-Jawzi a mentionné qu'il a dit
5:27
Quelqu'un qui a lu les livres m'a dit
5:30
Dhul-Qarnayn à son retour de l'Est
5:33
La terre et son ouest
5:36
Il arriva au pays de Babylone avec une grave maladie
5:40
Lorsqu'il craignit de mourir, il écrivit à sa mère
5:44
Ô mère, prépare à manger
5:47
Et rassemblez qui vous pouvez
5:50
Quiconque a été frappé par une calamité ne devrait pas manger votre nourriture.
5:54
Faites-moi savoir si vous avez trouvé une solution finale à quelque chose
5:59
Et toujours de l'imagination
6:03
Je le savais avec certitude
6:06
Où je vais est meilleur que là où je suis
6:09
Il a dit quand son livre est arrivé
6:12
Faire de la nourriture
6:15
Elle a rassemblé les gens et a dit
6:18
C'est celui qui a subi un malheur
6:21
Il n'a pas mangé, donc je savais ce qu'il voulait
6:25
Elle a dit : Qui vous informera sur moi ?
6:28
Tu m'as appris et j'ai appris
6:31
Tu m'as consolé et j'ai été consolé
6:34
La paix soit sur vous, vivants et morts