سلسلے سے نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· درس 4 از 18
نسيم السحر | الحلقة (6) | الأُسَى تخفف الأَسَى
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:02
جادو کی ہوا
0:08
دکھ غم کو دور کرتا ہے۔
0:11
اگر تمہاری آنکھوں سے خوشی کا سورج غروب ہو جائے۔
0:18
اور آپ کی زندگی کا دن ابھی باقی ہے۔
0:21
اپنی پریشانیوں کے اندھیروں میں تنہا محسوس نہ کریں۔
0:25
آپ کے اردگرد ایسے لوگ ہیں جو آپ کو تکلیف میں مبتلا کرتے ہیں۔
0:29
اور وہ بھی ایسے ہی سہتے ہیں جیسے آپ کو تکلیف ہوتی ہے۔
0:32
یہ مت سوچیں کہ صرف آپ ہی زخمی اور تکلیف میں ہیں۔
0:37
اور اداس اور پریشان
0:40
اگر آپ بہت سے لوگوں کو دیکھیں
0:43
اور میں نے ان کی حالت کے بارے میں سوچا۔
0:46
بالوک میں انسک میں شرکت کریں۔
0:49
اپنے دکھ اور شکایات کو کم کریں۔
0:52
اس دنیا میں تمہاری بدقسمتی تمہارے لیے آسان رہی
0:55
حکیم نے ایک آدمی سے کہا جس نے اسے بے ہوش دیکھا
0:58
اگر آپ اپنے دل کی طرف لاتے ہیں کہ لوگ کس چیز سے دوچار ہیں۔
1:02
اپنی فکر بتائیں
1:06
یہ اس گھر میں مصیبت کو شامل کرنے کا ایک فائدہ ہے۔
1:10
اس میں ایک ایسا اقدام ہے جو آفت کو دور کرتا ہے۔
1:14
اس کی چمک دلوں سے بجھا دیتی ہے۔
1:17
ابن قیم نے کہا
1:19
وہ گرمی اور آفت کی اداسی کے علاج کے بارے میں بات کرتا ہے۔
1:23
اور اس کا علاج
1:25
اپنی بدبختی کی آگ کو اہلِ بدبخت سے اپنی ہمدردی کی ٹھنڈک سے بجھانا
1:30
اور اسے بتائے کہ ہر وادی میں بنو سعد ہیں۔
1:35
اور اگر وہ دائیں طرف دیکھے تو کیا اسے تکلیف کے سوا کچھ نظر آئے گا؟
1:40
پھر وہ اسراء کی طرف متوجہ ہوتا ہے تو کیا اسے سوائے افسوس کے کچھ نظر آتا ہے؟
1:46
اور اگر اس نے دنیا کو تلاش کیا۔
1:48
اُس نے اُن میں مصیبت زدہ لوگوں کے سوا کچھ نہیں دیکھا
1:51
یا تو کسی عزیز کے کھو جانے سے یا کسی غمگین چیز کی موجودگی سے
1:55
اور اس نے کہا
1:57
ایک زخمی شخص اگر کوئی اور اس کی بدقسمتی شیئر کرے۔
2:00
اسے ایک طرح کی راحت اور تفریح مل گئی۔
2:04
اور اس دنیا میں بدنصیبی اگر پھیل جاتی ہے۔
2:07
یہ ایک تفریح بن گیا۔
2:09
یہ تمدور بنت عمر ہیں۔
2:12
خنساء کے نام سے جانا جاتا ہے۔
2:14
خدا اس سے راضی ہو۔
2:16
وہ اپنے بھائی صخرہ سے بہت پیار کرتی تھی۔
2:20
اور جب وہ مر گیا۔
2:22
اس کا دل اور آنکھیں رو پڑیں۔
2:25
اور اس کی شاعری کے خطوط روتے ہیں۔
2:28
وہ اب بھی روتی ہے اور اس کا ماتم کرتی ہے۔
2:31
جب تک کہ اس کی اداسی اپنے اردگرد کے بدقسمت لوگوں سے تسلی لے کر دور نہ ہو جائے۔
2:36
جب تک اس نے کہا
2:38
اور اگر یہ میرے آس پاس کے بہت سے لوگوں کے رونے کے لئے نہ ہوتا
2:41
ان کے بھائیوں پر، میں خود کو مار ڈالتا
2:45
لیکن وہ میرے بھائی کی طرح نہیں روتے
2:48
مجھے اس کے لیے ترس آتا ہے۔
2:52
اور اسی طرح جو الخنساء کہتا ہے شاعر کا قول ہے۔
2:56
آپ کے کتنے بوائے فرینڈ تھے اور ایک کزن؟
3:01
اور حمیم کو المنعون نے ختم کر دیا۔
3:04
مجھے صبر و تحمل سے تسلی دی گئی۔
3:07
اور میں اپنے دوست کے ساتھ غمگین ہوں۔
3:10
اور ایک اور قول
3:12
اگر یہ غم نہ ہوتا تو میں اس کے بعد لوگوں کے درمیان نہ رہتا
3:16
لیکن اگر آپ چاہیں تو مجھے اس طرح جواب دیں۔
3:21
اور ایک اور قول
3:23
اگر کوئی باقی نہ رہے۔
3:26
صبر غم کا علاج ہے۔
3:29
درحقیقت، اگر آپ غور کریں
3:33
مجھے وہ ذکر ندامت کا مل جاتا
3:35
جس کے بارے میں قرآن سب سے زیادہ بات کرتا ہے۔
3:38
تاکہ خدا اپنے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر بوجھ ہلکا کرے۔
3:43
اور اہل ایمان اس کے ساتھ کافروں کی سختیوں میں مبتلا ہیں۔
3:48
اور ان کا رد اور ان کو نقصان پہنچانا
3:51
اللہ تعالیٰ نے پچھلے انبیاء کے بارے میں کتنی خبریں بیان کیں؟
3:57
اور ان کے وفادار پیروکار
3:59
تاکہ اہل ایمان کی تفریح ہو سکے۔
4:02
درد کی وجہ سے وہ ایمان کی راہ پر پاتے ہیں۔
4:06
پھر خدا اپنے رسول سے کہتا ہے۔
4:10
پس صبر کرو جیسا کہ رسولوں میں سے عزم کرنے والوں نے صبر کیا۔
4:14
یہاں تک کہ وہ قرآنی قصے بن گئے۔
4:17
ایک ایسی دوا جو مومنوں کی تکلیف کو دور کرتی ہے۔
4:21
وہ ہر وقت اس کے ذریعے شفا کی تلاش میں رہتے ہیں۔
4:26
یہ وہ دوست ہے جو اپنے قیدی دوست کو اپنی باتوں سے محظوظ کرتا ہے۔
4:31
واقعات نے آپ کو تعلیم دی ہے، لیکن...
4:35
کاسٹنگ کے ساتھ آپ کے سامنے باریک سونے کی قطار لگائیں۔
4:39
جہاں تک خدا کے رسول یوسف کی مثال ہے ۔
4:44
آپ جیسا کوئی ناانصافی اور بے حیائی کی وجہ سے قید ہے۔
4:48
جمیل الصبر کچھ عرصہ جیل میں رہے۔
4:52
خوبصورت صبر اسے بادشاہ کے پاس لے آیا
4:56
اے مصیبت زدہ
4:59
اپنے آس پاس کے ان لوگوں کے ساتھ مزے کریں جو مشکل میں ہیں۔
5:03
یاد رکھیں کہ کوئی بھی مصیبت سے محفوظ نہیں ہے۔
5:07
اگر وہ آج اس سے بچ گیا تو کل اسے نہیں بخشا جائے گا۔
5:11
چاہے آج صاف ہو جائے۔
5:14
مجھے یہ کل ملا
5:17
اسی میں آپ کے لیے سکون ہے۔
5:20
جب تک آپ کی پریشانی کم نہ ہو جائے۔
5:24
ابن الجوزی نے ذکر کیا کہ انہوں نے کہا
5:27
کتابیں پڑھنے والے کسی نے مجھے بتایا
5:30
ذوالقرنین جب مشرق سے واپس آئے
5:33
زمین اور اس کا مغرب
5:36
وہ ایک شدید بیماری کے ساتھ بابل کی سرزمین پر پہنچا
5:40
جب اسے خوف ہوا کہ وہ مر جائے گا تو اس نے اپنی ماں کو خط لکھا
5:44
اے ماں کھانا بنا
5:47
اور جو بھی ہو جمع کرو
5:50
جو کوئی مصیبت میں مبتلا ہو وہ تمہارا کھانا نہ کھائے۔
5:54
اگر آپ کو کسی بھی چیز کا حتمی حل مل گیا ہے تو مجھے بتائیں
5:59
اور ہمیشہ تخیل
6:03
میں یقینی طور پر جانتا ہوں
6:06
جہاں میں جاتا ہوں وہاں سے بہتر ہوتا ہے۔
6:09
اس نے کہا جب اس کی کتاب آئی
6:12
کھانا بنانا
6:15
اس نے لوگوں کو اکٹھا کیا اور کہا
6:18
یہ وہی ہے جس نے بد نصیبی کا سامنا کیا۔
6:21
اس نے نہیں کھایا، تو میں جانتا تھا کہ وہ کیا چاہتا ہے۔
6:25
اس نے کہا: میرے بارے میں تمہیں کون خبر دے گا؟
6:28
آپ نے مجھے سکھایا اور میں نے سیکھا۔
6:31
آپ نے مجھے تسلی دی اور مجھے تسلی ہوئی۔
6:34
زندہ و مردہ تم پر سلام ہو۔