سلسلے سے نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· درس 16 از 18
نسيم السحر | الحلقة (28) | في القناعة سعادة
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:02
جادو کی ہوا
0:09
قناعت میں خوشی ہے۔
0:15
روح اپنے مالک کے لیے خوشی یا غم لاتی ہے۔
0:19
یہ آرام یا مصیبت کے ساتھ احاطہ کرتا ہے
0:22
لیکن انسان خود اس حتمی نتیجے کی بنیاد ہے۔
0:28
اگر وہ اپنے آپ کو اٹھائے اور اس کے لیے کوشش کرے یہاں تک کہ وہ نیکی اور قناعت کے راستے پر سیدھا ہو۔
0:34
کل مبارک ہو۔
0:36
خواہ وہ اسے نظر انداز کر دے اور اسے نطفہ دے دے۔
0:39
اور اس کو خواہشات کی چراگاہوں میں بھیج دیا اور بدبخت ہو گیا۔
0:44
روح، اپنی فطرت کے مطابق، خواہشات کی کثرت کی خواہش رکھتی ہے۔
0:50
اسے من کی لہروں پر سوار ہونا بہت پسند ہے۔
0:54
جو آسان ہے اس پر راضی نہ ہو اور تھوڑے پر راضی رہو
0:58
کس نے ایسے چھوڑا؟
1:00
اس نے اسے ضرورت کی غربت تک پہنچا دیا، جس کی امیری کا کوئی مقصد نہیں۔
1:05
وہاں اسے مصائب کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
1:08
خواہ اس کے پاس وہ تحفے ہوں جو کسی اور کے پاس نہ ہوں۔
1:13
تاہم، انسانوں میں سب سے زیادہ عقلمند
1:15
جو بھی اس کا ہاتھ پکڑتا ہے اور اسے جہاں بھی بھیجتا ہے، بھیجنے کی تعریف کرتا ہے۔
1:20
اور وہ اسے وہاں رکھتا ہے جہاں رکھنا قابل تعریف ہے۔
1:24
وہ اس کے ساتھ اس وقت تک جدوجہد کرتا ہے جب تک کہ وہ اسے اپنی لگام نہ دے دے۔
1:28
اس سے وہ اپنے حلف سے مطمئن اور مطمئن ہو جاتی ہے۔
1:34
شاعر نے کہا
1:36
روح چاہے تو راضی ہے۔
1:39
اگر آپ تھوڑا سا لوٹیں گے تو آپ مطمئن ہوں گے۔
1:43
دوسرے نے کہا
1:45
روح ایک بچے کی طرح ہے، اگر آپ اسے نظر انداز کرتے ہیں، تو وہ دودھ پلانے کے ساتھ پروان چڑھتی ہے۔
1:50
اگر تم نے اس کا دودھ چھڑایا تو اس کا دودھ چھڑایا جائے گا۔
1:53
اس لیے اس کی خواہشات سے کنارہ کشی اختیار کرو اور خبردار رہو کہ اس کی طرف متوجہ نہ ہو۔
1:57
جذبہ حاوی نہیں ہوتا خواہ وہ بہرا ہو یا بہرہ ہو جائے۔
2:01
جو اپنے خلاف جدوجہد میں کامیاب ہو جاتا ہے۔
2:05
اس نے گہرے سمندر میں سواری کی۔
2:08
وہ خوشی اور اچھی زندگی کی بندرگاہوں تک اپنی ہولناکیوں پر قابو پانے میں کامیاب رہا۔
2:14
یہ بہت سارے لوگ ہیں۔
2:17
وہ اپنی روحوں کو چھوتے ہوئے بڑے دکھ محسوس کرتے ہیں۔
2:21
اس کا نام لالچ کا مصائب اور سلامتی کا حصول ہے۔
2:26
تب وہ سوچتے ہیں کہ انہیں وہ نہیں ملا جس کے وہ حقدار تھے۔
2:31
انہوں نے کب دیکھا یا سنا کہ لوگوں نے ان سے زیادہ دیا۔
2:36
کتنے لوگ مصائب میں رہتے ہیں؟
2:41
کیونکہ فلاں کے پاس اس سے زیادہ پیسہ ہے۔
2:44
یا بہتر خوبصورتی؟
2:46
یا زیادہ بچے
2:48
یا سب سے خوبصورت بیوی
2:50
یا ایک وسیع گھر
2:52
یا میرا رتبہ بلند کر دے۔
2:54
یا زیادہ باصلاحیت اور تخلیقی
2:57
یا زیادہ علم والا
2:59
یا لوگوں میں بہتر طور پر قبول کیا جاتا ہے۔
3:02
یہ ان عزائم کے مصائب کی اولاد ہے۔
3:05
گناہ پیدا ہوتے ہیں۔
3:07
جیسے خدا پر اعتراض کرنا
3:09
نفرت، حسد اور جارحیت
3:12
اگر آپ، یار، خوشی سے جینا چاہتے ہیں۔
3:16
تو لالچ کا لباس اتار دو
3:19
اور قناعت کا سوٹ پہنو
3:21
اس طرح، آپ کو ہر اس چیز کا پھل ملے گا جو آپ کو آرام دہ بناتا ہے۔
3:26
اچھی زندگی
3:28
قناعت کا پھل
3:31
خداتعالیٰ نے فرمایا
3:34
جو بھی نیک عمل کرے خواہ وہ مرد ہو یا عورت
3:38
اور وہ مومن ہے۔
3:40
آئیے اسے اچھی زندگی دیں۔
3:44
علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے اس کی وضاحت کی۔
3:48
اور حسن البصری رحمہ اللہ
3:51
اچھی زندگی قناعت ہے۔
3:54
بعض حکیموں نے کہا
3:56
میں نے لمبے لمبے لوگوں کو حسد سے رنجیدہ پایا
4:00
میں انہیں مطمئن زندگی گزارنے پر مبارکباد پیش کرتا ہوں۔
4:04
اور انہیں تکلیف پر صبر عطا فرما
4:06
خواہشمند اگر وہ چاہے
4:08
اور ان کو کم ترین روزی عطا فرما
4:10
میں انہیں دنیا کے لیے مسترد کرتا ہوں۔
4:13
کامیابی قناعت کا ایک اچھا پھل ہے۔
4:19
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:23
جس نے اسلام قبول کیا وہ کامیاب ہوگیا۔
4:25
اسے روزی دی گئی۔
4:27
اور خُدا نے اُسے جو کچھ دیا تھا اُس پر قائل کیا۔
4:30
نفسیاتی دولت قناعت کا ایک اور پھل ہے۔
4:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:38
یہ ضروری نہیں ہے کہ کافی مقدار میں فراہمی ہو۔
4:41
لیکن دولت روح کی دولت ہے۔
4:44
شاعر نے کہا
4:46
یہ قناعت ہے، اس پر قائم رہو اور بادشاہ کی طرح زندگی گزارو گے۔
4:51
کاش جسم کا سکون تیرا ہوتا
4:55
اور دیکھو پوری دنیا کا مالک کون ہے۔
4:59
کیا اس نے اسے روئی اور کفن کے بغیر چھوڑا؟
5:03
شافعی رحمہ اللہ نے کہا
5:06
میں نے اطمینان کو دولت کا ذریعہ سمجھا
5:09
تو میں اس کے نقصان کا شکار ہو گیا۔
5:12
اس کے دروازے پر مجھے کوئی نہیں دیکھتا
5:15
اور نہ ہی وہ مجھے اس سے فکرمند نظر آتا ہے۔
5:18
میں ایک درہم کے بغیر امیر ہو گیا۔
5:21
اس نے بادشاہ کی طرح لوگوں کو حکم دیا۔
5:24
لیکن اس کے بعد ہم کہتے ہیں۔
5:28
ہمیں قناعت کو سمجھنا چاہیے۔
5:31
اس کے صحیح تناظر میں
5:33
تاکہ یقین کے ساتھ الجھن نہ ہو۔
5:35
سستی اور دماغ کی ٹھنڈک کے ساتھ
5:37
اور کمتری کے ساتھ قناعت
5:39
وہ سزا کی مخالفت نہیں کرتا
5:41
میدانوں میں مقابلہ کرنا
5:43
مذہبی اور سیکولر اچھا
5:46
وہ اس میں سبقت حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
5:49
تو اس نے قائل کیا۔
5:50
لیکن یہ آپ کو نہیں روکتا ہے۔
5:52
زیادہ باشعور اور دولت مند ہونا
5:55
اور اپنا رتبہ بلند کرتا ہوں۔
5:58
وہ یقین جس سے ایک راز ہے۔
6:00
خوشی کے راز
6:02
یہ اپنے اندر پیدا کرنا ہے۔
6:04
اللہ نے آپ کے لیے جو تقسیم کیا ہے اس پر قناعت کریں۔
6:06
اور جو کچھ آپ کو دیا گیا تھا اس پر عدم اطمینان چھوڑ دیں۔
6:09
اور کسی چیز کی توقع نہ کرنا
6:11
لوگوں پر
6:13
حسد اور بغض سے دور رہیں
6:15
اور ان کو نقصان پہنچانا
6:17
ان پر اللہ کی رحمت کی وجہ سے
6:20
اور اس پودے کا پھل
6:22
خوشی ہو گی۔
6:24
اپنا دل بھرو
6:26
اور اپنے سینے کی وضاحت کریں۔
6:28
اور اپنے دماغ کو روشن کریں۔
6:30
اور یہ آپ کو لوگوں سے پیار کرتا ہے۔
6:32
اور لوگ آپ سے پیار کرتے ہیں۔