سلسلے سے نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· درس 15 از 27
نسيم السحر | الحلقة (18) | لا تشتر الهم والألم
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:02
جادو کی ہوا
0:08
پریشانی اور تکلیف نہ خریدیں۔
0:14
عقلمند اس دنیا میں وہی خریدتا ہے جو اس کے لیے فائدہ مند ہو۔
0:18
وہ اسے دیتا ہے جو اسے عزیز ہے یہاں تک کہ وہ اسے حاصل کر لیتا ہے جو اسے زیادہ عزیز ہے۔
0:23
لیکن اگر کوئی شخص ایسی چیز خریدنے کی کوشش کرے جو اس کے لیے نقصان دہ ہو۔
0:28
یہ عقلی نہیں ہے۔
0:30
ایک قسم کے لوگ ہیں جو ان چیزوں کو خریدنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں جو انہیں تکلیف دیتی ہیں۔
0:35
لیکن اسے ایسا محسوس نہیں ہو رہا تھا کہ وہ ایسا کرنا چاہتا ہے۔
0:39
یہ وہ لوگ ہیں جو اپنے خیالات کے ساتھ حرکت کرتے ہیں۔
0:43
حال کی دنیا سے مستقبل کی دنیا تک
0:47
وہ اس کے درد کے بارے میں سوچ کر پردہ پوشی کرتے ہیں۔
0:50
اور وہ آفات اور تکلیفیں جو اس میں پیش آئیں گی۔
0:54
یہ ایک خریداری ہے۔
0:57
لیکن یہ دینار یا درہم نہیں ہے۔
1:00
بلکہ کوشش اور کوشش کے ذریعے
1:02
اور روح کو تکلیف اور تکلیف
1:04
مستقبل میں دردناک واقعات کا اندازہ لگانا
1:08
ایک عورت موجودہ وقت میں آرام دہ، مطمئن، محفوظ اور خوش ہو سکتی ہے۔
1:14
لیکن جب وہ آنے والے دنوں کے بارے میں سوچتا ہے۔
1:17
اور اس نے اپنے ذہن میں جو ترازو بنایا وہ اس کے لیے بدل گیا۔
1:22
وہ بے چین اور پریشان ہونے لگتا ہے۔
1:25
اُس کا، اُس کے بچوں کا، یا اُن سے کیا ہوگا جن سے وہ پیار کرتا ہے۔
1:29
بدلتے ہوئے حالات اور بدلتے ہوئے مراحل سے
1:32
اور یہ وہ سکون ہے جس میں وہ اب ہے۔
1:36
وہ اور وہ مستقبل میں اس سے نہیں ملیں گے جو اس نے اپنے تصور میں کھینچا تھا۔
1:41
پیچیدہ مسائل سے بھرا مستقبل
1:45
جو مصائب، خوف اور وحشت لاتا ہے۔
1:49
یا وہ شخص بگڑتی ہوئی سیکورٹی، اقتصادی یا سیاسی صورتحال میں ہو سکتا ہے۔
1:56
وہ اپنے ساتھ ایک مکالمہ کرتا ہے جس میں وہ اپنے حال اور مستقبل کا موازنہ کرتا ہے۔
2:02
وہ کہتے ہیں: اس نے آج ہمیں اس قابل برداشت ہچکچاہٹ میں ڈال دیا ہے۔
2:08
ہمارا مستقبل اور جن سے ہم پیار کرتے ہیں ان کا مستقبل کیسا ہوگا؟
2:12
فضا صاف ہے تو ہمیں ان برے حالات میں کس نے پہنچایا؟
2:17
فکر کے اس تھکا دینے والے سفر سے واپسی کو دور
2:21
اس کا مالک دکھی اور پریشان ہو جاتا ہے، اور اسے پریشان کرتا ہے۔
2:27
وہ پریشان ہو جاتا ہے اور اس کا جسم مرجھا جاتا ہے۔
2:31
اس کے خیالات ڈائیسپورا سے بھرے ہوئے ہیں اور اس کا حال جھنجھلاہٹ سے بھرا ہوا ہے۔
2:37
وہ اس سے محفوظ رہا۔
2:40
اگر اس نے اس دکھی خیالی سفر سے انکار کر دیا۔
2:44
وہ سوچتا رہا کہ اس کے حال میں کیا ہے۔
2:47
اس لیے ہم آپ کو کہتے ہیں کہ مستقبل کو خدا پر چھوڑ دیں۔
2:53
وہی ہے جو اپنے واقعات کو اپنے حکم اور حکم سے تخلیق کرتا ہے۔
2:57
انسان اس سابقہ تقدیر کو انجام دینے کے لیے محض اوزار ہیں۔
3:02
وہ اللہ تعالیٰ کے حکم کے بغیر نہ نقصان پہنچا سکیں گے اور نہ فائدہ
3:08
وہ جانتا تھا کہ اگر قوم آپ کو کچھ فائدہ پہنچانے کے لیے اکٹھی ہو جائے۔
3:13
انہوں نے تمہیں کوئی فائدہ نہیں پہنچایا سوائے اس کے جو خدا نے تمہارے لیے لکھ دیا تھا۔
3:17
چاہے وہ آپ کو کسی بھی چیز سے نقصان پہنچانے کے لیے اکٹھے ہوں۔
3:20
انہوں نے تمہیں کوئی نقصان نہیں پہنچایا سوائے اس چیز کے جو خدا نے تمہارے لیے لکھ دیا تھا۔
3:25
میں نے قلم اٹھایا اور اخبار خشک کیا۔
3:29
وہ یہ بھی جانتا تھا کہ ڈیڈ لائن خدا کے ہاتھ میں ہے، جلد اور دیر دونوں
3:35
آپ کیسے جانتے ہیں کہ آپ یا آپ کے بچوں کو اس وقت کا احساس ہو گا؟
3:40
جو آپ نے اپنے دماغ سے کھینچا ہے وہ مشکل وقت ہے۔
3:44
زندگی سانسوں کے سوا کچھ نہیں۔
3:47
تو یہ پلک جھپکتے ہی چلا گیا۔
3:51
اور رات علم ہے اور دن دونوں
3:55
اس میں ہماری سانسیں گنتی اور گنتی جاتی ہیں۔
3:58
وہ یہ بھی جانتا تھا کہ اس دنیا کے حالات تیزی سے بدل جاتے ہیں۔
4:05
تبدیلی کے قریب
4:07
اس کی خوشی کی انتہا نہیں رہی
4:09
اور اس کا دکھ کم نہیں ہوتا
4:11
اور اس کا انصاف قائم نہیں رہتا
4:14
اس کی ناانصافی باقی نہیں رہے گی۔
4:16
اس کی خوشی زیادہ دیر قائم نہیں رہتی
4:18
اس کے مصائب کو چھوڑنے کا وعدہ کیا گیا ہے۔
4:22
اس میں سبق ہے۔
4:24
لیکن بہت کم سمجھا جاتا ہے۔
4:27
خداتعالیٰ نے فرمایا
4:29
کہو کہ اے خدا ہمیں غلبہ عطا فرما، تو جسے چاہتا ہے بادشاہی دیتا ہے، جس سے چاہتا ہے سلطنت چھین لیتا ہے اور جسے چاہتا ہے عزت دیتا ہے۔
4:57
تو جسے چاہتا ہے عزت دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے ذلیل کرتا ہے، اپنے ہاتھ سے۔
5:08
بے شک تو ہر چیز پر قادر ہے۔
5:15
شاعر نے کہا
5:18
اجزاء کو اپنا راستہ چلانے دیں۔
5:22
اور رات کو خالی ہاتھ نہ گزارو
5:26
پلک جھپکنے اور اس کی توجہ کے درمیان
5:30
خدا میری حالت کو دوسرے سے بدل دیتا ہے۔
5:34
پھر میں بتاتا ہوں۔
5:37
اپنے مستقبل کی خوشی یا غم کے لیے اپنے دل کو دنیاوی وجوہات سے مت جوڑیں۔
5:43
لیکن اسے خدا سے جوڑیں، اس پر بھروسہ کریں۔
5:47
اپنا حکم اس کے سپرد کرو
5:49
مجھے اس سے امید ہے کسی اور سے نہیں۔
5:52
یہ وہی چیز ہے جو آپ کو مطمئن اور ذہن میں روشن کرے گی۔
5:57
مضبوط ارادہ اور عزم
6:00
خداتعالیٰ نے فرمایا
6:02
جو اللہ پر بھروسہ کرتا ہے وہ اس کے لیے کافی ہے۔
6:06
خدا نے اپنے حکم کو پورا کیا۔
6:09
اللہ نے ہر چیز کی تقدیر بنائی ہے۔
6:13
اور میں آپ کو بھی بتاتا ہوں۔
6:15
اپنے موجودہ وقت کے ساتھ اپنی سوچ کی جگہ پر قبضہ کریں۔
6:19
اور جس دن تم اندر ہو۔
6:23
لیکن یہ زندگی ایک لطف ہے۔
6:26
اور بے وقوف جو اسے چنتا ہے۔
6:30
کیا شامل کیا گیا ہے اور جس کی امید ہے وہ غیب ہے۔
6:33
اور آپ کے پاس وہ گھڑی ہے جس میں آپ ہیں۔
6:37
حال کی دولت کے بعد مستقبل کی غربت کی فکر نہ کرو
6:42
رزق اللہ کے ہاتھ میں ہے تمہارے ہاتھ میں نہیں۔
6:45
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:49
جو اپنے ریوڑ میں محفوظ ہو گیا۔
6:52
یعنی اپنے آپ میں
6:54
وہ اپنے جسم میں صحت مند ہے۔
6:56
اس کے پاس دن بھر کا کھانا ہے۔
6:58
گویا دنیا اس کے لیے بنائی گئی تھی۔
7:01
الشافعی کو ان کے قول سے منسوب کیا گیا۔
7:04
اگر میرے پاس روزانہ کھانا ہے۔
7:08
اپنی پریشانیاں چھوڑ دو اے سعید
7:11
اور کل کی فکر میرے ذہن سے نہیں گزرتی
7:14
کل اسے ایک نیا ذریعہ معاش ملے گا۔
7:18
اگر خدا نے کچھ چاہا تو میں اسلام قبول کرتا ہوں۔
7:21
اس لیے میں جو چاہتا ہوں اس کے لیے چھوڑ دیتا ہوں جو وہ چاہتا ہے۔
7:26
تاہم، ہم کہتے ہیں
7:28
اس کا مطلب یہ نہیں کہ سوچ کو حال تک محدود کر دیا جائے۔
7:32
جو ضروری سامان تیار کرنے میں کوتاہی کرتا ہے۔
7:36
جو بھی ہو۔
7:38
مستقبل کی مشکلات اور ضروریات کا سامنا کرنا
7:41
لیکن نیت
7:43
مستقبل کے درد اور درد کے بارے میں دکھی سوچ سے دور رہنا
7:48
کیونکہ میں نے بہت دیر تک اس کے بارے میں سوچا۔
7:51
یہ درد کی تلاش اور تلاش ہے اور کچھ نہیں۔
7:55
تکلیف دہ توقع کے ساتھ دماغ کو مشغولیت سے ہٹانا
7:59
بلکہ یہ عظیم حقیقت کا خلل ہے۔