Part of نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· Lesson 4 of 14
نسيم السحر | الحلقة (6) | الأُسَى تخفف الأَسَى
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:02
Breeze of magic
0:08
Sorrow relieves sorrow
0:11
If the sun of happiness sets from your eyes
0:18
And the day of your life is still there
0:21
Do not feel lonely in the darkness of your troubles
0:25
There are people around you who suffer as you suffer
0:29
And they suffer just as you suffer
0:32
Do not think that you are the only one injured and suffering
0:37
And the sad and worried
0:40
If you look at many people
0:43
And I thought about their condition
0:46
Attend Ansk in Baloak
0:49
Reduce your sadness and complaints
0:52
Your misfortune in this world has been easy for you
0:55
Hakim said to a man who saw him unconscious
0:58
If you bring your heart to what people are suffering from
1:02
Say your concern
1:06
This is one of the benefits of including trouble in this house
1:10
In this, there is a measure that alleviates the calamity
1:14
It extinguishes its glow from the hearts
1:17
Ibn al-Qayyim said
1:19
He talks about treating the heat and sadness of calamity
1:23
And its treatment
1:25
To extinguish the fire of his misfortune with the cold of his sympathy with the people of misfortune
1:30
And let him know that there are Banu Saad in every valley
1:35
And if he looks to the right, will he see anything but distress?
1:40
Then he turns to Yusra, so does he see anything but regret?
1:46
And if he searched the world
1:48
He saw nothing but the afflicted among them
1:51
Either by the loss of a loved one or by the occurrence of something grieved
1:55
And he said
1:57
An injured person if someone else shares his misfortune
2:00
He got a kind of relief and entertainment
2:04
And the misfortunes in this world if they spread
2:07
It became an entertainment
2:09
This is Tamadur bint Omar
2:12
Known as Khansa
2:14
May God be pleased with her
2:16
She loved her brother Sakhra very much
2:20
And when he died
2:22
Her heart and eyes cried
2:25
And the letters of her poetry are bitter weeping
2:28
She still cries and mourns him
2:31
Until her sadness was alleviated by taking comfort from the people of misfortune around her
2:36
Until she said
2:38
And if it weren't for the many people around me crying
2:41
On their brothers, I would have killed myself
2:45
But they don't cry like my brother
2:48
I feel sorry for him
2:52
And similar to what Al-Khansa’ says is the poet’s saying
2:56
How many boyfriends did you have and a cousin?
3:01
And Hamim was eliminated by Al-Manoun
3:04
I was consoled with patience and patience
3:07
And I feel sad with my friend
3:10
And another saying
3:12
If it were not for sorrow, I would not have lived among people after it
3:16
But if you want, answer me like I do
3:21
And another saying
3:23
If there is no one left
3:26
Forbearance is the cure for sorrow
3:29
Indeed, if you contemplate
3:33
I would have found that mention of regret
3:35
Which the Qur’an talks about most
3:38
In order for God to ease the burden on His Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
3:43
And the believers suffer with him the severity of the disbelievers
3:48
And their rejection and harm to them
3:51
How many stories and news did God Almighty mention about previous prophets?
3:57
And their faithful followers
3:59
So that people of faith can be entertained
4:02
Because of the pain they find on the path of faith
4:06
Then God says to His Noble Messenger
4:10
So be patient as those of resolve among the messengers were patient
4:14
Until those Quranic stories became
4:17
A medicine that alleviates the affliction of believers
4:21
They continue to seek healing through it at all times
4:26
This is a friend who entertains his imprisoned friend with his words
4:31
Incidents have educated you, but...
4:35
Line up the fine gold before you with the casting
4:39
As for the Messenger of God, Joseph, there is an example
4:44
Someone like you is imprisoned for injustice and immorality
4:48
Jamil Al-Sabr stayed in prison for a while
4:52
Beautiful patience brought him to the king
4:56
O you distressed one
4:59
Have fun with those around you who are in trouble
5:03
Remember that no one is safe from misfortune
5:07
If he is spared from it today, he will not be spared tomorrow
5:11
Even if it clears up today
5:14
I got it yesterday
5:17
In this there is solace for you
5:20
Until your anxiety calms down
5:24
Ibn al-Jawzi mentioned that he said
5:27
Someone who read the books told me
5:30
Dhul-Qarnayn when he returned from the east
5:33
The earth and its west
5:36
He reached the land of Babylon with a severe illness
5:40
When he feared that he would die, he wrote to his mother
5:44
O mother, make food
5:47
And gather whoever you can
5:50
Anyone who has been afflicted with a calamity should not eat your food
5:54
Let me know if you have found a final solution for anything
5:59
And always imagination
6:03
I have known for sure
6:06
Where I go is better than where I am
6:09
He said when his book arrived
6:12
Making food
6:15
She gathered the people and said
6:18
This is the one who suffered a misfortune
6:21
He did not eat, so I knew what he wanted
6:25
She said: Who will inform you about me?
6:28
You taught me and I learned
6:31
You consoled me and I was consoled
6:34
Peace be upon you, alive and dead