Part of نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· Lesson 13 of 27
نسيم السحر | الحلقة (16) | لا تحزن إن الله معنا
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:02
Breeze of magic
0:08
Do not be sad, God is with us
0:15
A word mentioned in the Holy Quran
0:18
Its lines are immortal in the Holy Quran
0:22
Write down all the words of the Prophet in the cave and the migration journey
0:27
To remain a beacon on the brow of eternity in the path of optimistic believers
0:33
It is a source of safety and reassurance when any sadness or fear attacks
0:39
Who said it and to whom said it?
0:43
Where did he say it and on what occasion did he say it?
0:48
Knowing the answers to these questions
0:52
The transcendence of that trust in God reveals to us
0:55
And the greatness of that soul that says it
0:59
The previous goal reached by the faith of its owner
1:04
Who underestimated all threats
1:07
And he confined all hostile forces to God’s side
1:12
Our Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace, said it
1:18
To its owner, Abu Bakr, may God be pleased with him, in the cave
1:22
The polytheists are at his door looking for them
1:27
The Holy Prophet said it
1:29
The polytheists of Quraish are burning with rage against him
1:33
They ask for his head, dead or alive
1:37
And he paid blood money for it
1:40
The many fools sought him in every way
1:44
Hoping to win that award
1:48
Until the feet of some of them reached the door of the cave
1:52
And yet he said that concurring word
1:56
And death has its mouth open towards him
1:59
There are only steps between him and him
2:03
Rather, it is a look from the seeker to what is required
2:07
From top to bottom
2:09
Enough to complete the request
2:12
And achieve the demand
2:14
The matter is in this extreme situation
2:18
The request has arrived at Bab al-Ghar
2:21
As the poet said
2:23
Who saw the stab and sword to kill him
2:26
I see death lurking between the sword and the sword
2:30
He notices me from wherever I damage him
2:34
The Prophet, peace and blessings be upon him, said
2:37
That word is for the greatest friend
2:40
When he saw him, he feared for him
2:43
He saw that the enemies had reached the mouth of the cave
2:47
In the two Sahihs
2:50
On the authority of Anas bin Malik
2:52
Abu Bakr Al-Siddiq told him that he said:
2:55
I looked at the feet of the polytheists on our heads
2:59
We are in the cave
3:01
So I said, O Messenger of God
3:03
If only someone looked at his feet
3:07
We saw under his feet
3:09
And he said
3:11
Oh Abu Bakr
3:13
What do you think of two?
3:15
God is the third of them
3:17
And in a narration by Al-Bukhari
3:21
I was with the Prophet, may God bless him and grant him peace, in the cave
3:25
So I raised my head
3:27
So I was at the feet of the people
3:30
So I said, O Prophet of God
3:32
If some of them had looked at it, they would have seen us
3:36
He said
3:38
Shut up, Abu Bakr
3:40
Two, God is the third
3:43
And in the two Sahihs as well
3:46
Abu Bakr said
3:48
We followed Suraqa bin Malik
3:50
He said
3:52
We are in the skin of rabbits
3:54
So I said, O Messenger of God
3:56
We came
3:58
And he said
3:59
Don't be sad
4:01
God is with us
4:03
And in a narration by Al-Bukhari
4:05
He said
4:06
None of them caught us
4:08
Other than Suraqa bin Malik bin Jasham
4:11
On his mare
4:13
So I said
4:15
This request has caught up with us
4:17
O Messenger of God
4:19
And he said
4:20
Don't be sad
4:21
God is with us
4:23
The Prophet, peace and blessings be upon him, forbade
4:26
Abu Bakr about sadness
4:28
Including the prohibition of fear
4:31
He explained this to him
4:33
That there is a great obstacle to it
4:36
Namely, the presence of God's special presence
4:40
Necessary for protection and victory
4:43
Whoever achieves God's presence
4:47
Let him be secure in his fear
4:50
And let him be happy in his sadness
4:52
Thus, he becomes less afraid of fears
4:56
The severity of sorrows and distress
5:00
Some predecessors wrote to a brother of his
5:03
As for after
5:05
If God is with you
5:07
Who do you fear?
5:09
Even if you have to
5:11
Who do you hope for?
5:13
When Moses, peace be upon him, received
5:15
This is great power
5:17
She is God's special companion
5:20
Face Pharaoh
5:22
The one with injustice and tyranny
5:24
That is when God said to him and his brother Aaron
5:28
Don't be afraid
5:30
I am with you, I hear and I see
5:33
And when he left with his people
5:35
The enemy was behind him and the sea was in front of him
5:39
And his people told him
5:41
When you see the two crowds
5:44
Musa's companions said
5:46
We are aware
5:48
He replied to them saying:
5:50
He said no
5:52
Indeed, my Lord is with me. He will guide me
5:55
Oh, you who are suffering in the depths of fear
5:59
The one in pain is in the palm of sadness
6:02
Strive to be among the people
6:05
God is with us
6:07
My Lord is with me
6:10
There you will find security and solace
6:13
The closest path to that goal is the highest
6:17
Achieving fear of God
6:19
Whoever is God-fearing
6:22
He won God's presence for him
6:25
God Almighty said
6:27
And fear God
6:29
And know that God is with the righteous
6:32
Consider what God said to His Messenger regarding some hardships
6:38
What did he order and from her?
6:41
And what he preached
6:43
God Almighty said
6:45
Be patient, and your patience is only with God
6:50
And don't be sad for them
6:53
And the distress of what they plot is not enough
6:58
God is with those who fear Him
7:03
And those who are doers of good
7:07
The closest path to achieving piety
7:12
He did the commands and left the wailing
7:15
And standing within God’s limits
7:18
Narrated by Ahmad and Al-Tirmidhi with a good and authentic chain of transmission
7:22
The saying of the Prophet, may God bless him and grant him peace
7:26
Save, may God protect you
7:28
May God protect you and find him towards you
7:31
Ibn Rajab said
7:33
It means that he who preserves God’s limits and observes his rights
7:38
He found God with him in all his circumstances wherever he went
7:43
He protects him and supports him
7:45
He preserves it, guides it, and directs it
7:48
For God is with those who fear
7:51
And those who are doers of good
7:54
Qatad said
7:57
Whoever fears God will be with him
8:00
And whoever God is with him
8:02
He has the category that cannot be defeated
8:05
The guard who never sleeps
8:08
And the guide who does not go astray
8:11
Be with God and you will see God with you
8:14
Leave everything and beware of your greed
8:17
He must be content with what you have
8:20
In all the universe as long as you can