از مجموعهٔ نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· درس 13 از 27
نسيم السحر | الحلقة (16) | لا تحزن إن الله معنا
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:02
نسیم سحر و جادو
0:08
ناراحت نباش خدا با ماست
0:15
کلمه ای که در قرآن کریم آمده است
0:18
خطوط آن در قرآن کریم جاودانه است
0:22
تمام سخنان پیامبر را در غار و سفر هجرت بنویس
0:27
تا در راه مومنان خوش بین چراغی بر پیشانی ابدیت باقی بماند
0:33
هنگامی که هر غم یا ترسی به شما حمله می کند، منبع ایمنی و اطمینان است
0:39
کی گفته و به کی گفته؟
0:43
کجا گفته و به چه مناسبتی گفته است؟
0:48
دانستن پاسخ این سوالات
0:52
تعالی آن توکل به خدا برای ما آشکار می شود
0:55
و عظمت آن روحی که می گوید
0:59
هدف قبلی با ایمان صاحبش رسید
1:04
کسی که همه تهدیدها را دست کم گرفت
1:07
و تمام نیروهای متخاصم را به سمت خدا محصور کرد
1:12
پیامبر ما حضرت محمد صلی الله علیه و آله فرمودند
1:18
به صاحبش ابوبکر رضی الله عنه در غار
1:22
مشرکان در درب او هستند و به دنبال آنها هستند
1:27
پیامبر اکرم فرمودند
1:29
مشرکان قریش از خشم او می سوزند
1:33
مرده یا زنده سرش را می خواهند
1:37
و بابت آن دیه داد
1:40
بسیاری از احمقان او را از هر طریق جستجو می کردند
1:44
به امید بردن آن جایزه
1:48
تا اینکه پای برخی از آنها به در غار رسید
1:52
و با این حال او آن کلمه موافق را گفت
1:56
و مرگ به سوی او دهان باز است
1:59
بین او و او فقط پله هایی وجود دارد
2:03
بلکه نگاهی است از سالک به آنچه لازم است
2:07
از بالا به پایین
2:09
برای تکمیل درخواست کافی است
2:12
و به تقاضا برسیم
2:14
موضوع در این وضعیت شدید است
2:18
درخواست به باب الغر رسیده است
2:21
به قول شاعر
2:23
که دید چاقو و شمشیر را بکشد
2:26
مرگ را در کمین شمشیر و شمشیر می بینم
2:30
از هر جا که به او آسیب می زنم متوجه من می شود
2:34
پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند
2:37
این کلمه برای بزرگترین دوست است
2:40
وقتی او را دید، بر او ترسید
2:43
دید که دشمنان به دهانه غار رسیده اند
2:47
در دو صحیح
2:50
از انس بن مالک
2:52
ابوبکر صدیق به او گفت که گفت:
2:55
به پای مشرکان بر سرمان نگاه کردم
2:59
ما در غار هستیم
3:01
پس گفتم یا رسول الله
3:03
اگر کسی به پاهای او نگاه می کرد
3:07
زیر پایش را دیدیم
3:09
و او گفت
3:11
ای ابوبکر
3:13
نظر شما در مورد دو نفر چیست؟
3:15
خداوند سومین آنهاست
3:17
و در روایتی از بخاری
3:21
من با پیامبر صلی الله علیه و آله در غار بودم
3:25
پس سرم را بلند کردم
3:27
پس پای مردم بودم
3:30
پس گفتم ای پیامبر خدا
3:32
اگر برخی از آنها به آن نگاه می کردند، ما را می دیدند
3:36
او گفت
3:38
ساکت شو ابوبکر
3:40
دو، خدا سوم است
3:43
و در دو صحیح نیز
3:46
ابوبکر گفت
3:48
دنبال سورقه بن مالک رفتیم
3:50
او گفت
3:52
ما در پوست خرگوش هستیم
3:54
پس گفتم یا رسول الله
3:56
ما آمدیم
3:58
و او گفت
3:59
غمگین نباش
4:01
خدا با ماست
4:03
و در روایتی از بخاری
4:05
او گفت
4:06
هیچ کدام ما را نگرفتند
4:08
غیر از صورقه بن مالک بن جشم
4:11
روی مادیانش
4:13
پس گفتم
4:15
این درخواست ما را فراگرفته است
4:17
ای رسول خدا
4:19
و او گفت
4:20
غمگین نباش
4:21
خدا با ماست
4:23
پیامبر صلی الله علیه و آله نهی فرمود
4:26
ابوبکر درباره غم و اندوه
4:28
از جمله نهی از خوف
4:31
این را برای او توضیح داد
4:33
که مانع بزرگی برای آن وجود دارد
4:36
یعنی حضور حضور خاص خداوند
4:40
برای حفاظت و پیروزی لازم است
4:43
هر که به حضور خدا برسد
4:47
بگذارید او در ترس خود ایمن باشد
4:50
و در اندوهش شاد باشد
4:52
بنابراین، او کمتر از ترس می ترسد
4:56
شدت غم و اندوه
5:00
برخی از پیشینیان به یکی از برادران او نامه نوشتند
5:03
در مورد بعد
5:05
اگر خدا با شماست
5:07
از کی میترسی؟
5:09
حتی اگر مجبور باشید
5:11
به کی امید داری؟
5:13
هنگامی که موسی علیه السلام دریافت کرد
5:15
این قدرت بزرگی است
5:17
او یار خاص خداست
5:20
با فرعون روبرو شوید
5:22
آن که با بی عدالتی و ظلم است
5:24
در این هنگام بود که خداوند به او و برادرش هارون فرمود
5:28
نترس
5:30
من با شما هستم، می شنوم و می بینم
5:33
و هنگامی که با قومش رفت
5:35
دشمن پشت سرش بود و دریا در مقابلش
5:39
و قومش به او گفتند
5:41
وقتی آن دو جمعیت را می بینید
5:44
یاران موسی گفتند
5:46
ما آگاه هستیم
5:48
او در جواب آنها گفت:
5:50
گفت نه
5:52
همانا پروردگارم با من است. او مرا راهنمایی خواهد کرد
5:55
آه ای که در اعماق ترس رنج می کشی
5:59
دردمند در کف غم است
6:02
برای بودن در میان مردم تلاش کنید
6:05
خدا با ماست
6:07
پروردگارم با من است
6:10
در آنجا امنیت و آرامش خواهید یافت
6:13
نزدیکترین راه به آن هدف بالاترین است
6:17
رسیدن به ترس از خدا
6:19
هر که خداترس است
6:22
حضور خدا را برای او به دست آورد
6:25
خداوند متعال فرمود
6:27
و از خدا بترسید
6:29
و بدانید که خداوند با نیکوکاران است
6:32
بنگرید که خداوند در مورد برخی سختی ها به رسولش چه گفت
6:38
چه دستوری داد و از او؟
6:41
و آنچه او موعظه کرد
6:43
خداوند متعال فرمود
6:45
صبور باش و صبر تو فقط با خداست
6:50
و برای آنها ناراحت نباشید
6:53
و اندوه آنچه می پندارند کافی نیست
6:58
خداوند با کسانی است که از او می ترسند
7:03
و کسانی که نیکوکارند
7:07
نزدیکترین راه رسیدن به تقوا
7:12
دستورات را انجام داد و ناله را ترک کرد
7:15
و ایستادن در حدود خدا
7:18
روایت احمد و ترمذی با سند خوب و صحیح
7:22
قول پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
7:26
نجات بده، خدا حفظت کنه
7:28
خداوند شما را حفظ کند و او را به سوی شما بیابد
7:31
ابن رجب گفت
7:33
یعنی کسی که حدود خدا را حفظ کند و حقوق او را رعایت کند
7:38
هر جا می رفت خدا را در تمام شرایطش با او می یافت
7:43
از او محافظت می کند و از او حمایت می کند
7:45
آن را حفظ می کند، هدایت می کند و هدایت می کند
7:48
زیرا خداوند با ترسو است
7:51
و کسانی که نیکوکارند
7:54
قتاد گفت
7:57
هر که از خدا بترسد با او خواهد بود
8:00
و هر که خدا با او باشد
8:02
او رده ای را دارد که نمی توان آن را شکست داد
8:05
نگهبانی که هرگز نمی خوابد
8:08
و هدایت کننده ای که گمراه نمی شود
8:11
با خدا باش تا خدا را با خودت خواهی دید
8:14
همه چیز را رها کن و مراقب حرص و طمع خود باش
8:17
او باید از داشته های شما راضی باشد
8:20
در تمام کائنات تا زمانی که می توانید