از مجموعهٔ نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· درس 10 از 30
نسيم السحر | الحلقة (10) | تذكر يوم الحساب تهن عليك مصائبك
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:02
نسیم سحر و جادو
0:08
روز حساب را به خاطر بسپار
0:10
باشد که بدبختی های شما به شما برسد
0:16
مؤمن به این سرای فانی انداخته می شود
0:19
مشکلات زندگی او را مختل می کند
0:23
و او را در شرایط سختی قرار می دهد، مهم نیست که جهان چقدر گسترده باشد
0:28
او می توانست به تمام لذت هایی که می خواست دسترسی پیدا کند
0:33
و دلایل سرگرم کردن خود در آن
0:37
پس با این همه
0:39
چیزهایی باقی می ماند که او نمی تواند راهی برای رهایی از نگرانی ها و غم هایش بیابد
0:45
و از آن
0:47
ممکن است به او ظلم شود
0:50
او نمی تواند ستمگر خود را شکست دهد
0:53
و حقوقش را از او بگیر
0:55
او ظالمی است که بر کار نادرست خود پافشاری می کند و خوشگذرانی می کند و خوش می گذراند
1:00
بدون اینکه مرگ وحشتناک او را ببیند
1:02
و مجازات دردناک او
1:04
و اون مظلوم
1:07
از خشم می شکند و از حسرت آب می شود
1:11
او با درد مداوم زندگی می کند
1:14
و از آن
1:16
او ممکن است زندگی خود را مملو از سختی های بی پایان ببیند
1:21
او از آن تسکین می خواهد
1:24
اما او آن را پیدا نمی کند
1:26
آن هم همین است
1:28
ممکن است برای مردم خوب باشد
1:31
اما او به خاطر احسان خود از آنها سپاسگزار نیست
1:35
و هیچ ایمنی برای کسانی که به آنها صدمه می زنند وجود ندارد
1:38
اگرچه او برای آنها شناخته شده است
1:41
او از چیزی که با آن روبرو می شود خسته می شود
1:44
او از چیزی که در آن است خسته می شود
1:47
پس ما می گوییم
1:49
ای مومن
1:51
اگر قرار بود دنیا به پایان برسد
1:54
بعد از آن زندگی وجود ندارد
1:56
مردم آن به خاطر آنچه در آنجا انجام داده اند پاسخگو خواهند بود
2:00
حق داری از حسرت بمیری
2:03
اما اینطور نیست
2:06
همیشه به یاد داشته باشید
2:08
که روز حسابرسی خواهد بود
2:12
بگذار هر کارگری در برابر کاری که انجام داده است پاداش بگیرد
2:15
در آنجا مستضعفان پیروز می شوند
2:18
مؤمن نگران را راسو کنید
2:21
به او پاداش خوبی خواهد داد
2:25
به آنچه پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند توجه کنید
2:29
به طوری که در قیامت حقوقی به صاحبان حق داده می شود
2:34
تا اینکه او را به گوسفند چاق هدایت می کنند
2:37
از گوسفند شاخدار
2:39
این متن و موارد دیگر مانند آن
2:42
آرامشی برای هر مظلومی
2:45
و پوستش از قلبش می درخشد
2:47
شعله های دلشکستگی و اندوه
2:50
شادی مظلوم نیست
2:53
با شکنجه ظالم به پاداش ظلمی که در حق او کرده است
2:57
فقط
2:58
بلکه به مظلوم داده می شود
3:01
از حسنات ظالم تا ترازوی او
3:04
بر دوش ظالم است
3:07
از اعمال بد بی عدالتی او
3:09
پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
3:12
ورشکسته از امت من است
3:15
چه کسی در قیامت خواهد آمد؟
3:17
با نماز و روزه و زکات
3:20
او می آید و به این توهین می کند
3:23
این اتفاق افتاد
3:25
و این پول را بخور
3:27
و این خون ریخته شد
3:29
و این را بزن
3:31
این به عنوان بخشی از اعمال نیک او داده می شود
3:34
این یکی از حسنات اوست
3:36
اگر حسنات او محقق شود
3:38
قبل از اینکه وقتش را بگذراند
3:40
از گناهان آنها برداشت
3:42
بنابراین آن را برای او گذاشتم
3:44
سپس او را در آتش انداختند
3:46
ابوالاطهیه را از زندان فرستادند
3:50
به یکی از پادشاهان ابن عباس
3:53
با حرف هایش زندانی شده بود
3:55
به خدا ظلم معنا دارد
3:59
سوء استفاده کننده همچنان ظالم است
4:02
نزد قاضی قیامت می رویم
4:06
با خدا، دشمنان ملاقات می کنند
4:09
در صورت ملاقات شما در حساب خود مطلع خواهید شد
4:13
فردا با خدایی که مقصره
4:18
به سخنان پیامبر صلی الله علیه و آله توجه کنید
4:22
او مرفه ترین مردم جهان را می آورد
4:25
از اهل جهنم در روز قیامت
4:28
آن را در آتش رنگ می کند
4:30
یعنی یک دیپ فرو کنید
4:32
سپس گفته می شود
4:34
ای پسر آدم
4:36
تا حالا چیز خوبی دیدی؟
4:38
آیا تا به حال سعادت را تجربه کرده اید؟
4:41
میگوید: «خدایا سوگند، پروردگارا».
4:45
او با خشن ترین مردم خواهد آمد
4:47
بدبخت در دنیا در میان اهل بهشت
4:50
او در بهشت رنگ می شود
4:53
و به او گفته می شود
4:55
ای پسر آدم
4:56
تا حالا بدبختی دیدی؟
4:59
آیا تا به حال سختی را تجربه کرده اید؟
5:02
او میگوید: «نه، خدایا سوگند».
5:05
هیچ وقت بدبخت نبودم
5:08
من هرگز شدت ندیدم
5:12
بله
5:13
مؤمن اولین فرو رفتن در بهشت را فراموش می کند
5:17
همه بدبختی، دردسر و خستگی
5:20
او را در این دنیا پیدا کرده بود
5:23
چگونه مؤمن غمگین می شود؟
5:25
این پاداش در انتظار اوست
5:28
این اسکنر زندگی پس از مرگ است
5:30
او تمام تصاویر بدبختی را پاک خواهد کرد
5:33
که در دارالعبور از آن گذشت
5:37
و همچنین توجه کنید که خداوند متعال چه می گوید
5:40
درباره اهل بهشت
5:43
گفت خدایا شکرت
5:45
که غم را از ما گرفت
5:49
پروردگار ما آمرزنده و سپاسگزار است
5:55
خانه ماتاما را خانه کردیم
5:59
لطفاً اجازه ندهید هیچ بلایی به ما برسد
6:04
هیچ بنای تاریخی در آن ما را لمس نخواهد کرد
6:08
هیچ حماقتی در آن ما را لمس نخواهد کرد
6:13
آنجا در دارالکرامه
6:17
ستایش اهل کرامت است
6:19
خداوند آنها را از بلاهای دنیا مصون بدارد
6:23
چه مصیبتی را ذکر کردند؟
6:26
آفت غم و فریب را ذکر کردند
6:29
و بطالت که خستگی و فرسودگی است
6:33
در دروازه های بهشت
6:36
مؤمن بدبختی دنیا و خاطرات غم انگیز آن را دور می اندازد
6:41
او در یک خانه زندگی می کند
6:43
شادی او در آنجا جاودانه خواهد بود بدون هیچ غمی
6:46
و استراحت او بدون خستگی
6:49
و شادی او بدون ناراحتی است
6:52
فقط مومن باش
6:54
پس امروز خوش بگذره
6:57
و فردا زنده خواهی ماند