از مجموعهٔ نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· درس 16 از 22
نسيم السحر | الحلقة (24) | ارفع يديك وأبشر
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:02
نسیم سحر و جادو
0:08
دستان خود را بالا ببرید و موعظه کنید
0:14
ممکن است زمانی را سپری کنید که زمین برای شما سخت می شود زیرا از شما استقبال کرده است
0:20
و درهای آن در مقابل حاجت شما تا جایی که می توانید بسته می شود
0:25
شما برای مدت طولانی بسیار خجالت زده و غمگین می شوید
0:29
درست از تو نگاه کن
0:31
شما فقط پورت های بسته را می بینید
0:35
و تو زیباتر از خودت به نظر میرسی
0:37
شما فقط موانع را در جای خود می بینید
0:41
و به دستانت نگاه کن
0:43
شما فقط پیچ و خم های درماندگی را می بینید که جلوی چشمان شما می چرخند
0:49
در تمام جنبه های زندگی به دنبال دستی باشید که به سوی شما دراز شود
0:55
تا شما را از اعماق غم ها نجات دهد
0:58
و دستت را به ساحل رسیدن به آرزوهایت ببر
1:03
اما تو به فریاد و فریاد ادامه می دهی
1:06
دستت را به راست و چپ تکان می دهی
1:10
شاید یک چشم مهربان شما را ببیند و به کمک شما بیاید
1:15
اما شما چیزی را که می خواهید پیدا نمی کنید
1:20
اما من تو را به خاطر این عملی که انجام دادی مقصر می دانم
1:26
شما راضی بودید که او نیازهای شما را برآورده نکرده است
1:30
چرا به نگاه کردن به چهار طرف خود رضایت دادید؟
1:34
او به بالا نگاه نکرد
1:37
و دست به سوی اینها و خودت دراز نکردی
1:41
و شما خود را متقاعد کردید که آنها به آنچه شما می خواهید رسیده اند
1:45
آیا برای تو نبود که سرت را به سوی آسمان بلند کنی؟
1:51
و دستهایت را دراز کن و پروردگار جهانیان را بخوان
1:55
هنگامی که بیمار هستید شفای خود را در او می یابید
1:59
و غنای تو وقتی فقیر هستی
2:02
و شادی شما در روز غم شما
2:05
و وقتی مضطرب هستی آسوده می شوی
2:08
وقتی ضعیف هستید قدرت به شما کمک می کند
2:11
و توانایی کمک به شما در ساعت درماندگی شما
2:15
دوست من با اصرار نمازگزاران از خدا شادی خواهی یافت
2:20
از روی عشق به دعای دعا کنندگان
2:24
و دعای نیازمندان را سریع مستجاب کند
2:28
چه کسی نیازمند را اجابت می کند که او را بخواند و بلا را برطرف کند؟
2:34
سخاوتی که با بخشش درخواست کنندگان کم نمی شود
2:39
ای بندگان من
2:41
اگر من اولین شما و آخرین شما بودم
2:44
و تو و جنت را فراموش خواهم کرد
2:46
آنها در یک سطح ایستادند و از من پرسیدند
2:50
بنابراین من به هر فردی آنچه را که خواسته بود دادم
2:54
این چیزی که من دارم کافی نیست
2:57
مگر اینکه سوزن در دریا کم شود
3:02
دعا دری بزرگ به سوی خوشبختی است
3:06
آشكار كردن غم و اندوه
3:09
و امنیت در هنگام ترس کاهش می یابد
3:13
و سلامتی در زمان بیماری
3:16
و هنگام اضطراب، اطمینان خاطر
3:19
و رستگاری در دهان فناپذیر است
3:22
سنت پیامبران و صالح بودن بندگان خداست
3:26
هنگامی که مصیبت شدید شود
3:29
قرآن نجات را از طریق دعا بیان می کند
3:32
از پیامبرانش علیهم السلام
3:35
جایی که نوح از کشته شدن و غرق شدن نجات یافت
3:39
ایوب از بیماری رهایی یافت
3:42
و یونس او را از سه تاریکی بیرون آورد
3:47
و زکریا پس از ناباروری پسری به دنیا آورد
3:51
و اما پیامبر ما محمد صلی الله علیه و آله و سلم
3:56
چقدر نماز خواند و چقدر به ملت یاد داد که نماز بخوانند
4:00
او را به این کار تشویق کرد
4:03
از ابن مسعود رضی الله عنه می فرماید:
4:06
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
4:09
عبدالله هرگز نگفت
4:12
اگر دچار نگرانی یا ناراحتی شود
4:15
خدایا بنده توام پسر بنده تو پسر کنیزت هستم
4:19
پیشانی من در دست توست
4:22
شما در کنترل هستید
4:25
در قضاوت خود منصف باشید
4:28
با هر نامی که مال توست از تو می خواهم
4:31
خودت را به نام او گذاشتی
4:34
یا آن را در کتاب خود آشکار کرد
4:37
یا آن را به فردی از مخلوق خود آموخته اید
4:40
یا آن را در علم غیب خود نگه داشته اید؟
4:43
تا قرآن را بهار قلبم قرار دهم
4:47
غم من مشخص است
4:49
و نگرانی من از بین رفت
4:52
مگر اینکه خداوند نگرانی های او را از بین ببرد
4:55
و غم او را با شادی جایگزین کن
4:59
گفتند یا رسول الله
5:02
ما باید این کلمات را یاد بگیریم
5:05
گفت بله
5:08
هر که آنها را می شنود باید آنها را یاد بگیرد
5:11
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:14
سوگند معاذ بن جبل رضی الله عنه
5:17
آیا به تو نمازی یاد ندهم که با آن نماز بخوانی؟
5:20
اگر کوهی مثل دینا داشتی
5:23
خدا کمکت کنه
5:26
بگو معز
5:30
خدایا صاحب ملکوت
5:33
پادشاهی را به هر که بخواهی می دهی
5:36
و پادشاهی را از هر که می خواهی می گیری
5:39
هر که را بخواهی تجلیل می کنی و هر که را خواهی ذلیل می کنی
5:42
خوبی در دست توست
5:44
تو بر همه چیز قدرتمندی
5:47
مهربان ترین دنیا و آخرت
5:50
آنها را به هر کسی که می خواهید بدهید
5:53
و شما آنها را از هر کس که بخواهید باز می دارید
5:56
به من رحم کن و مرا به آن توانگر کن
5:59
خداوند شما را بیامرزد
6:03
محمد بن علی از کنار محمد بن المنکدر گذشت
6:06
و او گفت
6:09
چرا تو را ناراحت می بینم؟
6:13
این دینی است که او را تباه کرده است
6:16
یعنی سنگین تره
6:18
محمد بن علی گفت
6:20
در دعا به روی او باز کنید
6:23
گفت بله
6:24
و او گفت
6:26
شما برای بنده ای نیازمند نعمت شده اید
6:29
دعا به پروردگارش بیشتر است
6:31
هر چه هست
6:35
ای شاگرد، مریبه
6:38
پر از نگرانی و پریشانی
6:41
کدو حلوایی را با دعا اضافه کنید
6:43
تا زمانی که برای شما باز شود
6:45
اگر برای شما باز شود
6:47
مهد کودک فیها را خواهید دید
6:49
از شادی و اطمینان
6:52
زیبایی اش باعث می شود تصاویر سختی را فراموش کنی
6:55
و عطر خوشبوی آن از بین می رود
6:58
بوی غم ها می آید
7:00
از لمس گل هایش می کاهد
7:03
درد و درد را لمس کنید
7:06
پس از نماز بترسید
7:08
و از هیچ چیز دیگری نترسید
7:10
دعای شما به آسمان برسد
7:13
و خداوند به لطف و احسان خود به شما خواهد رسید
7:17
یک ابدیت را دوشیدیم و گذشت
7:22
ما پس از ناملایمات و رفاه
7:26
ما از دنیایی که مسلط شد پشیمان نیستیم
7:29
ما به غیر از نماز متوسل نشدیم